Φεστιβάλ Κέιτ: Όταν οι άνθρωποι υποκλίνονται στον ουρανό και τη γη και χαμογελούν ο ένας στον άλλον

Από τους άνυδρους λόφους, ο άνεμος φέρνει τη μυρωδιά του αλατιού, τη μυρωδιά του φρέσκου ρυζιού και την ηχώ των τυμπάνων Ginang που καλούν τους ανθρώπους πίσω.

Είναι η Κέιτ - η πιο ιερή εορταστική περίοδος του λαού Τσαμ που ακολουθεί τον Βραχμανισμό, όταν η μνήμη, η πίστη και η ευγνωμοσύνη συγκλίνουν στους κόκκινους τούβλινους πύργους που λάμπουν έντονα κάτω από τον καυτό ήλιο.

Αξιωματούχοι των Τσαμ συμμετέχουν στην πομπή με τις ενδυμασίες προς τον πύργο Πο Κλονγκ Γκαράι.

Κέιτ - Όταν οι άνθρωποι μιλάνε στους θεούς

Για τους Τσαμ, η Κέιτ δεν είναι απλώς ένα φεστιβάλ, αλλά ένα ταξίδι πίσω στην αρχή του σύμπαντος και του εαυτού.

Στους πύργους του Po Klong Garai, του Po Rome, του Po Inư Nưgar… ο ήχος των τυμπάνων Ginăng αναμειγνύεται με τις τρομπέτες Saranai, φέρνοντας τους ανθρώπους στον χώρο των θεών.

Οι Βραχμάνοι αξιωματούχοι (Acar, Po Adhia) εκτέλεσαν αρχαίες τελετουργίες: έλουζαν το άγαλμα του θεού, άλλαζαν ρούχα, απαγγέλλουν προσευχές στα Τσαμ και στα Σανσκριτικά. Καπνός θυμιάματος αναμεμειγμένος με το θαλασσινό αεράκι. Κάθε σταγόνα νερού προσφερόταν στο άγαλμα του θεού Σίβα, του συμβόλου της δημιουργίας, της καταστροφής και της αναγέννησης, σαν να ευχαριστούσαν οι άνθρωποι τον ουρανό και τη γη.

Εκεί, η πίστη δεν βρίσκεται ψηλά, αλλά ενσταλάζεται σε κάθε χέρι και σε κάθε βήμα του ιερέα. Γιατί για τον λαό Τσαμ, οι θεοί δεν είναι μακριά, βρίσκονται στη γη, στο νερό, στην ανάσα κάθε ανθρώπου.

Οι Τσαμ συρρέουν στο φεστιβάλ Kate στον πύργο Po Klong Garai.

Όταν η θρησκεία και η ζωή λάμπουν μαζί

Μετά την επίσημη τελετή ακολουθεί το ξέφρενο φεστιβάλ.

Κορίτσια Τσαμ με πολύχρωμα ao dai στροβιλίζονται στον ρευστό χορό Apsara. Ο ήχος των τυμπάνων και των τρομπετών αναμειγνύεται με τα γέλια των παιδιών, τις φωνές των τουριστών και τα ενωμένα χέρια.

Εκείνη την εποχή, η θρησκεία ήταν σε αρμονία με τη ζωή, το ιερό ήταν σε αρμονία με τα εγκόσμια.

Η πίστη δεν αποτελεί πλέον μια απόσταση μεταξύ ανθρώπου και θεού, αλλά γίνεται ένα συνδετικό νήμα μεταξύ των ανθρώπων.

Η Κέιτ, με την βαθύτερη έννοια, είναι μια ημέρα για τους ανθρώπους να υπενθυμίζουν ο ένας στον άλλον να ζουν με περισσότερη καλοσύνη, να είναι πιο ευγνώμονες και να εργάζονται μαζί για να διατηρήσουν την αρμονία της ζωής. Η λατρεία των θεών δεν αφορά μόνο το κάψιμο θυμιάματος, αλλά και το κάψιμο ευγνωμοσύνης.

Παράσταση χορού οπαδών των Τσαμ.

Όταν ο πολιτισμός είναι μια ροή, όχι μια στατική κληρονομιά

Στους αρχαίους πύργους, το Kate πραγματοποιείται κάθε χρόνο εδώ και εκατοντάδες χρόνια. Αλλά το φεστιβάλ δεν είναι παλιό. Αλλάζει με τους ανθρώπους, συνδυάζεται με τον νέο ρυθμό της ζωής και γίνεται ένα πολιτιστικό και τουριστικό φεστιβάλ ολόκληρης της περιοχής.

Κινχ, Ραγκλάι και Κινέζοι συμμετέχουν στη διασκέδαση.

Παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας όπως το Bau Truc (κεραμική) ή το My Nghiep (ύφανση μπροκάρ) αναβιώνουν, όταν οι τουρίστες έρχονται όχι μόνο για να δουν, αλλά και για να κατανοήσουν, να αγγίξουν τον ζωντανό πολιτισμό.

Η Κέιτ διδάσκει ότι: «Η διατήρηση του πολιτισμού δεν σημαίνει επίδειξη, αλλά ζωή με αυτόν κάθε μέρα. Η ανάπτυξη δεν σημαίνει να αφήνεις πίσω το παρελθόν, αλλά να συμβαδίζεις με το παρελθόν, ώστε το παρελθόν να μπορεί να ανθίσει στο παρόν».

Όταν τα φεστιβάλ είναι μαθήματα βιώσιμης ανάπτυξης

Η Κέιτ δεν είναι μόνο μια θρησκευτική πεποίθηση, αλλά και μια φιλοσοφία βιώσιμης ανάπτυξης του λαού Τσαμ.

Στον σύγχρονο κόσμο , όταν πολλές αξίες διαστρεβλώνονται, η Κέιτ μας υπενθυμίζει ότι μια κοινότητα μπορεί να αναπτυχθεί μόνο όταν διατηρεί την αρμονία μεταξύ ανθρώπων - φύσης - θείου .

Αν την δει κανείς μέσα από τα μάτια ενός υπεύθυνου χάραξης πολιτικής, η Κέιτ αποτελεί ένα «υπόδειγμα μαθήματος» στην ανθρωποκεντρική ανάπτυξη:

• Κάθε πολίτης είναι το υποκείμενο της διατήρησης του πολιτισμού.

• Κάθε τελετή είναι μια δραστηριότητα που ενισχύει τους δεσμούς με την κοινότητα.

• Κάθε πνευματική αξία μπορεί να γίνει οικονομική δύναμη, τουρισμός και υπερηφάνεια.

Όταν οι άνθρωποι ξέρουν πώς να ζουν με ευγνωμοσύνη, ολόκληρη η κοινωνία θα αναπτυχθεί στην ανθρωπότητα.

Η φιλοσοφία ζωής των Τσαμ: Ευγνωμοσύνη - Ικανοποίηση - Αρμονία

Αυτές οι τρεις μικρές λέξεις - Ευγνωμοσύνη, Ικανοποίηση και Αρμονία - είναι η κρυφή ψυχή του φεστιβάλ Kate, αλλά και η πεμπτουσία της ζωής του λαού Cham εδώ και εκατοντάδες χρόνια.

Ευγνωμοσύνη - Η ευγνωμοσύνη είναι η ρίζα της ανθρώπινης καρδιάς

Η ευγνωμοσύνη δεν είναι απλώς να λες ευχαριστώ, αλλά να κατανοείς την ευγνωμοσύνη.

Οι Τσαμ είναι ευγνώμονες στους θεούς, αλλά και στη γη, το νερό και τους ανθρώπους. Προσφέρουν δώρα όχι για να ζητήσουν τίποτα, αλλά για να θυμούνται: για να θυμούνται τις αρετές του ουρανού και της γης, για να θυμούνται τις αρετές των προγόνων τους, για να θυμούνται τον δικό τους κόπο. Όταν είμαστε ευγνώμονες, θα νιώθουμε μικρότεροι, αλλά οι καρδιές μας θα διευρύνονται.

Ικανοποίηση - Να γνωρίζετε αρκετά για να ζείτε ειρηνικά

Οι Τσαμ δεν προσεύχονται για πλούτο, αλλά προσεύχονται για αρκετά ώστε να ζουν καλά και ευτυχισμένα.

Ανάμεσα στην ξερή άμμο, εξακολουθούν να χαμογελούν. Ανάμεσα στις στερήσεις, έχουν ακόμα την Κέιτ - την εποχή της επανένωσης και της ικανοποίησης.

Ένα άτομο που γνωρίζει αρκετά δεν θα γίνει ποτέ φτωχό. Ένα άτομο που δεν γνωρίζει αρκετά, όσο πολλά κι αν έχει, θα εξακολουθεί να έχει στερήσεις.

Tri hoa - Μάθετε πώς να ζείτε σε αρμονία με τους ανθρώπους, με τη ζωή, με τη φύση

Η ειρήνη είναι να μαθαίνεις να ακούς.

Στο τελετουργικό της Κέιτ, στην καθημερινή ζωή, οι Τσαμ αναζητούν ισορροπία μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, μεταξύ ανθρώπων και ανθρώπων, μεταξύ ανθρώπων και όλων των πραγμάτων.

Οι Τσαμ πιστεύουν ότι: ειρήνη δεν σημαίνει αδυναμία, αλλά να ξέρεις πώς να κρατάς την καρδιά σου ήρεμη μέσα στις καταιγίδες της ζωής. Αν η ευγνωμοσύνη μας βοηθά να σκύψουμε το κεφάλι μας, η ικανοποίηση μας βοηθά να μείνουμε σταθεροί, τότε η ειρήνη μας βοηθά να κρατηθούμε χέρι-χέρι και να συνεχίσουμε.

Όταν η Κέιτ δεν είναι μόνο ένα φεστιβάλ του λαού Τσαμ

Αργά το απόγευμα, ο κόκκινος ήλιος έπεσε στον πύργο Po Klong Garai.

Τα τύμπανα σιγά σιγά σταμάτησαν, ο καπνός του θυμιάματος διαλύθηκε στο θαλασσινό αεράκι. Οι Τσαμ, οι Κινχ και οι τουρίστες από μακριά κατέβηκαν όλοι τον πύργο, με τις καρδιές τους ανάλαφρες.

Η πυρκαγιά στην Κέιτ τελείωσε, αλλά δεν έσβησε. Έγινε μια φλόγα που σιγοκαίει στις καρδιές των ανθρώπων, υπενθυμίζοντάς μας ότι:

• Η ανάπτυξη πρέπει να έχει ρίζες.

• Η νεωτερικότητα πρέπει να έχει ταυτότητα.

• Και οι άνθρωποι, όπου κι αν βρίσκονται, ανεξάρτητα από τη θρησκεία που ακολουθούν, πρέπει να ξέρουν πώς να υποκλίνονται ενώπιον του ουρανού και της γης και να χαμογελούν ο ένας στον άλλον.

Μικρό μήνυμα

Το Φεστιβάλ της Κέιτ δεν είναι μόνο μια τελετή ευχαριστίας προς τους θεούς, αλλά και μια ευγνωμοσύνη για τη ζωή.

Γιατί όταν οι άνθρωποι είναι ευγνώμονες στον ουρανό και τη γη, γνωρίζουν αρκετά για αυτά που έχουν και ξέρουν πώς να τα πηγαίνουν καλά με τους ανθρώπους γύρω τους, αυτό είναι ευτυχία.

LE MINH HOAN *

(*) Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης.

Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/le-hoi-katekhi-con-nguoi-biet-cui-dau-truoc-troi-dat-va-mim-cuoi-voi-nhau-92c7ac3/