Αλλά αν οι παραπάνω συγγραφείς γράφουν με βάση τη βιετναμέζικη συνείδηση, τότε με την Dong Di στο βιβλίο της «Τα παιδιά της γέφυρας Long Bien» , εξετάζει την πρωτεύουσα στο κίνημα της παγκοσμιοποίησης και του εκσυγχρονισμού με έναν ιδιαίτερο τρόπο.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Tri Thuc Tre Books και τον εκδοτικό οίκο του Συνδέσμου Συγγραφέων.
Η γέφυρα Long Bien είναι ένα μέρος όπου τα παιδιά της γενιάς του συγγραφέα είχαν όμορφες αναμνήσεις. Ήταν ένας «παράδεισος» διασκέδασης παίζοντας κάτω από τη γέφυρα με κρυφτό, σχοινάκι, βόλεϊ... Ήταν επίσης η εποχή που παρέλειπαν τον απογευματινό τους υπνάκο, προσκαλούσαν ο ένας τον άλλον να ανέβουν τη γέφυρα προς τη Μίντλ Μπιτς για να βρουν χωράφια με καλαμπόκι και γλυκοπατάτες για να κλέψουν και μετά να ψήσουν στα κάρβουνα και να φάνε...
Αυτή η γέφυρα αποτελεί επίσης μια απόδειξη της σχέσης που έφερε τη συγγραφέα σε ένα ξεχωριστό άτομο. Σε αυτό το βιβλίο, ενώ το μισό είναι αφιερωμένο σε παιδικές αναμνήσεις, το άλλο μισό είναι η ιστορία της δικής της ζωής. Στη σχέση της με έναν ξένο άνδρα, τον οποίο ονόμασε με χιούμορ Tay Doc, ανιψιό ενός Γάλλου που συνέβαλε στην κατασκευή της γέφυρας Long Bien, έχει δείξει τις αντιθέσεις στην οπτική των ξένων απέναντι στον βιετναμέζικο πολιτισμό και λαό, επιβεβαιώνοντας και διευκρινίζοντας έτσι τα καλά σημεία του παραδοσιακού Tet, των Βιετναμέζικων γυναικών ή της φιλοξενίας, του σεβασμού στην πίστη... Το στυλ γραφής της είναι άλλοτε σατιρικό, άλλοτε αιχμηρό, προκαλώντας έτσι όχι μόνο γέλιο, αλλά και κάνοντας τους αναγνώστες να αμφισβητούν συνεχώς τον εαυτό τους.
Πέρα από αναμνήσεις και προσωπικές ιστορίες, η Γέφυρα Long Bien αποτελεί επίσης έναν σύνδεσμο μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος. Εκεί βλέπουμε μια παλαιότερη γενιά που αποτελείται από πατέρες και μητέρες που εκτιμούν την παραδοσιακή εθιμοτυπία, μαζί με μια νεότερη γενιά με αλλαγές στον τρόπο ζωής, την κοσμοθεωρία ή την οπτική γωνία για τη ζωή... Το βιβλίο μπορεί να θεωρηθεί όχι μόνο ένα δοκίμιο για το Ανόι, αλλά δείχνει επίσης ξεκάθαρα τις διαφορές και τις αλλαγές των εποχών, των εποχών... από την οπτική γωνία ενός παγκόσμιου πολίτη.
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm






Σχόλιο (0)