Όσοι συνέβαλαν στη συγγραφή ιστορίας στις 30 Απριλίου 1975.

Φωτογραφίες που απαθανατίζουν τη στιγμή της εθνικής επανένωσης, τραβηγμένες από πολεμικούς ανταποκριτές του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ, εκτίθενται αυτή τη στιγμή στο Μουσείο Χο Τσι Μινχ στο Ανόι . Φωτογραφία: Nam Nguyen/Vietnam+

Ως το επίσημο και έγκυρο φερέφωνο του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ και αργότερα της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ, το Πρακτορείο Ειδήσεων για την Απελευθέρωση είχε ως αποστολή να ενημερώνει, να διαδίδει και να διαδίδει τα πλούσια νέα και τις εμπειρίες του λαϊκού αγώνα παντού, αντανακλώντας την αυξανόμενη δύναμη του επαναστατικού κινήματος και την παρακμή του κυβερνώντος καθεστώτος στο Νότο.

Αμέσως μετά την ίδρυσή του, το Πρακτορείο Ειδήσεων Απελευθέρωσης συμπληρωνόταν και ενισχύονταν συνεχώς με προσωπικό από διάφορες τοποθεσίες, πεδία μαχών και τη μεγάλη περιοχή των μετόπισθεν του Βόρειου Βιετνάμ. Μέσω διαφόρων καναλιών, σταδιακά εισερχόταν τεχνικός εξοπλισμός από τον Βορρά. Αργότερα, τα δύο πρακτορεία συγχωνεύθηκαν για να σχηματίσουν το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ.

Γενιές πολεμικών ανταποκριτών από το εθνικό πρακτορείο ειδήσεων, οπλισμένες με όπλα και κάμερες, αψήφησαν τους πυροβολισμούς για να συμβάλουν στην επιτυχία του αγώνα για εθνική ανεξαρτησία.

Δημοσιογραφία εν μέσω των φλογών του πολέμου.

Ο δημοσιογράφος Nguyen Sy Thuy θυμάται ακόμα την εποχή του 1974, όταν του ανατέθηκε να ενισχύσει το παράρτημα Νοτιοανατολικής περιοχής του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ.

«Ο κ. Tran Thanh Xuan, Διευθυντής του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation, μας ανέθεσε τους τρεις μας - τον Nguyen Sy Thuy, δημοσιογράφο, τον Pham Cao Phong, φωτορεπόρτερ, και τον Nguyen Tat Thang - να τοποθετηθούμε στην Εμπόλεμη Ζώνη D, στο δάσος Ma Da, στην επαρχία Dong Nai , για να διεξάγουμε ενημερωτικό έργο στην περιοχή», θυμήθηκε ο κ. Thuy.

Ο Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ, Ντο Φουόνγκ, παρακολουθεί την κατάσταση στο πεδίο της μάχης σε έναν χάρτη της Σαϊγκόν.

Ο επίπονος πόλεμος έχει τελειώσει προ πολλού, γεμάτος με αμέτρητες χαρούμενες και θλιβερές αναμνήσεις, αλλά τα μαθήματα που αντλήθηκαν από τη συγγραφή ρεπορτάζ και τη λήψη φωτογραφιών μέσα στον καπνό και τη φωτιά του πολέμου δεν θα ξεθωριάσουν ποτέ από τη μνήμη του κ. Thuy.

«Το πρώτο μάθημα που πήραμε από την πρακτική δημοσιογραφία μάχης ήταν η ανάγκη να έχουμε καλές σχέσεις με τη βάση, με τον λαό, να παραμένουμε κοντά στο κίνημα και να κάνουμε καλή δουλειά στην κινητοποίηση του λαού προκειμένου να λαμβάνουμε καλά νέα και όμορφες φωτογραφίες», είπε ο κ. Thuy.

Αναπολώντας τις μέρες που εργαζόταν στο πεδίο της μάχης, ο δημοσιογράφος Νγκουγιέν Ντιν είπε ότι οι τακτικές προπαγάνδας ακολουθούσαν μια αυστηρή διαδικασία. Πρώτον, υπήρχαν οι «Νεοληφθείσες Ειδήσεις», οι οποίες περιελάμβαναν αρχικές, προκαταρκτικές πληροφορίες, που συλλέχθηκαν κυρίως από δεκάδες δυτικά πρακτορεία ειδήσεων.

Στη συνέχεια ακολούθησαν οι «Ελλιπείς Πληροφορίες», που προέκυψαν από επιχειρησιακές ενημερώσεις του Γενικού Επιτελείου και του Γενικού Πολιτικού Τμήματος, παρέχοντας πιο συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με τα γεγονότα, τον αριθμό των θυμάτων και τις αρχικές ζημιές (ενώ διατηρούσαν μυστικές τις ονομασίες των μονάδων και τις τακτικές που χρησιμοποιήθηκαν στη μάχη).

Δύο ημέρες αργότερα, μεταδόθηκε ο τρίτος τύπος ειδήσεων, οι «Πλήρεις Ειδήσεις», οι οποίες μεταδόθηκαν από τα παραρτήματα στο πεδίο της μάχης. Για τις μεγάλες μάχες και τις εξέχουσες μονάδες, το Τμήμα παρείχε επίσης αναφορές, περιλήψεις και σχόλια, μαζί με χάρτες μάχης.

Έτσι, χιλιάδες ειδησεογραφικά άρθρα, φωτογραφίες και πολλές συγκινητικές αναφορές που στάλθηκαν από όλο το πεδίο της μάχης, μεταδόθηκαν μέσω του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ, έφτασαν στους αναγνώστες.

Η δημοσιογράφος και βετεράνος πολέμου Trieu Thi Thuy (δεξιά) και η δημοσιογράφος και βετεράνος πολέμου Nguyen Dang Lam (κέντρο) αλληλεπιδρούν σε ένα διαδικτυακό σεμινάριο από το Κέντρο Πληροφοριών Κεντρικών-Δυτικών Υψιπέδων του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ στις 24 Απριλίου 2025. Φωτογραφία: Quoc Dung/VNA

Μοιραζόμενη τις αναμνήσεις της από την εργασία της στο πεδίο της μάχης, η βετεράνος δημοσιογράφος πολέμου Trieu Thi Thuy θυμάται ακόμα έντονα την πρώτη της αποστολή στο πεδίο της μάχης Quang Ngai το 1974.

Ως νεαρός και ενθουσιώδης δημοσιογράφος, ο Thuy ήταν πάντα πρόθυμος να πάει στην πρώτη γραμμή για να απαθανατίσει πολύτιμες στιγμές και φωτογραφίες του ηρωικού πολέμου του έθνους.

Μόλις έφτασε στο Κουάνγκ Νγκάι, συνάντησε μια τοπική αντάρτικη μονάδα, στην οποία συμμετείχαν νεαρές γυναίκες μέλη της πολιτοφυλακής ηλικίας 15 ή 16 ετών. Ήθελε απεγνωσμένα να βγάλει μια αναμνηστική φωτογραφία μαζί τους, αλλά επειδή το φιλμ ήταν τόσο πολύτιμο εκείνη την εποχή, το φύλαξε για να απαθανατίσει πιο έντονες στιγμές του πολέμου.

Την επόμενη μέρα, καθώς προχωρούσε βαθύτερα στην εμπόλεμη ζώνη, συνειδητοποίησε την αγριότητα της σύγκρουσης. Πυροβολήθηκε στο πόδι και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Εκεί, η Thuy επανενώθηκε με την αντάρτικη ομάδα της προηγούμενης ημέρας. Περισσότεροι από τους μισούς είχαν σκοτωθεί και αρκετοί τραυματίες νοσηλεύονταν στο νοσοκομείο. Τα χαμόγελα και οι φωνές της προηγούμενης μέρας αντηχούσαν στη μνήμη της. Μετάνιωσε που δεν είχε βγάλει φωτογραφία μαζί τους.

Πρώην ηγέτες του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ επισκέπτονται το Μνημείο-Μνημείο του Πρακτορείου Ειδήσεων για την Απελευθέρωση στο Εθνικό Πάρκο Lo Go-Xa Mat, στην κοινότητα Tan Binh, στην περιφέρεια Tan Bien, στην επαρχία Tay Ninh. Φωτογραφία: VNA.

Επομένως, το μάθημα της Thuy μετά την πρώτη της αποστολή ήταν: Κάθε στιγμή στο πεδίο της μάχης είναι μια ιστορική στιγμή, κάθε άτομο που συναντά στην εμπόλεμη ζώνη είναι ήρωας και πρέπει να προσπαθήσει να καταγράψει ό,τι μπορεί.

Με αυτό το πνεύμα, η δημοσιογράφος Trieu Thi Thuy εργαζόταν πάντα επιμελώς, μεταδίδοντας άμεσα νέα από το πεδίο της μάχης πίσω στο Γενικό Αρχηγείο.

«Προσπαθώ πάντα να κάνω καλά τη δουλειά μου, μεταφέροντας άμεσα τα πολεμικά νέα στους αναγνώστες του εθνικού πρακτορείου ειδήσεων. Πρέπει να γράφω πολύ, ώστε οι γονείς και τα αδέλφια μου στο σπίτι να μπορούν να δουν το ψευδώνυμο Trieu Thuy και να είναι σίγουροι ότι είμαι ακόμα ζωντανή», δήλωσε η κα Thuy.

Συγκλονισμένος από συγκίνηση τη στιγμή της νίκης.

Οι πολεμικοί ανταποκριτές έπεσαν στη γραμμή του πυρός, απτόητοι από τον κίνδυνο και τις κακουχίες, προκειμένου να μεταδώσουν άμεσα τα νέα στην κεντρική κυβέρνηση. Έτσι, στην ιστορική στιγμή της 30ής Απριλίου 1975, έγιναν μάρτυρες της εποχής.

Τις τελευταίες ημέρες του Απριλίου 1975, οι δημοσιογράφοι Ngoc Dan και Hoang Thiem ανέλαβαν να ακολουθήσουν τον σχηματισμό πορείας του 66ου Συντάγματος, 304ης Μεραρχίας. Αργότερα, συνάντησε και ακολούθησε το τέταρτο άρμα μάχης της 203ης Τεθωρακισμένης Ταξιαρχίας. Η μονάδα έδωσε την τελική, σφοδρή μάχη της στη Γέφυρα της Σαϊγκόν και διέσπασε την αμυντική γραμμή του εχθρού βόρεια της γέφυρας, με τα άρματα μάχης να προελαύνουν κατευθείαν προς το Παλάτι της Ανεξαρτησίας.

Άρματα μάχης της 203ης Ταξιαρχίας εισέρχονται στο Παλάτι της Ανεξαρτησίας το μεσημέρι στις 30 Απριλίου 1975. Φωτογραφία: Δημοσιογράφος Ngoc Dan

Αναπολώντας εκείνες τις μέρες, ο δημοσιογράφος Νγκοκ Νταν θεωρεί μεγάλη τύχη στη ζωή του το γεγονός ότι ήταν μάρτυρας και φωτογραφήθηκε τη στιγμή που παραδόθηκε ο Πρόεδρος Ντουόνγκ Βαν Μινχ.

Η λήψη αυτών των πολύτιμων ιστορικών φωτογραφιών ήταν ήδη μια επιτυχία, αλλά η μεταφορά τους στο Ανόι ήταν ένα εξαιρετικά δύσκολο και απαιτητικό έργο, επειδή εκείνη την εποχή, η εύρεση μεταφορικού μέσου δεν ήταν εύκολη. Σε αυτή την επείγουσα κατάσταση, ο δημοσιογράφος Νγκοκ Νταν σκέφτηκε αμέσως να ζητήσει βοήθεια από τους στρατιώτες της Σαϊγκόν.

Εκείνη τη στιγμή, η αυλή του Ανεξαρτησίας ήταν γεμάτη με προσωπικό και συνοδούς της κυβέρνησης της Σαϊγκόν. Ο δημοσιογράφος Νγκοκ Νταν τους πλησίασε και είπε: «Είμαι δημοσιογράφος από τον Βορρά, με έγγραφα που πρέπει να σταλούν επειγόντως πίσω στον Βορρά. Μπορεί κάποιος να μας πάει με το αυτοκίνητο στο αεροδρόμιο Ταν Σον Νχατ;» Ένας μελαχρινός άνδρας που στεκόταν κοντά σήκωσε το χέρι του: «Είμαι ο Βο Κου Λονγκ, ο αξιωματικός που οδηγεί και συνοδεύει την πομπή του υπουργικού συμβουλίου της κυβέρνησης της Σαϊγκόν. Θα σας πάω εγώ».

Έτσι, το αυτοκίνητο που μετέφερε τους δημοσιογράφους Ngoc Dan και Hoang Thiem κατευθύνθηκε με ταχύτητα προς την πύλη Phi Long του αεροδρομίου Tan Son Nhat, αλλά σταμάτησε εκεί και δεν μπόρεσε να εισέλθει στο αεροδρόμιο. Οι δύο δημοσιογράφοι αποφάσισαν να αλλάξουν το σχέδιό τους, ζητώντας από τον οδηγό να τους πάει στο Da Nang-Hue με την ελπίδα ότι θα μπορούσαν να βρουν ένα αεροπλάνο για να μεταφέρουν τα έγγραφα στο Ανόι. Χάρη στα δημοσιογραφικά τους διαπιστευτήρια από το Γενικό Επιτελείο του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ, το αυτοκίνητο αναχώρησε από τη Σαϊγκόν στις 2 μ.μ. στις 30 Απριλίου 1975.

Οι πολεμικοί ανταποκριτές του πρακτορείου ειδήσεων του Βιετνάμ, Hoang Thiem, Nguyen Dinh, Tran Mai Huong, Hong Thu και Ngoc Dan επανενώθηκαν στις 24 Απριλίου 2025. Φωτογραφία: PV/Vietnam+

Η Σαϊγκόν μόλις είχε απελευθερωθεί και το ταξίδι ήταν γεμάτο κινδύνους, αλλά οι δημοσιογράφοι Νγκοκ Νταν και Χοάνγκ Θιμ ήταν αποφασισμένοι να μεταφέρουν τα φιλμ στον Βορρά το συντομότερο δυνατό. Το όχημα ταξίδευε συνεχώς χωρίς σταματημό, φτάνοντας με ασφάλεια στο Χουέ στις 2 Μαΐου 1975. Το ίδιο απόγευμα, ο δημοσιογράφος Χοάνγκ Θιμ επιβιβάστηκε σε στρατιωτικό αεροπλάνο για να παραδώσει τα έγγραφα στο Ανόι.

Στις 4:30 μ.μ. στις 2 Μαΐου, ένα μεταγωγικό αεροπλάνο C130, συνοδευόμενο από πλήρωμα πιλότων της κυβέρνησης της Σαϊγκόν και πλήρωμα της πολεμικής μας αεροπορίας, προσγειώθηκε με ασφάλεια στο αεροδρόμιο Gia Lam στο Ανόι. Από το αεροδρόμιο Gia Lam μέχρι τη γέφυρα Long Bien, περνώντας το Μεγάλο Θέατρο και την πύλη του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ, ο κ. Hoang Thiem συγκλονίστηκε καθώς είδε ολόκληρη την πόλη του Ανόι να φλέγεται με κόκκινες σημαίες με κίτρινα αστέρια, σαν ένα μεγάλο φεστιβάλ.

«Τα 18 ρολά φιλμ που πήραμε εγώ και ο Ngoc Dan (9 ρολά ο καθένας) επεξεργάστηκαν γρήγορα από την Συντακτική Επιτροπή και κοινοποιήθηκαν στα κεντρικά γραφεία και στα γραφεία της εφημερίδας στο Ανόι, ώστε να μπορέσουν να λάβουν τις φωτογραφίες για το τεύχος της 3ης Μαΐου 1975», θυμήθηκε ο δημοσιογράφος Hoang Thiem.

Στις 3 Μαΐου, ο Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης Ντο Φουόνγκ συνόδευσε τον δημοσιογράφο Χοάνγκ Τιέμ για να συναντηθεί και να υποβάλει έκθεση στους ηγέτες: τον Πρώτο Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος Λε Ντουάν, τον Πρωθυπουργό Φαμ Βαν Ντονγκ και τον Επικεφαλής του Κεντρικού Τμήματος Προπαγάνδας Το Χούου.

«Ο σύντροφος Le Duan ρώτησε με χαρά για το ηθικό και την υγεία των στελεχών και των στρατιωτών που ήρθαν για να απελευθερώσουν και να καταλάβουν την πόλη, πώς ο λαός και οι πολίτες της Σαϊγκόν υποδέχτηκαν τον στρατό απελευθέρωσης και αν η πόλη ήταν ασφαλής. Όταν είδε τη φωτογραφία με τους ανθρώπους να ξεχύνονται στους δρόμους για να χειροκροτήσουν με ενθουσιασμό τον στρατό απελευθέρωσης, τον είδα να σκουπίζει ήσυχα τα δάκρυά του», είπε ο κ. Hoang Thiem.

Με σχεδόν 50 χρόνια εμπειρίας στο επάγγελμα, βετεράνοι δημοσιογράφοι του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ έχουν αφιερώσει σημαντικό χρόνο ως πολεμικοί ανταποκριτές, βαθιά συνδεδεμένοι με την ένδοξη ιστορία του έθνους.

Μέσα από τις ιστορίες τους, έχουν δώσει στους αναγνώστες μια εικόνα για μια γενιά παθιασμένων πολεμικών ανταποκριτών που διέθεταν τόσο γνώσεις όσο και επαγγελματική ικανότητα, καθώς και αποφασιστική δράση σε κρίσιμες στιγμές, συμβάλλοντας σημαντικά στη νίκη ολόκληρου του έθνους.

Πηγή: https://baodaknong.vn/phong-vien-chien-truong-nhung-nguoi-gop-phan-lam-nen-lich-su-ngay-30-4-1975-251098.html