Επιβεβαιώνοντας τις προσπάθειες και τη δημιουργικότητα των δημοσιογράφων του VNA στο έργο της ξένης ενημέρωσης

Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ και ο Επικεφαλής του Κεντρικού Τμήματος Προπαγάνδας Νγκουγιέν Τρονγκ Νγκία απένειμαν το Πρώτο Βραβείο των 9ων Εθνικών Βραβείων Εξωτερικής Πληροφόρησης σε άτομα και ομάδες. Φωτογραφία: Duong Giang/VNA

Δέκα άρθρα με ποικίλα είδη, από σχόλια, προβληματισμούς, ρεπορτάζ, συνεντεύξεις, φωτορεπορτάζ, megastory, μέχρι infographics... συνολικά 36 σελίδες έντυπης εφημερίδας με πολύτιμο πληροφοριακό περιεχόμενο που προέκυψε από έναν τεράστιο αριθμό εγγράφων, συναντήσεων, συνεντεύξεων με Γάλλους και Βιετναμέζους ειδικούς, και ιδιαίτερα από δύο ταξίδια εργασίας της ομάδας συγγραφέων στο Bac Giang και το Dien Bien.

Αυτοί είναι οι αριθμοί που δείχνουν τις προσπάθειες της ομάδας συγγραφέων: Bui Phuong, Cao Thi Hoang Hoa, Phan Thi Van Anh της εφημερίδας Le Courrier du Vietnam (VNA) στη διαδικασία δημιουργίας μιας σειράς έργων στα γαλλικά: « Dien Bien Phu: 70 χρόνια ηρωικής ιστορίας και ένα ηρωικό, καινοτόμο Dien Bien».

Ο δημοσιογράφος Bui Phuong μοιράστηκε: Για την εφαρμογή του Σχεδίου Πληροφόρησης για τον εορτασμό της 70ής επετείου της Νίκης του VNA στο Dien Bien Phu, η εφημερίδα Le Courrier du Vietnam χαρακτήρισε αυτήν την οδό πληροφόρησης ως σημαντική για το 2024. Από την αρχή του έτους, υπό την καθοδήγηση της Συντακτικής Επιτροπής, ανατέθηκε σε μια ομάδα 3 δημοσιογράφων η εκτέλεση αυτής της οδού πληροφόρησης για δημοσίευση σε 2 ειδικά τεύχη της εβδομαδιαίας εφημερίδας τον Μάιο και σε μια σειρά από άρθρα που δημοσιεύθηκαν στην ηλεκτρονική εφημερίδα.

«Επικοινωνήσαμε, συναντηθήκαμε και κάναμε συνεντεύξεις με Γάλλους και Βιετναμέζους εμπειρογνώμονες και ερευνητές για να διευκρινίσουμε τη σημασία, την κλίμακα και τη μεγάλη ιστορική αξία της Νίκης στο Ντιέν Μπιέν Φου. Η ομάδα των δημοσιογράφων πήγε στο Μπακ Τζιάνγκ για να συναντηθεί με μάρτυρες που ήταν στρατιώτες του Ντιέν Μπιέν στο παρελθόν», δήλωσε ο δημοσιογράφος Μπούι Φουόνγκ.

Με την προσπάθεια να εκφραστεί και να μεταδοθεί αποτελεσματικά η μεγάλη ιστορική αξία και το κύρος της Νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου σε διεθνείς φίλους, το «Ντιέν Μπιέν Φου: 70 χρόνια ηρωικής ιστορίας και ένα ηρωικό, καινοτόμο Ντιέν Μπιέν» εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από την τελική κριτική επιτροπή.

Μια άλλη σειρά άρθρων σε ξένες γλώσσες από δημοσιογράφους και συντάκτες του VNA έλαβε επίσης υψηλούς επαίνους από την τελική κριτική επιτροπή του βραβείου, συγκεκριμένα η σειρά άρθρων: «Το Βιετνάμ κινείται προς ένα νέο πλαίσιο οικονομικής συνεργασίας στην περιοχή Ινδο-Ειρηνικού για την ευημερία και το όφελος του λαού» από την ομάδα συγγραφέων: Trinh Linh Ha, Phan Hong Nhung (Συντακτική Επιτροπή Ειδήσεων Εξωτερικών Υποθέσεων, VNA).

Αν η σειρά έργων «Dien Bien Phu: 70 χρόνια ηρωικής ιστορίας και ένα ηρωικό, καινοτόμο Dien Bien» αποτελεί μια υπενθύμιση στους διεθνείς φίλους της μεγάλης ιστορικής αξίας της νίκης του Dien Bien Phu, καθώς και ένα μήνυμα για μια χώρα και έναν λαό του Βιετνάμ που αγαπούν την ειρήνη, τότε η σειρά άρθρων «Το Βιετνάμ προς ένα νέο πλαίσιο οικονομικής συνεργασίας στην περιοχή Ινδο-Ειρηνικού για την ευημερία και το όφελος του λαού» αντικατοπτρίζει ένα Βιετνάμ που έχει ενσωματωθεί ενεργά και προληπτικά διεθνώς.

Η σειρά άρθρων, που παρουσιάστηκαν σε διάφορες μορφές κειμένου, βίντεο και mega-story, επικεντρώθηκε στη διευκρίνιση του παραπάνω περιεχομένου μέσω των ομιλιών του Πρωθυπουργού Pham Minh Chinh στην τελετή έναρξης της συζήτησης για το Ινδο-Ειρηνικό Οικονομικό Πλαίσιο για την Ευημερία (IPEF) που πραγματοποιήθηκε τον Μάιο του 2022 στο Τόκιο (Ιαπωνία) σε συνδυασμό ζωντανής και διαδικτυακής μορφής, καθώς και συνεντεύξεων με τις απόψεις του Πρέσβη των ΗΠΑ στο Βιετνάμ Marc Knapper και εγχώριων και διεθνών εμπειρογνωμόνων και ακαδημαϊκών.

Η συντάκτρια Trinh Linh Ha δήλωσε: «Η επιτυχία της σειράς άρθρων οφείλεται στη συνεχή υποστήριξη και ενθάρρυνση από τους ηγέτες του Οργανισμού και τους ηγέτες του Διοικητικού Συμβουλίου, η οποία έχει δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για νέους δημοσιογράφους και συντάκτες ώστε να προωθήσουν τον ρόλο και τον ενθουσιασμό τους στη δημιουργία, την εξερεύνηση και την αξιοποίηση νέων θεμάτων που σχετίζονται με το Βιετνάμ. Με αυτόν τον τρόπο, η εθνική αποστολή εξωτερικής ενημέρωσης του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ εκτελείται σωστά».

Αμέσως μετά τη δημοσίευσή του στην ηλεκτρονική εφημερίδα Vietnamplus και την κοινοποίησή του στη σελίδα πληροφοριών του Οργανισμού Πρακτορείων Ειδήσεων Ασίας-Ειρηνικού (OANA) μαζί με το βίντεο «Βιετνάμ προς ένα αποτελεσματικό IPEF για την περιφερειακή ευημερία» που μεταδόθηκε στο τηλεοπτικό κανάλι Vnews (αγγλικά και βιετναμέζικα), το έργο αναδημοσιεύτηκε στη σελίδα Facebook της Πρεσβείας των ΗΠΑ στο Ανόι, καθώς και σε πολλές εγχώριες έντυπες και ηλεκτρονικές εφημερίδες, καθώς και σε ιστότοπους εγχώριων και διεθνών εμπορικών οργανισμών.

Διεθνείς εμπειρογνώμονες μοιράστηκαν επίσης ευρέως το έργο τους σε προσωπικούς ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης, συμβάλλοντας στη διάδοση στη διεθνή κοινότητα του Βιετνάμ ως μιας ειρηνικής, φιλικής, συνεργατικής, αναπτυσσόμενης χώρας, ενός φίλου, ενός αξιόπιστου εταίρου, ενός ενεργού και υπεύθυνου μέλους στην προώθηση της περιφερειακής και παγκόσμιας οικονομικής συνεργασίας για την επίτευξη πρακτικών οφελών στους λαούς.

Σύμφωνα με την τάση ανάπτυξης της δημοσιογραφίας πολυμέσων, τα τελευταία χρόνια, το VNA έχει επενδύσει στην ανάπτυξη προϊόντων βίντεο κλιπ με βάση την ξένη πληροφόρηση. Και στον φετινό διαγωνισμό, μια σειρά από 10 βίντεο κλιπ στα αγγλικά από την ομάδα συγγραφέων: Nguyen Thi Kieu Trinh, Nguyen Thi Minh Phuong, Cao Thi Ly Ly, Ngo Ha Hai Anh, Tran Khanh An, Paul Kennedy, Nguyen Thi Thanh Nga, Ngo Duc Manh, Trinh Tran Huyen Trang από το Vietnam News (VNA) με τίτλο: «Η πεμπτουσία των βιετναμέζικων βιοτεχνικών χωριών» φέρνει τους διεθνείς φίλους σε ένα ταξίδι για να ανακαλύψουν και να τιμήσουν τις μοναδικές πολιτιστικές αξίες του Βιετνάμ.

Η σειρά βίντεο όχι μόνο αποτυπώνει την εξαιρετική δεξιοτεχνία, αλλά μεταφέρει και ιστορίες για την επιμονή των τεχνιτών, τις προσπάθειες να ξεπεράσουν τις δυσκολίες, το πάθος και την φλογερή αγάπη τους για την τέχνη τους. Κάθε χειροποίητο προϊόν αποτελεί μέρος της βιετναμέζικης πολιτιστικής κληρονομιάς, που περιέχει την πεμπτουσία και τη σοφία πολλών γενεών.

Η δημοσιογράφος Nguyen Thi Kieu Trinh δήλωσε: Για να δημιουργηθεί η σειρά βίντεο κλιπ, η ομάδα δημοσιογράφων από το Vietnam News Multimedia πήγε σε χωριά χειροτεχνίας, μίλησε με τεχνίτες και εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης για να μάθει για τα χαρακτηριστικά και τη φύση των παραδοσιακών χειροτεχνιών, τις δυσκολίες και την αφοσίωση των τεχνιτών και την υποστήριξη της κυβέρνησης στη διατήρηση και ανάπτυξη των παραδοσιακών χειροτεχνιών.

Όταν αναφέρουμε τα δυνατά σημεία του VNA, είναι αδύνατο να μην αναφέρουμε την ενότητα με τις πληροφορίες φωτογραφιών. Στον φετινό διαγωνισμό, μεταξύ των φωτογραφικών ομάδων που συμμετείχαν στον διαγωνισμό του VNA, η σειρά φωτογραφιών "Για το Βιετνάμ, η Κούβα είναι πρόθυμη να θυσιάσει το αίμα της" - Η πιστή και αγνή σχέση μεταξύ Βιετνάμ και Κούβας στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον από την ομάδα των συγγραφέων Bui Cuong Quyet, Phan Nhat Anh, Le Thanh Tung εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από την τελική κριτική επιτροπή.

Μια σειρά φωτογραφιών αντικατοπτρίζει με γλαφυρό τρόπο την επίσκεψη και το έργο στις επαρχίες Κουάνγκ Μπιν και Κουάνγκ Τρι του συντρόφου Εστεμπάν Λάζο Ερνάντεζ, μέλους του Πολιτικού Γραφείου, Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης της Λαϊκής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κούβας, με την ευκαιρία της επίσκεψης και της συμμετοχής στην 50ή επέτειο της επίσκεψης του ηγέτη Φιντέλ Κάστρο στην Απελευθερωμένη Ζώνη του Νότιου Βιετνάμ (Σεπτέμβριος 1973 - Σεπτέμβριος 2023), στις 25-26 Σεπτεμβρίου 2023. Στην τέταρτη επίσκεψή του στο Βιετνάμ, ο σύντροφος Εστεμπάν Λάζο Ερνάντεζ εκτιμά πάντα την ιδιαίτερη αγάπη του λαού του Κουάνγκ Τρι για τον Πρόεδρο Φιντέλ Κάστρο και τη χώρα της Κούβας...

Αξιολογώντας τη συμμετοχή του VNA στο 10ο Εθνικό Βραβείο Ξένης Πληροφόρησης, ο κ. Nguyen Que Lam, Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Συντονιστικής Επιτροπής Ξένης Πληροφόρησης, δήλωσε ότι μεταξύ των έργων που συμμετέχουν στο Βραβείο στις κατηγορίες ξένων έντυπων εφημερίδων και ηλεκτρονικών εφημερίδων, το VNA εξακολουθεί να είναι ο οργανισμός με τα περισσότερα υποβληθέντα έργα.

«Αυτό επιβεβαιώνει την ηγετική θέση του VNA ως βασικού πρακτορείου ξένου τύπου. Σε γλώσσες όπως τα αγγλικά και τα γαλλικά, το VNA έχει έναν εξαιρετικό αριθμό άρθρων, ιδιαίτερα υψηλής ποιότητας. Τα δύο υψηλά βραβεία στις κατηγορίες ξένων έντυπων και ηλεκτρονικών εφημερίδων φέτος, τα οποία ανήκουν στο VNA, αποτελούν αναγνώριση των αφοσιωμένων και δημιουργικών προσπαθειών των δημοσιογράφων του VNA στην εκτέλεση του ξένου ενημερωτικού έργου πέρυσι», δήλωσε ο κ. Nguyen Que Lam.