Οι άθλιες μοίρες των ανθρώπων στη γειτονιά της «συλλογικής φτώχειας» στην πόλη Χο Τσι Μινχ

Εργαζόμενοι στο εξωτερικό

«Θα γυρίσεις σπίτι για τις διακοπές; Δεν ξέρω αν μπορώ να γυρίσω σπίτι ακόμα. Ας δούμε πόσα χρήματα θα βγάλω απόψε. Δεν έχω χρήματα τώρα, απλώς μου λείπει το σπίτι», έκαναν άλλες να νιώσουν λύπη τα τηλεφωνήματα αρκετών γυναικών που ζούσαν σε έναν κοιτώνα στην οδό 17 Co Giang (Περιοχή 1, HCMC).

Η κα Λ. σε συλλογικό οικοτροφείο (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Στις 5 π.μ., η κα. Λ. (40 ετών) ξύπνησε με λιγότερες από 3 ώρες ύπνου. Χθες το βράδυ, έπρεπε να κουβαλάει ρυζόχαρτο για να το πουλήσει σε όλη την πόλη και δεν επέστρεψε μέχρι τις 2 π.μ. Κάθε μέρα, η ζωή της για να βγάζει τα προς το ζην περνούσε έτσι, και σε ένα ανοιγόκλεισμα του ματιού, είχαν περάσει 9 χρόνια, αρκετά για να εξαντλήσουν τις δυνάμεις αυτής της γυναίκας με 2 παιδιά.

Η κα Λ. εργάζεται ως πωλήτρια ρυζόχαρτου και ζει σε ενοικιαζόμενο σπίτι στην οδό 17, Κο Γκιανγκ. Ζώντας σε μια πολυκατοικία, η κα Λ. πρέπει πάντα να ξυπνάει νωρίς κάθε μέρα για να φροντίζει την προσωπική της υγιεινή, επειδή το ενοικιαζόμενο σπίτι έχει μόνο 2 μπάνια.

Κάθε μέρα, στις 7 το πρωί, η πανσιόν ασφυκτιά. Γυναίκες που πουλάνε ρυζόχαρτο, όπως η κα Λ., είναι επίσης ξύπνιες, απασχολημένες με την προετοιμασία των προϊόντων τους για πώληση.

Οι γυναίκες στην πανσιόν ξυπνούν νωρίς κάθε πρωί για να ετοιμάσουν τα φαγητά (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Δεν έχουν συγγένεια εξ αίματος, αλλά θεωρούν η μία την άλλη αδερφές. Βρίσκονται μερικές ώρες το πρωί και το βράδυ, και τον υπόλοιπο καιρό βγαίνουν έξω για να βγάλουν τα προς το ζην, οπότε κάθε μέρα έχουν χρόνο μόνο να κάνουν η μία στην άλλη μερικές ερωτήσεις.

Καθισμένη τηγανίζοντας σκόρδο σε ένα παλιό τηγάνι, η κα Λ. ξαφνικά έκανε μια γκριμάτσα όταν καυτό λάδι έπεσε στο χέρι της. Είπε ότι αυτή η δουλειά είναι μόνο δύσκολη, όχι διασκεδαστική. Αλλά για να κερδίσει χρήματα για να στείλει στην οικογένειά της, η κα Λ. δέχεται να κοιμάται μόνο λίγες ώρες την ημέρα, υπομένοντας τη σκόνη, τον ήλιο και τη βροχή στους δρόμους.

«Μερικές φορές ήμουν τόσο κουρασμένη που με έπαιρνε ο ύπνος καθισμένη στο δρόμο. Έρχονταν τακτικοί πελάτες και αν με λυπόντουσαν, ανακάτευαν οι ίδιοι το ρυζόχαρτο και το πλήρωναν χωρίς καν να το καταλάβω. Μερικές φορές δεν άντεχα άλλο και αρρώσταινα και έμενα σπίτι. Ήμουν άρρωστη αλλά έμεινα σπίτι μόνο για μια μέρα, την επόμενη μέρα έπρεπε να προσπαθήσω να βγω έξω και να πουλήσω», είπε η κα Λ. με ένα χαμόγελο.

Δουλεύοντας το πρωί για να βγάλει τα προς το ζην, επιστρέφοντας σπίτι το βράδυ, η κα Λ. κοιμάται στο πάτωμα με 3-4 άλλα άτομα. Το δωμάτιο είναι στενό, σκοτεινό και ζεστό, αλλά η κα Λ. το αντέχει, προσπαθώντας να κοιμηθεί και να περιμένει να ξημερώσει γρήγορα.

Ο κοιτώνας έχει δύο ορόφους. Οι όροφοι χωρίζονται σε δωμάτια για άνδρες και γυναίκες. Ο δεύτερος όροφος είναι το μέρος όπου κοιμούνται οι γυναίκες που πουλάνε ρυζόχαρτο στον δρόμο (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Όταν ζούσε ακόμα στην πόλη της, το Μπιν Ντιν, μεγάλωσε σε μια μεγάλη οικογένεια με αγροτική παράδοση. Μεγαλώνοντας, η κα Λ. ανησυχούσε ότι τα χρήματα που κέρδιζε δεν θα ήταν αρκετά για να φάει, γι' αυτό αποφάσισε να αφήσει τα παιδιά της με τους παππούδες της και να ακολουθήσει τους συμπατριώτες της στην πόλη Χο Τσι Μινχ για να βγάλει τα προς το ζην.

Στο λεωφορείο που έφευγε από την πόλη της, η κα Λ. ένιωθε θλίψη σκεπτόμενη ότι από τώρα και στο εξής θα έπρεπε να αφήσει τα παιδιά της και να πάει σε ένα ξένο μέρος μόνη της για να βγάλει τα προς το ζην. Στην πόλη, κάθε μέρα ήταν εξίσου δύσκολη, και η κα Λ. αναρωτιόταν πότε θα τελείωνε αυτή η ταλαιπωρία.

Η ζωή δεν τολμά να ονειρευτεί

Γύρω στο μεσημέρι, κοιτάζοντας τις γυναίκες που ζούσαν στην ίδια πανσιόν και ετοιμάζονταν να βγουν έξω για να πουλήσουν, η κυρία Χουίν Θι Λε (66 ετών) καθόταν σκεπτική σε μια γωνία, κρατώντας μια στοίβα από 60 λαχεία, τα μισά από τα οποία δεν είχαν πουληθεί.

Η κυρία Λε γεννήθηκε και μεγάλωσε στην πόλη. Οι γονείς της πουλούσαν λαχανικά στην αγορά Cau Muoi (Περιοχή 1), και αυτή και τα αδέλφια της έκαναν επίσης διάφορες δουλειές για να βγάλουν χρήματα για φαγητό.

Μιλώντας για την κατάστασή της, η κυρία Le ξαφνικά έγινε σκεπτική (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Δεκαετίες αργότερα, η οικογένεια εξακολουθούσε να βρίσκεται στη φτώχεια χωρίς καμία βελτίωση. Σε σημείο που όταν οι γονείς και τα αδέλφια της πέθαναν, η κυρία Λε δεν είχε καν σπίτι να ζήσει.

Νομίζοντας ότι η μοίρα της ήταν αρκετά άθλια, η κυρία Λε ξαφνικά έγινε ακόμη πιο λυπημένη όταν ο γάμος της δεν ήταν τέλειος, έπρεπε να μεγαλώσει μόνη της την τυφλή κόρη της και να ζει σε έναν κοιτώνα μέχρι τότε.

Η κυρία Λε πουλάει λαχεία και ο γιος της ζητιανεύει. Κάθε μέρα, κερδίζει περίπου 60.000 dongs, αρκετά για να θρέψει και τους δύο. Τις βροχερές μέρες, όταν είναι άρρωστη και δεν μπορεί να πουλήσει, η κυρία Λε προσπαθεί να ζητιανέψει ρύζι για φιλανθρωπία ή απλώς τρώει ένα απλό γεύμα με ρύζι ανακατεμένο με σάλτσα σόγιας.

Συλλογική στέγαση στη μέση της πιο πολυσύχναστης συνοικίας 1 στο HCMC (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Βλέποντας την τυφλή κόρη της να περιφέρεται ζητιανεύοντας χρήματα από τους περαστικούς, η κυρία Λε ήταν συντετριμμένη, αλλά δεν υπήρχε άλλος τρόπος. Κάθε μέρα που η κόρη της γύριζε σπίτι αργά, η κυρία Λε δεν μπορούσε να καθίσει ήσυχη.

«Πολλές φορές ξαπλώνω και κλαίω, κατηγορώντας τον εαυτό μου που έχω μια τόσο άθλια ζωή. Αλλά αφού κλάψω, σταματάω, γιατί πρέπει να μάθω να το αποδέχομαι. Αν συνεχίσω να παραπονιέμαι, η ζωή μου δεν θα αλλάξει», εκμυστηρεύτηκε.

Όταν μιλούσαν για τα όνειρά τους, τόσο η κα Λ. όσο και η κα Λε απλώς χαμογέλασαν και είπαν: «Τώρα τα παίρνουμε όπως έρχονται, το να έχουμε χρήματα για να ζούμε μέρα με τη μέρα και να φροντίζουμε την οικογένεια είναι υπεραρκετό».

Φτωχοί εργάτες ζουν σε στενά ενοικιαζόμενα δωμάτια στο κέντρο της πόλης (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Η επιθυμία της κας Λ. φαίνεται απλή, αλλά είναι η επιθυμία των περισσότερων φτωχών εργατών που ζουν σε αυτόν τον κοιτώνα. Δεκαετίες πριν, ονειρεύονταν να αγοράσουν ένα σπίτι ή να έχουν αρκετά χρήματα για να ταξιδέψουν. Αλλά τώρα, το μεγαλύτερο όνειρό τους είναι να έχουν αρκετά χρήματα για να αγοράσουν φαγητό και να βγάλουν τη μέρα τους.

Σύμφωνα με την κα. Nguyen Thi Chin (79 ετών), την ιδιοκτήτρια, ζουν εδώ περισσότερα από 10 άτομα. Η κα. Chin εμπιστεύτηκε ότι η οικογένειά της δεν είναι εύπορη. Λυπούμενη τους φτωχούς εργάτες, η κα. Chin και ο σύζυγός της νοίκιασαν απρόθυμα ολόκληρο το σπίτι στο στενό της οδού Co Giang, νοικιάζοντάς το σε αυτούς για 20.000 dong την ημέρα.

Η κα Τσιν είπε ότι οι άνθρωποι που μένουν εδώ είναι όλοι φτωχοί εργάτες, που κάνουν κάθε είδους δουλειές για να βγάλουν τα προς το ζην (Φωτογραφία: Nguyen Vy).

Η κυρία Τσιν άνοιξε επίσης ένα κατάστημα με λαχανικά και φρούτα στον κάτω όροφο, εξοικονομώντας χρήματα για να ζει μέρα με τη μέρα.

«Εδώ δεν είμαστε συγγενείς εξ αίματος, ούτε από την ίδια πόλη, αλλά έχουμε ένα κοινό: είμαστε φτωχοί. Ακόμα κι αν δεν έχουμε πολλά χρήματα, αν κάποιος έχει πρόβλημα, υπάρχει κάποιος να βοηθήσει. Απλώς δίνοντας ο ένας στον άλλον ένα μπολ ρύζι ή ένα κομμάτι κρέας είναι αρκετό για να μας παρηγορήσει», είπε η κυρία Τσιν.

Πηγή: https://dantri.com.vn/an-sinh/nhung-phan-nguoi-khon-kho-o-xom-ngheo-tap-the-tai-tphcm-20240428184114646.htm