Το Λονγκ Μπιέν είναι κάτι περισσότερο από μια απλή γέφυρα.

Αλλά ενώ οι προαναφερθέντες συγγραφείς έγραψαν από την οπτική γωνία της βιετναμέζικης ψυχής, ο Dong Di, στο *Τα παιδιά της γέφυρας Long Bien* , βλέπει την πρωτεύουσα στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης και του εκσυγχρονισμού με έναν μοναδικό τρόπο.

Το βιβλίο εκδόθηκε από τις εκδόσεις Tri Thuc Tre Books και τον εκδοτικό οίκο της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ.

Η γέφυρα Long Bien είναι ένα μέρος όπου η γενιά των παιδιών του συγγραφέα έχει όμορφες αναμνήσεις. Ήταν ένας «παράδεισος» για παιχνίδι κάτω από τη γέφυρα, με παιχνίδια όπως κρυφτό, σχοινάκι και κουτσό... Ήταν επίσης μια εποχή που παραλείπαμε τους απογευματινούς μας υπνάκους, ανεβαίναμε στη γέφυρα προς την αμμουδιά και μπαίναμε κρυφά στα χωράφια με καλαμπόκι και πατάτες για να τα κλέψουμε και να τα ψήσουμε...

Αυτή η γέφυρα χρησιμεύει επίσης ως απόδειξη της ιδιαίτερης σύνδεσης που έχει η συγγραφέας με ένα συγκεκριμένο άτομο. Σε αυτό το βιβλίο, ενώ το μισό είναι αφιερωμένο σε παιδικές αναμνήσεις, το άλλο μισό αφορά τη δική της ζωή. Στη σχέση της με τον ξένο άνδρα που αποκαλεί με χιούμορ «Δυτικό Δηλητήριο», τον εγγονό ενός Γάλλου που συνέβαλε στην κατασκευή της Γέφυρας Long Bien, αποκαλύπτει τις αντικρουόμενες απόψεις των ξένων για τον βιετναμέζικο πολιτισμό και τον λαό. Αυτό επιβεβαιώνει και διευκρινίζει περαιτέρω τις θετικές πτυχές του παραδοσιακού Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά), των Βιετναμέζικων γυναικών, της φιλοξενίας και του σεβασμού των θρησκευτικών πεποιθήσεων. Το στυλ γραφής της είναι άλλοτε σατιρικό, άλλοτε αιχμηρό, όχι μόνο προκαλώντας γέλιο αλλά και ωθώντας τους αναγνώστες να συλλογίζονται συνεχώς.

Πέρα από τις αναμνήσεις και τις προσωπικές ιστορίες, η Γέφυρα Long Bien χρησιμεύει επίσης ως γέφυρα μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος. Εκεί, βλέπουμε μια παλαιότερη γενιά πατέρων και μητέρων που εκτιμούν την παράδοση και την εθιμοτυπία, παράλληλα με μια νεότερη γενιά με μεταβαλλόμενους τρόπους ζωής, κοσμοθεωρίες και φιλοσοφίες ζωής. Το βιβλίο μπορεί να θεωρηθεί κάτι περισσότερο από ένα απλό δοκίμιο για το Ανόι. Αντικατοπτρίζει με σαφήνεια τις διαφορές και τις αλλαγές των εποχών, από την οπτική γωνία ενός παγκόσμιου πολίτη.

Πηγή: https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm