Νεαροί στρατιώτες ψάχνουν για νάρκες στα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας.

ΧΑ ΤΖΙΑΝΓΚ - Τα χέρια του Τρουνγκ είναι πληγωμένα, πάντα περπατάει προσεκτικά γιατί κάτω από το χώμα του Μιν Ταν (Βι Ξουγιέν) θα μπορούσαν να υπάρχουν νάρκες, «κειμήλια» που έχουν απομείνει από τον πόλεμο στα βόρεια σύνορα.

Στις αρχές του καλοκαιριού του 2023, ο 22χρονος στρατιώτης Σαν Βαν Τρανγκ έλαβε ένα μαχαίρι, ένα φτυάρι και μια σιδερένια ράβδο από τον αρχηγό της διμοιρίας του, εργαλεία που θα τον συνόδευαν μέχρι την απόλυσή του στις αρχές του 2025. Μετά από τρεις μήνες εκπαίδευσης νεοσύλλεκτων, ο Τρανγκ και 11 από τους συναδέλφους του κλήθηκαν να αναλάβουν το έργο της απομάκρυνσης βομβών και ναρκών που είχαν απομείνει από τον πόλεμο στα βόρεια σύνορα. Οι νεαροί άνδρες, ηλικίας περίπου είκοσι ετών, διδάχθηκαν κανόνες ασφαλείας κατά την απομάκρυνση εκρηκτικών, τη διάκριση μεταξύ των τύπων ναρκών και τον τρόπο εξουδετέρωσης ορισμένων τύπων.

Ο στρατιώτης Σαν Βαν Τρουνγκ κατατάχθηκε τον Φεβρουάριο του 2023 και τον Ιούνιο συμμετείχε στην απομάκρυνση ναρκών που είχαν απομείνει από τον πόλεμο στην περιοχή των συνόρων Μινχ Ταν, στην περιοχή Βι Σουγιέν, στην επαρχία Χα Τζιανγκ . Φωτογραφία: Τζιανγκ Χούι

Ο Τρουνγκ, Κινέζος, μεγάλωσε στην κοινότητα Τσι Κα, στην παραμεθόρια περιοχή Ξιν Μαν, έχει γρήγορα πόδια σαν σκίουρος και είναι συνηθισμένος στη γεωργία, γι' αυτό και επιλέχθηκε ως ένας από τους πρωτοπόρους για την εκκαθάριση της γης. Ανήκει στον 19ο Λόχο Μηχανικού, στην Επαρχιακή Στρατιωτική Διοίκηση Χα Τζιάνγκ, μία από τις έξι στρατιωτικές μονάδες που συμμετέχουν στην εκκαθάριση βομβών, ναρκών και εκρηκτικών που είχαν απομείνει από τον πόλεμο, για να εξυπηρετήσουν την αναζήτηση και συλλογή λειψάνων μαρτύρων και να εκκαθαρίσουν τη γη για παραγωγή.

Μετά τον 10ετή πόλεμο για την προστασία των βόρειων συνόρων (1979-1989), η Χα Τζιάνγκ εξακολουθεί να έχει 77.900 εκτάρια γης μολυσμένα με βόμβες και νάρκες, εκ των οποίων τα 7.500 εκτάρια είναι πυκνοκατοικημένα. Μόνο στη Βι Σουγιέν, η οποία υπέστη περίπου 2 εκατομμύρια βλήματα πυροβολικού από την άλλη πλευρά των συνόρων από το 1984 έως το 1989, κανείς δεν μπορεί να μετρήσει πόσες νάρκες και βλήματα όλμων έχουν απομείνει.

Μέσω επιτόπιων ερευνών για τη δημιουργία ενός χάρτη εκκαθάρισης, τα σύνορα της κοινότητας Minh Tan προσδιορίστηκαν ως επιπέδου ένα, που σημαίνει ότι κάθε εκτάριο γης είχε ακόμα περισσότερες από 100 νάρκες. Ορισμένα σημεία ήταν επιπέδου δύο - περίπου 60-80 νάρκες, οι οποίες βρίσκονταν όλες σε ιδιαίτερα επικίνδυνο επίπεδο. Έχοντας αναλάβει την εκκαθάριση άνω των 150 εκταρίων γης το 2023-2024, οι μηχανικοί της Εταιρείας 19 έχουν πλέον εκκαθαρίσει πάνω από το ήμισυ της περιοχής.

Οι μηχανικοί τοποθέτησαν σημαίες και σημάδεψαν την τοποθεσία όπου εντοπίστηκαν υπόγεια εκρηκτικά σήματα. Φωτογραφία: Hoang Phong

Τα χέρια του Τρανγκ ήταν γεμάτα κάλους μετά από οκτώ μήνες που κρατούσε ένα ξύλινο μαχαίρι μήκους 2 μέτρων. Δεν ήταν τόσο απλό όσο το «να κόβεις όπως θέλεις» στα χωράφια. Κάθε βήμα που έκανε στο έδαφος έπρεπε να ακολουθεί τους κανόνες ασφαλείας. Κάτι λάθος θα μπορούσε να κοστίσει σε αυτόν και τους συμπαίκτες του το αίμα τους.

Αφού καθάρισε τα καλάμια, ο Τρανγκ έμπηξε απαλά τη σιδερένια ράβδο στο στρώμα του εδάφους για να ελέγξει. «Για να μην τρυπήσει το καπάκι του ορυχείου και να προκληθεί τραυματισμός, η ράβδος και το φτυάρι δεν πρέπει να είναι καρφωμένα κατευθείαν στο έδαφος, αλλά πρέπει να έχουν κλίση 30-40 μοίρες», είπε ο στρατιώτης για το μάθημα που είχε μάθει απέξω. Βλέποντας ότι ήταν ασφαλές, ο Τρανγκ χρησιμοποίησε το φτυάρι για να σκάψει μέχρι να εξαφανιστεί το στρώμα χούμου πάχους 30 εκατοστών, δημιουργώντας μια μικρή τρύπα, που ονομάζεται σκάψιμο με τα πόδια. Ο μηχανικός πίσω του έβαλε το πόδι του στη σωστή τρύπα και μετακίνησε τον ανιχνευτή ναρκών. Αν ακουγόταν το σήμα, έστηνε την κόκκινη σημαία.

Ο κίνδυνος της δουλειάς κάνει σταδιακά τον νεαρό άνδρα να προσεγγίζει ένα μέρος της πραγματικότητας του πολέμου στα βόρεια σύνορα, κάτι που όταν ήταν παιδί άκουγε μόνο μέσα από τις ιστορίες των παππούδων του, οι οποίοι ήταν οι εργάτες της πρώτης γραμμής που μετέφεραν ρύζι για τους στρατιώτες για να προστατεύσουν την παραμεθόρια γη του Τσι Κα. Στην ηλικία των 15 ετών, ο Τρουνγκ είδε τα πρώτα ίχνη του πολέμου μέσα από τη βαθιά τρύπα στον γκρεμό που προκλήθηκε από οβίδες πυροβολικού, όταν αυτός και ο πατέρας του πήγαν να κατασκευάσουν ένα έργο στην κοινότητα.

Ο Υπολοχαγός Pham Duc Truong, Αρχηγός 3ης Διμοιρίας Μηχανικού, επιθεωρεί την αποθήκη εκρηκτικών μετά την εκκένωση της 19ης Λόχου Μηχανικού, Ιανουάριος 2024. Φωτογραφία: Giang Huy

Όσο πιο κοντά στα σύνορα, τόσο πιο πυκνή είναι η πυκνότητα των ναρκών και τόσο πιο εύκολο είναι να βρεθούν τα M79, K58, 625A, 625B... Πολλά πλαστικά κελύφη, που βρίσκονται στο έδαφος για περισσότερα από 40 χρόνια, όταν σκάβονται εξακολουθούν να μοιάζουν με καινούργια. Αυτός ο τύπος νάρκης μειώνει κυρίως την ικανότητα μάχης, με αποτέλεσμα ο εχθρός να χάσει πόδια και χέρια, ή ακόμα και να χάσει τη ζωή του.

Τα βήματα των μηχανικών ήταν πιο προσεκτικά καθώς πλησίαζαν τις οχυρώσεις και τα χαρακώματα που ήταν καλυμμένα με συρματοπλέγματα, όπου και οι δύο πλευρές είχαν τοποθετήσει νάρκες για να προστατεύσουν τις θέσεις τους κατά τη διάρκεια των μαχών. Τα εκρηκτικά που δεν μπορούσαν να επιστραφούν στην αποθήκη χειρίστηκαν από την ομάδα μηχανικών επί τόπου. Οι περισσότερες από τις υπόλοιπες νάρκες εξουδετερώθηκαν και μεταφέρθηκαν πίσω στην αποθήκη για να καταστραφούν.

Ο Σαν Βαν Τρουνγκ συναντά συχνά θραύσματα βλημάτων όλμων, του τύπου που δεν έχει πλέον θανατηφόρα δύναμη. Κάθε φορά που συναντά νάρκες, το έργο της αφαίρεσης του φυτιλιού αναλαμβάνεται πάντα από αξιωματικούς μηχανικού όπως ο Υπολοχαγός Φαμ Ντουκ Τρουόνγκ, επικεφαλής της 3ης Διμοιρίας Μηχανικού. Ο 25χρονος υπολοχαγός, από το Φου Θο, έχει πυροδοτήσει προσωπικά τους περισσότερους τύπους ναρκών μετά από 8 μήνες εκκαθάρισης στο Βι Ξουγιέν. Την πρώτη φορά που κράτησε μια πραγματική νάρκη, τα χέρια του Τρουόνγκ έτρεμαν λίγο, αλλά τώρα όταν τη βλέπει, «το μυαλό του ξέρει αυτόματα πώς να την πυροδοτήσει».

Μία από τις νάρκες που οι αξιωματικοί δεν επιτρέπουν ποτέ στους στρατιώτες να αγγίξουν είναι η K69. Η νάρκη έχει σιδερένιο κέλυφος, είναι άριστα ανθεκτική στην υγρασία ακόμη και όταν είναι θαμμένη βαθιά στο υπέδαφος και πυροδοτείται με πίεση άνω των 5 κιλών ή με σύρμα 2 κιλών με θανατηφόρα ακτίνα άνω των 10 μέτρων. Η νάρκη κατασκευάζεται στην Κίνα και συνήθως εκτοξεύεται στο ύψος της μέσης και στη συνέχεια εκρήγνυται, γι' αυτό και ονομάζεται και «ιπτάμενος βάτραχος». Αυτός ο τύπος μειώνει την μαχητική ισχύ, με αποτέλεσμα οι στρατιώτες να μην θυσιάζονται αμέσως, αλλά να υποφέρουν από πόνο και απώλεια αίματος, και οι συμπαίκτες τους δεν ξέρουν πού να αναζητήσουν πρώτες βοήθειες.

Την πρώτη μέρα πριν φύγει από το στρατόπεδο για το πρώην πεδίο της μάχης, ο Τρουόνγκ άναψε ένα θυμιατό ξυλάκι με ένα τσιγάρο δίπλα σε μια μεγάλη πέτρα, προσευχόμενος στο μυαλό του: «Είθε οι ψυχές των θείων και των θείων μας να μας ευλογήσουν να είμαστε ασφαλείς». Ο Τρουόνγκ πίστευε: «Οι στρατιώτες μας πολέμησαν εδώ, και μάλιστα θυσίασαν τη ζωή τους, για να υπερασπιστούν κάθε σπιθαμή γης. Εμείς, τα παιδιά και τα εγγόνια, θα καθαρίσουμε, ώστε η ομάδα περισυλλογής να μπορέσει να βρει και να φέρει τους θείους και τις θείες μας πίσω στο σπίτι».

«Η εργασία μπορεί να είναι γρήγορη ή αργή ανάλογα με τον καιρό και το έδαφος, αλλά η ασφάλεια πρέπει πάντα να είναι η πρώτη προτεραιότητα», είπε ο υπολοχαγός μηχανικού, ο οποίος φαίνεται μεγαλύτερος από τα 25 του χρόνια, για την εργασία που δεν επιτρέπει στους στρατιώτες να είναι απρόσεκτοι ούτε με ένα βήμα. Κάθε ομάδα έχει πάντα έναν αξιωματικό υπεύθυνο για να παρακολουθεί στενά, αλλά κάθε στρατιώτης που επιλέγεται για τον σχηματισμό είναι εξοικειωμένος με την πειθαρχία, επομένως δεν χρειάζεται πολλές υπενθυμίσεις.

Οι νάρκες και τα εκρηκτικά μετά την εκκαθάριση συγκεντρώθηκαν σε ένα μέρος από την 19η Μηχανική Εταιρεία, εν αναμονή της απόφασης για την καταστροφή τους. Φωτογραφία: Giang Huy

Μπαίνοντας στον χειμώνα, η πρόοδος των εργασιών εκκαθάρισης επιβραδύνθηκε λόγω πυκνής ομίχλης και η θερμοκρασία έπεσε στους 1-2 βαθμούς Κελσίου. Οι μηχανικοί κουλουριάστηκαν στις σκηνές τους, παίζοντας σκάκι και πάλη με τα χέρια για να σκοτώσουν την ώρα τους.

«Ήμασταν ανυπόμονοι, αλλά δεν μπορούσαμε να διαφωνήσουμε με τον καιρό λόγω της πυκνής ομίχλης και της μη ασφαλούς ορατότητας», εξήγησε ο Ταγματάρχης Φαμ Σουάν Νγκοκ, Λοχαγός του 19ου Λόχου Μηχανικού. Σε αυτή τη χώρα, τα καλοκαίρια ήταν ζεστά και οι χειμώνες ομιχλώδεις, επομένως ο χρόνος για την συγκεντρωμένη εκκαθάριση συχνά διαρκούσε από τον Απρίλιο έως τις αρχές Δεκεμβρίου. Όταν η ομίχλη έφευγε, τα στρατεύματα επέστρεφαν στα ναρκοπέδια. Τις μέρες που πήγαιναν σε μακρινά χωράφια και σκαρφάλωναν σε γκρεμούς, οι στρατιώτες κουβαλούσαν φαγητό και νερό για μεσημεριανό γεύμα για να συνεχίσουν να εργάζονται το απόγευμα.

Πριν από δέκα χρόνια, ο Ngoc, 26 ετών, ηγήθηκε για πρώτη φορά μιας διμοιρίας μηχανικών που μετέφερε στρατιωτικό εξοπλισμό, ρύζι και τρόφιμα, περπατώντας για μισή μέρα μέχρι το χωριό Ma Hoang Phin, στην κοινότητα Minh Tan, που βρίσκεται κοντά στα σύνορα. Οι στρατιώτες στρατοπέδευσαν σε απόσταση από το δέντρο ironwood στο τέλος του χωριού και πέρασαν περισσότερο από μισό χρόνο καθαρίζοντας τη γη από νάρκες για να κατασκευάσουν έναν δρόμο συνοριακής περιπολίας.

Επιστρέφοντας στο Μινχ Ταν το 2023, ο τσιμεντένιος δρόμος είχε μεταμορφώσει το συνοριακό χωριό σε σημείο που ο Ταγματάρχης Νγκοκ μόλις που μπορούσε να το αναγνωρίσει μέχρι που είδε το σιδερένιο δέντρο να στέκεται μόνο του στην άκρη του δρόμου. Τα τσιμεντένια σπίτια σταδιακά αντικατέστησαν τα σπίτια με τις στέγες των φοινικόδεντρων και ο κήπος με την κασάβα είχε γίνει παντοπωλείο. Αλλά το έδαφος ήταν ακόμα γεμάτο με βόμβες και νάρκες που περίμεναν να ανακαλυφθούν.

Αυτή τη φορά, το έργο ήταν πιο δύσκολο για τον Ταγματάρχη Νγκοκ, ο οποίος ήταν επικεφαλής μιας εταιρείας μηχανικών εκατοντάδων ατόμων που εκκαθάριζε 150 εκτάρια γης. Για αυτόν, το έργο είχε πλέον μεγαλύτερη σημασία από μια αποστολή που του είχαν αναθέσει οι ανώτεροί του. Μόλις εκκαθαριζόταν, «τα λείψανα των πεσόντων θα βρίσκονταν και θα επέστρεφαν σύντομα, οι ζωντανοί θα είχαν γη να καλλιεργήσουν και θα μπορούσαν να πάνε στα χωράφια και τα δάση χωρίς να ανησυχούν μήπως σκοντάψουν σε νάρκες».

Για τον Υπολοχαγό Τρουόνγκ, όταν αποφοίτησε για πρώτη φορά από τη Σχολή Αξιωματικών Μηχανικού, δεν σκέφτηκε ποτέ ότι μια μέρα θα έπρεπε να καθαρίζει κάθε νάρκη που είχε απομείνει στα σύνορα. Η νέα γενιά που γεννήθηκε στα τέλη της δεκαετίας του '80 και στις αρχές της δεκαετίας του '90, για πολλούς λόγους, δεν γνώριζε πολλά για τον πόλεμο στα βόρεια σύνορα μέσω βιβλίων. «Τώρα που έχουμε καθαρίσει νάρκες, αργότερα, όταν τα παιδιά μας καταταγούν στον στρατό, δεν θα χρειάζεται πλέον να το κάνουν αυτό», είπε.

Χοάνγκ Φουόνγκ - Vnexpress.net

Πηγή