«Δυσκολευόμενες» συνοριακές αγορές

Ορισμένες παραμεθόριες αγορές λειτουργούν επί του παρόντος αναποτελεσματικά, είναι έρημες και οι υποδομές τους σταδιακά υποβαθμίζονται. Σύμφωνα με τις τοπικές αρχές, οι περισσότερες από αυτές τις αγορές δεν διαθέτουν δυνατότητες για επενδύσεις αποκατάστασης.

Αγορά Hiep Binh, κοινότητα Hoa Thanh, περιοχή Chau Thanh.

Αναποτελεσματικό, μην συνεχίσετε να επενδύετε.

Η αγορά Hiep Binh (οικισμός Hiep Binh, κοινότητα Hoa Thanh, περιοχή Chau Thanh) ιδρύθηκε γύρω στο 1999 και χτίστηκε αρκετά συστηματικά και σε μεγάλη κλίμακα. Η κύρια δομή της αποτελείται από ένα στιβαρό κτίριο σκεπαστής αγοράς στο κέντρο, δίπλα σε σειρές από περίπτερα για την εξυπηρέτηση των επιχειρηματικών αναγκών και των αναγκών προσωρινής στέγασης των εμπόρων.

Ωστόσο, παρατηρήσεις στις 3 Αυγούστου 2023 έδειξαν ότι η αγορά Hiep Binh είχε μόνο λίγες άτυπες επιχειρήσεις που είχαν απομείνει, με μικρά παντοπωλεία να παρατάσσονται εκατέρωθεν του δρόμου μπροστά από την αγορά. Στην κεντρική περιοχή της αγοράς, μόνο ένας πωλητής είχε στήσει ένα περίπτερο ακριβώς στην κύρια είσοδο του κτιρίου της αγοράς, με εσωτερικό χώρο διαβίωσης.

Οι υποδομές της αγοράς Hiep Binh έχουν υποβαθμιστεί, έχουν γεμίσει με ζιζάνια και βρύα και σκουπίδια. Το κτίριο της αγοράς χρησιμοποιείται για την αποθήκευση καυσόξυλων, το στέγνωμα ρούχων, προσωρινούς χώρους διαβίωσης, κοτέτσια και την αποθήκευση ειδών καθημερινής ανάγκης. Οι παρακείμενες σειρές περιπτέρων βρίσκονται σε παρόμοια κατάσταση, τα περισσότερα από τα οποία είναι κλειστά.

Ο κ. Phung The Huong, κάτοικος κοντά στην αγορά Hiep Binh, είπε ότι τα πρώτα έξι χρόνια μετά την ίδρυση της αγοράς, το εμπόριο μεταξύ Βιετναμέζων και Καμποτζιανών ήταν πολύ ζωντανό. Εκείνη την εποχή, όλοι οι πάγκοι ήταν κατειλημμένοι και οι άνθρωποι ήταν απασχολημένοι αγοράζοντας και πουλώντας αγαθά, κάνοντας την αγορά ζωντανή όλη μέρα. Αργότερα, ειδικά επειδή οι δρόμοι στην καμποτζιανή πλευρά υποβαθμίστηκαν (ο κεντρικός δρόμος που οδηγούσε στην αγορά), το εμπόριο σταδιακά μειώθηκε και ερημώθηκε όπως είναι σήμερα.

Η κα Tran Tuyet Hong, πρώην μικροέμπορος στην αγορά Hiep Binh και τώρα διαμένει σε ένα περίπτερο εκεί, πρότεινε οι τοπικές αρχές να οργανώσουν τον καθαρισμό και την απολύμανση της αγοράς και ταυτόχρονα να υπενθυμίσουν στους κατοίκους που ζουν στην αγορά και στις γύρω περιοχές να ευαισθητοποιηθούν για την προστασία του περιβάλλοντος. Παρόλο που η αγορά δεν λειτουργεί αποτελεσματικά, εξακολουθεί να θεωρείται «highlight» της παραμεθόριας κατοικημένης περιοχής και πρέπει να διατηρείται καθαρή.

Η τρέχουσα κατάσταση στο εσωτερικό του κτιρίου της αγοράς Hiep Binh.

Όσον αφορά τις προτεινόμενες αναβαθμίσεις και επισκευές στις εγκαταστάσεις της αγοράς Hiep Binh, με στόχο την ενθάρρυνση της επιστροφής των ανθρώπων στις προηγούμενες επιχειρηματικές τους δραστηριότητες, ο κ. Nguyen Van Hat, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Hoa Thanh, δήλωσε ότι αυτό δεν είναι εφικτό και ότι περαιτέρω επενδύσεις θα ενείχαν τον κίνδυνο σπατάλης.

Σύμφωνα με τον κ. Χατ, προς το παρόν δεν υπάρχει καμία προοπτική αποκατάστασης της έντονης εμπορικής δραστηριότητας στην αγορά Hiep Binh όπως ήταν όταν ιδρύθηκε για πρώτη φορά. Εκτός από τον λόγο ότι οι δρόμοι στην καμποτζιανή πλευρά υποβαθμίζονται, γεγονός που καθιστά τους Καμποτζιανούς διστακτικούς να επισκεφθούν την αγορά Hiep Binh, από την άλλη πλευρά, από την ίδρυση της κύριας συνοριακής πύλης Phuoc Tan, η μεταφορά εμπορευμάτων πέρα από τα σύνορα πρέπει να ακολουθεί επίσημα κανάλια, με αποτέλεσμα τη σημαντική μείωση του αριθμού των ατόμων και των οχημάτων που διέρχονται από την αγορά Hiep Binh.

Ο οικισμός Hiep Binh έχει αυτή τη στιγμή μόνο περίπου 130 νοικοκυριά με πάνω από 500 κατοίκους, διάσπαρτους σε μια ευρεία περιοχή. Ως εκ τούτου, στο μέλλον, η Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας θα οργανώσει άτομα μόνο για τον καθαρισμό και την περιβαλλοντική απολύμανση στην αγορά. Ταυτόχρονα, θα διεξάγει προπαγάνδα για την ευαισθητοποίηση των ανθρώπων σχετικά με την προστασία ενός πράσινου, καθαρού και όμορφου περιβάλλοντος σε αυτήν την παραμεθόρια περιοχή της αγοράς.

Η Αγορά Long Phuoc (Phuoc Trung Hamlet, Long Phuoc Commune, Ben Cau District), επίσης μια παραμεθόρια αγορά, έχει σταματήσει εδώ και καιρό τη λειτουργία της. Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Thanh Binh, Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας, η αγορά χτίστηκε το 2007. Ωστόσο, λόγω της χαμηλής πυκνότητας πληθυσμού στην περιοχή όπου ιδρύθηκε η αγορά (αυτή τη στιγμή υπάρχουν περίπου 550 νοικοκυριά με πάνω από 2.000 άτομα, διάσπαρτα σε όλη την περιοχή), υπήρχε μικρή ζήτηση για συγκεντρώσεις στην αγορά, επομένως η αγορά διήρκεσε μόνο περίπου δύο μήνες πριν εγκαταλειφθεί.

Μετά από μια μακρά περίοδο αναποτελεσματικής λειτουργίας της αγοράς, η Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας Long Phuoc ανέφερε την κατάσταση στις ανώτερες αρχές. Το 2015, η κοινότητα Long Phuoc αναγνωρίστηκε ως νέα αγροτική κοινότητα, παρακάμπτοντας το κριτήριο της αγοράς λόγω των προαναφερθέντων περιστάσεων. Επί του παρόντος, οι κάτοικοι της κοινότητας Long Phuoc που χρειάζεται να πάνε στην αγορά πηγαίνουν στα τοπικά παντοπωλεία, στην αυτοσχέδια αγορά στη διασταύρωση Long Giang, στην αγορά της κοινότητας Long Thuan και στην αγορά της πόλης Ben Cau.

Ο κ. Binh δήλωσε επίσης ότι, δεδομένης της εγκατάλειψης της αγοράς Long Phuoc για πολλά χρόνια, προκειμένου να αποφευχθεί η σπατάλη δημόσιας γης, το 2017, η Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας υπέγραψε σύμβαση με τον Συνεταιρισμό Phuoc Dien για την ενοικίαση της γης για χρήση ως αποθήκη γεωργικών μηχανημάτων, εργαλείων και λιπασμάτων. Αυτό έγινε επίσης για να αποτραπεί η φύλαξη βουβαλιών και αγελάδων στην αγορά, προκαλώντας περιβαλλοντική ρύπανση, και ταυτόχρονα, για να επιτραπεί στον μισθωτή να φροντίζει και να συντηρεί τις υποδομές της αγοράς σε περίπτωση ζημιάς. Όσον αφορά την επανεπένδυση στην αναβάθμιση και την επισκευή της αγοράς και την ενθάρρυνση των ανθρώπων να επιστρέψουν στην αγορά Long Phuoc για εμπορικές δραστηριότητες, αυτό δεν είναι εφικτό.

Θα πρέπει να αποκατασταθεί.

Μια άλλη συνοριακή αγορά έχει σταματήσει εντελώς τις εμπορικές δραστηριότητες εδώ και πολλά χρόνια: η αγορά στην κατοικημένη περιοχή Chang Riec (οικισμός Tan Khai, κοινότητα Tan Lap, περιφέρεια Tan Bien). Ο κ. Dao Van Sot, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής και Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Tan Lap, δήλωσε ότι η κατοικημένη περιοχή Chang Riec ιδρύθηκε το 2012 και οι υποδομές της, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς, έχουν ουσιαστικά ολοκληρωθεί.

Μετά την κατασκευή της αγοράς, οι τοπικές αρχές οργάνωσαν τη μετεγκατάσταση μικρών εμπόρων για να διεξάγουν τις δραστηριότητές τους εκεί. Ωστόσο, μετά από λίγο καιρό, η αγορά σταμάτησε να λειτουργεί επειδή εκείνη την εποχή ο πληθυσμός δεν ήταν συγκεντρωμένος στην περιοχή, επομένως υπήρχε μικρή ζήτηση για αγαθά. Ορισμένα νοικοκυριά στην κατοικημένη περιοχή άνοιξαν μικρά παντοπωλεία για να εξυπηρετήσουν τις μικρές καταναλωτικές ανάγκες των ντόπιων. Επιπλέον, λίγα χιλιόμετρα μακριά, στη διασταύρωση Chang Riệc, κάποιοι άνθρωποι οργάνωσαν άτυπες εμπορικές δραστηριότητες, με αποτέλεσμα λίγοι άνθρωποι να συγκεντρώνονται στην αγορά. Σταδιακά, η αγορά ερημώθηκε και ερειπώθηκε, και το κτίριο της αγοράς χρησιμοποιήθηκε για την αποθήκευση γεωργικών εφοδίων.

Η αγορά στην κατοικημένη περιοχή Chàng Riệc (οικισμός Tân Khai, κοινότητα Tân Lập, περιοχή Tân Biên) είναι έρημη και έχει μετατραπεί σε εγκατάσταση αποθήκευσης γεωργικών εφοδίων.

Ο κ. Sớt δήλωσε ότι πρόσφατα, μέσω αλληλεπιδράσεων με τους ψηφοφόρους, ορισμένοι κάτοικοι υπέβαλαν αίτηση στην κυβέρνηση για την αναδιοργάνωση της αγοράς στην κατοικημένη περιοχή Chàng Riệc με σκοπό την αποκατάσταση των εμπορικών δραστηριοτήτων, καθώς η περιοχή είναι πλέον πυκνοκατοικημένη και η ανάγκη για μια αγορά είναι επιτακτική. Η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Tân Lập αποφάσισε να συνεχίσει να διατηρεί και να αναπτύσσει αυτήν την αγορά, συμβάλλοντας στη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας και εισοδήματος για τους κατοίκους της περιοχής.

Ο κ. Νγκο Μινχ Τουνγκ, επικεφαλής του οικισμού Ταν Κάι, υποστηρίζει την πολιτική διατήρησης της αγοράς στην κατοικημένη περιοχή Τσανγκ Ριεκ. Επί του παρόντος, οι κάτοικοι αγοράζουν κυρίως αγαθά και είδη πρώτης ανάγκης από μικρά, ανεξάρτητα παντοπωλεία. Σύμφωνα με τον κ. Τουνγκ, ορισμένοι κάτοικοι που θέλουν να επιστρέψουν στην αγορά για να εμπορεύονται έχουν προτείνει τον σχεδιασμό επιπλέον πάγκων, περιπτέρων, χώρων στάθμευσης και χώρων συλλογής αγαθών, ώστε να ανταποκρίνονται στις εμπορικές τους ανάγκες.

«Κατά τη γνώμη μου, εάν η αγορά στην κατοικημένη περιοχή Chang Riệc επανεκκινηθεί με πιο συστηματικό τρόπο, είναι πολύ πιθανό αυτή η αγορά να ξαναζωντανέψει, επειδή οι μόνιμοι κάτοικοι που συγκεντρώνονται στον οικισμό Tan Khai ανέρχονται σήμερα σε περίπου 1.500 άτομα, και εάν συμπεριληφθούν και οι προσωρινοί κάτοικοι, είναι περισσότεροι από 2.000 άνθρωποι, επομένως η ζήτηση για μια αγορά είναι πολύ ελπιδοφόρα», σχολίασε ο κ. Tung.

Όσον αφορά το σχέδιο αποκατάστασης της αγοράς, ο κ. Dao Van Sot δήλωσε ότι, προς το παρόν, θα συνεχίσουν να δημοσιοποιούν ευρέως το σχέδιο για να ενθαρρύνουν όσους επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν στην αγορά να εγγραφούν. Πρόσφατα, ορισμένοι έχουν εγγραφεί για να δραστηριοποιηθούν στην αγορά, αλλά ο αριθμός δεν είναι ακόμη αρκετά μεγάλος, επομένως η κοινότητα δεν έχει καταφέρει να διαθέσει χώρο. Μόλις ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων είναι επαρκής, η κοινότητα θα αναδιοργανώσει τη διάταξη της αγοράς και, εάν χρειαστεί, θα επενδύσει στην κατασκευή πιο ανθεκτικών περιπτέρων και πάγκων για να διευκολύνει τις συναλλαγές των εμπόρων και να επιτρέψει στους αγοραστές να επιλέγουν άνετα τα προϊόντα. Η κοινότητα θα δημιουργήσει τις πιο ευνοϊκές συνθήκες όσον αφορά τον χώρο, τα σχετικά τέλη και θα διασφαλίσει την ασφάλεια και την τάξη, ώστε οι άνθρωποι και οι έμποροι να μπορούν να διεξάγουν τις δραστηριότητές τους με σιγουριά στην αγορά της οικιστικής περιοχής Chang Riec.

Κουόκ Σον - Ντάι Ντουόνγκ

Πηγή