Μια ιστορική περιήγηση

Συλλογή γραμματοσήμων από το μουσείο CSO. Φωτογραφία: XS

Ο «ξεναγός» αυτής της ιστορικής περιήγησης έχει περάσει δεκαετίες αναζητώντας και κατακτώντας, δημιουργώντας κάθε μοναδική συλλογή. Ο κ. Tran Huu Tai, τυχαία, επέλεξε το Hoi An ως το μέρος για να στεγάσει ολόκληρη τη συλλογή του.

Διάλογος με τον "Κιέου"

Το 2022, στο πρόγραμμα Επανένωσης Κατόχων Ρεκόρ Βιετνάμ, ο Οργανισμός Ρεκόρ Βιετνάμ (VietKings) καθιέρωσε και απένειμε το ρεκόρ για το «άτομο με τη μεγαλύτερη συλλογή ποικίλων δημοσιεύσεων και αντικειμένων που σχετίζονται με την Ιστορία του Κιέου» στον κ. Tran Huu Tai.

Αυτός ο άντρας συγκινήθηκε όταν άκουσαν το όνομά του. Πέρα από τα υπάρχοντά του, οι δημοσιεύσεις και τα αντικείμενα που σχετίζονται με την ιστορία του Κιέου είναι εξίσου σημαντικά για αυτόν με την αναπνοή.

Ο Tran Huu Tai είπε ότι χαιρόταν πολύ κάθε φορά που συνέλεγε ιδιαίτερα χειρόγραφα σχετικά με τα έργα του Tien Dien. Στην Πινακοθήκη CSO, στον πρώτο κιόλας χώρο, εκτίθεται μια συλλογή με πάνω από 1.000 εκδόσεις του βιβλίου «Η Ιστορία του Κιέου» σε αλφάβητο Nom, αλφάβητο Quoc Ngu και πολλές άλλες γλώσσες, που έχουν εκδοθεί στην εγχώρια αγορά και σε διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο . Αυτός ο αριθμός δεν είναι όλες οι εκδόσεις που έχει συγκεντρώσει ο κ. Tran Huu Tai. Εάν είναι ακριβές, η συλλογή του με τις εκδόσεις «Η Ιστορία του Κιέου» αριθμεί έως και 1.630 εκδόσεις.

Ανάμεσά τους βρίσκονται μερικές πολύ διάσημες εκδόσεις, που κάποτε θεωρούνταν «θησαυροί» από συλλέκτες βιβλίων όλων των ηλικιών. Ο κ. Vuong Hong Sen ανέφερε κάποτε στο έργο του «Το χόμπι της συλλογής βιβλίων»: «Ο τόμος που πάντα ήθελα και έψαχνα αλλά δεν βρήκα είναι το «Kim Tuy Tinh Tu» του κ. Pham Kim Chi, που εκδόθηκε το 1917 στη Σαϊγκόν».

Και παραδόξως, αυτή είναι και η εκδοχή που ο Tran Huu Tai είχε την τύχη να βρει και να φέρει πίσω στη συλλογή του. Επιπλέον, η συλλογή του κ. Tai με τίτλο «Η Ιστορία του Kieu» περιλαμβάνει επίσης την έκδοση Nôm του 1906 του «Η Ιστορία του Kieu» που τυπώθηκε από το τυπογραφείο Lieu Van Duong ( Ανόι ), τη «Συλλογή της Ιστορίας του Kieu από τη Δεσποινίδα B» του 1930 και τη «Συλλογή Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών Έργων στη μνήμη του Nguyen Du» του 1942...

Για να μην αναφέρουμε ότι άλλες δημοσιεύσεις που σχετίζονται με τον Truyện Kiều, συμπεριλαμβανομένων άρθρων σε περιοδικά και εφημερίδες που εκδόθηκαν από τις αρχές του 20ού αιώνα, όπως Nông Cổ Mín Đàm (1916), Nam Phong (1919), Trung Bắc Tân Văn (1924), Nam Kỳ (1942), συλλέχθηκαν επίσης από αυτόν τον άνθρωπο από το Νότιο Βιετνάμ.

Ο χώρος που είναι αφιερωμένος στην Ιστορία του Κίου στην Πινακοθήκη CSO περιλαμβάνει επίσης 30 πίνακες του Κίου από διάσημους καλλιτέχνες. Αντίκες πορσελάνινα βάζα και πιάτα που απεικονίζουν την Ιστορία του Κίου, μουσικές παρτιτούρες και καλλιτεχνικά ημερολόγια για την Ιστορία του Κίου έχουν όλα γίνει αντικείμενα της συλλογής του.

«Πάντα πίστευα ότι τα πάντα, κάθε συνάντηση που έρχεται στο δρόμο μου, είναι θέμα μοίρας, μια σκόπιμη διευθέτηση της μοίρας. Για παράδειγμα, ενώ έψαχνα για αντίτυπα του «Η ιστορία του Κιέου» σε ένα βιβλιοπωλείο μεταχειρισμένων βιβλίων, συνομίλησα με τον ιδιοκτήτη. Μέσω αυτού, είχα την τύχη να γνωρίσω τον δάσκαλό του και να συλλέξω πολλές αντίκες εκδόσεις του αριστουργήματος του μεγάλου ποιητή Νγκουγιέν Ντου», είπε ο κ. Τραν Χου Τάι.

Διατήρηση του πολιτισμού

Οι θησαυροί, αν φυλάσσονται μόνο για τον καθένα, είναι γνωστοί μόνο στον ίδιο τον συλλέκτη. Το χόμπι της συλλογής αντίκες, σε βαθύτερο επίπεδο, είναι μια εγκάρδια επιθυμία να διατηρηθεί η πολύτιμη κληρονομιά που καλλιέργησαν με κόπο οι πρόγονοί μας... Γι' αυτό ο Vuong Hong Sen, ένας από τους πιο αξιόπιστους συλλέκτες αντίκες του Βιετνάμ, κάποτε μετέφερε ένα μήνυμα στους συλλέκτες αντίκες: να ζουν με επαγγελματική ηθική.

Μερικές εκδόσεις του βιβλίου «Η ιστορία του Κιέου» στη συλλογή του κ. Τραν Χου Τάι. Φωτογραφία: XS

Αν οι συλλέκτες εκτιμήσουν και διατηρήσουν τις ιστορικές, πολιτιστικές και καλλιτεχνικές αξίες των προγόνων τους που ενσωματώνονται σε κάθε αντίκα, θα βρουν φυσικά εσωτερική γαλήνη και θα καλλιεργήσουν ενάρετη συμπεριφορά.

Οι αντίκες έχουν πολιτιστική αξία, μεταφέροντας το μήνυμα της εποχής στην οποία δημιουργήθηκαν. Κάθε αντίκα έχει τη δική της «φωνή» μιας ιστορικής περιόδου. Και αυτό το πνεύμα προσφοράς είναι που επέλεξε ο Tran Huu Tai όταν αποφάσισε να ανοίξει μια γκαλερί που θα παρουσίαζε τα αντικείμενα που είχε συλλέξει κατά τη διάρκεια περισσότερων από 20 ετών της ζωής του.

Επέλεξε το Χόι Αν επειδή είναι ένα χωνευτήρι διαφορετικών πολιτισμών, όπως αποδεικνύεται από τον τρέχοντα αριθμό τουριστών και την ιστορική του διαδρομή. Έχει ξεκινήσει μια αποστολή να συνδέσει τους παγκόσμιους πολιτισμούς, την ιστορία και τη γνώση μέσα από την αγάπη για τη συλλογή.

Ένας εκπρόσωπος του CSO δήλωσε ότι, στον απέραντο κόσμο της συλλογής με ποικίλα θέματα, η Πινακοθήκη CSO έχει επιλέξει τον δικό της δρόμο. Η κατευθυντήρια αρχή της είναι η διατήρηση του πολιτισμού των προγόνων μας και η εξερεύνηση της παγκόσμιας ιστορίας. Σαν ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο μέσα από ιστορικές ιστορίες και τις αφηγήσεις των αντικειμένων, το παρελθόν ζωντανεύει έντονα.

Αν ο χώρος που αφιερώνεται στην Ιστορία του Κιέου αποτελεί φόρο τιμής στην πολύτιμη κληρονομιά των προγόνων μας, τότε τα φθαρμένα από το χρόνο νομίσματα από την άνοδο και την πτώση των δυναστειών του έθνους, καθώς και τα χαρτονομίσματα από χώρες σε όλο τον κόσμο, ανοίγουν μια άλλη διάσταση στην προσέγγιση της ιστορίας.

Ο κ. Tran Huu Tai αφηγήθηκε την ιστορία του ασημένιου νομίσματος Maria Theresa Thaler στη συλλογή νομισμάτων που εκτίθεται. Σύμφωνα με τον ίδιο, το ασημένιο νόμισμα Maria Theresa Thaler πήρε το όνομά του από τη Βασίλισσα Μαρία Theresa (γεννημένη το 1717 στη Βιέννη της Αυστρίας).

Ήταν κόρη του αυτοκράτορα Καρόλου ΣΤ΄, της πρώτης και μοναδικής γυναίκας ηγεμόνα της ισχυρής αυτοκρατορίας των Αψβούργων στην Ευρώπη του 18ου αιώνα. Αυτό το νόμισμα, που κόπηκε για πρώτη φορά υπό τη βασιλεία της το 1741, γρήγορα έγινε το πιο αξιόπιστο ασημένιο νόμισμα στη Μέση Ανατολή και την Αφρική.

Και αυτή είναι μόνο μία από τις πολλές ιστορίες που κουβαλούν τα εκτεθειμένα αντικείμενα, που περιμένουν να ανακαλυφθούν...

Σχεδόν ένα χρόνο μετά τα εγκαίνιά του, το CSO έχει γίνει ένας ξεχωριστός προορισμός για τους τουρίστες που εξερευνούν το Χόι Αν. Το CSO διαθέτει σήμερα έξι εκθεσιακούς χώρους που παρουσιάζουν 77 συλλογές με πάνω από 20.000 αντικείμενα, που χρονολογούνται από 50 έως και πάνω από 2.000 χρόνια. Οι τρεις κύριες κατηγορίες αυτών των συλλογών είναι ο εθνικός θησαυρός, η ιστορία του Κιέου, νομίσματα, χαρτονομίσματα και γραμματόσημα από το Βιετνάμ και άλλες χώρες σε όλο τον κόσμο.

Πηγή: https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html