Ανακαλύψτε τον χώρο που διατηρεί την ομορφιά, την αγάπη και τη γοητεία του Quan Ho

VHO - Ερχόμενοι στο χωριό Hoai Trung (κοινότητα Lien Bao, επαρχία Bac Ninh), μπορείτε όχι μόνο να ακούσετε ερωτικά τραγούδια αλλά και να ζήσετε έναν ζωντανό πολιτιστικό χώρο, όπου γενιές συνεχίζουν να διατηρούν τις πιο αυθεντικές αξίες του αρχαίου Quan Ho.

Η αίθουσα εκθέσεων «Quan họ cũ và nay» είναι ένας χώρος διαποτισμένος με πολιτιστική ταυτότητα. Δεν είναι μόνο ένας χώρος έκθεσης αντικειμένων, αλλά και ένας τόπος συνάντησης για τους τραγουδιστές του Lien anh lien chi.

Ως ένα από τα 49 αρχαία χωριά Quan Ho του Bac Ninh , το Hoai Trung (κοινότητα Lien Bao, Bac Ninh) είναι διάσημο για τους τραγουδιστές του Quan Ho. Μεταξύ αυτών, η οικογένεια Duong στο Hoai Trung παίζει Quan Ho εδώ και 6 γενιές.

Το ζευγάρι καλλιτεχνών Quan Ho, Duong Van Quyen (1914 - 2007) και Nguyen Thi Hap (1915 - 2000) , είναι τυπικοί καλλιτέχνες, που κληρονομούν μια οικογενειακή παράδοση πολλών γενεών μουσικών του Quan Ho.

Το 1972 - 1973, ο κ. Duong Van Quyen συμμετείχε άμεσα στη διδασκαλία του Quan Ho στην πρώτη τάξη Quan Ho της Ομάδας Λαϊκού Τραγουδιού Bac Ninh Quan Ho, η οποία σήμερα ονομάζεται Θέατρο Λαϊκού Τραγουδιού Bac Ninh Quan Ho.

Σήμερα, ο κ. Duong Duc Thang, εγγονός του κ. Quyen, συνεχίζει την οικογενειακή παράδοση. Ο κ. Thang είναι Αντιπρόεδρος του Hoai Trung Quan Ho Club, διδάσκοντας και προωθώντας αυτήν την κληρονομιά στο κοινό καθώς και στις νεότερες γενιές.

Ο κ. Thang εργάστηκε σκληρά για να συλλέξει αντικείμενα και αναμνηστικά που σχετίζονται με το τραγούδι Quan Ho και ξεκίνησε ένα ιδιωτικό μουσείο στην κοινότητα στο αρχαίο χωριό Quan Ho, Hoai Trung.

Ο κ. Duong Duc Thang συλλέγει επιμελώς αντικείμενα και αναμνηστικά που σχετίζονται με το τραγούδι Quan Ho από το 1996.

Πολλά από τα εκτεθειμένα αντικείμενα είναι συμβολικά και συνδέονται με τους χορευτές Lien Anh και Lien Chi, καθώς και με τις πολιτιστικές ανταλλαγές, την εκλέπτυνση και τη φιλοξενία των κατοίκων Kinh Bac.

Από το 1996, ο κ. Duong Duc Thang άρχισε να συλλέγει αντικείμενα, κοστούμια και έγγραφα που σχετίζονται με αρχαίους καλλιτέχνες του Quan Ho, όπως κουτιά από μπετέλ, γλάστρες με ασβέστη, τσαγιέρες, κρεβάτια από μαόνι, τσαγιέρες, ομπρέλες, κωνικά καπέλα κ.λπ.

Το 2022, εγκαινιάστηκε επίσημα στο χωριό Χόαι Τρουνγκ η έκθεση «Quan Ho Αρχαία και Σύγχρονη», στην οποία διασώζονται σχεδόν 200 αρχαία αντικείμενα, ηλικίας από 70 έως και άνω των 200 ετών.

Αυτά τα κειμήλια δεν είναι απλώς αντικείμενα, αλλά και ένας υποδειγματικός πολιτιστικός και καλλιτεχνικός χώρος, ένας τόπος που εκφράζει πλήρως την ομορφιά, την αγάπη και τη γοητεία του Κουάν Χο.

Συγκεκριμένα, ο κ. Thang συνέλεξε επίσης περισσότερα από 50 βιβλία για τον Quan Ho από το 1928 έως σήμερα, 18 χειρόγραφα σημειωματάρια με σχεδόν 2.000 αρχαία τραγούδια του Quan Ho και περισσότερα από 200 παλιά αρχεία ηχογραφήσεων.

Από την ίδρυσή της, η πινακοθήκη έχει υποδεχτεί χιλιάδες εγχώριους και διεθνείς επισκέπτες, ερευνητές, φοιτητές και μαθητές για να την επισκεφθούν και να μάθουν.

Ο κ. Duong Duc Thang δήλωσε ότι τα αντικείμενα που συνέλεξε προσκλήθηκαν να εκτεθούν και να προωθηθούν σε πολλές σημαντικές εκδηλώσεις, όπως το Φεστιβάλ «Επιστροφή στο Quan Ho», ο «Χώρος σύγκλισης της πεμπτουσίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς» στο Bac Lieu ή στο Μουσείο Dien Bien Phu, το Μουσείο Εθνολογίας του Βιετνάμ...

Σε αυτόν τον χώρο, οι άνδρες και οι γυναίκες με στολές Quan Ho, ευγενικοί στην επικοινωνία και τη συμπεριφορά με παλιά αντικείμενα, φύλλα betel διπλωμένα σε φτερά φοίνικα θυμίζουν αναμνήσεις σε πολλούς ανθρώπους.

Τα φύλλα του μπετέλ διπλωμένα σε σχήμα φτερού φοίνικα είναι απαραίτητα στις συναντήσεις και τις ανταλλαγές του Κουάν Χο.

Ένα από τα πιο πολύτιμα αναμνηστικά της γκαλερί είναι το κουτί από μπετέλ με ένθετο από φίλντισι που ανήκε στη γιαγιά του Duong Duc Thang - μια διάσημη γυναίκα στην αρχαία περιοχή Kinh Bac. Με την πάροδο του χρόνου, το κουτί από μπετέλ χάθηκε. Ο Thang έπρεπε να ξοδέψει πολλά χρόνια ψάχνοντας και πολλά χρήματα για να το εξαργυρώσει.

Χάλκινος δίσκος - Πρώτο βραβείο το 1936 και χάλκινη λεκάνη - Δεύτερο βραβείο το 1937 του ζεύγους καλλιτεχνών Duong Van Quyen και Nguyen Van Che (χωριό Hoai Trung) στον διαγωνισμό τραγουδιού Quan Ho στις αρχές της άνοιξης στο φεστιβάλ Lim

Ο κόκκινος λακαρισμένος δίσκος της οικογένειας του κ. Thang διατηρείται μέχρι σήμερα.

Το σεντούκι με τα βιβλία από φίλντισι έχει διατηρηθεί για γενιές.

Η γκαλερί διατηρεί κοστούμια καλλιτεχνών του Κουάν Χο, τα οποία συλλέχθηκαν από πολλές οικογένειες.

Η φθαρμένη φορεσιά της τεχνίτριας Nguyen Thi Hap (1915 - 2000) - μιας διάσημης τεχνίτισσας του Quan Ho, βρίσκεται σε περίοπτη θέση μαζί με πολλά προσεκτικά συλλεγμένα αντικείμενα.

Οι ασημένιες χορδές των αδελφών Lien Chi χρησιμοποιούνται για διακόσμηση και φοριούνται όταν παίζεται το Quan Ho.

Το σετ δίσκου και μπολ της οικογένειας του τεχνίτη Duong Van Quyen συνήθιζε να εξυπηρετεί τους τραγουδιστές Quan Ho στο πορνείο.

Ο δίσκος με τα φλιτζάνια και τα μπολ είναι πολλών ετών και χρησιμοποιείται από οικογένειες όταν προσκαλούν επισκέπτες του Quan Ho.

Συλλέχθηκαν αντικείμενα όπως κουτιά από μπετέλ, λάμπες λαδιού, βραστήρες, πίπες...

Γλάστρες με ασβέστη φυλάσσονται και εκτίθενται σε πολλές γκαλερί.

Ένα σετ από κρεβάτια, ντουλάπια και άλλα αντικείμενα από ξύλο τριανταφυλλιάς μιας οικογένειας που παίζει Κουάν Χο στο αρχαίο Χόαι Τρουνγκ

Μια γωνιά της αίθουσας έκθεσης "Αρχαία και μοντέρνα Quan Ho"

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-khong-gian-luu-giu-cai-dep-cai-tinh-cai-duyen-quan-ho-176566.html