Μια πολιτιστική γέφυρα που συνδέει τους Βιετναμέζους του εξωτερικού με τις ρίζες τους.

(NLĐO) - Η προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ, του λαού του και του πολιτισμού του στον κόσμο αποτελεί σημαντικό καθήκον στη διαδικασία της διεθνούς ολοκλήρωσης.

Καλλιτέχνες που συμμετέχουν στο «Φεστιβάλ Παραδοσιακών Τεχνών του Βιετνάμ 2026» ποζάρουν για μια αναμνηστική φωτογραφία με την οργανωτική επιτροπή.

Το βράδυ της 12ης Φεβρουαρίου, στο κομψό περιβάλλον του Θεάτρου Vietnam Voice (58 Quan Su Street, Hanoi), το πρόγραμμα «Φεστιβάλ Παραδοσιακών Τεχνών Βιετνάμ 2026» συγκέντρωσε μια συγκινητική συνάντηση καλλιτεχνών από το Βιετνάμ και Βιετναμέζων του εξωτερικού από πολλές ευρωπαϊκές χώρες.

Περισσότερο από μια απλή καλλιτεχνική παράσταση, το φεστιβάλ έχει ένα βαθύτερο νόημα: να αφυπνίσει τις εθνικές πολιτιστικές μνήμες, να ενισχύσει το βιετναμέζικο πνεύμα και να επιβεβαιώσει τη διαρκή ζωτικότητα της παραδοσιακής κληρονομιάς στο πλαίσιο της παγκόσμιας ολοκλήρωσης.

Η πιο εντυπωσιακή εμφάνιση ήταν η συνεργασία μεταξύ του τραγουδιστή Ha Myo και του Λαϊκού Καλλιτέχνη Thanh Ngoan με το τραγούδι "Vietnam Folk Song".

Το πρόγραμμα διοργανώνεται από την Ένωση Βιετναμέζικων Συλλόγων στην Ευρώπη, τον Σύνδεσμο Πολιτισμού και Τεχνών στην Τσεχική Δημοκρατία και το Κέντρο για τη Διατήρηση Παραδοσιακών Βιετναμέζικων Τεχνών (υπό το Ινστιτούτο Οικονομικών , Πολιτισμού και Τεχνών), σε συνεργασία με το Τμήμα Λογοτεχνίας - Τεχνών - Μουσικής (VOV3) - Ραδιοφωνική Ραδιοφωνία Φωνή του Βιετνάμ.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν στελέχη του Υπουργείου Εξωτερικών , της Κρατικής Επιτροπής για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού, της Κεντρικής Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων, του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, του Ραδιοφώνου Φωνή του Βιετνάμ, του Τμήματος Παραστατικών Τεχνών, μαζί με μεγάλο αριθμό καλλιτεχνών, τεχνιτών και Βιετναμέζων του εξωτερικού από πολλές χώρες που επέστρεψαν για να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα Άνοιξη Πατρίδα 2026.

Το στυλ τραγουδιού Then - Lord Then, ερμηνευμένο από τον Artisan Ha Thi Boi, τον Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Tuyet Mai και την ομάδα τραγουδιού και παιξίματος Then από το Κέντρο Διατήρησης Παραδοσιακών Βιετναμέζικων Τεχνών.

Το φεστιβάλ διοργανώνεται για να ενθαρρύνει και να αναγνωρίσει τη θετική συμβολή ενώσεων, οργανισμών και ατόμων στη διατήρηση της παραδοσιακής βιετναμέζικης τέχνης στο εξωτερικό, δημιουργώντας παράλληλα έναν χώρο για πολιτιστικές ανταλλαγές και προωθώντας τη φιλία μεταξύ του Βιετνάμ και των χωρών υποδοχής.

Με την πάροδο των ετών, η βιετναμέζικη κοινότητα στην Ευρώπη έχει διατηρήσει ενεργά παραδοσιακές μορφές τέχνης όπως το Cheo, το Ca Tru, το Quan Ho, το Hat Then, το Hat Xoan, το Don Ca Tai Tu, και παραδοσιακούς χορούς μέσω πολιτιστικών κέντρων, μαθημάτων κατάρτισης και τακτικών παραστάσεων.

Αυτές οι προσπάθειες όχι μόνο συμβάλλουν στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας, αλλά δημιουργούν και έναν «στρατηγικό πόρο» πολιτισμού, γνώσης και αλληλεγγύης για την παγκόσμια βιετναμέζικη κοινότητα.

Τραγούδι Xoan - Παράσταση Drum and Fish Drum από τον καλλιτέχνη Vu Duc Huy και την ομάδα Drum and Fish Drum από το Κέντρο Ανάπτυξης Μουσικών Τεχνών του Βιετνάμ

Το ταξίδι της επιστροφής με παραδοσιακές λαϊκές μελωδίες.

Το φεστιβάλ ξεκίνησε με τον ταϊλανδέζικο λαϊκό χορό «Χάρη στο Πάρτι, τα βουνά και τα δάση ανθίζουν», ως φόρο τιμής στις ρίζες. Από εκεί, το πρόγραμμα καθοδήγησε το κοινό σε ένα ταξίδι σε όλα τα μήκη και πλάτη του βιετναμέζικου πολιτισμού μέσα από 14 τυπικές παραστάσεις παραδοσιακών τεχνών, με τη συμμετοχή εγχώριων καλλιτεχνών και Βιετναμέζων ομογενών στην Ευρώπη.

Η Hue Chau Van τραγουδάει, ερμηνεύοντας ο Καλλιτέχνης του Λαού Dieu Huong.

Αξίζει να σημειωθεί ότι στην εκδήλωση συμμετείχαν πολλά εξαιρετικά νεαρά ταλέντα, όπως η Ho Thao Nhi – νικήτρια του Φεστιβάλ Λαϊκού Τραγουδιού και Ορχηστρικών Ταλέντων του Ανόι και νικήτρια του βραβείου Α στο Φεστιβάλ Μουσικής και Χορού του Παιδικού Σπιτιού της πόλης Χο Τσι Μινχ, με την παράσταση της όπερας Cai Luong "Bui Thi Xuan Raising the Flag", και το νεαρό ταλέντο Duong Duc Hai – νικήτρια του Εθνικού Διαγωνισμού Παιδιών Τραγουδιστών 2025.

Συγκεκριμένα, η παράσταση ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία) με τίτλο «Spring Colors» από 12 Βιετναμέζες στην Ευρώπη, με φόντο το παραδοσιακό xẩm (ένα είδος βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής), δημιούργησε μια εξαιρετικά συμβολική εικόνα: το βιετναμέζικο ao dai να κυματίζει στον εθνικό καλλιτεχνικό χώρο, ως επιβεβαίωση της διαρκούς ζωτικότητας του βιετναμέζικου πολιτισμού εντός της κοινότητας των ομογενών.

Πολιτισμός – το νήμα που συνδέει την παγκόσμια βιετναμέζικη κοινότητα.

Το Φεστιβάλ Παραδοσιακών Τεχνών του Βιετνάμ 2026 δεν είναι απλώς ένα πρόγραμμα παραστάσεων, αλλά και μια εκδήλωση με βαθιά σημασία που συνδέει την κοινότητα.

Οι βιετναμέζικες ενώσεις και τα πολιτιστικά κέντρα στην Ευρώπη έχουν διαδραματίσει και συνεχίζουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διδασκαλία των παραδοσιακών τεχνών στη νεότερη γενιά, βοηθώντας την όχι μόνο να κατανοήσει αλλά και να είναι περήφανη για την εθνική της κληρονομιά.

Αυτές οι επίμονες προσπάθειες έχουν βοηθήσει στην προώθηση της παραδοσιακής βιετναμέζικης τέχνης πέρα ​​από τα γεωγραφικά όρια, αποτελώντας ένα ζωντανό μέρος της πολιτιστικής ζωής της παγκόσμιας βιετναμέζικης κοινότητας.

Η σκηνή Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) - "Bui Thi Xuan Υψώνει τη Σημαία" σε ερμηνεία του Ho Thao Nhi - από την πόλη Χο Τσι Μινχ.

Την καλλιτεχνική διεύθυνση του φεστιβάλ ανέλαβε ο Καλλιτέχνης του Λαού Thanh Ngoan. Μεταξύ των διευθυντών του προγράμματος ήταν ο κ. Pham Gia Hau και ο Καλλιτέχνης του Λαού Van Chuong. Το σενάριο και τη συνολική σκηνοθεσία ανέλαβαν ο Δρ. και δημοσιογράφος Vu Thi Thanh Tam. Η παραγωγή και η μετάδοση οργανώθηκαν από την VOV3.

Η στενή συνεργασία μεταξύ εγχώριων και διεθνών οργανισμών έχει οδηγήσει σε ένα πρόγραμμα τέχνης που είναι ταυτόχρονα επαγγελματικό και πλούσιο σε πολιτιστική αξία και κοινοτική σημασία.

Το τραγούδι Ví Giặm ερμηνεύεται από την Καλλιτέχνη του Λαού Hồng Lựu - εγγονή του Ngọc Anh από το Ηνωμένο Βασίλειο.

Πηγή: https://nld.com.vn/nhip-cau-van-hoa-noi-lien-kieu-bao-voi-coi-nguon-196260212223551432.htm