Ένα άτομο με βαθιά αγάπη για τον πολιτισμό της εθνοτικής ομάδας Bru-Van Kieu στο χωριό Chenh Venh

Ο κ. Χο Βαν Λι (άκρο αριστερά) καθοδηγεί τους ανθρώπους σχετικά με τον τρόπο χρήσης των εθνικών μουσικών οργάνων Bru-Van Kieu

Τα παραδοσιακά μουσικά όργανα είναι σαν σάρκα και αίμα.

Η φασαρία της σύγχρονης ζωής έχει επηρεάσει έντονα την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη των περιοχών με εθνοτικές μειονότητες. Έχουν εφευρεθεί νέα μουσικά όργανα και ο σύγχρονος οπτικοακουστικός εξοπλισμός έχει γίνει ολοένα και πιο παρών στην καθημερινή ζωή των εθνοτικών μειονοτήτων. Ως εκ τούτου, η τάση απόλαυσης μουσικής και ψυχαγωγίας από τις εθνοτικές μειονότητες έχει επίσης αλλάξει. Τα νέα μουσικά όργανα και ο σύγχρονος οπτικοακουστικός εξοπλισμός ασκούν έλξη στους νέους. Είναι αναπόφευκτο ότι τα μουσικά όργανα και τα παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια των εθνοτικών μειονοτήτων θα χαθούν επίσης! Ωστόσο, στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι και τεχνίτες που ενδιαφέρονται πάντα για τη διατήρηση της παραδοσιακής πολιτιστικής ταυτότητας του έθνους, όπως ο άνδρας Bru-Van Kieu στο χωριό Chenh Venh, στην κοινότητα Huong Phung, στην παραμεθόρια περιοχή Huong Hoa (Quang Tri).

Ως γιος της εθνοτικής ομάδας Bru-Van Kieu, ο Ho Van Ly αγαπά τους αυλούς Ta-Lu, Po-Tuya, Tinh Tong, A-Mam και το τραγούδι Xa Not του λαού του από την παιδική του ηλικία. Λόγω της αγάπης του για τα παραδοσιακά μουσικά όργανα και το τραγούδι Xa Not, συχνά παρακολουθεί και συμμετέχει σε παραδοσιακά φεστιβάλ που διοργανώνονται από τον λαό του.

Ο καθαρός ήχος του λαούτου Τα-Λου και το ψηλό xa not που τραγουδούσε σταδιακά εισχώρησαν στο αίμα και τη σάρκα του Χο Βαν Λι. Λίγο μεγαλύτερος, μέσα από την εποχή που πήγαινε στο sim με τα αγόρια και τα κορίτσια στο χωριό, ο Χο Βαν Λι άρχισε να μαθαίνει να τραγουδάει μελωδίες xa not και ta ai. Στη συνέχεια, εξοικειώθηκε με το λαούτο Τα-Λου, το λαούτο Po-lua, το λαούτο Tinh Tong...

Όσο περισσότερο μελετούσε, τόσο περισσότερο ο Χο Βαν Λι παθιαζόταν και έδειχνε το ταλέντο του στο παίξιμο των μουσικών οργάνων της εθνικής του ομάδας. Όταν κατέκτησε την τελειότητα του παιξίματος, ο Χο Βαν Λι αναζήτησε μεγαλύτερους τεχνίτες για να μάθει πώς να παίζει παραδοσιακά μουσικά όργανα. Χωρίς να σταματήσει εκεί, έμαθε επίσης πώς να κατασκευάζει ορισμένα μουσικά όργανα όπως το Τιν Τονγκ και το Πο Λούα. Γιατί σύμφωνα με τον ίδιο, «πρέπει να φτιάχνεις τα όργανα μόνος σου, ώστε ο ήχος να είναι ακριβώς όπως τον θέλεις».

Με επιμονή και πάθος, ο κ. Ho Van Ly κατάφερε να τραγουδήσει τις μελωδίες Xa Not και Ta Lai και να παίξει πολλά παραδοσιακά μουσικά όργανα που του κληρονόμησαν οι πρόγονοί του. Ταυτόχρονα, ο κ. Ly κατασκεύασε επίσης με επιτυχία τα όργανα Tinh Tong και Po Lui από πολύ μικρός. Έκτοτε, αυτά τα όργανα τον συνοδεύουν σε εμφανίσεις σε πολλά μέρη. Κάθε βράδυ, μετά από ένα ζεστό γεύμα με την οικογένειά του, αφιερώνει χρόνο στην εξάσκηση του Khen Be, παίζοντας και τραγουδώντας λαϊκά τραγούδια. Για τον κ. Ly, οι ήχοι των παραδοσιακών μουσικών οργάνων και οι μελωδίες Xa Not και Ta Lai έχουν γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής.

Η διατήρηση και η προώθηση των καλών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του λαού Bru-Van Kieu στο χωριό Chenh Venh έχει συμβάλει στην ανάπτυξη του κοινοτικού τουρισμού.

Βαριά καρδιά για να διατηρηθεί η «ψυχή» του έθνους

Όσο πιο επιδέξιος είναι στην εκτέλεση και την κατασκευή παραδοσιακών μουσικών οργάνων, τόσο περισσότερο ο κ. Ho Van Ly θέλει να διατηρήσει την «ψυχή» του λαού του. Αυτό που τον ευνοεί είναι ότι το Chenh Venh έχει γίνει ένα χωριό κοινοτικού τουρισμού. Τα xa δεν τραγουδούν και τα όργανα Ta-lu και tinh tong... έχουν συνδεθεί με την οικονομική ανάπτυξη του λαού.

Κάθε Σάββατο βράδυ, τα παιδιά του, τα εγγόνια του και ολόκληρη η νέα γενιά στο χωριό Chenh Venh συγκεντρώνονται για να τον ακούσουν να παίζει και να τραγουδάει ως επίδειξη. Μετά την επίδειξη, ο κ. Ly διδάσκει επιμελώς σε κάθε άτομο πώς να τραγουδάει και να παίζει παραδοσιακά μουσικά όργανα. Ανάμεσά τους, πολλοί άνθρωποι τραγουδούν μελωδικά, ξέρουν πώς να χρησιμοποιούν τα Tinh Tong, Po Lui και Khen Be. Οι ήχοι των μουσικών οργάνων και οι φωνές των ηλικιωμένων και των νέων, των ανδρών και των γυναικών αναμειγνύονται και αντηχούν σε όλο το χωριό. Έτσι, ο κ. Ly ενσταλάζει στη νέα γενιά των Bru-Van Kieu την αγάπη για την παραδοσιακή κουλτούρα του λαού τους.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Huong Phung, Ho Van Quy, δήλωσε: «Ο κ. Ly είναι πολύ καλά ενημερωμένος για την παραδοσιακή κουλτούρα του λαού Van Kieu, ειδικά για την κατασκευή και χρήση μουσικών οργάνων, το τραγούδι λαϊκών τραγουδιών και την εξάσκηση σε λαϊκούς χορούς. Θα συνεχίσουμε να συντονιζόμαστε με όλα τα επίπεδα για να ανοίξουμε μαθήματα για τη διδασκαλία και τη διατήρηση της παραδοσιακής κουλτούρας. Ταυτόχρονα, θα ενθαρρύνουμε τον κ. Ly να συνεχίσει να συμμετέχει στη διδασκαλία της επόμενης γενιάς, συμβάλλοντας στη διάδοση της αγάπης για τα παραδοσιακά μουσικά όργανα και τα λαϊκά τραγούδια σε όλους».

Με τη βαθιά του κατανόηση και εμπειρία, ο κ. Ly έγινε ο πυρήνας μαζικών πολιτιστικών κινημάτων. Είναι επίσης ο πυρήνας του Παραδοσιακού Πολιτιστικού Συλλόγου του χωριού Chenh Venh. Ο κ. Ly και τα μέλη του συλλόγου δίνουν παραστάσεις για τουρίστες που έρχονται να επισκεφθούν και να γνωρίσουν τον οικολογικό τουριστικό χώρο του χωριού Chenh Venh, συμβάλλοντας στην προσέλκυση τουριστών και στην ανάπτυξη της κοινωνικοοικονομίας της γενέτειράς του. Μέσω αυτού, η παραδοσιακή πολιτιστική ομορφιά του λαού Bru-Van Kieu παρουσιάζεται και προωθείται σε επισκέπτες από όλο τον κόσμο.

Πολλοί νέοι από τη φυλή Μπρου-Βαν Κιέου παίζουν επιδέξια το όργανο Τα-λου.

Για να διατηρήσει την παραδοσιακή πολιτιστική ομορφιά του λαού του, ο κ. Ho Van Ly συμμετέχει επίσης ενεργά σε μαθήματα άυλης πολιτιστικής διδασκαλίας που διοργανώνονται από τις τοπικές αρχές. Με αγάπη και υπευθυνότητα, ο Ho Van Ly έχει συνεργαστεί με τις τοπικές αρχές για να διατηρήσει και να προωθήσει τις μοναδικές πολιτιστικές αξίες του λαού Bru-Van Kieu.

Για τον κ. Ly, όταν οι μελωδίες Ta-lu, Tinh Tong, ακόμη και οι μελωδίες Xa Not και Ta Ai αγαπούνται και χρησιμοποιούνται επιδέξια από τη νεότερη γενιά, είναι μεγάλη χαρά. Επειδή γνωρίζει ότι η «ψυχή» του έθνους του έχει κληρονομηθεί από την επόμενη γενιά. Από τώρα και στο εξής, στο Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού, στο Παραδοσιακό Tet... ή στις νύχτες που καλωσορίζουν τους επισκέπτες στο Chenh Venh, οι μελωδίες Ta Ai, οι μελωδίες Xa Not και οι μελωδίες Ta-lu και Tinh Tong θα αντηχούν για πάντα στην κορυφή Truong Son.

Όσοι κρατούν γερά την εθνική ψυχή

Πηγή: https://baodantoc.vn/nguoi-nang-long-voi-van-hoa-cua-dan-toc-bru-van-kieu-o-lang-chenh-venh-1709856313450.htm