Στις 25 Αυγούστου, η επαρχία Νιν Μπιν σε συνεργασία με την Ακαδημία Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ διοργάνωσε ένα επιστημονικό εργαστήριο με θέμα «Ορισμός της ταυτότητας του Νιν Μπιν σε σχέση με την οικοδόμηση τοπικών εμπορικών σημάτων» με στόχο την αξιολόγηση, τον ορισμό και τον εντοπισμό των μοναδικών αξιών ταυτότητας της επαρχίας Νιν Μπιν. Ταυτόχρονα, το εργαστήριο στόχευε στη διαβούλευση εμπειρογνωμόνων, επιστημόνων, διευθυντών και συνεργατών με στόχο την οικοδόμηση τοπικών εμπορικών σημάτων, την ενίσχυση της θέσης και της συνολικής αξίας της γης, του πολιτισμού - ιστορίας και των ανθρώπων του Νιν Μπιν. Για την καλύτερη κατανόηση του ρόλου και της ιστορικής θέσης της Hoa Lu Capital στην οικοδόμηση τοπικών εμπορικών σημάτων, η εφημερίδα Νιν Μπιν προσκάλεσε με σεβασμό τον καθηγητή Δρ. Λαϊκό Δάσκαλο Νγκουγιέν Κουάνγκ Νγκοκ, Αντιπρόεδρο της Ένωσης Ιστορικών Επιστημών του Βιετνάμ, για να συζητήσει αυτό το περιεχόμενο.
Ρεπόρτερ: Καταρχάς, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω, κύριε Καθηγητά, που δεχτήκατε τη συνέντευξη στην εφημερίδα Ninh Binh . Καθηγητά, ως αφοσιωμένο άτομο με πολλές συνεισφορές στην έρευνα της βιετναμέζικης ιστορίας γενικότερα και της επαρχίας Ninh Binh ειδικότερα, θα μπορούσατε να μας πείτε για τον ρόλο της πρωτεύουσας Hoa Lu στην ιστορία του έθνους;
Καθηγητής Δρ. Λαϊκός Δάσκαλος Nguyen Quang Ngoc: Ο Dinh Bo Linh καταγόταν από το Hoa Lu. Στο πλαίσιο της χιλιόχρονης κυριαρχίας του Βορρά, η οποία είχε βυθιστεί βαθιά στην αποσύνθεση και το χάος, έχτισε την πατρίδα του σε βάση, σε αρχηγείο για το έργο της εξάλειψης της κατάστασης του αυτονομισμού, της ενοποίησης της χώρας, της ανόδου στο θρόνο ως Αυτοκράτορας, της ίδρυσης της δυναστείας Dinh και της καθιέρωσης του Hoa Lu ως πρωτεύουσας, ανοίγοντας ένα αξιόλογο βήμα ανάπτυξης για το έθνος Dai Viet. Για πολύ καιρό, τα βιβλία ιστορίας συχνά βασίζονταν μόνο στη Γεωγραφία του Nguyen Trai και στα Πλήρη Χρονικά του Dai Viet του Ngo Si Lien τον 15ο αιώνα για να αναγνωρίσουν έμμεσα ότι η χώρα μας υπό τη δυναστεία Dinh-Le ήταν το Dai Co Viet.
Είναι επίσης πιθανό ότι κατά τη διάρκεια της δυναστείας Ντιν - Λε, η χώρα μας ονομαζόταν επίσης Ντάι Κο Βιετ (γνωστή και ως Ναμ Κουόκ· Ναμ Βιετ Κουόκ...), αλλά ίσως να μην ήταν η επίσημη εθνική ονομασία (επειδή δεν υπάρχουν πρωτότυπα έγγραφα που να το επιβεβαιώνουν). Εν τω μεταξύ, η αρχαιολογία έχει ανακαλύψει μια σειρά από τούβλα "Ντάι Βιετ Κουόκ Κουάν Ταν Τσουγιέν" (τούβλα για την κατασκευή του στρατιωτικού φρουρίου των Ντάι Βιετ), τα οποία είναι πραγματικά, πρωτότυπα και απολύτως ακριβή έγγραφα που βρίσκονται ακριβώς στο τείχος του φρουρίου Χόα Λου της δυναστείας Ντιν, αποδεικνύοντας σαφώς ότι ο Ντιν Τιεν Χοάνγκ ανέβηκε στο θρόνο, ονόμασε τη χώρα Ντάι Βιετ και επέλεξε το Χόα Λου ως την πρώτη πρωτεύουσα. Το Χόα Λου βρισκόταν στην βέλτιστη θέση του Ντάι Βιετ εκείνη την εποχή, επομένως μπορούσε ταυτόχρονα να κινητοποιήσει υψηλό επίπεδο πόρων από όλα τα μέρη της χώρας, όχι μόνο συμβάλλοντας στην επιβεβαίωση της θέσης της πρώτης κεντρικής κυβέρνησης, στην ανύψωση του εθνικού έθνους, αλλά και προστατεύοντας την ασφάλεια της δυναστείας και της χώρας σε πολύπλοκες και απρόβλεπτες συνθήκες.
Κατά τη διάρκεια 42 ετών (968-1010), η πρωτεύουσα Χόα Λου έχει εκπληρώσει πλήρως τη σημαντική ιστορική της αποστολή, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για τη δυναστεία Ντιν και την πρώιμη δυναστεία Λε να εδραιώσουν την κεντρική κυβέρνηση, να ενισχύσουν τη θέση του έθνους Ντάι Βιετ, να νικήσουν τον πόλεμο εισβολής του στρατού Σονγκ, να προστατεύσουν σταθερά την εθνική ανεξαρτησία, να διατηρήσουν την εθνική ενότητα, να θέσουν μια σταθερή βάση για την ολοκληρωμένη και εξαιρετική ανάπτυξη της χώρας στις επόμενες περιόδους. Η πρωτεύουσα Χόα Λου έχει καλλιεργήσει την καριέρα του Λι Κονγκ Ουάν, έχει βοηθήσει τον Λι Κονγκ Ουάν να διευρύνει το όραμα και τον τρόπο σκέψης του, έχει ιδρύσει τη δυναστεία Λι και έχει αφιερώσει την καρδιά και την ψυχή του στην ολοκλήρωση της καριέρας της μεταφοράς της πρωτεύουσας στο Χόα Λου και στην καθιέρωση του Τανγκ Λονγκ ως πρωτεύουσας, χτίζοντας την πρωτεύουσα για πάντα της χώρας ακολουθώντας το μοντέλο της αρχαίας πρωτεύουσας Χόα Λου, χαράζοντας το σχήμα του Χόα Λου σε κάθε στάδιο ανάπτυξης της πρωτεύουσας Τανγκ Λονγκ.
Ρεπόρτερ: Η έρευνα δείχνει ότι η Χόα Λου επιλέχθηκε ως πρωτεύουσα εκείνη την εποχή όχι μόνο λόγω της «επικίνδυνης» τοποθεσίας της, αλλά και λόγω της «γης του νερού, του εμπορίου, των δασών και των θαλάσσιων ανταλλαγών». Σύμφωνα με τον καθηγητή, πώς θα έπρεπε η Νιν Μπιν να προωθήσει αυτό το ίδρυμα στη διαδικασία να γίνει μια κορυφαία σύγχρονη και πολιτισμένη πόλη κληρονομιάς της χώρας και διεθνούς κύρους;
Καθηγητής Δρ. Λαϊκός Δάσκαλος Nguyen Quang Ngoc: Πολλοί άνθρωποι βλέπουν το Hoa Lu μόνο ως στρατιωτικό φρούριο, αλλά δεν συνειδητοποιούν ότι πρόκειται για μια γη νερού, εμπορίου, δασών και θαλάσσιων ανταλλαγών. Από τις αρχές της δεκαετίας του '80 του περασμένου αιώνα, ο καθηγητής Tran Quoc Vuong έχει επισημάνει ότι πρόκειται για μια «μεταβατική», «αρθρωτή» και «γειτονική» γη την οποία ο Dinh Tien Hoang σύντομα αναγνώρισε και αξιοποίησε πλήρως αυτά τα φυσικά πλεονεκτήματα για να χτίσει μια πρωτεύουσα αντάξια μιας συγκεντρωτικής μοναρχίας που βρισκόταν στο δρόμο της επιβεβαίωσης της θέσης της. Η αστική περιοχή Hoa Lu, επομένως, έγινε σταδιακά η παλαιότερη και πιο τυπική μεσαιωνική αστική περιοχή του έθνους Dai Viet εκείνη την εποχή.
Παρόλο που η πόλη Χόα Λου χτίστηκε μόνο για περισσότερες από 4 δεκαετίες, έχει επιβεβαιώσει την εμφάνισή της ως αστική περιοχή με μεγάλο μη γεωργικό πληθυσμό και έχει στραφεί πλήρως στην παραγωγή, την ανταλλαγή αγαθών και τις δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών, εξυπηρετώντας τον βασιλιά, τους μανδαρίνους, τον κλήρο, τους αξιωματούχους και τους στρατιώτες στην πόλη. Η θαλάσσια και χερσαία κυκλοφορία και οι εμπορικές οδοί έχουν επεκταθεί και αξιοποιηθεί συγχρόνως και αποτελεσματικά. Οι κατοικημένες περιοχές των μη γεωργικών κατοίκων, αν και προσωρινές, έχουν εμφανιστεί ταυτόχρονα κατά μήκος των ποταμών και των αποβάθρων. Οι αστικές υποδομές, τα λιμάνια, οι αγορές, τα ποτάμια λιμάνια, τα θαλάσσια λιμάνια κ.λπ. είναι ολοένα και πιο πυκνά, με εμπορικά πλοία από την Κίνα, την Τσάμπα και ορισμένες χώρες της περιοχής της Νοτιοανατολικής Ασίας να έρχονται και να φεύγουν δραστήρια. Η Χόα Λου έχει πραγματικά γίνει μια πολυσύχναστη αστική περιοχή συναλλαγών και ανταλλαγών στην υποπεριοχή, σε ολόκληρες τις περιοχές Τζιάο και Άι, στο εσωτερικό και εν μέρει με άλλες χώρες της περιοχής, σηματοδοτώντας μια άνευ προηγουμένου ανάπτυξη των μεσαιωνικών βιετναμέζικων αστικών περιοχών τις τελευταίες δεκαετίες του 10ου και των αρχών του 11ου αιώνα.
Η αξία της ταυτότητας αυτής της αστικής περιοχής θα συνεχίσει να προωθείται όσο η κυβέρνηση και ο λαός εξακολουθούν να ενδιαφέρονται και να έχουν τις προϋποθέσεις για να εκμεταλλευτούν τα πλεονεκτήματα της μεταφοράς νερού, του εμπορίου, της μεταφοράς δασών και της θαλάσσιας μεταφοράς. Μόνο όταν στραφούμε σε έναν κεντρικό γραφειοκρατικό μηχανισμό διαχείρισης επιδοτήσεων ακολουθώντας το μοντέλο της μονοκαλλιέργειας γεωργικής παραγωγής υγρού ρυζιού, αυτά τα πλεονεκτήματα θα εξαφανιστούν και το Νιν Μπιν θα γίνει μια απομακρυσμένη αγροτική περιοχή με υπανάπτυκτη γεωργία.
Από την επανίδρυση της επαρχίας Νιν Μπιν (1η Απριλίου 1992) μέχρι σήμερα, η Νιν Μπιν έχει επικεντρώσει σε μεγάλο βαθμό την ευφυΐα και τις προσπάθειές της στη νέα κατασκευή με βάση τα τοπικά πλεονεκτήματα και τις παραδοσιακές αξίες που έχουν καθιερωθεί από την περίοδο της Πρωτεύουσας Χόα Λου. Και η πραγματικότητα έχει αποδείξει ότι τα τελευταία 30 χρόνια, η Νιν Μπιν έχει σημειώσει επιτυχία και έχει σημειώσει πολύ εντυπωσιακή πρόοδο. Οι εξαιρετικές αξίες της πρωτεύουσας - της πρώτης αυτοκρατορικής πρωτεύουσας του έθνους Ντάι Βιετ, καθώς και της πρώτης μεσαιωνικής αστικής - λιμενικής πόλης που ακουμπά στο βουνό, με θέα τον ποταμό, ανοίγοντας στην Ανατολική Θάλασσα στη βόρεια περιοχή, έχουν δημιουργήσει τις πιο ξεχωριστές αξίες ταυτότητας του ιστορικού - πολιτιστικού χώρου της Πρωτεύουσας Χόα Λου, ως τον κύριο πόρο, την ισχυρή κινητήρια δύναμη και το θεμελιώδες πλεονέκτημα για την Νιν Μπιν ώστε να μπορέσει να αναδειχθεί σε μια πολιτισμένη, σύγχρονη πόλη κληρονομιάς - μια κεντρικά διοικούμενη πόλη που αντιπροσωπεύει τον πόλο ανάπτυξης στα νότια του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού. Αυτό είναι επίσης το βασικό περιεχόμενο, η πιο σημαντική βάση για τους ειδικούς ώστε να διερευνήσουν τη μορφή της αστικής επωνυμίας Hoa Lu - Ninh Binh με γνώμονα την ανάπτυξη έως το 2030 και το όραμα έως το 2045.
Ρεπόρτερ: Πρόσφατα, η επαρχία Νιν Μπιν έχει κάνει καλή δουλειά στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της κληρονομιάς της Ακρόπολης Χόα Λου. Ωστόσο, σύμφωνα με τον καθηγητή, υπάρχει περιθώριο για την επαρχία Νιν Μπιν να αξιοποιήσει περαιτέρω τις βασικές αξίες της κληρονομιάς για να εξυπηρετήσει το έργο της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης;
Καθηγητής Δρ. Λαϊκής Διδασκαλίας Nguyen Quang Ngoc: Είναι αλήθεια ότι η Ninh Binh έχει κάνει πολύ καλή δουλειά στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της κληρονομιάς της Ακρόπολης Hoa Lu, αλλά στην πραγματικότητα, αυτά είναι μόνο τα αρχικά αποτελέσματα. Τα περισσότερα από τα κειμήλια, τα αντικείμενα και τα θαύματα των προγόνων μας στην ακρόπολη Hoa Lu, ειδικά στην αστική - λιμενική περιοχή Hoa Lu, εξακολουθούν να βρίσκονται υπόγεια, περιμένοντας την αξίνα ενός αρχαιολόγου. Αν και η αντίληψή μας για την Ακρόπολη Hoa Lu έχει βελτιωθεί πολύ, εξακολουθεί να είναι φτωχή και μονότονη, γεμάτη υποθέσεις και προβλέψεις. Το έργο της διατήρησης και προώθησης των αξιών της κληρονομιάς δεν μπορεί παρά να βασίζεται στην αρχή της σωστής, πλήρους και ακριβούς κατανόησης της κληρονομιάς. Από το 2014, το Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An έχει αναγνωριστεί ως Παγκόσμια Πολιτιστική και Φυσική Κληρονομιά και η Ninh Binh έχει εκμεταλλευτεί αυτή την ευκαιρία για να αναπτύξει τον τουρισμό, ανοίγοντας την πολιτιστική - τουριστική βιομηχανία. Η αξιοποίηση και η προστασία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς δεν είναι ακόμη σύγχρονη και αποτελεσματική.
Το Νιν Μπιν αναγνωρίζεται ως πόλος ανάπτυξης στα νότια του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού, του οποίου το θεμελιώδες πλεονέκτημα είναι η δύναμη της σύνδεσης και της διασύνδεσης μεταξύ των περιοχών· μεταξύ βουνών, δασών, πεδιάδων και ποταμών και θαλασσών· μεταξύ μοναδικής φύσης και πλούσιου πολιτισμού, που όλα έχουν εξαιρετικές παγκόσμιες αξίες· μεταξύ κληρονομιάς και τουρισμού, τουρισμού και πολιτιστικής βιομηχανίας· μεταξύ παρελθόντος, παρόντος και μέλλοντος... Αυτά είναι εξαιρετικά δύσκολα συνθετικά και διεπιστημονικά προβλήματα, αλλά είναι αδύνατο να μην βρεθούν ικανοποιητικές λύσεις ως προϋπόθεση για ταχεία, ισχυρή και βιώσιμη ανάπτυξη.
Ρεπόρτερ: Από την οπτική γωνία ενός ιστορικού ερευνητή, πώς αξιολογεί ο καθηγητής την οργάνωση του επιστημονικού εργαστηρίου «Ορισμός της ταυτότητας του Ninh Binh που σχετίζεται με την οικοδόμηση τοπικών εμπορικών σημάτων» από την Ninh Binh αυτή τη στιγμή;
Καθηγητής Δρ. Λαϊκός Δάσκαλος Nguyen Quang Ngoc: Το 13ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος επιβεβαίωσε ότι «ο πολιτισμός είναι πραγματικά το πνευματικό θεμέλιο, ο ενδογενής πόρος και η πρωτοποριακή κινητήρια δύναμη για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τη διεθνή ολοκλήρωση», η οποία έχει πραγματικά δημιουργήσει ισχυρές, σύγχρονες και ουσιαστικές αλλαγές σε εθνικό επίπεδο, στις οποίες το Ninh Binh είναι μια από τις κορυφαίες περιοχές. Επιπλέον, τα τελευταία χρόνια, οι περιοχές σπεύδουν να ολοκληρώσουν το γενικό σχέδιο, επομένως η οργάνωση του επιστημονικού εργαστηρίου «Ορισμός της ταυτότητας του Ninh Binh που σχετίζεται με την οικοδόμηση τοπικών εμπορικών σημάτων» από το Ninh Binh αυτή τη στιγμή έχει ως στόχο να ανταποκριθεί στις πολύ επείγουσες απαιτήσεις της πρακτικής ζωής.
Γνωρίζω επίσης ότι μετά από αυτό το Εργαστήριο, η Νιν Μπιν θα συνεχίσει να διοργανώνει ένα Εργαστήριο σχετικά με τα επιχειρήματα για την οικοδόμηση της Νιν Μπιν σε μια κεντρικά διοικούμενη πόλη με βάση την Αρχαία Πρωτεύουσα Χόα Λου, προωθώντας μοναδικές αξίες, εξαιρετικό δυναμικό, ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα, κατοχή παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς, με στόχο τον στόχο του 2035, το όραμα του 2045. Όλα τα εργαστήρια προσπαθούν να βρουν τρόπους για να αναβιώσουν την Αρχαία Πρωτεύουσα Χόα Λου στην ένδοξη περίοδο ακμής της, με τη δύναμη της σύγκλισης και της εξάπλωσης πέρα από τον χώρο και τον χρόνο, ώστε να χρησιμεύσουν ως ένα στέρεο θεμέλιο, ενισχύοντας την αυτοπεποίθηση και τη θέληση, δημιουργώντας αρκετά ισχυρούς πόρους για να ανέλθει η Νιν Μπιν σε νέα ύψη. Ευχαριστώ ειλικρινά την επαρχία Νιν Μπιν που μου επέτρεψε να παρακολουθήσω και να μιλήσω σε αυτό το ιδιαίτερα σημαντικό Εργαστήριο.
Δημοσιογράφος: Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε καθηγητά!
Nguyen Thom - Nguyen Luu (Υλοποίηση)
Πηγή
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ προεδρεύει της δεύτερης συνεδρίασης της Συντονιστικής Επιτροπής για την ανάπτυξη της ιδιωτικής οικονομίας.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Σχόλιο (0)