«Αργή» ψηφιοποίηση εγγράφων βιβλιοθήκης

(Baohatinh.vn) - Η ψηφιοποίηση των βιβλιοθηκών αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τη διαμόρφωση μιας κουλτούρας ανάγνωσης και αποτελεί επίσης απαραίτητο βήμα για την εφαρμογή του ψηφιακού μετασχηματισμού του τομέα των βιβλιοθηκών Ha Tinh σύμφωνα με το πνεύμα του Ψηφίσματος 57-NQ/TW του Πολιτικού Γραφείου.

Η αίθουσα ανάγνωσης της Επαρχιακής Βιβλιοθήκης προσελκύει πολλούς νέους για να διαβάσουν βιβλία και να αναζητήσουν εκπαιδευτικό υλικό.

Το 2021, η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή εξέδωσε ένα σχέδιο για την εφαρμογή του «Προγράμματος ψηφιακού μετασχηματισμού για τον τομέα των βιβλιοθηκών έως το 2025, με όραμα έως το 2030» με συγκεκριμένο στόχο: από 60 έως 80% των πολύτιμων εγγράφων και ερευνητικών έργων να ψηφιοποιούνται, αλλά μέχρι σήμερα, μετά από σχεδόν 5 χρόνια εφαρμογής, ο αριθμός αυτός εξακολουθεί να είναι μέτριος.

Για μεγάλο χρονικό διάστημα, κάθε εργάσιμη μέρα, ο κ. Nguyen Giang Nam - Τμήμα Γενικής Διοίκησης (Βιβλιοθήκη Ha Tinh ) χρησιμοποιεί επιμελώς τον σαρωτή για τη μεταφορά εγγράφων στο ψηφιακό σύστημα. Ωστόσο, μέχρι στιγμής, το μόνο μηχάνημα για εργασίες ψηφιοποίησης δεν είναι πλέον αποτελεσματικό. Ο κ. Nguyen Giang Nam δήλωσε: Τα τελευταία 2 χρόνια, οι εργασίες ψηφιοποίησης χρειάστηκε να ανασταλούν προσωρινά, με αποτέλεσμα πολλά έγγραφα να παραμένουν «ανενεργά».

Ο κ. Nguyen Giang Nam (με μπλε πουκάμισο) και οι συνάδελφοί του συζητούν έγγραφα που έχουν εισαχθεί στο σύστημα αρχειοθέτησης μέσω ψηφιοποίησης.

Για τα ηλεκτρονικά βιβλία, η Επαρχιακή Βιβλιοθήκη Ha Tinh αγοράζει επί του παρόντος το δικαίωμα χρήσης 2.600 εγγράφων από τον προμηθευτή εγγράφων sachweb.vn. Το δικαίωμα χρήσης ηλεκτρονικών εγγράφων ανανεώνεται ετησίως και κοινοποιείται ευρέως σε όλους τους αναγνώστες. Για τα εσωτερικά έγγραφα, μέχρι σήμερα, η Επαρχιακή Βιβλιοθήκη Ha Tinh έχει καταφέρει να ψηφιοποιήσει μόνο 615 έγγραφα με συνολικά 73.994 σελίδες, συμπεριλαμβανομένων: 380 γεωγραφικών καταχωρίσεων με 43.524 σελίδες ψηφιοποιημένων εγγράφων, 66 γαλλικών εγγράφων με 5.017 σελίδες ψηφιοποιημένων εγγράφων Han Nom και καταλόγων πλήρους κειμένου. Η βιβλιοθήκη διαθέτει επίσης περίπου 3.000 έγγραφα από ένα σύνολο άνω των 118.000 υπαρχόντων έντυπων εγγράφων με περίπου 450.000 σελίδες που πρέπει να ψηφιοποιηθούν.

Αρχαία έγγραφα φυλάσσονται στη Βιβλιοθήκη Ha Tinh

Αξίζει να σημειωθεί ότι προς το παρόν, για τα ψηφιοποιημένα έγγραφα, υπάρχουν μόνο βιβλιογραφικά δεδομένα πλήρους κειμένου για την εξυπηρέτηση των αναγκών των αναγνωστών μέσω της υπηρεσίας tailieu.vn. Άλλα έγγραφα δεν μπορούν να αναρτηθούν στο διαδίκτυο για την εξυπηρέτηση των αναγνωστών σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πνεύματος της ψηφιοποίησης.

Σύμφωνα με την κα Phan Thi Thuy - Προϊσταμένη Διοίκησης - Γενικό Τμήμα (Βιβλιοθήκη Ha Tinh) - το άτομο που παρακολουθεί και διαχειρίζεται άμεσα το έργο ψηφιοποίησης, δήλωσε: Για τα ψηφιοποιημένα έγγραφα, η βιβλιοθήκη δεν διαθέτει προς το παρόν επαγγελματικό εξοπλισμό για να το εκτελέσει και το κάνει χειροκίνητα. Η χειροκίνητη ψηφιοποίηση σταματά μόνο στο επίπεδο αποθήκευσης, δεν υπάρχει εξοπλισμός για επεξεργασία στο δίκτυο.

Υπάρχουν ακόμη πολλά πολύτιμα και σπάνια έγγραφα για το Χα Τινχ που δεν έχουν ψηφιοποιηθεί για να εξυπηρετήσουν τους αναγνώστες.

Αυτό έχει επίσης επηρεάσει άμεσα την πρόσβαση σε πληροφορίες όσων χρησιμοποιούν τακτικά τους πόρους της Βιβλιοθήκης Ha Tinh για ερευνητικούς σκοπούς. Σύμφωνα με τον Δρ. Nguyen Tung Linh - Αντιπρόεδρο του Επαρχιακού Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών - ο οποίος χρησιμοποιεί τακτικά τα έγγραφα που φυλάσσονται στη Βιβλιοθήκη Ha Tinh, η έγκαιρη ψηφιοποίηση εγγράφων, ιδίως αρχαίων και σπάνιων εγγράφων για το Ha Tinh, όχι μόνο βοηθά τους εγχώριους και ξένους αναγνώστες να έχουν πρόσβαση σε πολλές πολύτιμες και σπάνιες πληροφορίες για το Ha Tinh, αλλά και προωθεί καλύτερα την τοποθεσία.

Έτσι, μετά από 5 χρόνια εφαρμογής του κυβερνητικού «Προγράμματος ψηφιακού μετασχηματισμού για τον τομέα των βιβλιοθηκών έως το 2025, με όραμα έως το 2030» και σχεδόν 10 μήνες εφαρμογής του Ψηφίσματος 57-NQ/TW σχετικά με τις σημαντικές εξελίξεις στην ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, την καινοτομία και τον εθνικό ψηφιακό μετασχηματισμό, ο ψηφιακός μετασχηματισμός γενικότερα και η ψηφιοποίηση των βιβλιοθηκών ειδικότερα εξακολουθούν να είναι αργοί και καθυστερημένοι για πολλούς λόγους.

Ο κ. Mai Quoc Quyen - Διευθυντής της Επαρχιακής Βιβλιοθήκης Ha Tinh, δήλωσε ότι η ψηφιοποίηση των βιβλιοθηκών εξακολουθεί να αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες. Ωστόσο, προκειμένου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της ψηφιοποίησης των βιβλιοθηκών ειδικότερα και του ψηφιακού μετασχηματισμού του τομέα των βιβλιοθηκών γενικότερα, από το 2024, η μονάδα έχει αναπτύξει μια « Τεχνική και οικονομική έκθεση για τον ψηφιακό μετασχηματισμό στον τομέα των βιβλιοθηκών, ολοκληρωμένη εφαρμογή ψηφιακού μετασχηματισμού στη διαχείριση και λειτουργία της Επαρχιακής Βιβλιοθήκης Ha Tinh» για να την υποβάλει στις αρμόδιες αρχές για εξέταση. Ας ελπίσουμε ότι στο μέλλον, ο ψηφιακός μετασχηματισμός και η ψηφιοποίηση των βιβλιοθηκών θα συνεχίσουν να τυγχάνουν προσοχής και υποστήριξης για καλύτερη εφαρμογή.

Πηγή: https://baohatinh.vn/i-ach-so-hoa-tai-lieu-thu-vien-post295324.html