Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Τα συναισθήματα θα είναι η «άγκυρα» που θα βοηθήσει τις φωτογραφίες του Τύπου να παραμείνουν για περισσότερο καιρό στην καρδιά των αναγνωστών

Με την ευκαιρία της 100ής επετείου από την Ημέρα Επαναστατικού Τύπου του Βιετνάμ (21 Ιουνίου 1925 - 21 Ιουνίου 2025), η εφημερίδα Nhan Dan είχε μια συνομιλία με τον δημοσιογράφο Nguyen Khanh σχετικά με τις απόψεις του για τη φωτογραφία τύπου, τα KOL και άλλες παράπλευρες ιστορίες...

Báo Nhân dân•17/06/2025

Πορτρέτο ενός ανθρακωρύχου στο ανθρακωρυχείο Thong Nhat ( Quang Ninh ) (Φωτογραφία: Nguyen Khanh/Εφημερίδα Tuoi Tre)

Ιστορίες ζωής και καριέρας δημοσιογράφων

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Τα συναισθήματα θα είναι η «άγκυρα» που θα βοηθήσει τις φωτογραφίες του Τύπου να παραμείνουν για περισσότερο καιρό στην καρδιά των αναγνωστών

Για τον Nguyen Khanh, κάθε φωτογραφία είναι σαν ένα κομμάτι παζλ, ένα κομμάτι lego για να ολοκληρώσει το δικό του «εσωτερικό συναισθηματικό ταξίδι». Σε σύγκριση με την τεχνική, ο Khanh πιστεύει ότι, τελικά, το συναίσθημα θα είναι η άγκυρα που θα κρατήσει τους αναγνώστες να παραμένουν περισσότερο στο γεγονός. Εκτός αυτού, ένας φωτορεπόρτερ χρειάζεται συμπόνια και κοινή χρήση όταν προσεγγίζει ένα θέμα.

Με την ευκαιρία της 100ής επετείου από την Ημέρα Επαναστατικού Τύπου του Βιετνάμ (21 Ιουνίου 1925 - 21 Ιουνίου 2025), η εφημερίδα Nhan Dan είχε μια συνομιλία με τον δημοσιογράφο Nguyen Khanh σχετικά με τις απόψεις του για τη φωτογραφία τύπου, τα KOL και άλλες παράπλευρες ιστορίες...

Κανένα θέμα δεν είναι πολύ μικρό

PV: Ας ξεκινήσουμε από τη φοιτητική ζωή, θυμάμαι, τότε, υπήρχε ένα ολόκληρο κίνημα για να γράφουν σε εφημερίδες νωρίς. Τι γίνεται με τον Nguyen Khanh;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Ξεκίνησα πολύ αργότερα από τους συμμαθητές μου. Στο τρίτο έτος μου, όταν όλοι άρχισαν να γράφουν για εφημερίδες, εξακολουθούσα να συμμετέχω σε μαθητικές δραστηριότητες, και μετά έγινα αρχισυντάκτης μιας σχολικής εφημερίδας. Αλλά εκείνη η περίοδος μου έδωσε πολλά πράγματα, ίσως όχι δημοσιογραφική εμπειρία, αλλά την ικανότητα να αλληλεπιδρώ με τους ανθρώπους. Αργότερα, αυτή η δεξιότητα με βοήθησε πολύ στη δημοσιογραφία, επειδή πρόκειται για ένα επάγγελμα που απαιτεί αλληλεπίδραση με διαφορετικές ζωές στην κοινωνία.

PV: Εκείνη την εποχή, ήσουν ανυπόμονος;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Όχι. Απλώς πιστεύω ότι, όταν δεν είναι η κατάλληλη στιγμή, δεν πρέπει να προσπαθείς να «αναγκάσεις τον εαυτό σου» ή να κάνεις ό,τι καλύτερο μπορείς. Το σημείο καμπής ήρθε όταν ξεκίνησα την πρακτική μου άσκηση στην εφημερίδα Tuoi Tre στην πόλη Χο Τσι Μινχ [εφεξής αναφερόμενη ως εφημερίδα Tuoi Tre - PV]. Ακριβώς εκείνη την εποχή, συνέβαινε ένα πολύ μεγάλο γεγονός όταν η χελώνα στη λίμνη Hoan Kiem αρρώστησε.

Το συντακτικό γραφείο ανέθεσε σε εμένα και τον Tien Thanh να παρακολουθήσουμε αυτό το θέμα. Έτσι, κάθε μέρα, στις 6 το πρωί, πηγαίναμε από την Nga Tu So στη λίμνη Hoan Kiem για να παρακολουθούμε συνεχώς για 2 μήνες. Τότε ήμουν τυχερός που τράβηξα μια φωτογραφία της χελώνας της λίμνης Hoan Kiem να βγαίνει από την όχθη, με το σώμα της να έχει πληγεί λόγω μόλυνσης. Η φωτογραφία εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από το συντακτικό γραφείο και κοινοποιήθηκε επίσης πολύ.

Η χελώνα της λίμνης Hoan Kiem αναδύθηκε από το νερό με πολλές πληγές στο σώμα της. Η παραπάνω φωτογραφία τραβήχτηκε από τον Nguyen Khanh στις 3 Μαρτίου 2011. Μετά από αυτό, ξεκίνησε μια εκστρατεία διάσωσης για τη χελώνα της λίμνης Hoan Kiem, η οποία διήρκεσε σχεδόν ένα χρόνο.

Μετά από εκείνη τη φωτογραφία, αποφάσισα να γίνω επαγγελματίας φωτορεπόρτερ. Μετά την αποφοίτησή μου, συνέχισα να εργάζομαι για την Tuoi Tre και εργάζομαι εκεί μέχρι σήμερα.

Πρέπει επίσης να ειπωθεί ότι, αν και είναι πάντα ανοιχτό σε όλους, το Tuoi Tre είναι επίσης ένα εξαιρετικά σκληρό περιβάλλον, ειδικά για τους νέους. Εκεί, πρέπει να κολυμπάμε και να μαθαίνουμε μόνοι μας. Αλλά είμαι πολύ αποφασισμένος με την επιλογή μου. Δανείστηκα 40 εκατομμύρια από το Ταμείο Φοιτητικών Δανείων του σχολείου και δανείστηκα περισσότερα από φίλους για να αγοράσω εξοπλισμό. Αν θέλεις να ασχοληθείς σοβαρά με την καριέρα σου, πρέπει επίσης να επενδύσεις σοβαρά. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τράβηξα επίσης φωτογραφίες όλων των ειδών, από τη ζωή, τον πολιτισμό-κοινωνία και τα τρέχοντα γεγονότα. Δεν έχω ιδέα ποιο θέμα είναι μεγάλο ή ποιο μικρό. Όσο το ζητήσει η σύνταξη, είμαι έτοιμος να ξεκινήσω.

PV: Συμφωνώ απόλυτα με την άποψη ότι δεν υπάρχει μεγάλο ή μικρό θέμα. Αν κάνουμε αυτή τη διαφοροποίηση, θα περιορίσουμε την οπτική μας ως δημοσιογράφοι.

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Πάντα πίστευα ότι όταν κάποιος επιλέγει την πορεία ενός επαγγελματία φωτορεπόρτερ ειδικότερα, ή της δημοσιογραφίας γενικότερα, πρέπει να είναι επιμελής και αφοσιωμένος στο επάγγελμα . Δεν έχουμε το δικαίωμα να αρνηθούμε κανένα θέμα. Στις πρώτες μέρες της δουλειάς, έβγαζα φωτογραφίες από πυρκαγιές, καταστροφές, φωτογραφίζοντας τις συνεδριάσεις του Λαϊκού Συμβουλίου... Ακόμα και όταν το ζήτησε το συντακτικό γραφείο, ήμουν πρόθυμος να πάω με τη μοτοσικλέτα μου στο Ha Nam μόνο και μόνο για να τραβήξω μια φωτογραφία για να εικονογραφήσω ένα άρθρο που θα δημοσιεύονταν στην εφημερίδα την επόμενη μέρα.

Θυμάμαι ακόμα, το πρώτο φωτογραφικό ρεπορτάζ που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Tuoi Tre αφορούσε τους ανθρακωρύχους στο ορυχείο Ha Tu. Εκείνη την εποχή, πέρασα μια ολόκληρη εβδομάδα, ακολουθώντας τους εργάτες μέσα στη σήραγγα κάθε μέρα, τρώγοντας και κοιμούμενος εκεί. Τη νύχτα, ακολουθούσα τα οχήματα των εργατών πίσω στο σπίτι.

Ένα μωρό που γεννήθηκε από μητέρα που είχε μολυνθεί με Covid-19 στο Κεντρικό Νοσοκομείο Τροπικών Νοσημάτων. (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

ΦΒ: Θυμάμαι ακόμα το φωτογραφικό σου ρεπορτάζ με τίτλο «Fighting the Fire» που κέρδισε το Β' βραβείο του Εθνικού Βραβείου Τύπου το 2013. Αυτές ήταν φωτογραφίες που γεννήθηκαν από ένα τρέχον γεγονός. Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε σίγουρα να πετύχουμε από οποιοδήποτε γεγονός αν ξέρουμε πώς να το κάνουμε και εργαστούμε σοβαρά;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Εκείνη τη χρονιά, υπήρξαν πολλές πυρκαγιές στο Ανόι. Όταν λάβαμε είδηση για πυρκαγιά σε ένα βενζινάδικο στην οδό Tran Hung Dao, οι συνάδελφοί μου και εγώ απλώς σκεφτήκαμε ότι πιθανότατα επρόκειτο απλώς για ένα συνηθισμένο περιστατικό. Αλλά όταν φτάσαμε, είδαμε την τρομερή έκταση του συμβάντος. Η φωτιά ακολούθησε τη βενζίνη στην απέναντι πλευρά του δρόμου, δημιουργώντας μια μοναδική και επικίνδυνη πυρκαγιά που δεν είχε ξανασυμβεί.

Ένας πυροσβέστης εγκαταλείπει την περιοχή της φλεγόμενης δεξαμενής βενζίνης για να ξεκουραστεί και να αναρρώσει μετά από ώρες μάχης με την πυρκαγιά. Αυτή τη στιγμή η πυρκαγιά στο βενζινάδικο 2B Tran Hung Dao δεν έχει σβήσει, φωτογραφία που τραβήχτηκε στις 3 Ιουνίου 2013. (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

Οι συνάδελφοί μου κι εγώ δουλέψαμε από το πρωί μέχρι το απόγευμα. Τότε γεννήθηκε το φωτογραφικό ρεπορτάζ «Καταπολέμηση της Φωτιάς» . Όχι μόνο κατέγραφε τα γεγονότα, αλλά απεικόνιζε και το πνεύμα και την αποφασιστικότητα των αξιωματικών και των στρατιωτών που βρίσκονταν σε υπηρεσία. Συγκεκριμένα, η εικόνα δύο πυροσβεστών που τυλίχτηκαν στη φωτιά προκάλεσε έντονη συγκίνηση στην κοινότητα. Στη συνέχεια, το φωτογραφικό ρεπορτάζ βραβεύτηκε με το Β' Εθνικό Βραβείο Τύπου το 2013.

Δεν μπορούμε να αρνηθούμε κανένα θέμα . Φωτογραφίζω πυρκαγιές, καταστροφές, φωτογραφίζω συνεδριάσεις του Λαϊκού Συμβουλίου...

Δημοσιογράφος Νγκουγιέν Κανχ

Ο συγγραφέας εργάζεται υπόγεια στο ανθρακωρυχείο Thong Nhat (Quang Ninh).

ΦΒ: Είσαι τόσο απερίσκεπτος, αλλά ίσως έχεις ακόμα σχέδια για το δικό σου μονοπάτι;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Είμαι πολύ σαφής στο σχέδιο ανάπτυξής μου. Έχω καθορίσει ότι τα πρώτα 5 χρόνια μετά την αποφοίτησή μου είναι η πιο σημαντική περίοδος. Αυτή τη στιγμή, δεν σκέφτομαι τα χρήματα, αλλά επικεντρώνομαι στη βελτίωση της καριέρας μου. Αγνοώ ακόμη και όλους τους υπολογισμούς για... τα επαγγελματικά έξοδα. Εφόσον δω ένα καλό θέμα, θα ασχοληθώ. Επίσης, δεν συμμετέχω σε υπηρεσιακή φωτογραφία όπως οι φίλοι μου. Προσωπικά, πιστεύω ότι αυτή είναι μια καθοριστική περίοδος. Αν την αφήσω να περάσει χωρίς να αναπτύξω ένα σύνολο δεξιοτήτων και να συσσωρεύσω περισσότερη επαγγελματική εμπειρία, θα είναι πολύ δύσκολο την επόμενη περίοδο.

Στη συνέχεια, τα επόμενα 5 χρόνια είναι το στάδιο της αυτοπροσδιορισμού . Όταν έχετε συσσωρεύσει γνώσεις σοβαρά, πλήρως και επιστημονικά, θα λάβετε την εμπιστοσύνη της συντακτικής επιτροπής. Άρχισαν να μου ανατίθενται πιο σημαντικά καθήκοντα, από τον πολιτισμό-κοινωνία έως την πολιτική-διπλωματία.

Δεξιότητες ή συναισθήματα;

ΦΒ: Τι πιστεύετε για τον ρόλο της τεχνικής και του συναισθήματος; Ποιο είναι πιο σημαντικό για εσάς;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Προσωπικά, πιστεύω ότι η τελειοποίηση των τεχνικών της κάμερας δεν είναι και τόσο δύσκολη. Ένα επιμελές και ταλαντούχο άτομο χρειάζεται μόνο 2 μήνες για να κατανοήσει τις τεχνικές και να τελειοποιήσει τη χρήση της κάμερας. Το πιο σημαντικό, πρέπει να σκεφτείτε τι φωτογραφίζετε και ποιο είναι το θέμα. Επιπλέον, πρέπει να προσδιορίσετε ότι τα συναισθήματα πρέπει να είναι η «άγκυρα» για να διατηρήσετε το ενδιαφέρον των αναγνωστών.

Στις μέρες μας, πολλοί νέοι που εισέρχονται στο επάγγελμα είναι συχνά «τεχνικοποιημένοι» , εστιάζοντας υπερβολικά στη χρήση πολλών καλλιτεχνικών τεχνικών, με αποτέλεσμα οι φωτογραφίες να είναι στεγνές από συναισθήματα. Τα γνήσια συναισθήματα και οι στιγμές είναι πολύ σημαντικοί παράγοντες. Μια πραγματική φωτογραφία τύπου πρέπει να συνδυάζει και τους δύο παράγοντες: την πληροφορία και την αισθητική. Η αισθητική είναι η τεχνική δημιουργίας σχημάτων, η χρήση του φωτός και η σύνθεση. Η πληροφορία είναι συναισθήματα, στιγμές και ανθρώπινες αξίες.

Ένα κορίτσι μαζεύει μετάλλευμα σε μια χωματερή στην περιοχή Yen Minh (Ha Giang). (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

PV: Όσον αφορά ένα θέμα, πώς προετοιμάζεστε συνήθως πριν πάτε στον τόπο του συμβάντος;

Δημοσιογράφος Νγκουγιέν Καν: Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι ένας φωτορεπόρτερ ξέρει μόνο να βγάζει φωτογραφίες. Αυτό είναι ένα μεγάλο λάθος. Η δημοσιογραφία γενικά και η φωτορεπορτάζ ειδικότερα απαιτούν πολλές δεξιότητες.

Προσωπικά, όταν εργάζομαι σε οποιαδήποτε εκδήλωση, ακόμα κι αν έχω πάει εκεί δεκάδες φορές, εξακολουθώ να τηρώ ορισμένες αρχές: Να προετοιμάζω προσεκτικά τα μηχανήματα και τον εξοπλισμό, να προετοιμάζω τις πληροφορίες, να κάνω ένα περίγραμμα για το τι πρέπει να πάρω, πόσα, πώς να διαμορφώσω τον χώρο; Πρέπει να το οραματίζομαι στο μυαλό μου, ώστε όταν φτάσω στον τόπο του συμβάντος, η διαδικασία εργασίας να είναι πιο βολική και ευκολότερη.

ΦΒ: Ας εξηγήσουμε περισσότερα για τα προϊόντα. Ας ξεκινήσουμε με τη σειρά φωτογραφιών του για το Nu Village πέρυσι!

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Πριν έρθω στο Lang Nu, είχα περάσει μια εβδομάδα εργαζόμενος στο μάτι της καταιγίδας Yagi στο Quang Ninh. Όταν μόλις επέστρεψα στο Ανόι για μια μέρα ξεκούρασης, το γραφείο σύνταξης με πήρε τηλέφωνο για να με ενημερώσει για μια τεράστια ξαφνική πλημμύρα στο Lang Nu (Lao Cai). Χωρίς να το σκεφτώ πολύ, ξεκίνησα αμέσως. Εκείνη τη στιγμή, είχα κάποιες ιδέες στο μυαλό μου. Αυτή ήταν μια τεράστια καταστροφή, θα έπρεπε να δείξω την καταστροφή που προκάλεσε η φύση και τα συναισθήματα των επιζώντων...

Όταν έφτασα, αυτό που τράβηξε την προσοχή μου ήταν μια χαοτική, εξαιρετικά φρικτή σκηνή. Αλλά το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν να μην τρέξω στο κέντρο της εκδήλωσης για να τραβήξω αμέσως φωτογραφίες. Αντίθετα, στάθηκα σε μια γωνία για να παρατηρήσω από μακριά, προσπαθώντας να απαθανατίσω όλα τα συναισθήματα και τα πρόσωπα που εμφανίζονταν στον χώρο μπροστά στα μάτια μου. Άρχισα να σκέφτομαι και να φιλτράρω ποιος θα ήταν ο πιο «βασικός» χαρακτήρας αυτής της εκδήλωσης; Ποιος ήταν ο πιο πληγωμένος εδώ; Πάντα πίστευα ότι θα έπρεπε να βρω τα πιο ξεχωριστά κομμάτια κάθε εκδήλωσης, στα οποία το ανθρώπινο στοιχείο ήταν στο επίκεντρο.

Τα σαστισμένα μάτια του Hoang Van Thoi καθώς καθόταν δίπλα στο φέρετρο του συγγενή του. Η τρομερή πλημμύρα στο χωριό Lang Nu (κοινότητα Phuc Khanh, περιοχή Bao Yen, Lao Cai) στις 10 Σεπτεμβρίου 2024 προκάλεσε την απώλεια της μητέρας, της συζύγου και των τριών παιδιών του κ. Thoi. (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

ΦΒ: Και βρήκε την ιστορία του πατέρα που έψαχνε σιωπηλά τον γιο του Χοάνγκ Βαν Θόι. Η ιστορία προκάλεσε έντονη αναταραχή στην κοινή γνώμη τη στιγμή που δημοσιεύτηκε το άρθρο;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Το πρώτο άτομο που φωτογράφισα όταν έφτασα στο Lang Nu ήταν ο Hoang Van Thoi. Ήταν επίσης το τελευταίο άτομο που φωτογράφισα όταν έφυγα. Ο Thoi ήταν ένας άνθρωπος που βρισκόταν στο απόγειο της θλίψης μετά την απώλεια της μητέρας, της συζύγου και των τριών παιδιών του στην τρομερή ξαφνική πλημμύρα. Εκείνη τη στιγμή, σκέφτηκα να απομακρυνθώ από τη ροή των γεγονότων για να μάθω περισσότερα για αυτόν τον χαρακτήρα.

Αλλά μόλις δύο μέρες αργότερα, όταν οι ομάδες βοήθειας ήρθαν για να υποστηρίξουν τους επιζώντες στο Πολιτιστικό Σπίτι του χωριού, δεν είδα πουθενά τον Thoi, οπότε ρώτησα τους ντόπιους και ανακάλυψα ότι έψαχνε τον γιο του, ο οποίος εξακολουθούσε να αγνοείται έξω από τον τόπο του συμβάντος. Μετά από αυτό, ακολούθησα τον Thoi για να μάθω περισσότερα και έκανα μια ξεχωριστή αναφορά για αυτή τη ζωή. Γεννήθηκε επίσης το έργο Flash Flood of Nu Village: The Hopeless Footsteps of a Father Looking for His Son.

Η εικόνα ενός πατέρα που ψάχνει σιωπηλά τον γιο του στο Λανγκ Νου προκάλεσε έντονα συναισθήματα όταν δημοσιεύτηκε. (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

Η ιστορία του Θόι είναι πολύ ξεχωριστή. Οι περισσότεροι άνθρωποι στο χωριό Νου, όταν έχαναν ένα αγαπημένο τους πρόσωπο, περίμεναν βοήθεια από τον στρατό. Ή κάποιοι έψαχναν μόνοι τους για να τους βρουν, αλλά μετά από 1-2 μέρες τα παρατούσαν. Αλλά ο Θόι ήταν διαφορετικός. Ήταν αποφασισμένος να βρει την κατάλληλη περιοχή, χωρίς να νοιάζεται για κανέναν. Αναζήτησε τον γιο του με όλη τη συνείδηση ενός πατέρα. Αυτή είναι επίσης μια ξεχωριστή στιγμή που ήθελα να καταγράψω.

Αν δεν εμβαθύνω σε αυτήν την ιστορία, η επικαιρότητα του γεγονότος θα περάσει πολύ γρήγορα. Οι αναγνώστες μπορεί να ξεχάσουν την τραγική ιστορία του Λανγκ Νου μετά από μερικούς μήνες. Αλλά η ιστορία του Θόι θα αποτελέσει την «άγκυρα» για να αναφέρεται η ιστορία αυτής της γης για πολύ καιρό...

ΦΒ: Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Λανγκ Νου, εκτός από το ότι παρακολουθούσε στενά τα τρέχοντα γεγονότα, είχε και τις δικές του μοναδικές και εξαιρετικά ανθρώπινες προοπτικές. Είναι η σειρά φωτογραφιών «Lang Nu Dawn» μια τέτοια περίπτωση;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Όταν καλύπτω μια σοβαρή καταστροφή, συχνά βάζω τον εαυτό μου στη θέση των αναγνωστών για να φανταστώ τι χρειάζονται και τι θα χρειαστούν. Μετά από περίπου 4-5 ημέρες ρεπορτάζ για το Lang Nu, συνειδητοποίησα ότι υπήρχε υπερβολική απώλεια και πόνος. Ήταν καιρός να καταγράψω άλλες εικόνες για να «μαλακώσω» το γεγονός, παρέχοντας στους αναγνώστες μια προοπτική που αντανακλά ελπίδα και αισιοδοξία .

Νωρίς εκείνο το πρωί, ξύπνησα, κοίταξα έξω και είδα όμορφο καιρό. Το Λανγκ Νου είναι επίσης ένα ποιητικό χωριό, περιτριγυρισμένο από ανθισμένα χωράφια με αναβαθμίδες. Άφησα το drone να πετάξει ψηλά και είδα μια όμορφη ανατολή του ηλίου. Αυτή ήταν επίσης η πρώτη ηλιόλουστη μέρα μετά από μια σειρά ζοφερών ημερών. Οι ακτίνες του ηλιακού φωτός έλαμπαν σε ολόκληρο το σκηνικό από κάτω, δημιουργώντας μια αντίθεση μεταξύ της μίας πλευράς που ήταν μια γη κατεστραμμένη από ξαφνικές πλημμύρες και της άλλης πλευράς που ήταν μια θάλασσα από πράσινο ρύζι. Μαζί με τις φωτογραφίες, έγραψα γρήγορα την είδηση «Αυγή στο Λανγκ Νου» και την έστειλα στο συντακτικό γραφείο. Απροσδόκητα, η είδηση αργότερα έλαβε μεγάλη προσοχή και διαδόθηκε.

Μια φωτογραφία από τη σειρά «Η Αυγή του Χωριού Nu». (Φωτογραφία: Nguyen Khanh/Εφημερίδα Tuoi Tre)

ΦΒ: Μετά από αυτό, επέστρεψε στο Λανγκ Νου πολλές φορές. Ποιος ήταν ο λόγος για αυτά τα επόμενα ταξίδια;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Όσο για τη φωτογράφιση του Lang Nu, τους παρακολούθησα για περίπου 3 μήνες, από την ημέρα που ξεκίνησε η καταστροφή μέχρι τα εγκαίνια του νέου χωριού. Πολλοί συνάδελφοι με ρώτησαν: Γιατί μπήκα στον κόπο να ταξιδέψω και να δουλέψω τόσο σκληρά;

Απλώς σκέφτηκα ότι επέστρεψα, όχι απλώς για να ολοκληρώσω μια μακροσκελή φωτογραφική αναφορά. Το πιο σημαντικό, ήθελα να βελτιωθώ συναισθηματικά. Δεν ήθελα να νιώθω ανήσυχος ή συναισθηματικά απογοητευμένος. Ως εκ τούτου, ήμουν πολύ αποφασισμένος, έπρεπε να αφήσω στην άκρη και να οργανώσω πολλές δουλειές.

Υπήρχαν φορές που οδηγούσα μόνος μου τη μοτοσικλέτα μου στο παγωμένο κρύο, φεύγοντας από το Λανγκ Νου τη νύχτα. Γύρω μου υπήρχαν ελικοειδείς, δαιδαλώδεις ορεινοί δρόμοι. Το αίσθημα σιωπής και μοναξιάς που με τύλιγε μπορούσε να κάνει τους άλλους να ανατριχιάσουν, επειδή πρόσφατα, αυτή ήταν η γη όπου δεκάδες ζωές είχαν μόλις χαθεί μετά από μια ξαφνική πλημμύρα. Ωστόσο, ένιωθα ήρεμος, επειδή έκανα μια ουσιαστική δουλειά για αυτή τη γη.

Ο Χοάνγκ Βαν Θόι στεκόταν χαμογελώντας ντροπαλά δίπλα στο νέο του σπίτι την ημέρα των εγκαινίων της περιοχής επανεγκατάστασης του Λανγκ Νου... (Φωτογραφία: Νγκουγιέν Καν)

Την ημέρα που εγκαινιάστηκε το νέο χωριό, ήμουν ξανά εκεί. Εκεί, συνάντησα τον Θόι και ζήτησα να βγάλω το πορτρέτο του, με το νέο, ευρύχωρο σπίτι στο βάθος. Ο Θόι χαμογέλασε ελαφρά. Αν και ο πόνος του δεν είχε υποχωρήσει ακόμα (και πιθανότατα δεν θα υποχωρούσε), είδα σε αυτό λίγη ελπίδα, λίγη πίστη και... πολλή ευτυχία.

Το τελευταίο κομμάτι του συναισθηματικού μου παζλ σχετικά με το Lang Nu συμπληρώνεται και ολοκληρώνεται σταδιακά ...

Δημοσιογράφος Νγκουγιέν Κανχ

Ένας στρατιώτης των ειδικών δυνάμεων εκπαιδεύεται στο πεδίο εκπαίδευσης, φωτογραφία τραβηγμένη στην 113η Ταξιαρχία Ειδικών Δυνάμεων (Σώμα Ειδικών Δυνάμεων). (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

PV: Εκτός από τις φωτογραφίες σας από τη ζωή και την κοινωνία, ενδιαφέρομαι ιδιαίτερα και για την σχολαστική πολιτική και διπλωματική φωτογραφία του Nguyen Khanh. Θα μπορούσατε να μοιραστείτε μερικές πληροφορίες για τις δυσκολίες της εργασίας σε αυτόν τον ιδιαίτερο τομέα;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Οι περισσότεροι άνθρωποι, όταν βλέπουν πολιτικές φωτογραφίες, νομίζουν ότι είναι αρκετά απλές, στερεοτυπικές εικόνες διπλωματικών δραστηριοτήτων: τελετές υποδοχής, χαιρετισμοί, χειραψίες, υπογραφές... Αλλά, αυτή είναι μόνο η επιφάνεια του γεγονότος. Η αποτύπωσή του δεν είναι καθόλου απλή.

Καταρχάς, οι συνθήκες, το περιβάλλον, ακόμη και ο χώρος για την κάλυψη πολιτικών και διπλωματικών γεγονότων συχνά πρέπει να ακολουθούν πολύ αυστηρούς κανόνες. Υπάρχουν δεκάδες, ακόμη και εκατοντάδες δημοσιογράφοι που εργάζονται γύρω σας. Πρέπει να επιλέξετε πού θα σταθείτε, πότε, πώς θα πατήσετε το κλείστρο... όλα πρέπει να υπολογιστούν προσεκτικά.

Δεύτερον, για να τραβήξετε καλές πολιτικο-διπλωματικές φωτογραφίες, πρέπει να κατανοήσετε με σαφήνεια τη φύση και τις πληροφορίες σχετικά με το γεγονός. Επομένως, η εύρεση πληροφοριών εξακολουθεί να είναι το πρώτο πράγμα. Πρέπει να απαντήσετε σε μια σειρά ερωτήσεων: Ποιον θα φωτογραφίσω; Ποιο είναι το υπόβαθρό του; Ποια είναι η φύση αυτής της επίσκεψης; Ποιες είναι οι πιο σημαντικές λέξεις-κλειδιά;

Ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ περπατά με τον Γενικό Γραμματέα και Πρόεδρο της Κίνας Σι Τζινπίνγκ στην οδό Ξοάι που συνδέει το Προεδρικό Μέγαρο με το Σπίτι των Ξυλοπόδαρων του Θείου Χο. Η επίσημη τελετή υποδοχής του Σι Τζινπίνγκ πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της 12ης Νοεμβρίου 2017, υπό την προεδρία του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, με την υψηλότερη τελετή να προορίζεται για αρχηγό κράτους.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν σε ιδιωτική συνέντευξη Τύπου της αμερικανικής αντιπροσωπείας σε ξενοδοχείο στο Ανόι το βράδυ της 10ης Σεπτεμβρίου 2023, η εκδήλωση έλαβε χώρα αμέσως μετά την επιτυχή ολοκλήρωση των συνομιλιών με τον Γενικό Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ.

Αφού δείπνησε σε ένα εστιατόριο bun cha στην οδό Le Van Huu (Ανόι), ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ομπάμα βγήκε έξω και έδωσε τα χέρια με τους κατοίκους του Ανόι. Φωτογραφία τραβηγμένη το βράδυ της 23ης Μαΐου 2016. (Φωτογραφία: Nguyen Khanh)

Επιπλέον, είναι απαραίτητο να επιμείνουμε στην εκδήλωση, επειδή μερικές φορές… οι πιο ενδιαφέρουσες εικόνες εμφανίζονται στο περιθώριο. Αυτή τη στιγμή, οι δημοσιογράφοι πρέπει να είναι επίμονοι, να επιμένουν στην εκδήλωση, να αγνοούν όλα τα συναισθήματα όπως ο εξτρεμισμός και ο θυμός, για να έχουν το πιο ικανοποιητικό σύνολο φωτογραφιών.

Με λίγα λόγια, η πολιτική-διπλωματική φωτογραφία απαιτεί πολλούς παράγοντες: επαγγελματικές δεξιότητες , δεξιότητες για την απόκτηση εμπιστοσύνης από τις αρμόδιες αρχές, σοβαρή στάση , επιμέλεια στην παρατήρηση και την έρευνα...

Ποτέ δεν πίστευα ότι ήμουν KOL

ΦΒ: Εκτός από εξαιρετικός φωτορεπόρτερ, είσαι επίσης γνωστός ως Key Opinion Leader (KOL) στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Θυμάσαι την πιο viral ανάρτησή σου;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Αυτή είναι πιθανώς η φωτογραφία που τράβηξα της Dau Thi Huyen Tram. Η Tram είναι αστυνομικός στην επαρχία Ha Tinh που αρνήθηκε την ακτινοθεραπεία για να κρατήσει το αγέννητο παιδί της ασφαλές. Ο γιος της γεννήθηκε στις 10 Ιουλίου 2016 και το απόγευμα της 27ης Ιουλίου, η Dau Thi Huyen Tram απεβίωσε στην πόλη καταγωγής της.

Το συγκινητικό άρθρο της δημοσιογράφου Nguyen Khanh για την περίπτωση της κας Tram, η οποία αρνήθηκε την ακτινοθεραπεία για να κρατήσει το μωρό στη μήτρα της.

Θυμάμαι, αφού τράβηξα φωτογραφίες του μωρού στο Εθνικό Νοσοκομείο Παίδων, επέστρεψα στο Νοσοκομείο Κ στις 26 Ιουλίου. Εκείνη την ώρα, οι γιατροί μου είπαν να τραβήξω φωτογραφίες γρήγορα, επειδή η Τραμ δεν είχε πολύ χρόνο. Μπήκα στο δωμάτιο του νοσοκομείου και είδα την Τραμ να αγκαλιάζει τη μητέρα της και να κλαίει. Έβγαλα ήσυχα τη φωτογραφική μου μηχανή και τράβηξα μια σειρά από φωτογραφίες από απόσταση. Επίσης, δεν μπήκα να ρωτήσω άλλο γιατί δεν ήθελα να διακόψω τη στιγμή που θα μπορούσε να είναι η τελευταία στη ζωή ενός ανθρώπου.

Στις 4 μ.μ. την επόμενη μέρα, άκουσα την είδηση του θανάτου του Tram. Εκείνη την ώρα, δημοσίευσα δύο φωτογραφίες δίπλα-δίπλα στο Facebook, η μία ήταν μια φωτογραφία της Tram και της μητέρας της να αγκαλιάζονται στο νοσοκομείο. Η άλλη ήταν μια φωτογραφία του νεογέννητου μωρού... Μαζί με αυτήν ήταν και τα συναισθήματά μου. Η ανάρτησή μου έλαβε δεκάδες χιλιάδες likes καθώς και χιλιάδες σχόλια και κοινοποιήσεις... Η εφημερίδα Tuoi Tre την επόμενη μέρα πήρε επίσης την αρχική κατάσταση στην προσωπική μου σελίδα και την μετέτρεψε σε άρθρο με τίτλο "Σκέψεις για τα τρέχοντα γεγονότα".

Η κα Ντάου Τι Χουγιέν Τραμ, 25 ετών, λιποθύμησε στην αγκαλιά της μητέρας της. Η κα Τραμ είναι αστυνομικός στην επαρχία Χα Τιν. Ενώ ήταν έγκυος στο πρώτο της παιδί, η Τραμ ανακάλυψε ότι είχε καρκίνο του πνεύμονα. Αρνήθηκε τη χημειοθεραπεία για να παρατείνει τη ζωή της και να διασφαλίσει την υγεία του αγέννητου παιδιού της.

Δεν μπορούσα να κοιμηθώ εκείνο το βράδυ. Όχι επειδή η φωτογραφία έγινε viral, αλλά λόγω των μηνυμάτων από άλλες νεαρές μητέρες που την μοιράστηκαν μαζί μου. Ανάμεσά τους ήταν πολλά κορίτσια που κουβαλούσαν μικρά πλασματάκια στις μήτρες τους. Συγκινήθηκα από την κοινοποίησή τους!

Η ιστορία του Τραμ με έκανε να αλλάξω πολλές από τις στάσεις και τις σκέψεις μου στο Facebook. Συνειδητοποιώ και έχω επίγνωση ότι: λίγο πολύ οι θετικές και ανθρώπινες ιστορίες που μοιράζομαι, θα έχουν κάποιο αντίκτυπο σε εμένα και τους φίλους μου στα κοινωνικά δίκτυα. Ένα μέρος που πολλοί άνθρωποι θεωρούν εικονικό και γεμάτο αρνητικά πράγματα και δυσαρέσκεια.

ΦΒ: Παρατηρώ ότι μερικοί άνθρωποι «χάνουν εύκολα τον εαυτό τους» όταν γίνονται KOL. Τι πιστεύετε γι' αυτό;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Είναι αλήθεια ότι ορισμένοι άνθρωποι, όταν γίνονται influencers στα κοινωνικά δίκτυα, δεν μπορούν πλέον να διατηρήσουν την απαραίτητη αντικειμενικότητα. Ακόμα πιο τρομακτικό είναι ότι παγιδεύονται σε μια σπείρα και γίνονται «σκλάβοι των likes και των κοινοποιήσεων». Όταν δημοσιεύουν μια κατάσταση που δεν λαμβάνει την επιθυμητή αλληλεπίδραση, αγχώνονται και παθαίνουν εμμονή με τους αριθμούς...

Η στιγμή της συνάντησης μετά από 30 χρόνια δύο βετεράνων, του Kieu Van Dan και του μοναχού Thich Vinh Quang (από αριστερά προς τα δεξιά). Το πραγματικό όνομα του μοναχού Thich Vinh Quang είναι Tran Nhu Toan, από το Ανόι, ήταν στρατιώτης πυροβολικού της 356ης μεραρχίας. Μετά την απόλυσή του από τον στρατό, έγινε μοναχός το 1986 και σήμερα είναι ηγούμενος της Παγόδας Long Hoi (Vinh Yen - Vinh Phuc). Φωτογραφία που τραβήχτηκε στις 12 Ιουλίου 2015 στο Εθνικό Κοιμητήριο Vi Xuyen (επαρχία Ha Giang) με την ευκαιρία της 30ής επετείου του πολέμου για την προστασία των συνόρων Vi Xuyen από τον εισβολέα κινεζικό στρατό (1984-2014).

Ποτέ δεν θεωρούσα τον εαυτό μου KOL. Απλώς πίστευα ότι οι φωτογραφίες και οι ιστορίες μου, όταν δημοσιεύονταν, θα μπορούσαν να βοηθήσουν κάποιον και να προσδώσουν κάποια αξία στη ζωή. Πολλοί από τους χαρακτήρες μου υποστηρίχθηκαν τόσο υλικά όσο και πνευματικά μετά τη διάδοση των ιστοριών τους. Γράφω μόνο όταν είμαι γεμάτος συναισθήματα. Οι αληθινές αξίες και αυτό που προσφέρω στην κοινωνία είναι τα πιο σημαντικά.

Έχω έναν κανόνα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αυτός είναι να προσπαθώ να μοιράζομαι μόνο θετικά πράγματα και να περιορίζω την κριτική και την αρνητικότητα. Παρακαλώ καταλάβετε ότι ως δημοσιογράφος, πρέπει να αντιμετωπίζω πάρα πολλές κακές πληροφορίες κάθε μέρα. Χρειάζομαι λίγη ηρεμία στον κυβερνοχώρο μου. Το να μοιράζομαι καλά πράγματα με κάνει αισιόδοξο και εξισορροπεί τα συναισθήματά μου.

Ο παίκτης της εθνικής ομάδας του Βιετνάμ, Βου Μινχ Τουάν, ξέσπασε σε κλάματα αφού πέτυχε το γκολ που ανέβασε το σκορ σε 2-1 για το Βιετνάμ εναντίον της Ινδονησίας στον επαναληπτικό αγώνα του ημιτελικού του AFF Suzuki Cup 2016 (Φωτογραφία: Νγκουγιέν Κανχ)

Να είσαι πιο επιμελής και να εργάζεσαι σκληρότερα από τους άλλους πολλές φορές.

ΦΒ: Ποιες συμβουλές έχετε να δώσετε στην επόμενη γενιά νέων φωτορεπόρτερ ;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Το πιο σημαντικό είναι οι νέοι να είναι υπομονετικοί και επίμονοι, επειδή αυτό το επάγγελμα είναι εξαιρετικά δύσκολο. Οι ευκαιρίες υπάρχουν πάντα, αρκεί να προσπαθείς. Κανένα επίτευγμα δεν έρχεται φυσικά, πρέπει να δουλέψεις σκληρά και να δουλέψεις πολλές φορές πιο σκληρά από τους άλλους.

Πρέπει να εμπλακείς και να αποκτήσεις εμπειρία για να αποκτήσεις εμπειρία. Ποτέ μην κάνεις διακρίσεις μεταξύ «μεγάλων» και «μικρών» γεγονότων. Τα άρθρα με τις περισσότερες επισκέψεις και τις περισσότερες αλληλεπιδράσεις δεν αφορούν πάντα μεγάλα γεγονότα. Μερικές φορές αφορούν την οικογένεια, την υγεία, την ασθένεια - πράγματα που είναι πιο κοντά στους αναγνώστες.

Μην φιλτράρετε τις πληροφορίες επιβάλλοντας τις δικές σας απόψεις. Το ένστικτο ενός δημοσιογράφου είναι να αναφέρει την είδηση, όποια και αν είναι αυτή. Πρέπει να πάτε απευθείας στον τόπο του συμβάντος για να αξιολογήσετε αντικειμενικά το επίπεδο της πληροφορίας. Αν δεν έχετε μια ενδελεχή στάση απέναντι στην πληροφορία, τότε εγκαταλείψτε την ιδέα να είστε επαγγελματίας δημοσιογράφος.

PV: Τέλος, απαντήστε παρακαλώ στην εξής ερώτηση: Τι κάνει τον Nguyen Khanh πραγματικά διαφορετικό από τους αδελφούς και τους συναδέλφους του;

Δημοσιογράφος Nguyen Khanh: Σπάνια συγκρίνω τον εαυτό μου με άλλους. Επειδή κάθε συνάδελφος έχει τη δική του μοναδική και εξαιρετική φωτογραφική προσωπικότητα. Όσο για μένα, όταν αρχίζω να προσεγγίζω θέματα, ανοίγω πάντα την καρδιά μου και κοιτάζω τα πράγματα μπροστά μου με συμπόνια, ενσυναίσθηση και μερισμό. Χωρίς αυτά τα συναισθήματα, είναι δύσκολο να δημιουργήσω στιγμές και να βρω «κομμάτια» που χτυπούν απευθείας στις καρδιές των αναγνωστών. Τα συναισθήματα στη φωτογραφία είναι πιο σημαντικά για μένα από τους τεχνικούς παράγοντες.

- Σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν την ενδιαφέρουσα κοινοποίηση!

Το πλήρες όνομα του δημοσιογράφου Nguyen Khanh είναι Nguyen Thanh Khanh. Αποφοίτησε από τη Σχολή Δημοσιογραφίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Σπουδών (Εθνικό Πανεπιστήμιο του Βιετνάμ, Ανόι). Μετά την αποφοίτησή του, εργάστηκε ως δημοσιογράφος στην εφημερίδα Tuoi Tre μέχρι σήμερα.

Σε συνεργασία με την Tuoi Tre, η Nguyen Khanh έχει κερδίσει πολλές φορές το Εθνικό Βραβείο Τύπου και άλλα εγχώρια και διεθνή βραβεία Τύπου.

Στη φετινή «σεζόν βραβείων τύπου», η Nguyen Khanh κέρδισε επίσης με εξαιρετική επιτυχία το βραβείο Α στα Εθνικά Βραβεία Τύπου του 2024 με μια σειρά φωτογραφιών για το Nu Village.

Η Nguyen Khanh κατά τη διάρκεια συνεδρίας αναφοράς σχετικά με την πανδημία Covid-19 στο Ανόι.

Ημερομηνία δημοσίευσης: 17 Ιουνίου 2025
Φορέας υλοποίησης: HONG MINH
Περιεχόμενο: ΕΠΙΤΥΧΙΑ, ΣΟΝ ΜΠΑΧ
Φωτογραφία: NGUYEN KHANH
Παρουσιάζει: BINH NAM