Ένας πέτρινος ναός 700 ετών στην καρδιά του μνημείου πολιτιστικής κληρονομιάς Trang An.

Βρίσκεται στην καρδιά του Trang An, ο ναός Tran εντυπωσιάζει με την μονολιθική αρχιτεκτονική του από πράσινη πέτρα, στην οποία απεικονίζονται με εξαιρετικό τρόπο τα τέσσερα μυθικά πλάσματα, και η οποία έχει διαρκέσει πάνω από 700 χρόνια ιστορίας.

Báo Đại Đoàn Kết•20/06/2025

Εξερευνώντας το ναό Tran στο Trang An. Βίντεο : Ντιν Μινχ.

Ο ναός Tran, που βρίσκεται μέσα στο γραφικό συγκρότημα Trang An, αρχικά ονομαζόταν Ναός Noi Lam. Τον 13ο αιώνα, ο βασιλιάς Tran Thai Tong διέταξε την ανακαίνισή του και τον μετονόμασε σε Ναό Tran όπως είναι γνωστός σήμερα. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Από την αποβάθρα σκαφών Trang An, ακολουθώντας τη διαδρομή 1, οι επισκέπτες θα περάσουν πάνω από μία ώρα στο σκάφος, στη συνέχεια θα ανέβουν 175 πέτρινα σκαλοπάτια μέχρι την κορυφή και θα κατέβουν, φτάνοντας μόνο τότε στον Ναό Tran. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Ο Ναός Tran είναι αφιερωμένος στον Στρατηγό Quy Minh, έναν στρατηγό που υπερασπίστηκε την περιοχή Son Nam, και τη σύζυγό του, Hoang Quy Nuong. Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Anh Hung, τον επιστάτη του ναού, ο Quy Minh ήταν ένας ταλαντούχος στρατηγός που βοήθησε στην καταστολή των εξεγέρσεων κατά τη διάρκεια της βασιλείας του 18ου Βασιλιά Hung. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Η αρχιτεκτονική του Ναού Tran ακολουθεί τον κινεζικό χαρακτήρα "二" (δύο), αποτελούμενος από δύο διασυνδεδεμένα κτίρια. Το εξωτερικό κτίριο (μπροστινή αίθουσα) περιλαμβάνει 3 κόλπους και 2 πλευρικά δωμάτια. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Η κύρια αίθουσα έχει δύο σειρές από πέτρινους κίονες. Η πρώτη σειρά έχει τέσσερις κίονες από συμπαγή πράσινη πέτρα, διαστάσεων 20x16 εκ. και ύψους 1,47 μ. Φωτογραφία: Dinh Minh.

φωτογραφία-1749117928049-17491179281541021651151-ec0ae120fb90aab8df38cfa5277c4012.jpg

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Anh Hung, τον επιστάτη του Ναού Tran, το αποκορύφωμα του Ναού Tran είναι οι τέσσερις εξαιρετικά σκαλισμένες πράσινες πέτρινες κολόνες που απεικονίζουν τα «τέσσερα μυθικά πλάσματα», στις οποίες ο Δράκος αντιπροσωπεύει τη δύναμη, το Λιοντάρι αντιπροσωπεύει την καλή τύχη, η Χελώνα αντιπροσωπεύει την αιώνια μακροζωία και ο Φοίνικας αντιπροσωπεύει την αγνότητα και την υπέρβαση. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Αν και μικρός, ο ναός περιέχει πολλά πολύτιμα και ξεχωριστά πέτρινα γλυπτά, εμφανή στις εγκάρσιες δοκούς, τα κατώφλια, τις κολώνες και τις μαρκίζες. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Περνώντας από την μπροστινή αίθουσα, οδηγούμαστε στον πίσω θάλαμο. Εκεί, υπάρχει ένας τριώροφος βωμός από συμπαγή πράσινη πέτρα, και μέσα στο παλάτι των δράκων βρίσκονται αγάλματα του βασιλιά Κουί Μινχ και της συζύγου του, πριγκίπισσας Μινχ Χόα. Φωτογραφία: Ντιν Μινχ.

Κάθε χρόνο, την 18η ημέρα του 3ου σεληνιακού μήνα, πραγματοποιείται στον Ναό Τραν το παραδοσιακό φεστιβάλ προς τιμήν του Αγίου Κουί Μινχ Ντάι Βουόνγκ με επίσημες τελετουργίες, προσευχόμενοι για ευνοϊκό καιρό, ειρήνη και ευημερία για το έθνος. Φωτογραφία: Ντιν Μινχ.

Με την περίτεχνα σκαλισμένη μονολιθική πέτρινη αρχιτεκτονική του, ο ναός Tran αποτελεί ζωντανή απόδειξη της δεξιοτεχνίας των λιθοξόων Hoa Lu πριν από 700 και πλέον χρόνια. Φωτογραφία: Dinh Minh.

Πηγή: https://daidoanket.vn/ngoi-den-da-700-nam-tuoi-giua-long-di-san-trang-an-10308239.html