
Χαρά κάτω από το φως του φεγγαριού στο χωριό
Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων στο παρελθόν συνδεόταν με τον ήχο των τυμπάνων του χωριού, τα χάρτινα φαναράκια με αστέρια και τους απλούς δίσκους με φαγητό κάτω από την πανσέληνο. Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων σήμερα περιλαμβάνει πολύχρωμες αυλές σχολείων, δρόμους γεμάτους φαναράκια και λαμπερές φωτογραφίες από τα check-in στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Παρά τις αλλαγές, μέσα από πολλές εποχές του φεγγαριού, το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων εξακολουθεί να αποτελεί μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να βρουν αναμνήσεις και να μοιραστούν τη χαρά της επανένωσης.
Στο Δημοτικό Σχολείο An Lac (Περιφέρεια Le Dai Hanh, Χάι Φονγκ ), τις ημέρες που πλησιάζουν στην πανσέληνο του Αυγούστου, η ατμόσφαιρα στις τάξεις που προετοιμάζονται για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων είναι πολύ συναρπαστική. Οι μαθητές κόβουν και κολλούν φαναράκια με αστέρια και χρωματίζουν χάρτινες μάσκες.
Η δασκάλα Nguyen Thi May (56 ετών) καθοδήγησε τους μαθητές της στην επικόλληση χαρτιών και είπε: «Στο παρελθόν, δεν υπήρχαν δραστηριότητες όπως σήμερα. Απλώς περιμέναμε με ανυπομονησία την πανσέληνο του Αυγούστου για να κουβαλάμε φανάρια σε όλο το χωριό. Τα δώρα δεν είχαν πολλά, μόνο μερικές μπανάνες, φέτες γκρέιπφρουτ και ρυζόχαρτο. Αλλά ήταν διασκεδαστικό γιατί τα παιδιά μπορούσαν να απολαύσουν μαζί το γλέντι και να παρακολουθήσουν το φεγγάρι».

Τα απλά αλλά ζεστά γλέντια του παρελθόντος αποτελούν αξέχαστες αναμνήσεις για πολλές γενιές. Κάτω από το λαμπερό φως του φεγγαριού, τα παιδιά περιμένουν με ανυπομονησία να ανοίξει το γλέντι, οι ενήλικες συνομιλούν και τα χάρτινα φαναράκια σε σχήμα αστεριού, ή φαναράκια φτιαγμένα από κονσέρβες, γκρέιπφρουτ και λωρίδες μπαμπού, εξακολουθούν να λάμπουν τη νύχτα.
Ο κ. Tran Quang Dinh, 45 ετών, από την κοινότητα Lac Phuong, θυμάται τα παιδικά του χρόνια στην αυλή του συνεταιρισμού: «Δεν υπήρχαν μεγάφωνα, αλλά κάθε βράδυ του Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου, το χωριό μου ήταν πολύ χαρούμενο. Τα παιδιά μαζεύονταν για να περιμένουν το γλέντι, μόνο μερικά κομμάτια κέικ και γκρέιπφρουτ, αλλά ένιωθαν χαρούμενα. Αφού έπαιξαν με το φανάρι-αστέρι, το κρέμασαν στον τοίχο και το κατέβασαν για να παίξουν ξανά την επόμενη χρονιά».
Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων εκείνες τις μέρες δεν ήταν υπερβολικό, απλώς το λαμπερό φεγγάρι και τα πολύβουα τύμπανα ήταν αρκετά για να ολοκληρώσουν τη χαρά των παιδιών.

Διατηρώντας την παραδοσιακή ομορφιά
Με την πάροδο του χρόνου, το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου έχει επίσης αλλάξει. Σήμερα, δεν είναι μόνο ένα παιδικό φεστιβάλ, αλλά και μια εποχή χαράς για την κοινότητα, μεγαλοπρεπών χορών με λιοντάρια και δρόμων γεμάτων με φώτα και μουσική .
Ανήκοντας στις αρχές της γενιάς του 9X, η κα Nguyen Thu Trang στην περιοχή Hai Duong είπε: «Όταν ήμουν μικρή, σε κάθε Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου, η μητέρα μου με πήγαινε να αγοράσω φανάρια με μπαταρία που έπαιζαν μουσική. Αυτό ήταν ένα μοντέρνο αντικείμενο για εμάς εκείνη την εποχή, όποιος είχε ένα το επιδείκνυε σε όλη τη γειτονιά. Τώρα, όταν πηγαίνω το παιδί μου στην πόλη, βλέπω φανάρια όλων των σχημάτων και χρωμάτων, από χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων μέχρι υπερήρωες και πριγκίπισσες».
Πολλοί νέοι βρίσκουν επίσης τη δική τους χαρά στην εποχή της πανσελήνου. Στα κοινωνικά δίκτυα, οι νέοι είναι ενθουσιασμένοι που επιδεικνύουν τις φωτογραφίες τους από τα μέσα του φθινοπώρου που τραβήχτηκαν σε καφετέριες, γειτονιές ή κλασικά διακοσμημένους χώρους.
Η Nguyen Ngoc Mai, μαθήτρια στο Λύκειο Phuc Thanh, πήγε σε μια καφετέρια στην περιοχή Thanh Dong για να κάνει check in μισό μήνα πριν από το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων. Η Mai μοιράστηκε: «Μου αρέσει πολύ η ατμόσφαιρα του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων, ειδικά όταν βγάζω φωτογραφίες σε έναν χώρο με πολύχρωμα φανάρια και μάσκες. Αν και είναι μοντέρνος, εξακολουθεί να έχει μια πολύ νοσταλγική αίσθηση».
.jpg)
Μαζί με τις αλλαγές στη ζωή, τα mooncakes αποκτούν και μια νέα εμφάνιση. Αν στο παρελθόν, τα ψημένα κέικ και τα κολλώδη κέικ ρυζιού με ανάμεικτες γεμίσεις ήταν πολύτιμα δώρα, τώρα η αγορά είναι πλούσια με κάθε είδους δημιουργίες, όπως κέικ με σπόρους λωτού, πράσινο τσάι, κόκκινα φασόλια... Τα κουτιά κέικ σχεδιάζονται με λεπτότητα, καθιστώντας τα πολυτελή δώρα, όχι μόνο παιδικά.
Αν και το Φεστιβάλ των Μέσων του Φθινοπώρου είναι πλέον πιο πολύχρωμο και μοντέρνο, πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να αναζητούν παραδοσιακές αξίες. Λαϊκά παιχνίδια όπως φανάρια-αστέρια, μάσκες από παπιέ μασέ και φιγούρες εξακολουθούν να επιλέγονται από πολλούς γονείς για τα παιδιά τους. Όχι μόνο λόγω της μοναδικής κατασκευής τους, αλλά και επειδή περιέχουν αναμνήσεις από την παιδική τους ηλικία.
Η δασκάλα Νγκουγιέν Θι Μέι είπε ότι αυτό που την κάνει πιο ευτυχισμένη είναι να βλέπει τα παιδιά σήμερα να ξέρουν πώς να κάνουν, να παίζουν και να κατανοούν το παλιό Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου. «Όταν τους λέω για τα φαναράκια με τα πεντάκτινα αστέρια ή πώς να κόβουν χαρτί για να φτιάξουν μάσκες, τα παιδιά το λατρεύουν, όλοι δίνουν προσοχή. Νομίζω ότι αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να διατηρήσουμε την παράδοση, αφήνοντάς τα να το κάνουν και να το βιώσουν».
Στην πραγματικότητα, το Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου δεν περιορίζεται πλέον μόνο σε μια βραδιά γλεντιού. Πολλές τοποθεσίες στο Χάι Φονγκ διοργανώνουν επίσης παρελάσεις με φανάρια, διακοσμήσεις δρόμων με φανάρια ή λαογραφικά πολιτιστικά προγράμματα για να διεγείρουν το πνεύμα της συνοχής της κοινότητας. Κάθε δραστηριότητα είναι ένας τρόπος να διατηρηθεί η ομορφιά του Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου στη σύγχρονη ζωή.

Κάθε γενιά έχει μια διαφορετική ανάμνηση από το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου. Κάποιοι θυμούνται τις γαλήνιες νύχτες με το φεγγάρι στο χωριό, άλλοι γοητεύονται από τα λαμπερά φώτα της πόλης. Αλλά στο τέλος, όλα έχουν να κάνουν με τη χαρά της επανένωσης, τη στιγμή που όλη η οικογένεια συγκεντρώνεται και μοιράζεται συναισθήματα.
ΛΙΝΧ ΛΙΝΧΠηγή: https://baohaiphong.vn/ky-uc-trung-thu-xua-va-nay-522746.html
Σχόλιο (0)