Πριν από την έναρξη της Εβδομάδας Παιδικού Κινηματογράφου Βιετνάμ-Σουηδίας το πρωί της 1ης Ιουνίου στο Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ, ο χώρος έκθεσης βιβλίου του Εκδοτικού Οίκου Kim Dong έγινε η πιο πολυσύχναστη στάση.

Τα παιδιά διάβαζαν με προσοχή κάθε σελίδα του παραμυθιού, δείχνοντας το ένα στο άλλο τις αστείες εικόνες και μιλώντας για τις άτακτες ατάκες των αγαπημένων τους χαρακτήρων.
Η ατμόσφαιρα της Παγκόσμιας Ημέρας του Παιδιού φαίνεται να ξεκινά με την απλή χαρά των παιδιών που στέκονται ανάμεσα σε βιβλία και ταινίες, ετοιμαζόμενα να μπουν σε έναν κόσμο γεμάτο πολύχρωμη φαντασία.
Αφού συνόδευσε για χρόνια την παιδική ηλικία μέσα από τις σελίδες των βιβλίων, η Πίπι έχει σήμερα ένα νέο ραντεβού με νεαρούς Βιετναμέζους αναγνώστες - στη μεγάλη οθόνη. Το σκανταλιάρικο, δυνατό και ευφάνταστο κοριτσάκι βγαίνει από τις σελίδες των βιβλίων για να συνεχίσει το ταξίδι της σύνδεσης με νεαρούς αναγνώστες.
Ανάμεσα στα χαρούμενα γέλια και τις συζητήσεις πριν από την προβολή της ταινίας, πολλά παιδιά δεν μπορούσαν να κρύψουν τον ενθουσιασμό τους στην προοπτική να συναντήσουν την Πίπι, τη Ρόνια ή τους Αδελφούς Λιοντάρια, χαρακτήρες που έχουν γαλουχήσει τη φαντασία εκατομμυρίων αναγνωστών παγκοσμίως.

Ο Le Dang Khoa, μαθητής της τάξης 2Α6 στο Δημοτικό Σχολείο Dang Tran Con, έμαθε για το πρόγραμμα μέσω του εκδοτικού οίκου Kim Dong. Το αγόρι, φορώντας ένα μπλουζάκι με τύπωμα υπερήρωα, πόζαρε χαρούμενα μπροστά στο διαφημιστικό banner της εβδομάδας κινηματογράφου πριν ενταχθεί γρήγορα στο πλήθος που περίμενε να παρακολουθήσει την ταινία.

Εν τω μεταξύ, η Tran Gia An, μαθήτρια της πέμπτης τάξης στο Δημοτικό Σχολείο Bach Mai, και η ξαδέρφη της Nguyen Ngoc Bich έδειξαν με ενθουσιασμό τις προσκλήσεις που μόλις είχαν λάβει. Οι δύο αδερφές δήλωσαν ότι συμμετέχουν τακτικά στις εκδηλώσεις ανάγνωσης του εκδοτικού οίκου Kim Dong και δεν ήθελαν να χάσουν αυτή την ξεχωριστή εκδήλωση.
Σε μια άλλη γωνιά, η κυρία Νγκουγιέν Θι Κιμ Μπινχ επέλεγε υπομονετικά βιβλία από τον πάγκο της βιτρίνας με τον 8χρονο εγγονό της, Νγκουγιέν Μινχ Ταμ. Παρά το γεγονός ότι ζούσε στην περιοχή Ταμ Τρινχ, αρκετά μακριά από το κέντρο της πόλης, έφερε τον εγγονό της νωρίς για να καλλιεργήσει περαιτέρω την αγάπη του για το διάβασμα.

Μετά από λίγη σκέψη, η Ταμ επέλεξε τρία βιβλία για την Πίπη Φακιδομύτη – το κοκκινομάλλικο κορίτσι με το οποίο ήταν ήδη εξοικειωμένη. Σήμερα, αυτός ο χαρακτήρας βγήκε από τις σελίδες για να εμφανιστεί στη μεγάλη οθόνη, φέρνοντας μια νέα εμπειρία στο νεανικό κοινό που παρακολουθεί την εβδομάδα κινηματογράφου.
Το πρόγραμμα, που λαμβάνει χώρα από την 1η έως τις 5 Ιουνίου, διοργανώνεται από το Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Σουηδίας και παρουσιάζει τρεις πρόσφατα αποκατεστημένες σουηδικές ταινίες: «Η Πίπη η Φακιδομύτη», «Οι Αδελφοί των Λιονταριών» και «Ρόνια: Η Κόρη του Ληστή».
Αξίζει να σημειωθεί ότι η εβδομάδα κινηματογράφου περιλαμβάνει επίσης μια συλλογή από 11 βιετναμέζικες ταινίες κινουμένων σχεδίων που εκτείνονται από τη δεκαετία του 1960 έως σήμερα, συμπεριλαμβανομένων των «Η Αλεπού Παίρνει Αυτό που της Αξίζει» - η πρώτη βιετναμέζικη ταινία κινουμένων σχεδίων, «Ο Φρύνος και ο Βάτραχος», «Η Κίσσα που Μιλάει», «Ο Μεγάλος Αυτοκράτορας» κ.λπ.
Η εβδομάδα κινηματογράφου χρησιμεύει επίσης ως ευκαιρία να τιμηθεί η συγγραφέας Άστριντ Λίντγκρεν, μία από τις πιο επιδραστικές συγγραφείς παιδικής λογοτεχνίας στον κόσμο.
Μιλώντας στην τελετή έναρξης, ο Σουηδός Πρέσβης στο Βιετνάμ, Γιόχαν Ντίσι, δήλωσε ότι οι ιστορίες της συγγραφέως Άστριντ Λίντγκρεν συνεχίζουν να αγγίζουν τις καρδιές πολλών γενεών αναγνωστών επειδή περιέχουν παγκόσμιες αξίες.

Μιλώντας σε δημοσιογράφους του Οργανισμού Τύπου και Ραδιοτηλεόρασης του Ανόι , ο Πρέσβης Γιόχαν Ντίσι δήλωσε ότι οι ιστορίες της Άστριντ Λίντγκρεν διαθέτουν πάντα μια ιδιαίτερη ζωντάνια, προκαλώντας περιέργεια, ένα πνεύμα περιπέτειας και, πάνω απ' όλα, ελπίδα, συνεχίζοντας έτσι να αγγίζουν τις καρδιές των αναγνωστών σε πολλά μέρη του κόσμου.
Ο Πρέσβης Γιόχαν Ντίσι ανέφερε ότι οι ιστορίες της Άστριντ Λίντγκρεν τον συνόδευαν από την παιδική του ηλικία μέχρι την πατρότητα. Ως παιδί, άκουγε αυτές τις ιστορίες από τη μητέρα του. Χρόνια αργότερα, ο ίδιος έγινε ο αφηγητής των δικών του παιδιών, έτσι ώστε η Πίπι και οι φίλοι της να μπορούν να συνεχίσουν να συνοδεύουν μια νέα γενιά παιδιών.
Η ειδική πρέσβειρα στράφηκε προς τα παιδιά στο κοινό καθώς παρουσίαζε τους χαρακτήρες που θα εμφανίζονταν στην εβδομάδα κινηματογράφου. «Θα γνωρίσετε την Πίπη Φακιδομύτη, ένα κορίτσι ιδιαίτερα αγαπητό στο Βιετνάμ και ίσως το πιο δυνατό κορίτσι στον κόσμο».
Τα παιδιά θα ακολουθήσουν επίσης τους χαρακτήρες στην ταινία «Οι Αδελφοί Λιοντάρι» - μια ιστορία για το θάρρος και την αγάπη, ή θα γνωρίσουν τη Ρόνια, το γενναίο κορίτσι που δείχνει τη δύναμη της φιλίας και το νόημα του να βρίσκει κανείς τον δικό του δρόμο.
Αλλά αυτό που ήθελε να μεταφέρει ο Πρέσβης ήταν ότι «οι ταινίες είναι σαν μαγικές πόρτες». «Όταν παρακολουθείς ταινίες, μπορείς να ταξιδέψεις σε νέους κόσμους, να γνωρίσεις νέους φίλους και να ζήσεις περιπέτειες που ίσως δεν είχες φανταστεί ποτέ πριν».
Πίσω από αυτές τις ιστορίες παιδικής ηλικίας κρύβεται ένα ταξίδι δεκαετιών πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Σουηδίας.
Ο Πρέσβης Γιόχαν Ντίσι δήλωσε ότι το Σουηδικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου εξακολουθεί να κατέχει βιετναμέζικες ταινίες που διατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου για την αποφυγή ζημιών και αργότερα επιστράφηκαν στο Βιετνάμ. Αυτό αποτελεί απόδειξη του ιδιαίτερου δεσμού μεταξύ των δύο χωρών, ειδικά στον τομέα του κινηματογράφου.

Ενώ ο Πρέσβης Γιόχαν Ντίσι τόνισε τη σημασία των ιστοριών που ξεπερνούν τα σύνορα, η κα Λε Θι Χα, Διευθύντρια του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ, εξέτασε την εβδομάδα κινηματογράφου από την οπτική γωνία της διατήρησης και διάδοσης της κινηματογραφικής κληρονομιάς.
Σύμφωνα με την ίδια, η παρουσίαση αυτών των ταινιών αποτελεί μέρος μιας αποστολής για τη διατήρηση και τη διάδοση της κινηματογραφικής κληρονομιάς. Τα έργα της Άστριντ Λίντγκρεν αντιπροσωπεύουν τα υψηλότερα πρότυπα του παιδικού κινηματογράφου, συνδυάζοντας καλλιτεχνική ποιότητα και συναισθηματικό βάθος για όλες τις ηλικίες.
Σχολίασε, «Το να βλέπουμε αυτές τις ιστορίες να ζωντανεύουν μπροστά στα παιδιά του Βιετνάμ είναι μια ισχυρή υπενθύμιση ότι η κινηματογραφική κληρονομιά μπορεί να συνδέσει πολιτισμούς και γενιές».

Αυτό το μήνυμα ήταν ξεκάθαρα εμφανές στον κινηματογράφο το πρωί της 1ης Ιουνίου. Καθώς τα φώτα χαμήλωσαν, εκατοντάδες παιδιά γέμισαν τα καθίσματα, με τα μάτια τους καρφωμένα στη μεγάλη οθόνη. Κάποια παρακολουθούσαν κρατώντας κρατώντας καινούργια βιβλία, ενώ άλλα περίμεναν με αγωνία την εμφάνιση χαρακτήρων για τους οποίους είχαν διαβάσει στις ιστορίες τους.
Στην οθόνη, ταινίες κινουμένων σχεδίων που έχουν γίνει παιδικές αναμνήσεις για πολλές γενιές Βιετναμέζικων συναντούν κλασικά έργα από τη Σουηδία. Ιστορίες που αφηγούνται από την άλλη άκρη του κόσμου γίνονται ξαφνικά οικεία, επειδή όλες μιλούν για θάρρος, φιλία, καλοσύνη και ελπίδα.
Και εκεί, ανάμεσα στα γέλια των παιδιών την 1η Ιουνίου, ο κινηματογράφος απέδειξε για άλλη μια φορά ότι οι καλές ιστορίες έχουν πάντα την ικανότητα να ξεπερνούν τα γλωσσικά, πολιτισμικά και χρονικά εμπόδια για να φτάσουν στις καρδιές των θεατών.
Πηγή: https://hanoimoi.vn/noi-nhip-cau-tuoi-tho-viet-nam-thuy-dien-991363.html







Σχόλιο (0)