IP - Η χαμένη βάση για το βιετναμέζικο animation.

Η πνευματική ιδιοκτησία (ΠΙ) θεωρείται το κλειδί για την επιτυχία των ταινιών κινουμένων σχεδίων παγκοσμίως. Ωστόσο, στο Βιετνάμ, η δημιουργία ΠΙ που είναι αρκετά ελκυστικές για να προσελκύσουν κοινό, να επιτύχουν εμπορική επιτυχία και να διαδοθούν ευρέως παραμένει μια σημαντική πρόκληση.

Μακράς διάρκειας αλλά όχι διαρκείας.

Στον κινηματογράφο και τα κινούμενα σχέδια, η πνευματική ιδιοκτησία γενικά νοείται ως ένα σύστημα χαρακτήρων, ιστοριών, εικόνων κ.λπ., που δημιουργούνται από ένα άτομο ή έναν οργανισμό, προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα και είναι εμπορικά εκμεταλλεύσιμα. Η πνευματική ιδιοκτησία δεν είναι απλώς ένα βραχυπρόθεσμο έργο, αλλά ένα προϊόν με τη δυνατότητα να εξελιχθεί σε μια μάρκα, οδηγώντας την εμπορευματοποίηση της κινούμενης εικόνας.

Σε παγκόσμιο επίπεδο , πολλές IP έχουν εξαπλώσει την επιρροή τους παγκοσμίως, όπως: Doraemon, The Lion King, Toy Story, Madagascar, Ice Age, Shrek, The Croods, Minions, Pokemon, Dragon Ball… Στη Νοτιοανατολική Ασία, η Μαλαισία είχε επίσης κάποτε μια πολύ επιτυχημένη IP - το Upin & Ipin.

Ξεκινώντας το 2007 ως σειρά κινουμένων σχεδίων, αυτό το franchise μεταδόθηκε αργότερα στο Disney Channel Asia από το 2009, προτού διασκευαστεί σε ταινίες, συμπεριλαμβανομένης της ταινίας UPin & IPin του 2019: The Legend of the Magic Sword, η οποία προβλήθηκε σε βιετναμέζικους κινηματογράφους. Επιπλέον, η Μαλαισία έχει και άλλες δημοφιλείς IP όπως το BoBoiBoy, το Ejen Ali... και πιο πρόσφατα, το Mechamato Movie (2022).

Το Ceramic Warrior - η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων stop-motion - βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε παραγωγή.

Το Βιετνάμ έχει αρχικά δημιουργήσει κάποιες IP ταινίες που σταδιακά κερδίζουν το κοινό, όπως οι Wolfoo, Rainbow Rabbit και Swallow... ή πιο πρόσφατα, χαρακτήρες όπως οι Cricket και Trang Quynh, οι οποίοι αναμένεται επίσης να είναι πιθανές IP ταινίες με μακροπρόθεσμες προοπτικές. Ωστόσο, παρά την ιστορία ανάπτυξης άνω των 65 ετών, με πολλά έργα να κερδίζουν βραβεία σε κινηματογραφικά φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο, τα βιετναμέζικα κινούμενα σχέδια περιορίζονται προς το παρόν σε μεμονωμένα έργα, κυρίως με τη μορφή ταινιών μικρού μήκους.

Ο αριθμός των μεγάλου μήκους ταινιών κινουμένων σχεδίων που προβάλλονται στους κινηματογράφους μπορεί να μετρηθεί στα δάχτυλα του ενός χεριού. Η συνειδητοποίηση της δημιουργίας πνευματικής ιδιοκτησίας για τη δημιουργία μιας επωνυμίας και στη συνέχεια της εμπορικής αξιοποίησής της άρχισε να αναδύεται μόλις την τελευταία δεκαετία περίπου, με πρωτοπόρο την Sconnect - την εταιρεία που κατέχει την πνευματική ιδιοκτησία Wolfoo.

Η κα Vu Nguyen Phuc Anh, Διευθύντρια του Συνδέσμου Οπτικών Εφέ και Κινουμένων Σχεδίων του Βιετνάμ (VAVA), δήλωσε: «Ο πυρήνας της οικοδόμησης Βιετναμέζικης Πνευματικής Ιδιοκτησίας είναι η δημιουργία μοναδικών, σαφώς εθνικών χαρακτηριστικών, παρόμοια με την περίπτωση των Upin & Ipin στη Μαλαισία. Ελπίζω ότι μέχρι το 2030 θα έχουμε διάσημα Πνευματικά Δικαιώματα, τουλάχιστον σε περιφερειακό επίπεδο».

Ξεπερνώντας τη «σιωπηλή δύναμη»

Σύμφωνα με την αξιολόγηση της VAVA, η βιομηχανία κινουμένων σχεδίων και οπτικών εφέ στο Βιετνάμ, αν και αναπτύσσεται έντονα, δεν έχει ιδιαίτερη σημασία λόγω της κύριας εστίασής της στην εξωτερική ανάθεση διεθνών έργων. Εκτιμάται ότι πάνω από το 60% των στούντιο κινουμένων σχεδίων και οπτικών εφέ στο Βιετνάμ συμμετέχουν ενεργά σε διεθνή έργα. Ωστόσο, οι εκπρόσωποι της VAVA υποστηρίζουν ότι χωρίς έναν μετασχηματισμό παρόμοιο με αυτόν που έχουν επιτύχει η Κίνα και η Νότια Κορέα, η βιετναμέζικη βιομηχανία κινουμένων σχεδίων θα παραμείνει απλώς ένα «ανώνυμο εργοστάσιο» για τον κόσμο.

Ο σκηνοθέτης και αριστούχος καλλιτέχνης Trinh Lam Tung το αποκαλεί αυτό «πόνο της εξωτερικής ανάθεσης». Σύμφωνα με τον ίδιο, οι θετικές πτυχές της εξωτερικής ανάθεσης περιλαμβάνουν σημαντικά υψηλότερο εισόδημα σε σύγκριση με την εγχώρια αγορά, εξασφαλίζοντας έτσι μια καλύτερη ζωή, ευκαιρίες για εκμάθηση προηγμένων τεχνολογιών παραγωγής και αυστηρών διαδικασιών ποιοτικού ελέγχου, καθώς και βελτιωμένες δεξιότητες επικοινωνίας και διαχείρισης έργων σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα. Ωστόσο, υπάρχουν και πολλά μειονεκτήματα. Οι υπερβολικές απαιτήσεις, οι διαφορές στις ζώνες ώρας και η επαναλαμβανόμενη εργασία διαβρώνουν την υγεία και το δημιουργικό πάθος, μειώνοντας έτσι το όνειρο της δημιουργίας ταινιών κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους. Το πιο σημαντικό είναι ότι η εξωτερική ανάθεση κατακερματίζει την ομάδα και μειώνει το ομαδικό πνεύμα.

«Γνωρίζω πολλούς συναδέλφους που είναι εξαιρετικά ικανοί, αλλά όταν προσλαμβάνονται, ξέρουν μόνο πώς να κάνουν τη δουλειά που κάνουν. Πολλοί είναι γεμάτοι φιλοδοξία, αλλά στη συνέχεια μπλέκονται σε υπεργολαβίες και όταν κοιτάζουν πίσω, όλα τους τα όνειρα έχουν γκρεμιστεί και δεν έχουν αφήσει πίσω τους ούτε ένα έργο με την προσωπική τους πινελιά. Αυτή είναι μια οδυνηρή επαγγελματική εμπειρία», μοιράστηκε η άξια καλλιτέχνης Trinh Lam Tung.

Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι τα βιετναμέζικα κινούμενα σχέδια δεν έχουν θετικά σημάδια. Ο κ. Ta Manh Hoang, Διευθύνων Σύμβουλος της Sconnect Vietnam, αποκάλυψε ότι το 2026, η εταιρεία θα κυκλοφορήσει τουλάχιστον δύο ταινίες, ενώ παράλληλα θα συνεχίσει να επικεντρώνεται στην εκπαίδευση του ανθρώπινου δυναμικού και στην ανάπτυξη ποιοτικών σεναρίων για τη δημιουργία ενός βιώσιμου οικοσυστήματος.

Αρκετά εγχώρια στούντιο, όπως τα Sun Wolf Animation και Colory Animation, αναπτύσσουν επίσης ενεργά έργα κινουμένων σχεδίων για κινηματογραφική κυκλοφορία. Πρόσφατα, η VAVA, με την υποστήριξη της Γαλλικής Πρεσβείας και του Γαλλικού Ινστιτούτου στο Βιετνάμ, διοργάνωσε τον Διαγωνισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας Κινουμένων Σχεδίων του Βιετνάμ με στόχο τη δημιουργία μιας πλατφόρμας για νέες και καινοτόμες ιδέες Διανοητικής Ιδιοκτησίας.

Αυτές οι προσπάθειες στοχεύουν στη δημιουργία μιας δημιουργικής πλατφόρμας για την προώθηση της ανάπτυξης της βιομηχανίας κινουμένων σχεδίων και ειδικών εφέ στο Βιετνάμ - ενός τομέα που ήδη διαθέτει σχεδόν τα πάντα, από ανθρώπινο δυναμικό έως υποδομές, και του λείπει μόνο η σωστή κατεύθυνση για να ανθίσει πραγματικά το βιετναμέζικο animation και να κατακτήσει το κοινό τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή σκηνή.

ΒΑΝ ΤΟΥΑΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/ip-nen-mong-con-thieu-cua-hoat-hinh-viet-post810150.html