Έναρξη του Επιστημονικού Εργαστηρίου για την Έρευνα σχετικά με τη Διατήρηση και την Προώθηση της Αξίας του Συστήματος Στήλων στο Ειδικό Εθνικό Μνημείο του Όρους Non Nuoc

Το πρωί της 3ης Μαΐου, το Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού του Νιν Μπιν σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Μελετών Χαν Νομ της Ακαδημίας Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ διοργάνωσαν ένα επιστημονικό εργαστήριο με θέμα «Έρευνα, διατήρηση και προώθηση της αξίας του συστήματος στηλών στο ιδιαίτερο εθνικό κειμήλιο του όρους Νον Νουόκ».

Στο εργαστήριο συμμετείχαν οι σύντροφοι: Pham Quang Ngoc, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Tong Quang Thin, Μέλος της Επαρχιακής Μόνιμης Επιτροπής του Κόμματος, Μόνιμος Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Nguyen Tuan Cuong, Διευθυντής του Ινστιτούτου Μελετών Han Nom, Συν-Επικεφαλής της οργανωτικής επιτροπής του εργαστηρίου.

Στο εργαστήριο συμμετείχαν επίσης επικεφαλής του Τμήματος Προπαγάνδας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, επικεφαλής ορισμένων επαρχιακών τμημάτων και παραρτημάτων, του Επαρχιακού Συνδέσμου Ιστορικών Επιστημών, του Επαρχιακού Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς, του Επαρχιακού Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών, της πόλης Νιν Μπιν, της περιφέρειας Ταν Μπιν, καθώς και επιστήμονες, ερευνητές, εμπειρογνώμονες από ερευνητικούς φορείς του Ινστιτούτου Μελετών Χαν Νομ, του Ινστιτούτου Λογοτεχνίας, του Ινστιτούτου Ιστορίας, του Ινστιτούτου Αρχαιολογίας, της Ακαδημίας Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ, του Εθνικού Ινστιτούτου Πολιτισμού και Τεχνών, του Πανεπιστημίου Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Επιστημών, του Εθνικού Πανεπιστημίου του Βιετνάμ στο Ανόι και τοπικοί ερευνητές.

Έναρξη του Επιστημονικού Εργαστηρίου για την Έρευνα σχετικά με τη Διατήρηση και την Προώθηση της Αξίας του Συστήματος Στήλων στο Ειδικό Εθνικό Μνημείο του Όρους Non Nuoc — Σύνεδροι που παρευρέθηκαν στην τελετή έναρξης του εργαστηρίου.

Μιλώντας κατά την έναρξη του εργαστηρίου, ο σύντροφος Tong Quang Thin, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, μόνιμος αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, τόνισε: Το επιστημονικό εργαστήριο «Έρευνα, διατήρηση και προώθηση της αξίας του συστήματος των στηλών στο ιδιαίτερο εθνικό κειμήλιο του όρους Non Nuoc» αποτελεί ένα σημαντικό γεγονός για την αξιολόγηση και την επιβεβαίωση των ιστορικών, πολιτιστικών και τεκμηριωτικών αξιών του συστήματος των στηλών στο κειμήλιο, συμβάλλοντας στη διευκρίνιση της εξαιρετικής αξίας του ιδιαίτερου εθνικού κειμήλιου του όρους Non Nuoc· προτείνοντας έτσι κατευθύνσεις για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας των στηλών ειδικότερα και των λειψάνων του όρους Non Nuoc γενικότερα, συμβάλλοντας στην κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη της περιοχής.

Το όρος Non Nuoc δεν είναι μόνο ένα έπος που καταγράφει πολλά ιστορικά γεγονότα και ηρωικά κατορθώματα των προγόνων μας, αλλά είναι επίσης μια φυσική βιβλιοθήκη και ένα ανεκτίμητο μουσείο ποίησης. Κάποτε θεωρούμενο ως «χώρα των παραμυθιών που πέφτει από τον κόσμο των θνητών», το όρος Non Nuoc αποτελεί από καιρό θέμα και αστείρευτη πηγή έμπνευσης για βασιλιάδες, ήρωες και λογοτεχνούς πολλών εποχών για να γράψουν ποιήματα για το τοπίο. Υπάρχουν λίγα βουνά στο Βιετνάμ που έχουν περισσότερα από 40 ποιήματα σκαλισμένα στο βουνό και εκατοντάδες ποιήματα για το τοπίο από ποιητές και διάσημους ανθρώπους διαφορετικών δυναστειών όπως οι Truong Han Sieu, Nguyen Trai, Pham Su Manh, Le Thanh Tong, Le Hien Tong, Ngo Thi Nham, Tan Da... Οι επιγραφές που σώζονται στους βράχους δεν είναι μόνο πολύτιμα λογοτεχνικά έργα, αλλά και περίτεχνα γλυπτά υψηλής αισθητικής αξίας, αρμονικά κατανεμημένα στους επίπεδους, κάθετους βράχους, ενισχύοντας την ομορφιά και κρυσταλλώνοντας την πολιτιστική αξία του όρους Non Nuoc.

Το επιστημονικό εργαστήριο «Έρευνα, διατήρηση και προώθηση της αξίας του συστήματος στηλών στο ειδικό εθνικό κειμήλιο του όρους Non Nuoc» είναι μία από τις δραστηριότητες του σχεδίου «Διαχείριση, διατήρηση και προώθηση της αξίας του ειδικού εθνικού κειμήλιου του όρους Non Nuoc, πόλη Ninh Binh, επαρχία Ninh Binh, περίοδος 2021-2025» για την ενίσχυση της διαχείρισης, της προστασίας και της προώθησης της αξίας του ειδικού εθνικού κειμήλιου του όρους Non Nuoc που σχετίζεται με την τουριστική ανάπτυξη στην επαρχία. Ταυτόχρονα, συμβάλλει στην προπαγάνδα και την εκπαίδευση σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά, προωθώντας και διαδίδοντας την αξία του κειμήλιου και της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς που σχετίζεται με το κειμήλιο του όρους Non Nuoc. Ταυτόχρονα, αποτελεί ευκαιρία για την επαρχία Ninh Binh να συμβουλευτεί διευθυντές, ειδικούς και επιστήμονες για τη δημιουργία ενός φακέλου υποψηφιότητας για την εγγραφή του συστήματος στηλών στο κειμήλιο στον Κατάλογο της Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ της UNESCO.

Η κεντρική έκθεση με τίτλο «Επισκόπηση του ειδικού εθνικού κειμηλίου του όρους Non Nuoc», η οποία παρουσιάστηκε από τον κ. Nguyen Manh Cuong, Διευθυντή του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού, συν-επικεφαλής της οργανωτικής επιτροπής του εργαστηρίου, ανέφερε με σαφήνεια γενικές πληροφορίες, την τρέχουσα κατάσταση του κειμηλίου, την αξία του, καθώς και οδηγίες για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του.

Στο οποίο επιβεβαιώνεται ότι: Το όρος Non Nuoc και το παρακείμενο όρος Canh Dieu προτείνονται από την επαρχία Ninh Binh για να συμπεριληφθούν στο Σχέδιο διατήρησης, αποκατάστασης και αποκατάστασης του ειδικού εθνικού κειμηλίου της Αρχαίας Πρωτεύουσας Hoa Lu έως το 2030, με όραμα έως το 2050, με θεματικό χώρο τη διατήρηση και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς ως Απόκτηση. Ταυτόχρονα, να αναπτυχθεί ένα Σχέδιο διατήρησης, αποκατάστασης και αποκατάστασης του ειδικού εθνικού κειμηλίου του όρους Non Nuoc για να υποβληθεί στον Πρωθυπουργό για έγκριση, να κατασκευαστεί το πολιτιστικό πάρκο Thuy Son ως ορόσημο για την εξυπηρέτηση των πνευματικών και πολιτιστικών αναγκών του λαού και ταυτόχρονα να προστεθεί ένας μοναδικός πολιτιστικός τουριστικός προορισμός για τους επισκέπτες του Ninh Binh. Να αναπτυχθεί το θέμα της πολιτιστικής ανταλλαγής, του αφομοιωτικού πολιτισμού, του εμπορίου και της βιομηχανίας στην ιστορία και τη νεωτερικότητα, διαμορφώνοντας έναν τομέα που επικεντρώνεται στις πολιτιστικές δραστηριότητες και τις σύγχρονες παραστατικές τέχνες, την πολιτιστική βιομηχανία, που περιέχει την πεμπτουσία του νεωτερικού και του παραδοτικού.

Αυτό το εργαστήριο αποτελεί ευκαιρία για την επαρχία Νιν Μπιν να συμβουλευτεί εγχώριους και διεθνείς εμπειρογνώμονες, την UNESCO και φορείς διαχείρισης πολιτιστικής κληρονομιάς σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο, με σκοπό την ανάπτυξη ενός φακέλου υποψηφιότητας που θα υποβληθεί στις αρμόδιες αρχές προς εξέταση, ώστε να συμπεριληφθεί στους Καταλόγους Τεκμηριωμένης Κληρονομιάς της UNESCO.

Η έκθεση του Εργαστηρίου, την οποία παρουσίασε ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Vuong Thi Huong, Αναπληρωτής Διευθυντής του Ινστιτούτου Μελετών Han Nom, ανέφερε: Το Εργαστήριο έλαβε 36 εργασίες από ερευνητές σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο. Το περιεχόμενο των εργασιών χωρίστηκε σε δύο θέματα: «Ιστορικές, πολιτιστικές και τεκμηριωτικές αξίες του συστήματος στηλών στο ιδιαίτερο εθνικό κειμήλιο του όρους Non Nuoc» και «Λύσεις για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του ιδιαίτερου εθνικού κειμήλιου του όρους Non Nuoc και του συστήματος στηλών στο κειμήλιο».

Οι παρουσιάσεις στο εργαστήριο επικεντρώθηκαν στη διευκρίνιση ορισμένων ζητημάτων: της ιστορικής θέσης του όρους Non Nuoc στην κατασκευή και προστασία της γης Ninh Binh ειδικότερα και της χώρας γενικότερα· της διαδικασίας αποκατάστασης κειμηλίων στο όρος Non Nuoc και της σημασίας αυτών των κειμηλίων· της σαφούς αναγνώρισης του θησαυρού της κληρονομιάς Han Nom στο όρος Non Nuoc, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων ζητημάτων: ποσότητα και λογοτεχνικά κείμενα του όρους Non Nuoc· της διευκρίνισης των εξαιρετικών ιστορικών και λογοτεχνικών αξιών της ποίησης του όρους Non Nuoc· του προσανατολισμού του έργου σχεδιασμού, διατήρησης και προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς του όρους Non Nuoc· ταυτόχρονα, της επέκτασης της επικοινωνίας για την ευρεία παρουσίαση της μοναδικής πολιτιστικής κληρονομιάς του όρους Non Nuoc, της δημιουργίας τουριστικών και αξιοθέατων προορισμών για τους επισκέπτες.

Μέσω του επιστημονικού συνεδρίου, θα επικεντρωθούμε στην επίλυση των παραπάνω ζητημάτων, συμβάλλοντας στην έρευνα, τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Ειδικού Εθνικού Μνημείου του Όρους Non Nuoc.

Μπούι Ντιέου-Χονγκ Βαν-Μινχ Κουάνγκ

Πηγή