Οι μέρες της διδασκαλίας

Πριν από τριάντα οκτώ χρόνια, πήγα στα υψίπεδα. Οι αποσκευές μου αποτελούνταν από τις γνώσεις που είχα αποκτήσει στο Πανεπιστήμιο Εκπαίδευσης του Χουέ, για να ενωθώ με μια νέα γενιά αποφοίτων συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός περιβάλλοντος εκπαίδευσης λυκείου σε αυτήν την απομακρυσμένη παραμεθόρια περιοχή...

ΣΧΟΛΕΙΟ Ν ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ

Μια μέρα τον Σεπτέμβριο του 1987, φύγαμε από το Χουέ με λεωφορείο από τον σταθμό λεωφορείων Αν Κούου και ξεκινήσαμε ένα μακρύ και επίπονο ταξίδι. Ήταν ένα μακρύ και δύσκολο ταξίδι, γεμάτο κακουχίες και σκόνη. Φτάσαμε στο Μπουόν Μα Θουότ (επαρχία Ντακ Λακ ), μείναμε εκεί για μια εβδομάδα και στη συνέχεια λάβαμε την ανάθεση να διδάξουμε στο Λύκειο Εα Σουπ, ένα σχολείο σε μια επαρχιακή πόλη περίπου 30-40 χλμ. από τα σύνορα με την Καμπότζη, κοντά στην επαρχία Μοντουλκίρι.

Σε αυτήν την περιοχή, η πλειοψηφία των κατοίκων είναι οικογένειες που μετανάστευσαν εδώ ως μέρος των νέων οικονομικών ζωνών από τις επαρχίες Thai Binh και Quang Nam (πρώην), και κάποιοι άλλοι που μετανάστευσαν ελεύθερα από τις επαρχίες Cao Bang και Lang Son. Ήρθαν εδώ για να εγκατασταθούν και επειδή η απόσταση από την περιοχή μέχρι την επαρχία για το λύκειο ήταν πολύ μεγάλη και οι συνθήκες δύσκολες, η εκπαίδευση των παιδιών τους διακόπηκε. Ως εκ τούτου, ιδρύθηκε το σχολείο.

Δάσκαλοι και μαθητές το 1989 στο Λύκειο Ea Súp (Dak Lak)

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Αναπαραγωγή του TTB από αρχεία

Δίδασκα λογοτεχνία και ένας συνάδελφος δίδασκε φυσική. Και οι δύο ξεκινήσαμε στο σχολείο την ίδια χρονιά. Ήταν η αρχή της σχολικής χρονιάς 1987-1988, η δεύτερη χρονιά λειτουργίας του σχολείου. Εκείνη την εποχή, τα σχολικά κτίρια ήταν ακόμα πρόχειρα, προφανώς ανακαινισμένα από έναν σταθμό άρδευσης. Υπήρχαν μόνο δύο αίθουσες διδασκαλίας με ξύλινους τοίχους και στέγες από κυματοειδές σίδερο, και μόνο δύο τάξεις (τάξεις 10 και 11), η καθεμία με περίπου 30 μαθητές, από κάπως μακρινά χωριά ή περιοχές γύρω από το κέντρο της περιοχής. Δάσκαλοι και μαθητές δίδασκαν και μάθαιναν μαζί, μοιράζοντας έναν ζεστό και στοργικό δεσμό και μια δίψα για γνώση, αφήνοντας πίσω μας πολλές κοινές και προσωπικές αναμνήσεις κατά τη διάρκεια εκείνων των μηνών.

Σε εκείνες τις τάξεις, υπήρχαν μερικοί μαθητές Ede και Mnong από διάσπαρτα χωριά που φοιτούσαν μαζί με τους συμμαθητές τους Kinh (Βιετναμέζους). Επειδή η πόλη της περιοχής ήταν μικρή και κάπως απομονωμένη, οι γονείς εκτιμούσαν ιδιαίτερα τους δασκάλους που ταξίδευαν μεγάλες αποστάσεις για να εκπαιδεύσουν τα παιδιά τους. Σχεδόν κάθε νοικοκυριό προσκαλούσε τους δασκάλους να παρακολουθήσουν προγονικές τελετές ή εορτασμούς της Πρωτοχρονιάς. Κατά τη διάρκεια των προγονικών λατρευτικών τελετών στα χωριά, οι μαθητές των εθνοτικών μειονοτήτων προσέφεραν με ενθουσιασμό και έκαναν πρόποση στους δασκάλους με κρασί από ρύζι μέχρι να μεθύσουν. Εκεί, εν μέσω των δυσκολιών των πρώτων χρόνων μετά τις μεταρρυθμίσεις, μεταδίδαμε ολόψυχα γνώσεις στους μαθητές με ένθερμη αγάπη και αφοσιωμένη καθοδήγηση. Ακόμα και τώρα, πολλοί από αυτούς τους μαθητές, τώρα άνω των 50 ετών, εξακολουθούν να συγκεντρώνονται στις 20 Νοεμβρίου (Ημέρα των Βιετναμέζικων Δασκάλων), καλώντας με ενθουσιασμό για να ευχηθούν στους δασκάλους τους τα καλύτερα και να ακούσουν ξανά τις φωνές τους, τραγουδώντας τα παλιά τραγούδια που κάποτε αντηχούσαν στη σκηνή στην αυλή του σχολείου.

Μια τυχαία συνάντηση στη ζωή

Αφού έφυγα από την πόλη της ορεινής περιοχής για πέντε χρόνια, επέστρεψα στο Ντονγκ Νάι . Το όνειρο κάποιου που «λαχταρούσε» να γράψει με οδήγησε στη διασταύρωση του Ντάου Τζιάι, μια σημαντική οδό που συνδέει τον Βορρά με τον Νότο, και κατευθυνόμουν επίσης προς το Ντα Λατ. Αγόρασα ένα μικρό σπίτι κοντά σε μια φυτεία καουτσούκ, συνέχισα ήσυχα να γράφω, αλλά κατάφερα να βρω μια θέση καθηγητή (με σύμβαση) στο Λύκειο Ντάου Τζιάι για να μειώσω την επιθυμία μου για γράψιμο και να κερδίσω λίγα επιπλέον χρήματα διδάσκοντας κάθε μάθημα.

Αυτή η εικόνα κεντήθηκε από τη μαθήτριά του, Ngoc Ha, ως δώρο στη δασκάλα της πριν από 11 χρόνια.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TTB

Στο Λύκειο Dau Giay, κατά την πρώτη μου χρονιά ως δασκάλα τάξης σε μια τάξη της δευτέρας δημοτικού, συνάντησα μια ομάδα μαθητών που ήταν κάπως... αντισυμβατικοί. Οι περισσότεροι από αυτούς μάθαιναν γρήγορα, ήταν έξυπνοι μαθητές και είχαν σχετικά υψηλούς βαθμούς κάθε εξάμηνο σε σύγκριση με άλλες τάξεις της δευτέρας δημοτικού. Ωστόσο, πολλοί από αυτούς διέθεταν κρυμμένα ταλέντα και καλλιτεχνικές ή ρομαντικές προσωπικότητες, οπότε μερικές φορές έπρεπε να βρω τρόπους να... τους πειθαρχήσω και να τους ευθυγραμμίσω με τους κανόνες και τους κανονισμούς του σχολείου. Έτσι, προσαρμοζόμενος στις ικανότητες κάθε μαθητή, οργάνωσα και δημιούργησα ευκαιρίες για κάθε ομάδα να αναπτύξει τα δυνατά της σημεία παράλληλα με τα κανονικά του μαθήματα. Αυτή η ευελιξία απέδωσε εξαιρετικά αποτελέσματα, καθώς κάθε μαθητής στις ομάδες φαινόταν χαρούμενος και ικανοποιημένος που του δινόταν ένα περιβάλλον για να αναπτύξει τα ταλέντα του. Ως αποτέλεσμα, μου εμπιστεύονταν τα πάντα - οικογενειακά θέματα, σπουδές, φίλους, συμμαθητές... Ήταν τιμή μου στην καριέρα μου ως εκπαιδευτικός να λάβω την εμπιστοσύνη μιας γενιάς που δεν εκφράζεται εύκολα ή δεν εμπιστεύεται τους άλλους.

ΚΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ

Μια μέρα στα τέλη Ιουλίου του 2025, δέχτηκα μια πρόσκληση να επισκεφτώ την πρώην μαθήτριά μου, Ngoc Ha, από το Λύκειο Dau Giay, που τώρα κατοικεί στο Nha Be (πόλη Χο Τσι Μινχ). Για χρόνια, από τότε που τελείωσα το λύκειο, η Ha είχε μοιραστεί σχεδόν τα πάντα μαζί μου, χαρούμενα και λυπημένα. Ακόμα και μετά την επιστροφή μου στην πόλη Χο Τσι Μινχ το 2000, επισκεπτόταν περιστασιακά εμένα και τη σύζυγό μου, φέροντας τα παιδιά μου σαν τα μικρότερα αδέρφια της. Στο μικρό σπίτι δίπλα στον ποταμό Nha Be εκείνη την ημέρα, γεμάτοι γέλια, η πρώην μαθήτριά μου και ο σύζυγός της θυμήθηκαν τις πρώτες τους μέρες μαζί και θυμήθηκαν αναμνήσεις από την παλιά τους δασκάλα. Όπως πολλοί άλλοι δάσκαλοι, έχω ξεχάσει κάποια πράγματα με το πέρασμα των δεκαετιών, οπότε μερικές φορές με εξέπλητταν οι μικρές ιστορίες που θυμόταν ακόμα η πρώην μαθήτριά μου.

Ο συγγραφέας (κέντρο) κατά τη διάρκεια μιας τυχαίας συνάντησης με τον Vu Ngoc Tu και τη σύζυγό του (εκείνη την εποχή ήταν ο αρχισυντάκτης της εφημερίδας Dak Nong, φοιτητής από το 1987) στο Binh Thuan το 2024.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΑΝ ΦΟΝΓΚ

Ωστόσο, θυμάμαι πολύ καθαρά την ιστορία της οικογένειας της Χα πριν από 30 και πλέον χρόνια. Ο πατέρας της ήταν ένας πολύ γνωστός δάσκαλος πολεμικών τεχνών στην περιοχή Ντάου Τζιάι, ο οποίος δυστυχώς πέθανε σε τροχαίο ατύχημα μια μέρα. Μόνη της στα βάθη της θλίψης, σε συνδυασμό με τρομερές δυσκολίες, υπήρξαν στιγμές που σκεφτόταν να εγκαταλείψει το σχολείο. Εκείνη την εποχή, ως δασκάλα της τάξης της, πήγα στο σπίτι της για να πείσω τη μητέρα της να την αφήσει να επιστρέψει στο σχολείο, και επίσης αναζήτησα τρόπους να ενθαρρύνω και να στηρίξω τους συμμαθητές της, ώστε να μπορέσει να συνεχίσει την εκπαίδευσή της. Ακόμα και όταν η Χα αποφοίτησε από το λύκειο και πήγε σε επαγγελματική σχολή, συνέχισα να την ενθαρρύνω, παρόλο που ακόμα δυσκολευόμουν και ήμουν αβέβαιη για την καριέρα μου στη συγγραφή. Αρκετά χρόνια αργότερα, έμαθα ότι η Χα σταδιακά εγκαταστάθηκε, παντρεύτηκε, αγόρασε ένα σπίτι και απέκτησε δύο παιδιά. Είναι μια συγκινητική ιστορία σε αυτή τη ζωή, που αντανακλά την ανάπτυξη και την ωριμότητα των μαθητών που δίδασκα κάποτε πριν μεταβούν στη δημοσιογραφία.

Όπως και τα προηγούμενα χρόνια, αρκετοί μαθητές από την απομακρυσμένη περιοχή Ea Súp, όπου δίδασκα, επέστρεψαν στην εργασία τους και εδραίωσαν την καριέρα τους στη Gia Nghĩa, την πρωτεύουσα της επαρχίας Đắk Nông (όταν η επαρχία Đắk Lắk ήταν χωρισμένη σε δύο επαρχίες, Đắk Lắk και Đắk Nông). Έχουν σημειώσει επιτυχία και πολλοί έχουν γίνει σημαντικοί αξιωματούχοι. Μια μέρα, κάποιοι φίλοι και συνάδελφοι από εφημερίδες στην πόλη Χο Τσι Μινχ, μετά από ένα επαγγελματικό ταξίδι, συνάντησαν τυχαία αυτούς τους μαθητές και τους επαίνεσαν. Ανέφεραν επίσης ότι οι μαθητές είχαν στείλει τους χαιρετισμούς τους και ότι «ο δάσκαλός μου τότε ήταν εξαιρετικός και πολύ αφοσιωμένος». Ακούγοντας αυτό, ένιωσα χαρά. Και όχι μόνο αυτό, κάθε φορά που έχουμε την ευκαιρία να συναντηθούμε, αναπολούμε με ενθουσιασμό τις παλιές μέρες.

Έτσι, μεταξύ μας —των μαθητών των νεανικών μας ημερών και των δασκάλων που αφιέρωσαν τα νιάτα τους στο να μας αναθρέψουν σε υπεύθυνους ενήλικες πριν από δεκαετίες— τα θερμά συναισθήματα παραμένουν άθικτα κάθε φορά που τα θυμόμαστε...

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-thang-ngay-day-hoc-185251115193147878.htm