Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Νέοι αναβιώνουν τις παραδοσιακές φορεσιές

Việt NamViệt Nam01/03/2024

Τα τελευταία 5 χρόνια, το κίνημα αποκατάστασης και εφαρμογής παραδοσιακών βιετναμέζικων φορεσιών έχει εξαπλωθεί έντονα στην καθημερινή ζωή, στις παραστατικές τέχνες καθώς και στον τουρισμό πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη τη χώρα και έχει γίνει δεκτό με ικανοποίηση από τη νέα γενιά. Οι παραδοσιακές φορεσιές δεν είναι μόνο μόδα, αλλά και μια εμπειρία που φέρνει πολλές όμορφες πτυχές του παραδοσιακού πολιτισμού πιο κοντά στο ευρύ κοινό. Με πάθος και υπερηφάνεια, πολλοί νέοι σχεδιαστές και τεχνίτες ξεκινούν τις δικές τους επιχειρήσεις τιμώντας την ομορφιά και προωθώντας τις παραδοσιακές φορεσιές.

Πολλοί νέοι παρελαύνουν φορώντας αρχαίες ενδυμασίες στο Φεστιβάλ Τουρισμού Ao Dai του Ανόι το 2023.
Πολλοί νέοι παρελαύνουν φορώντας αρχαίες ενδυμασίες στο Φεστιβάλ Τουρισμού Ao Dai του Ανόι το 2023.

Τα Σαββατοκύριακα, η Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long ( Ανόι ) είναι συχνά πιο ζωντανή και πολύχρωμη όταν ομάδες νέων Βιετναμέζων έρχονται να την επισκεφτούν, συνδυάζοντας τη βιντεοσκόπηση και την ηχογράφηση με παραδοσιακές φορεσιές. Πολλοί διεθνείς τουρίστες εκπλήσσονται και ενθουσιάζονται όταν γνωρίζουν ότι οι παραδοσιακές βιετναμέζικες φορεσιές δεν είναι μόνο οι σύγχρονες Ao Dai, και μπορούν επίσης να μάθουν περισσότερα και να τις δοκιμάσουν στα περίπτερα παραδοσιακών στολών στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη, όπως το Van Thien Y και το Viet Phuc Hoang Thanh.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Hai Dang, διευθυντή του Viet Phuc Hoang Thanh, κατά τη διάρκεια της πρόσφατης Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς, πολλοί πελάτες επέλεξαν να φορέσουν παραδοσιακές στολές αντί για τις συνηθισμένες Ao Dai, εν μέρει λόγω της «τάσης» στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αυτό δείχνει ότι παρόλο που οι νέοι είναι εύκολα προσβάσιμοι σε νέα πράγματα, εξακολουθούν να έχουν το πνεύμα να ανατρέχουν στο παλιό, να μαθαίνουν για τον πολιτισμό και την ιστορία. Επομένως, κατά τη δημιουργία περιεχομένου στο διαδίκτυο, οι μάρκες παραδοσιακών στολών όχι μόνο δημοσιεύουν όμορφες εικόνες, αλλά και προσθέτουν γνώσεις σχετικά με το όνομα, τη σημασία των μοτίβων, τα υλικά, τη χρήση, τα ιστορικά σημάδια κάθε περιόδου...

Αξιοσημείωτα έργα και ιδέες φέτος περιλαμβάνουν το Viet Phuc Hoang Thanh, το οποίο σχεδιάζει να συνεργαστεί με μια σειρά από ταξιδιωτικές εταιρείες για να ξεκινήσει μια περιήγηση εμπειρίας με παραδοσιακές φορεσιές για ξένους τουρίστες, δημιουργώντας ένα επιπλέον σημείο αναφοράς για την προώθηση του βιετναμέζικου πολιτισμού. Μοιράζοντας τη χαρά και την υπερηφάνεια για τη δημοτικότητα των παραδοσιακών φορεσιών, η κα Nguyen Huyen Le, διευθύντρια του Van Thien Y, δήλωσε ότι πρόσφατα, αυτή η μονάδα έχει αναπτύξει έντονα τη σειρά παραδοσιακών φορεσιών από μετάξι από παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας όπως το Nha Xa (Ha Nam), το Van Phuc (Ανόι)...

Ιδρυμένη επίσης από μια ομάδα νέων ανθρώπων με πάθος για την πολιτιστική κληρονομιά, η Van Thien Y είχε την τιμή να επιλεγεί για να διοργανώσει την έκθεση «Golden Journey» στο πλαίσιο της σειράς εκδηλώσεων πολιτιστικής διπλωματίας «Ημέρα του Βιετνάμ στο Εξωτερικό 2023», φέρνοντας παραδοσιακές βιετναμέζικες φορεσιές σε τρεις χώρες σε τρεις ηπείρους: τη Νότια Αφρική, τη Γαλλία και την Ιαπωνία, εντυπωσιάζοντας τους διεθνείς φίλους και προκαλώντας την υπερηφάνεια των Βιετναμέζων του εξωτερικού.

Στην πραγματικότητα, η τάση της φωτογράφισης με παραδοσιακές στολές για τελετές αποφοίτησης, γάμους ή check-in σε γραφικά σημεία υπάρχει εδώ και αρκετά χρόνια, αλλά δεν έχει «ανθίσει γρήγορα» όπως πολλές άλλες τάσεις μεταξύ των νέων, αλλά αντίθετα, έχει αναπτυχθεί τόσο σε πλάτος όσο και σε βάθος. Όχι μόνο σε μεγάλες πόλεις όπως το Ανόι ή η πόλη Χο Τσι Μινχ, αλλά και σε ορισμένες άλλες τοποθεσίες γνωστές για τον πολιτιστικό τουρισμό, όπως το Νιν Μπιν, το Χουέ, το Χόι Αν... έχουν επίσης δει την άνθηση των βιετναμέζικων εμπορικών σημάτων ραπτικής και ενοικίασης παραδοσιακών στολών, συμβάλλοντας στην αναχαίτιση του φαινομένου των τουριστών που κάνουν check-in με ξένες παραδοσιακές στολές.

Παραδοσιακές φορεσιές έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί από καλλιτέχνες σε ταινίες και μουσικά βίντεο, και έχουν δημιουργήσει συνεχώς πυρετό μεταξύ των νεαρών χρηστών σε δημοφιλείς πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης. Το 2023, οι προσπάθειες των λάτρεις των παραδοσιακών ενδυμασιών του Βιετνάμ έχουν επαναφέρει αρχαίες φορεσιές που θεωρούνταν χαμένες στη σύγχρονη ζωή, εμφανιζόμενες σε εκδηλώσεις της κοινότητας, όπως το Φεστιβάλ Τουρισμού Ανόι Άο Ντάι 2023, το Φεστιβάλ Χουέ 2023, το Φεστιβάλ Δημιουργικού Σχεδιασμού Ανόι 2023, το Φεστιβάλ Άο Ντάι της πόλης Χο Τσι Μινχ...

Όροι όπως: Ao Nhat Binh, Ao Tac, Ao Ngu Than, Ao Giao Linh, Vien Linh… έχουν γίνει δημοφιλείς και γνωστοί σε πολλούς ανθρώπους. Η εκμάθηση παραδοσιακών φορεσιών αγγίζει επίσης έναν τεράστιο πολιτιστικό «θησαυρό», επειδή οι φορεσιές συνοδεύουν πάντα τα έθιμα, την τοπική κουλτούρα με τα μοναδικά χαρακτηριστικά κάθε εποχής. Αυτός είναι ένας από τους τρόπους που συνδέουν τους νέους με την παράδοση και την ιστορία.

Όσον αφορά την έρευνα και την αποκατάσταση αρχαίων ενδυμασιών, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε το πρωτοποριακό έργο της ομάδας Dai Viet Co Phong. Από ένα διαδικτυακό φόρουμ που ιδρύθηκε το 2014, παθιασμένα νεαρά μέλη ίδρυσαν το έργο «Dai Viet Patterns» για τη συλλογή, την έρευνα, την αποκατάσταση και τη διατήρηση των δημοφιλών, χαρακτηριστικών και μοναδικών αρχαίων μοτίβων των βιετναμέζικων καλών τεχνών κατά τη διάρκεια των φεουδαρχικών δυναστειών (από τις δυναστείες Ly έως τις δυναστείες Nguyen).

Αυτή τη στιγμή, περίπου 250 μοτίβα διατίθενται δωρεάν και αποτελούν μια αξιόπιστη και άφθονη βάση δεδομένων για την αποκατάσταση παραδοσιακών ενδυμασιών και κοσμημάτων. Ορισμένες άλλες ερευνητικές ομάδες αρχαίων ενδυμασιών, όπως η Dong Phong και η Great Vietnam, αναζητούν και αναπαράγουν αρχαίες τεχνικές κεντήματος, ύφανσης και βαφής, για να περιορίσουν την ανάγκη εισαγωγής πρώτων υλών από το εξωτερικό κατά την παραγωγή αρχαίων ενδυμασιών. Η Y Van Hien, που ιδρύθηκε από τον νεαρό Nguyen Duc Loc, συνεργάζεται με τεχνίτες από χωριά χειροτεχνίας για να αποκαταστήσει και να αναδημιουργήσει πολλές διαφορετικές αρχαίες ενδυμασίες, μαζί με παπούτσια, βεντάλιες, καπέλα, μαξιλάρια κ.λπ. που χρησιμοποιούνταν από τους αρχαίους σε βασιλικές και πνευματικές τελετές ή καθημερινές δραστηριότητες.

Με τη δύναμη της παραγωγής εικόνων και της οργάνωσης εκδηλώσεων, η ομάδα του Κέντρου Βιετνάμ συνεχίζει το έργο "Weaving the Dynasty" με πολλές πλούσιες δραστηριότητες, όπως η αναπαράσταση της τελετής στέψης της Βασιλομήτορος της δυναστείας Le, η έκδοση φωτογραφικών λευκωμάτων, οι συζητήσεις για τις παραδοσιακές βιετναμέζικες φορεσιές, οι εκθέσεις και οι εμπειρίες αρχαίων αισθητικών δραστηριοτήτων όπως το styling μαλλιών, η βαφή μαύρων δοντιών...

Όταν οι νέοι έχουν στάσεις και δράσεις που προωθούν και αναπτύσσουν πολιτιστικές αξίες και εθνική ταυτότητα, πρέπει να επισημαίνουν ποια μέρη αυτού του πολιτισμού και της ταυτότητας εξακολουθούν να είναι χρήσιμα, ωφέλιμα, δηλαδή, ακόμα πολύτιμα, ακόμη και αυξανόμενης αξίας στη ζωή τους. Αυτός είναι επίσης ο τρόπος για να συνεχίσει η πολιτιστική κληρονομιά να ζει τη ζωή της στον σημερινό κόσμο, ο τρόπος που οι πολιτιστικοί διαχειριστές ονομάζουν «δυναμική διατήρηση».

Δρ., πολιτιστικός ερευνητής Ly Tung Hieu (Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών, Πόλη Χο Τσι Μινχ)

Εκτιμάται ότι υπάρχουν σήμερα περίπου 30 μάρκες παραδοσιακών βιετναμέζικων ενδυμασιών. Εκτός από τα προαναφερθέντα ονόματα, υπάρχουν επίσης οι Dai Viet Quan Costume, Dai Viet Phong Hoa, Da La Xuoc Phuc, Dong Phong, Innovative Vietnamese Traditional Costume, Thuy Trung Nguyet, Dai Nam Chan Anh... Είτε νεοσύστατες είτε λειτουργούν εδώ και πολύ καιρό, οι περισσότερες από αυτές τις ομάδες διοικούνται από νέους (κάτω των 40 ετών) και στοχεύουν στους ακόλουθους κύριους στόχους: έρευνα και αποκατάσταση παραδοσιακών ενδυμασιών, βασιλικών και λαϊκών τελετουργιών· αναδημιουργία αποτελεσμάτων έρευνας και αποκατάστασης μέσω της σκηνικής τέχνης, του κινηματογράφου, της λογοτεχνίας και των παραστάσεων· παροχή πολιτιστικών συμβουλών και παροχή παραδοσιακών πολιτιστικών προϊόντων για εγχώριες και ξένες αγορές.

Πηγή: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-tre-hoi-sinh-trang-phuc-truyen-thong-post798165.html


Πηγή

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Σήμερα το πρωί, η παραλιακή πόλη Quy Nhon είναι «ονειρική» στην ομίχλη
Σαγηνευτική ομορφιά του Σα Πα στην εποχή του «κυνηγιού σύννεφων»
Κάθε ποτάμι - ένα ταξίδι
Η πόλη Χο Τσι Μινχ προσελκύει επενδύσεις από άμεσες ξένες επενδύσεις σε νέες ευκαιρίες

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Οροπέδιο Ντονγκ Βαν - ένα σπάνιο «ζωντανό γεωλογικό μουσείο» στον κόσμο

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν