Επιβεβαίωση της ζωτικότητας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς μετά την τιμητική της

Η Ταν Χόα διαθέτει ένα πλούσιο και ποικίλο σύστημα άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς (ΑΠΚ), με πολλές κληρονομιές που έχουν ξεπεράσει τα γεωγραφικά όρια και τον ζωτικό χώρο μιας κοινότητας, και έχουν γίνει εθνική ΑΠΚ. Αυτό αποτελεί υπερηφάνεια και θέτει επίσης την ευθύνη για τις τοπικές κοινότητες και τους ανθρώπους να ενώσουν τις δυνάμεις τους για τη διατήρηση, τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας, έτσι ώστε η κληρονομιά να μπορεί να επιβεβαιώνει ολοένα και περισσότερο τη ζωτικότητά της στην κοινότητα.

Η μαγική τραγουδιστική ομάδα του λαού Muong (Ngoc Lac).

Όποιος έχει πάει έστω και μία φορά στο Ngoc Lac, βυθισμένος στα τραγούδια και τους χορούς στα παρορμητικά γκονγκ του φεστιβάλ Pon Pong ή στις μελωδικές μελωδίες xuong giao duyen, στα χαρούμενα και συναρπαστικά τραγούδια sac bua... σίγουρα θα μείνει για πάντα δεμένος με αυτή τη γη. Όταν μιλάμε για τραγούδια sac bua, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε τον Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Pham Vu Vuong, από το χωριό Thuan Hoa, στην κοινότητα Quang Trung. «Το τραγούδι του ξορκιού είναι μια μοναδική μορφή λαϊκής κουλτούρας του λαού Muong, η οποία υπάρχει εδώ και πολύ καιρό και μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Αν στο παρελθόν, το τραγούδι του ξορκιού ήταν παρόν μόνο σε φεστιβάλ και την Πρωτοχρονιά, τότε, αφού τιμήθηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά, το τραγούδι του ξορκιού φαίνεται να έχει γίνει ένα κίνημα, που τραγουδιέται κατά τη διάρκεια των γιορτών ή τοπικών καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων, γάμων, εορτασμών γενεθλίων, εορτασμών μακροζωίας, παραμονής Πρωτοχρονιάς... Όπου κι αν πηγαίνει η ομάδα ψαλμωδίας, το χωριό σφύζει από ζωή, η ατμόσφαιρα είναι χαρούμενη και αναζωογονητική. Οι μελωδίες ψαλμωδίας είναι πολύ διαφορετικές, όπως το άνοιγμα της πύλης, η παράδοση της γης, οι χαιρετισμοί της Πρωτοχρονιάς... τόσο ικανοποιώντας τις επιθυμίες, τα όνειρα και τα συναισθήματα των ακροατών και των θεατών, όσο και συνδέοντας τη σχέση μεταξύ των ανθρώπων, με τη φύση και με το κοινωνικό περιβάλλον. Επί του παρόντος, η ομάδα ψαλμωδίας στην περιοχή προσελκύει επίσης όλο και περισσότερα μέλη να συμμετάσχουν, η ηλικία σταδιακά νεανώνει και εξασκούνται τακτικά για να φέρουν στίχους και τραγούδια για να εμπλουτίσουν τη ζωή.» Η πνευματική και πολιτιστική ζωή του λαού. Παράλληλα, η τάξη των τεχνιτών μας διδάσκει τακτικά τραγούδια και φυλαχτά σε μαθητές σε σχολεία της περιοχής, ώστε να συνεχίσουν να μεταδίδουν την κληρονομιά στην επόμενη γενιά», - μοιράστηκε ο άξιος τεχνίτης Pham Vu Vuong.

Υπάρχουν λίγες περιοχές όπως η Ngoc Lac όπου η απλή αναφορά της αρκεί για να σκεφτεί κανείς μια πολύ ποικιλόμορφη και πολύτιμη «αποθήκη» άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Μεταξύ αυτών, είναι απαραίτητο να αναφερθεί το σύστημα των κληρονομιών που έχουν αναγνωριστεί ως εθνικές άυλες πολιτιστικές κληρονομιές, όπως η εκτέλεση Pon Pong, η τέχνη της εκτέλεσης Xuong Giao Duyen, η τέχνη της εκτέλεσης λαϊκών τραγουδιών, τα κοινωνικά έθιμα και οι τελετουργικές πεποιθήσεις του Nhang Chap Dao (Φεστιβάλ Άλματος) του λαού Dao Quan Chet· τα κοινωνικά έθιμα και οι πεποιθήσεις του Mo Muong (κοινά στην εθνοτική ομάδα Muong σε 11 ορεινές περιοχές της επαρχίας). Κάθε κληρονομιά φέρει μέσα της τα μοναδικά και ξεχωριστά χαρακτηριστικά των εθνοτικών μειονοτήτων που ζουν στην περιοχή. Στη συνέχεια, όταν αυτές οι κληρονομιές συνδυάζονται με την εξέλιξη της ιστορίας, θα δημιουργήσουν μια πολύχρωμη εικόνα εθνοτικών πολιτισμών. Τα τελευταία χρόνια, προκειμένου οι κληρονομιές, αφού τιμηθούν, να εξαπλωθούν όλο και περισσότερο και να επιβεβαιώσουν τη ζωτικότητά τους στην κοινότητα, η περιοχή έχει εφαρμόσει πολλούς ευέλικτους και δημιουργικούς τρόπους.

Ο κ. Pham Dinh Cuong, επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού και Πληροφόρησης της περιοχής Ngoc Lac, δήλωσε: «Τα τελευταία χρόνια, οι πολιτιστικές κληρονομιές, αφού τιμήθηκαν, έχουν προωθήσει τις δυνατότητες και τα δυνατά τους σημεία στον εμπλουτισμό της πνευματικής και πολιτιστικής ζωής των τοπικών πληθυσμών. Ταυτόχρονα, έχουν συμβάλει σημαντικά στη διατήρηση της μοναδικής πολιτιστικής πεμπτουσίας των εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων στην περιοχή. Επιπλέον, οι εθνικές άυλες πολιτιστικές κληρονομιές αποτελούν επίσης σημαντικό ανθρώπινο πόρο που συμβάλλει στην προώθηση της ανάπτυξης του τουρισμού στην περιοχή, δημιουργώντας ένα πόλο έλξης για τους τουρίστες. Ως εκ τούτου, η περιοχή θα συνεχίσει να δίνει προσοχή στη δημιουργία περισσότερου «χώρου παραστάσεων» για την όλο και μεγαλύτερη διάδοση των κληρονομιών στην κοινοτική ζωή, μέσω της διοργάνωσης πολλών πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων, φέρνοντας την κληρονομιά να εκτελείται παντού, τόσο εντός όσο και εκτός της επαρχίας. Δώστε προσοχή στη ζωή των τεχνιτών, εκείνων που διατηρούν και μεταδίδουν την κληρονομιά στην επόμενη γενιά. Ταυτόχρονα, συνδέοντας την προώθηση της αξίας των κληρονομιών με την τουριστική ανάπτυξη».

Στην περιοχή Thieu Hoa, η παραδοσιακή τέχνη χύτευσης μπρούντζου του χωριού Che (Tra Dong), στην κοινότητα Thieu Trung, έχει αναγνωριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά, επιβεβαιώνοντας την αξία της στην κοινοτική ζωή. Με επιδέξια χέρια και ευφυΐα, οι τεχνίτες εδώ έχουν δημιουργήσει μια ποικιλία παραδοσιακών προϊόντων μπρούντζου, όπως χάλκινα τύμπανα, αγάλματα ιστορικών προσώπων, θυμιατήρια, γκονγκ, αντικείμενα λατρείας, χάλκινους πίνακες ζωγραφικής, χάλκινα είδη οικιακής χρήσης... Τα προϊόντα είναι επίσης ολοένα και πιο εξελιγμένα, έτσι ώστε σταδιακά να έχουν ξεπεράσει τον μπαμπού φράχτη του χωριού, όχι μόνο φτάνοντας στην εγχώρια αγορά, αλλά πολλά προϊόντα εξάγονται επίσης στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε ορισμένες άλλες χώρες μέσω ενδιάμεσων εταιρειών. Επιπλέον, εδώ και πολλά χρόνια, το χωριό χύτευσης μπρούντζου έχει συμβάλει σημαντικά στην προώθηση της ανάπτυξης του τουρισμού της κοινότητας, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό εγχώριων και ξένων τουριστών για να το επισκεφθούν και να βιώσουν τη διαδικασία παραγωγής. Επιπλέον, οι τεχνίτες έχουν επίσης δημιουργήσει πολλά μικρά, συμπαγή προϊόντα μπρούντζου για να εξυπηρετήσουν τους τουρίστες που έρχονται να αγοράσουν αναμνηστικά. Συμβάλλοντας έτσι ενεργά στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής.

Μέχρι σήμερα, στην επαρχία, πολλές κληρονομιές έχουν συμπεριληφθεί στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, όπως το θεατρικό έργο Xuan Pha (Tho Xuan), το φεστιβάλ θεάτρου Chieng (Yen Dinh), το φεστιβάλ Kin Chieng Booc May (Nhu Thanh), η λαϊκή παράσταση Ngu tro Vien Khe (Dong Son), το φεστιβάλ Cau Ngu (Hau Loc), το φεστιβάλ του ναού Doc Cuoc (πόλη Sam Son), το φεστιβάλ Muong Ca Da (Quan Hoa), το φεστιβάλ του ναού Mung (Nong Cong)... Κάθε κληρονομιά είναι ένα «πολιτιστικό έργο» που «χτίζεται» από τα χέρια και τα μυαλά των εργαζομένων και εμπνέεται από την καθημερινή ζωή. Ωστόσο, όλες έχουν δοκιμαστεί με την πάροδο του χρόνου, έχουν βελτιωθεί και καλλιεργηθεί μέσα από πολλές γενιές, ώστε να υπερβαίνουν τα γεωγραφικά όρια και τον ζωτικό χώρο μιας κοινότητας και να γίνονται κοινή περιουσία ολόκληρου του έθνους. Συγκεκριμένα, αφού τιμηθούν, το έργο της διατήρησης και της προώθησης των αξιών των κληρονομιών έχει τύχει ολοένα και μεγαλύτερης προσοχής από όλα τα επίπεδα, τους τομείς, τις τοποθεσίες και τους ανθρώπους με έναν συγκεκριμένο, σαφή, επιστημονικό και αποτελεσματικό τρόπο. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς, συνδέοντάς την με την τουριστική ανάπτυξη. Η πολιτική μεταχείρισης και τιμής των καλλιτεχνών της λαϊκής κουλτούρας έχει επίσης εφαρμοστεί σωστά... Από εκεί και πέρα, συμβάλλοντας στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές.

Άρθρο και φωτογραφίες: Nguyen Dat

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-suc-song-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-sau-khi-duoc-vinh-danh-219869.htm