Ψίθυροι με τα πράσινα φύλλα

Η τάξη έβλεπε δυτικά. Το απόγευμα, ο ήλιος έλαμπε κατευθείαν στις σειρές από θρανία στο πίσω μέρος. Τις μέρες με καύσωνα, η κα Thuy σπάνια τολμούσε να ανοίξει την πόρτα και το κλιματιστικό λειτουργούσε σε πλήρη ισχύ, επειδή λυπόταν τα παιδιά που κουράζονταν από τη ζέστη.

Μια μικρή κουρτίνα ήταν απλωμένη στην τάξη για να προσφέρει σκιά. Αρκετοί γονείς είχαν στήσει μια πέργκολα για φυτά. Μικροσκοπικά, όμορφα φυτά σε γλάστρες διαφόρων ειδών - κάκτοι, παχύφυτα, αρωματικοί λωτοί, ιμπάτιενς - φυτεύτηκαν σε ανακυκλωμένα πλαστικά μπουκάλια, βάφτηκαν σε διάφορα χρώματα και κρεμάστηκαν μπροστά στην τάξη. Μια «κουρτίνα» από φυτά όλων των σχημάτων και μεγεθών, πλούσια και δροσιστικά στο μάτι, και ιδιαίτερα, υπήρχαν 38 όμορφα φυτά σε γλάστρες για να τα φροντίζουν τα 38 μέλη της τάξης.

«Τα παιδιά μπορούν να εγγραφούν για να λάβουν ένα φυτό για τον εαυτό τους. Η μόνη προϋπόθεση είναι ότι μόλις το παραλάβετε, πρέπει να το αγαπάτε και να το φροντίζετε καλά», τους υπενθύμισε ευγενικά η κα Thuy.

Όλη η τάξη χειροκρότησε και επευφημούσε. Συμφώνησαν ομόφωνα να ονομάσουν τους κρεμαστούς κήπους μπροστά από την τάξη Κρεμαστούς Κήπους της Βαβυλώνας, κάτι που ακούγεται τόσο ωραίο, σαν κάθε μέρα να μπορούσαν να θαυμάσουν ένα θαύμα του κόσμου ακριβώς δίπλα τους. Μόλις χτύπησε το κουδούνι για το διάλειμμα, οι πιο γρήγοροι μαθητές έτρεξαν έξω για να διεκδικήσουν τις θέσεις για τα ψηλά, υγιή πράσινα φυτά. Όσοι ήταν πιο αργοί ένιωσαν λίγο δυσαρέσκεια επειδή τα φυτά τους ήταν μικρότερα από των φίλων τους.

«Είναι εντάξει, απλώς να φροντίζεις καλά το φυτό, να το επαινείς και να το ευχαριστείς κάθε μέρα, και θα μεγαλώσει γρήγορα», είπε η Χα Λινχ, κρατώντας μια λεπτή τούφα από μαλλιά νεράιδας που έμοιαζε κάπως με άγριο ζιζάνιο.

Ακούστηκαν γέλια:

- Αυτό είναι ψέμα! Είναι δέντρο, όχι μωρό, οπότε γιατί να χρειάζεται να το επαινούμε;

Όντας ντροπαλή κοπέλα, η Χα Λιν σπάνια μιλούσε στις φίλες της, αλλά αυτή τη φορά, απροσδόκητα μίλησε εκτενώς.

- Αυτό είναι σίγουρο. Το είπε η γιαγιά μου. Όλα τα δέντρα στον κήπο της είναι όμορφα, γεμάτα αρωματικά λουλούδια και γλυκά φρούτα. Η γιαγιά μου επαινούσε και ευχαριστούσε τα δέντρα κάθε μέρα.

«Το πιστεύω», παρενέβη ο Νχαν. «Το είδα σε μια ταινία. Έλεγαν ότι πριν από πολύ καιρό, υπήρχε μια φυλή που δεν ήξερε πώς να χρησιμοποιεί τσεκούρια για να κόβει δέντρα. Για να κόψουν ένα δέντρο, περπατούσαν γύρω του και το καταριόντουσαν κάθε μέρα, και μετά το δέντρο έπεφτε μόνο του.»

Οι φίλες της ξέσπασαν σε γέλια: «Αυτά είναι ανοησίες!» Η Χα Λιν κοίταξε τον Ναν και χαμογέλασε. Δεν είχε σημασία. Είτε το πίστευε έστω και ένα άτομο παραπάνω είτε κανείς δεν το πίστευε, εξακολουθούσε να πιστεύει ότι η γιαγιά της είχε δίκιο: στα δέντρα αρέσει να ακούν λόγια αγάπης.

***

Η γιαγιά της Χα Λινχ έφυγε από την πόλη για το δάσος πριν από περισσότερα από 10 χρόνια. Συνταξιοδοτήθηκε και έχτισε ένα μικρό σπίτι σε μια χαμηλή πλαγιά. Το έδαφος της πλαγιάς, διαβρωμένο από χρόνια βροχής και ανέμου, ήταν άγονο και βραχώδες. Έπρεπε να κουβαλάει χειροκίνητα σακιά με χώμα, να το λιπαίνει σιγά σιγά και να το βελτιώνει σταδιακά. Στη συνέχεια, με τα ίδια της τα χέρια, φρόντιζε κάθε δενδρύλλιο και έσπερνε κάθε σπόρο. Αντιμετωπίζει κάθε φυτό σαν παιδί που χρειάζεται φροντίδα, απρόθυμο να το αποχωριστεί. Επέστρεφε στην πόλη μόνο για σημαντικά οικογενειακά ζητήματα ή για τα γενέθλια της Χα Λινχ.

Στον κήπο της γιαγιάς, υπάρχουν μερικά από τα πιο παράξενα δέντρα στον κόσμο. Έχετε δει ποτέ παπάγια με πλάτη τόσο σκυφτή όσο μιας ηλικιωμένης γυναίκας, αλλά ακόμα φορτωμένη με δεκάδες ώριμες παπάγιες; Αυτό το δέντρο είχε κάποτε χτυπηθεί από μια καταιγίδα και φαινόταν ακαταμάχητο. Η γιαγιά το παρηγορούσε, το μιλούσε και το ενθάρρυνε. Επαινούσε κάθε νέο βλαστό που φύτρωνε στον κορμό, κάθε νέο λουλούδι που άνθιζε, κάθε νέα παπάγια που είχε σχηματιστεί... Και έτσι, αναβίωσε ως εκ θαύματος.

Κάθε φορά που επισκεπτόταν τη γιαγιά της, η Χα Λιν την ακολουθούσε στον κήπο για να συνομιλήσει με τις ίριδες, τις αιώνιες μαργαρίτες, τα τριαντάφυλλα και τα λουλούδια ιξόρα... «Σε ευχαριστώ που άνθισες. Είσαι ένα υπέροχα όμορφο λουλούδι». Αυτό το ψιθυριστό μήνυμα στάλθηκε στα λουλούδια στον κήπο της γιαγιάς της που συνάντησε η Χα Λιν. Επεκτεινόταν επίσης στα φύλλα πράσινου τσαγιού που ήταν ακόμα υγρά από τη δροσιά και που οι δυο τους μόλις είχαν μαζέψει από τα κλαδιά. Είτε τα λουλούδια και τα φύλλα καταλάβαιναν είτε όχι, ήταν ζωντανά, και το πράσινο τσάι ήταν διαυγές και αρωματικό. Παραδόξως, μετά από ένα χαλαρό πρωινό με τη γιαγιά της στον κήπο, ψιθυρίζοντας στα φύλλα και τα λουλούδια, ακούγοντας τα πουλιά να κελαηδούν, το κοριτσάκι ένιωσε επίσης μια απαλή χαρά να ανεβαίνει στην καρδιά της. Από τότε που οι γονείς της χώρισαν, η Χα Λιν σπάνια άκουγε τη μητέρα της να γελάει δυνατά οπουδήποτε, εκτός από τις μέρες που επέστρεφε στον κήπο της γιαγιάς της. Το γέλιο της μητέρας της, ανακατεμένο με τα κουδουνίσματα του ανέμου στον κήπο, ήταν ένας ήχος πιο όμορφος από οποιαδήποτε μουσική γνώριζε η Χα Λιν.

***

Οι Κρεμαστοί Κήποι της Βαβυλώνας, που δημιουργήθηκαν από ολόκληρη την τάξη, μπαίνουν στην καλοκαιρινή περίοδο.

Μερικά από τα φυτά είχαν μαραθεί, ένα αρωματικό φυτό λωτού μισομαραμένο και μισοφρέσκο, που άρχιζε να γίνεται ένα απαλό, ασημοκίτρινο. Το λεπτό άρωμα του λωτού είχε εξαφανιστεί εντελώς. Αυτό ήταν το φυτό του Χιέου. Την άλλη μέρα, είχε ρίξει μέσα ένα μπολ με σούπα που είχε περισσέψει.

- Θεέ μου, τα δέντρα δεν μπορούν να επιβιώσουν σε αλμυρό έδαφος, το ξέχασες;

«Δεν το βρήκα πολύ αλμυρό, απλώς περίσσεψε λίγη σούπα», υποστήριξε πεισματικά ο Χιέου.

Η Χα Λιν άκουσε τον καβγά. Χωρίς να πει λέξη, έριξε γρήγορα ένα ποτήρι νερό, το ψέκασε με μια λεπτή σταγόνα και πότισε καλά το φυτό, ελπίζοντας να ξεπλύνει τη χυμένη σούπα. «Συγγνώμη, αγαπητέ μου λωτό. Κράτα γερά, γλυκό μου φυτό». Τα φύλλα κιτρίνισαν, μαράθηκαν και έπεσαν. Αποδείχθηκε ότι η Χιέου δεν είχε χύσει σούπα μόνο μία φορά, αλλά τρεις φορές. Κανείς δεν είχε προσέξει τις δύο πρώτες φορές. Κάθε φορά που πότιζε και μιλούσε στον λωτό της, η Χα Λιν περπατούσε στο φυτό της Χιέου, πρόσθετε λίγα περισσότερα θρεπτικά συστατικά και έστελνε ένα μήνυμα αγάπης. Μερικές φορές, η Θούι τυχαίνει να περπατάει πίσω της και να ακούει τη Χα Λιν να ρωτάει: «Γεια σου μικρή μου, τι κάνεις σήμερα;», και αυτή απλώς γελούσε και έφευγε ήσυχα.

Η γλάστρα της Χα Λιν με τα άνθη λωτού άρχισε να βγάζει μικροσκοπικά μπουμπούκια λουλουδιών, όχι μεγαλύτερα από την άκρη ενός ξυλαριού. Από αυτά τα μικρά, απαλά ροζ μπουμπούκια, το χρώμα σταδιακά βαθύνθηκε. Ένα πρωί, από τη συστάδα φυτών που έμοιαζαν με ζιζάνια, ξεπήδησαν έντονα ροζ λουλούδια, που έλαμπαν μπροστά στην πόρτα της τάξης, τραβώντας τα βλέμματα θαυμασμού από τα άλλα κορίτσια. Η Χα Λιν ένιωσε μια πληγή θλίψης καθώς κοίταζε το αρωματικό φυτό του λωτού. Τα φύλλα του μαραίνονταν, αφήνοντας μόνο μερικά σκόρπια.

Όταν δεν είχε μείνει σχεδόν τίποτα να ελπίζουμε, απροσδόκητα, όμορφοι νεαροί βλαστοί ξεπήδησαν από τον κορμό. Οι βλαστοί ανέδιδαν ένα οικείο άρωμα στο λεπτό, αρωματικό στέλεχος του λωτού.

«Άκου, έχεις απόλυτο δίκιο, Χα Λιν! Τα δέντρα ξέρουν πώς να ακούν!» αναφώνησε έκπληκτος ο Χιέου.

Και την επόμενη μέρα, ακόμα πιο εκπληκτικά, η Thuy έμεινε ακίνητη για μια στιγμή πριν φύγει ήσυχα. Αυτό συνέβη επειδή άκουσε έναν ψίθυρο, όχι από τη Ha Linh, αλλά από τη Hieu:

Λυπάμαι πολύ, γλυκό μου φυτό. Σε ευχαριστώ που ξαναγίνεσαι πράσινος.

ΒΟ ΤΟΥ ΧΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/loi-thi-tham-cung-la-biec-post801602.html