Αόρατη απόσταση
Από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, η εικόνα ενός οικογενειακού γεύματος που μοιράζονται τρεις ή τέσσερις γενιές που ζουν μαζί ήταν πάντα μια όμορφη πολιτιστική παράδοση βαθιά ριζωμένη στην ψυχή των Βιετναμέζων. Ένα σπίτι όπου ζουν μαζί πολλές γενιές δεν είναι απλώς ένας φυσικός χώρος διαβίωσης, αλλά ουσιαστικά μια κούνια που θρέφει την ψυχή. Εκεί, οι παππούδες και οι γιαγιάδες και οι γονείς είναι σαν σταθερές ρίζες, που μεταδίδουν οικογενειακές παραδόσεις, δεξιότητες ζωής και άνευ όρων αγάπη. Αντίθετα, τα παιδιά και τα εγγόνια το ανταποδίδουν αυτό με υιική ευσέβεια, σεβασμό και φροντίδα στα γηρατειά τους.
![]() |
| Η κα. Phung Thi Tam, από την κοινότητα Minh Quang, διδάσκει πάντα στα παιδιά της να διατηρούν την πολιτιστική τους ταυτότητα και τις ρίζες τους, ενισχύοντας τον δεσμό μεταξύ των γενεών στην οικογένεια. |
Διατηρώντας αυτή τη ζεστή οικογενειακή παράδοση, ο κ. Nong Van Hoang, από το χωριό Dong Huong, στην κοινότητα Chiem Hoa, μοιράστηκε με υπερηφάνεια την τριγενή οικογένειά του: «Το σπίτι μου είναι πάντα γεμάτο γέλιο. Για εμάς τους ηλικιωμένους, το να έχουμε τα παιδιά και τα εγγόνια μας κοντά μας μας κάνει να νιώθουμε χαρούμενοι και υγιείς. Αφού δουλέψουμε στα χωράφια ή γυρίσουμε σπίτι από το σχολείο, όλη η οικογένεια μαζεύεται γύρω από το τραπέζι, μοιράζοντας ό,τι νόστιμο φαγητό υπάρχει διαθέσιμο. Οι οικογενειακοί δεσμοί ενισχύονται φυσικά και είναι πιο εύκολο για τους ενήλικες να υπενθυμίζουν και να διδάσκουν στα παιδιά».
Σύμφωνα με τον Nguyen Thuy Linh, λέκτορα στο Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών και κάτοχο μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών Κοινωνιολογίας: «Οι πολυγενεακές οικογένειες διαθέτουν τεράστια εγγενή δύναμη. Αυτό το περιβάλλον βοηθά τους νέους να μάθουν δεξιότητες ευγνωμοσύνης, ανοχής και συνύπαρξης - βασικές αξίες για την ανάπτυξη ενός καλού χαρακτήρα».
Ωστόσο, ο γρήγορος ρυθμός της ζωής και η έκρηξη της τεχνολογίας αλλάζουν ριζικά τη δομή των οικογενειών. Η τάση των νέων να παντρεύονται και στη συνέχεια να μετακομίζουν για να ζήσουν χωριστά, σχηματίζοντας μικρές οικογένειες μόνο δύο γενεών, γίνεται ολοένα και πιο συνηθισμένη. Ακόμα και σε οικογένειες που προσπαθούν να διατηρήσουν έναν πολυγενεακό τρόπο ζωής, πίσω από κλειστές πόρτες μερικές φορές βρίσκονται αόρατα κενά αλληλεπίδρασης μεταξύ παλιών συνηθειών και νέων τρόπων ζωής. Η κα Nguyen Thuy Linh, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου, προσθέτει ότι οι συγκρούσεις μεταξύ των γενεών συχνά πηγάζουν από φαινομενικά απλά πράγματα, όπως ασύμβατα χρονοδιαγράμματα ή σημαντικές διαφορές στις συνήθειες και τους τρόπους σκέψης.
![]() |
Αυτό το κενό γίνεται ακόμη πιο εμφανές καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται. Τα οικογενειακά γεύματα - που παραδοσιακά αποσκοπούσαν στην ενίσχυση των δεσμών και στη διαμόρφωση του τρόπου ζωής - γίνονται ολοένα και πιο σπάνια. Αντ' αυτού, δεν είναι ασυνήθιστο να βλέπεις κάθε μέλος της οικογένειας, μετά τη δουλειά ή το σχολείο, να αποσύρεται σε μια ιδιωτική γωνιά, κολλημένο στο smartphone του ή βλέποντας τηλεόραση. Ο κ. Le Van Hung, από το συγκρότημα κατοικιών Tan Ha 3, στην περιοχή Minh Xuan, μοιράστηκε τα συναισθήματά του: «Πριν, μετά το δείπνο, όλη η οικογένεια καθόταν γύρω από το τραπέζι, οι ενήλικες έπιναν τσάι, τα παιδιά έτρωγαν φρούτα και μοιράζονταν ιστορίες για τη δουλειά και το σχολείο. Τώρα είναι διαφορετικά. τα παιδιά ζητούν γρήγορα συγγνώμη μετά το φαγητό. Ο σύζυγος εργάζεται στον υπολογιστή του, η σύζυγος είναι απασχολημένη ψάχνοντας στο τηλέφωνό της απαντώντας σε μηνύματα και ο εγγονός είναι κολλημένος στο iPad του με ακουστικά».
Ο γρήγορος ρυθμός ζωής και η γοητεία των ηλεκτρονικών συσκευών έχουν δημιουργήσει ένα αόρατο χάσμα κάτω από την ίδια στέγη, διακόπτοντας την αλληλεπίδραση και την ανταλλαγή μεταξύ των γενεών.
Η επιθυμία να διατηρηθεί η οικογενειακή παράδοση
Σε μια οικογένεια με πολλά γενάκια, ενώ η παλαιότερη γενιά μπορεί να νιώθει μια αίσθηση νοσταλγίας και μια αίσθηση απογοήτευσης από τις μεταβαλλόμενες εποχές, η νεότερη γενιά παρασύρεται εύκολα στον πολυάσχολο ρυθμό της σύγχρονης ζωής. Ανάμεσα σε αυτά τα δύο άκρα βρίσκονται οι γονείς, ηλικίας 30 έως 45 ετών. Δεν υπάρχουν έντονες συγκρούσεις ή σημαντικές διαφορές. Τα βάρη τους είναι απλώς οι ήσυχες ανησυχίες της καθημερινής ζωής.
Σύμφωνα με τον ψυχολόγο Δρ. Hoang Mai Anh, λέκτορα στο Πανεπιστήμιο Συνδικάτων του Ανόι , το δίλημμα που αντιμετωπίζουν όσοι βρίσκονται στη μέση πηγάζει από την αγάπη και την επιθυμία να θρέψουν μια ολοκληρωμένη οικογένεια. Από τη μία πλευρά, είναι παιδιά που πάντα θέλουν οι ηλικιωμένοι γονείς τους να είναι ειρηνικοί και να ζουν ευτυχισμένοι μέσα στις οικείες ρουτίνες τους. Από την άλλη πλευρά, είναι επίσης γονείς που θέλουν να κατανοήσουν, να γίνουν φίλοι και να σέβονται την ελευθερία των παιδιών τους που μεγαλώνουν. Αντιμέτωποι με τις φυσικές διαφορές στον τρόπο ζωής μεταξύ παππούδων και εγγονιών, γίνονται σιωπηλοί «διερμηνείς». Εξηγούν απαλά τις ανέσεις και τα νέα πράγματα της σύγχρονης εποχής στους ηλικιωμένους, ενώ υπενθυμίζουν διακριτικά στα παιδιά τις παραδόσεις και τον σεβασμό προς τους παππούδες και τις γιαγιάδες τους.
![]() |
| Μια οικογένεια τριών γενεών στην οδό Άμλετ 23, στην κοινότητα Ταν Λονγκ. |
Αυτά τα φαινομενικά μικρά πράγματα απαιτούν μεγάλη προσπάθεια. Μετά από μια κουραστική μέρα στη δουλειά, επιστρέφουν σπίτι και συνεχίζουν να αφιερώνουν χρόνο για να δένονται με τα μέλη της οικογένειας. Η κα Le Huong Giang, από τον Άμλετ 6, στην περιφέρεια Nong Tien, μοιράστηκε: «Η γιαγιά μου είναι ηλικιωμένη και ο ρυθμός της ζωής έχει επιβραδυνθεί, οπότε λαχταρά πραγματικά τη συζήτηση. Δυστυχώς, όμως, η νεότερη γενιά ακούει πάντα μαθήματα αγγλικών ή περιηγείται στο διαδίκτυο όποτε έχει ελεύθερο χρόνο, οπότε είναι πάντα μόνη. Βλέποντας αυτό, τα βράδια αφήνω στην άκρη τη δουλειά μου και καλώ ενεργά όλη την οικογένεια στο σαλόνι για να ξεφλουδίσουμε φρούτα μαζί ή ζητώ από το μεγαλύτερο παιδί να της μάθει πώς να κάνει βιντεοκλήσεις με συγγενείς που βρίσκονται μακριά. Δημιουργώντας έξυπνα ευκαιρίες για κοινές δραστηριότητες όπως αυτή, μπορούμε επιτέλους να μιλήσουμε. Δίνοντας προσοχή και λειτουργώντας ως γέφυρα σιγά σιγά, νιώθει λιγότερο μόνη και τα παιδιά μαθαίνουν σταδιακά πώς να φροντίζουν τους μεγαλύτερους.»
Εξετάζοντας αυτή τη σύνδεση από ψυχολογικής άποψης, ο Δρ. Hoang Mai Anh μοιράστηκε περαιτέρω: «Η μεσαία γενιά διαθέτει μια ιδιαίτερη ενσυναίσθηση. Κατανοεί τις φιλοδοξίες των γονιών της και τις ανάγκες των παιδιών της. Η εξισορρόπηση των διαφορών μεταξύ των δύο γενεών απαιτεί μεγάλη λεπτότητα και υπομονή. Χωρίς δεξιότητες αυτοεξισορρόπησης ή την υποστήριξη του/της συζύγου της, μπορεί μερικές φορές να αισθάνονται εξαντλημένοι και αβέβαιοι ακόμη και στις δικές τους προσπάθειες να θρέψουν την οικογένεια».
![]() |
Η τέχνη της συμφιλίωσης
Για να αρθούν τα αόρατα εμπόδια και να γεφυρωθεί το χάσμα των γενεών, κάθε μέλος πρέπει να μάθει να αποδέχεται τις διαφορές. Σε ένα κοινό σπίτι, η τέχνη της αρμονίας έγκειται στο να γνωρίζει κανείς πώς να θέσει «μαλακά όρια».
Η κα Trieu Thi Phuong, λέκτορας Κοινωνιολογίας Οικογένειας στο Πανεπιστήμιο Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Σπουδών στην πόλη Χο Τσι Μινχ, επιβεβαιώνει ότι αυτός ο σεβασμός ξεκινά από πολύ μικρά πράγματα. Οι ηλικιωμένοι θα πρέπει να είναι πιο ανοιχτοί, κάνοντας ένα βήμα πίσω για να δώσουν στις νεότερες γενιές την ελευθερία να χτίσουν τις δικές τους οικογένειες και να μεγαλώσουν τα παιδιά τους, αποφεύγοντας τις υπερβολικές παρεμβάσεις που μπορούν να δημιουργήσουν μια ασφυκτική ατμόσφαιρα. Αντίθετα, οι νεότερες γενιές πρέπει επίσης να επιβραδύνουν, να κατανοήσουν τα ευαίσθητα και εύκολα πληγούμενα συναισθήματα των ηλικιωμένων και να συμπεριφέρονται με διακριτικότητα.
![]() |
| Μια οικογένεια τεσσάρων γενεών στην περιοχή Μινχ Σουάν. |
Μόλις εδραιωθεί ο σεβασμός, το επόμενο βήμα είναι να δημιουργηθεί ποιοτικός χρόνος για να έρθουν τα μέλη της οικογένειας πιο κοντά. Ο κ. Bui Trung Dung, από το χωριό Tan Bac, στην κοινότητα Ham Yen, μοιράστηκε: «Η οικογένειά μου έχει πλέον έναν κανόνα: από τη στιγμή που καθόμαστε για δείπνο μέχρι να τελειώσουμε να τρώμε φρούτα και να πίνουμε τσάι στο σαλόνι, σε κανέναν δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί το τηλέφωνό του. Αρχικά, τα παιδιά ήταν λίγο γκρινιάρηδες, αλλά με συνεπή εξάσκηση, το συνήθισαν. Τώρα, κάθε βράδυ, οι παππούδες και οι γιαγιάδες έχουν κάποιον να ακούσουν ιστορίες για τα έθιμα και τις παραδόσεις της γειτονιάς. Τα παιδιά φλυαρούν με ενθουσιασμό για το σχολείο. Η ατμόσφαιρα στο σπίτι είναι πολύ πιο ζωντανή και η σύζυγός μου κι εγώ νιώθουμε λιγότερο άγχος μετά από μια κουραστική μέρα».
Εκτός από τις μικρές συνήθειες, το κλειδί είναι η αλλαγή του τρόπου επικοινωνίας. Αντί να προσκολλώνται σε παλιούς τρόπους σκέψης, οι ηλικιωμένοι μπορούν να αγκαλιάσουν τα νέα πράγματα με ανοχή. Σε αντάλλαγμα, οι νέοι θα πρέπει να προσελκύσουν ενεργά τους ηλικιωμένους στον κόσμο τους μέσω απλών ενεργειών, όπως η υπομονετική καθοδήγησή τους σχετικά με τον τρόπο χρήσης των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, η πραγματοποίηση βιντεοκλήσεων με συγγενείς ή η ανάγνωση ειδήσεων. Όταν συνδέονται με τη σύγχρονη ζωή, οι ηλικιωμένοι θα αισθάνονται ότι τους εκτιμούν και ότι τους φροντίζουν.
Η οικογένεια του κ. Hoang Quang Tuong, από το χωριό Phai Khan, στην κοινότητα Hong Thai, είναι μια τυπική πολιτισμική οικογένεια της επαρχίας Tuyen Quang. Είπε: «Η ενεργητική ακρόαση είναι το φάρμακο που συνδέει τα συναισθήματα. Όταν νέοι και ηλικιωμένοι βάζουν πραγματικά τον εαυτό τους ο ένας στη θέση του άλλου για να κατανοήσουν το χάσμα των γενεών, αυτό φυσικά θα μειωθεί».
Όσο σύγχρονη κι αν γίνει η κοινωνία, μια οικογένεια με τις φωνές των γερόντων που θυμίζουν παραδόσεις, την παρουσία πολυάσχολων νέων και τα χαρούμενα γέλια των παιδιών που παίζουν θα αποτελεί πάντα ένα ανεκτίμητο «προνόμιο». Όσο η αγάπη είναι η ρίζα και ο σεβασμός το παγκόσμιο κλειδί, ένα σπίτι πολλαπλών γενεών θα είναι πάντα ένα μέρος όπου οι καταιγίδες σταματούν πίσω από κλειστές πόρτες, το πιο γαλήνιο και ασφαλές καταφύγιο για κάθε ζωή.
Γκιάνγκ Λαμ
Πηγή: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/mai-nha-da-the-he-05d1ced/












