Η μεγαλύτερη δυσκολία της Λαμ Ντονγκ εξακολουθεί να είναι η εκταμίευση δημόσιων επενδυτικών κεφαλαίων.

Αυτή ήταν η επιβεβαίωση του Αναπληρωτή Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Προέδρου της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Λαμ Ντονγκ, Χο Βαν Μουόι, στην τακτική συνεδρίαση των μελών της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής τον Οκτώβριο του 2025.

Báo Lâm Đồng•30/10/2025

Το απόγευμα της 30ής Οκτωβρίου, η συλλογική ηγεσία της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Λαμ Ντονγκ προήδρευσε της τακτικής συνεδρίασης των μελών της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας τον Οκτώβριο του 2025 για την αξιολόγηση της κοινωνικοοικονομικής κατάστασης ανάπτυξης, τη διασφάλιση της εθνικής άμυνας και ασφάλειας κατά τους πρώτους 10 μήνες του έτους και τις κατευθύνσεις και τα καθήκοντα για τους τελευταίους μήνες του 2025.

Τους πρώτους 10 μήνες του 2025, πολλοί κοινωνικοοικονομικοί δείκτες της Λαμ Ντονγκ σημείωσαν αρκετά καλή ανάπτυξη.

Ανοίγοντας τη συνάντηση, ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, Ho Van Muoi, τόνισε ότι παρά τις πολλές δυσκολίες και τον τεράστιο φόρτο εργασίας, οι κοινωνικοοικονομικοί στόχοι της Lam Dong κατά τους πρώτους 10 μήνες του έτους ουσιαστικά πέτυχαν το καθορισμένο σχέδιο. Αυτό αποτελεί θετικό σημάδι για την επαρχία, ιδίως τον στόχο για τα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού.

Ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Λαμ Ντονγκ, Χο Βαν Μουόι, ζήτησε από τα τμήματα, τα παραρτήματα και τις μονάδες να επικεντρωθούν και να εφαρμόσουν αποφασιστικά την εκταμίευση του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου.

Ωστόσο, ο δείκτης Lam Dong παρουσιάζει δύο δείκτες με τα περισσότερα σημεία συμφόρησης: την ανάπτυξη του ΑΕΠ και την εκταμίευση δημόσιων επενδύσεων. Αυτοί οι δύο δείκτες έχουν μεγάλη αλληλεξάρτηση μεταξύ τους. Ένας υψηλός δείκτης θα δημιουργήσει δυναμική για την επιτάχυνση του άλλου δείκτη.

«
Αυτά είναι δύο πολύ δύσκολα καθήκοντα. Ό,τι και να κάνουμε, η Λαμ Ντονγκ πρέπει να προσπαθήσει τουλάχιστον να φτάσει τον εθνικό μέσο όρο. Οι δημόσιες επενδύσεις και η οικονομική ανάπτυξη δεν έχουν επιστροφή. Θα κάνουμε πρώτα τα εύκολα πράγματα και αργότερα τα δύσκολα. Όλοι πρέπει να είναι ενωμένοι, αποφασισμένοι και αποφασισμένοι για να επιτύχουν τα καλύτερα αποτελέσματα.
Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Χο Βαν Μουόι

Οι Αντιπρόεδροι της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής: Le Trong Yen και Nguyen Hong Hai, παρευρέθηκαν στη συνάντηση.

Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής τόνισε ότι με μόνο 2 μήνες να απομένουν μέχρι το τέλος του 2025, τα τμήματα, τα παραρτήματα και οι τοπικές αρχές πρέπει να επανεξετάσουν όλα τα περιεχόμενα και τις εργασίες των μονάδων τους για να ολοκληρώσουν τις εργασίες που τους έχουν ανατεθεί. Μέχρι το τέλος του 2025, η κατάσταση της συσσώρευσης εργασίας και εγγράφων σε οργανισμούς και μονάδες πρέπει να ελαχιστοποιηθεί.

Σύμφωνα με την αξιολόγηση, κατά τους πρώτους 10 μήνες του 2025, οι κοινωνικοοικονομικοί τομείς της Λαμ Ντονγκ διατήρησαν την αναπτυξιακή τους δυναμική. Η πρόοδος της γεωργικής παραγωγής διασφάλισε την καλή λειτουργία της επαρχίας. Η κατάσταση της κτηνοτροφίας και της υδατοκαλλιέργειας στην επαρχία ήταν ουσιαστικά σταθερή. Τα βασικά βιομηχανικά προϊόντα αυξήθηκαν σε σύγκριση με την ίδια περίοδο.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Οικονομικών, Ton Thien San, παρουσιάζει την κατάσταση της εκταμίευσης επενδυτικών κεφαλαίων και της είσπραξης του προϋπολογισμού.

Οι συνολικές λιανικές πωλήσεις αγαθών, τα έσοδα από υπηρεσίες και οι εξαγωγές αυξήθηκαν σημαντικά. Τα έσοδα του προϋπολογισμού έφτασαν και ξεπέρασαν το σχέδιο. Η προσέλκυση επενδυτικών έργων και η εγγραφή επιχειρήσεων είχαν πολλές θετικές αλλαγές.

Οι δραστηριότητες κοινωνικής ασφάλισης, πολιτισμού, φυσικής αγωγής, αθλητισμού, υγείας και εκπαίδευσης συνεχίζουν να εφαρμόζονται αποτελεσματικά. Ολόκληρη η επαρχία έχει ολοκληρώσει το πρόγραμμα για την κατάργηση προσωρινών και ερειπωμένων κατοικιών υπό την καθοδήγηση του Πρωθυπουργού. Η υλική και πνευματική ζωή του λαού έχει βελτιωθεί. Η εθνική άμυνα και ασφάλεια συνεχίζουν να διατηρούνται.

Οι επικεφαλής των τμημάτων και των παραρτημάτων παρευρέθηκαν στο σημείο γέφυρας της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής

Ωστόσο, κατά τους πρώτους 10 μήνες του έτους, η εκταμίευση δημόσιων επενδυτικών κεφαλαίων ήταν ακόμη χαμηλότερη από την προγραμματισμένη. Η ηγεσία και η κατεύθυνση της διοικητικής μεταρρύθμισης σε ορισμένες μονάδες και περιοχές δεν ήταν πραγματικά δραστικές. Η εφαρμογή των εργασιών ψηφιακού μετασχηματισμού, η εφαρμογή εθνικών βάσεων δεδομένων πληθυσμού και γης... που σχετίζονται με το έργο της διοικητικής μεταρρύθμισης δεν ήταν σύγχρονη και έγκαιρη...

Μέχρι το τέλος Οκτωβρίου 2025, τα συνολικά έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού της Λαμ Ντονγκ ήταν 25.658 δισεκατομμύρια VND, φτάνοντας σχεδόν το 91 % της τοπικής εκτίμησης και το 96 % της κεντρικής εκτίμησης . Τα συνολικά έσοδα από λιανικές πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών ήταν 210.242 δισεκατομμύρια VND , φτάνοντας το 82,6% του σχεδίου και αυξημένα κατά 13,86% κατά την ίδια περίοδο. Ο κύκλος εργασιών των εξαγωγών της επαρχίας ήταν 2.741 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, φτάνοντας το 84,81% του σχεδίου, αυξημένος κατά 47,1% κατά την ίδια περίοδο. Ολόκληρη η επαρχία προσέλκυσε 43 επενδυτικά έργα εκτός προϋπολογισμού, με συνολικό εγγεγραμμένο επενδυτικό κεφάλαιο 14,35 δισεκατομμύρια VND.