Ο Καλλιτέχνης του Λαού Τραν Νγκοκ Τζιάου φροντίζει και καθοδηγεί την ομάδα διαδόχων σκηνοθετών του Θεάτρου Χατ Μπόι της πόλης Χο Τσι Μινχ.

(NLDO) - Πάντα ανήσυχος για τη μεταβίβαση του επαγγέλματος του σκηνοθέτη στη νέα γενιά, ο Καλλιτέχνης του Λαού Τραν Νγκοκ Τζιάου έκανε αρχικά αυτό που νόμιζε ότι έπρεπε να κάνει αμέσως, επειδή ήταν πολύ αργά.

Από αριστερά προς τα δεξιά: Ο σκηνοθέτης Μπάο Τσάου, ο Νγκοκ Τζιάου, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Τραν Νγκοκ Τζιάου, ο Ταν Μπιν μετά την πρόβα του έργου «Χιέν Ταν»

Το απόγευμα της 30ής Σεπτεμβρίου, στο Θέατρο Τέχνης HCM City Hat Boi, πραγματοποιήθηκε η κριτική παρουσίαση του έργου «Hien Than», μιας νέας σύνθεσης του Le Cong Phuong, υπό τη σκηνοθεσία τριών νέων σκηνοθετών: Thanh Binh, Ngoc Giau και Bao Chau. Πρόκειται για μια ομάδα νέων σκηνοθετών για την οποία ο Καλλιτέχνης του Λαού Tran Ngoc Giau έχει αφιερώσει όλες του τις προσπάθειες, μεταδίδοντας το επάγγελμά του, δημιουργώντας μια ευκαιρία και για τους τρεις να σκηνοθετήσουν από κοινού ένα βιετναμέζικο ιστορικό σενάριο.

Ο σκηνοθέτης Tran Ngoc Giau χτίζει το Ho Chi Minh Young Directors Club

Το σενάριο «Ο Σοφός Θεός» του συγγραφέα: Le Cong Phuong, μέσα από τη νεανική σκηνοθεσία τριών σκηνοθετών: Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau, με μουσική από την Ονομαστική Καλλιτέχνιδα Hua Hoang Kha και την ορχήστρα του Θεάτρου Τέχνης HCM City Hat Boi, δημιούργησε πολλά συναισθήματα, εμβαθύνοντας στα συναισθήματα ιστορικών προσώπων.

Οι παραστάσεις εφαρμόζουν ελκυστικό χορό και πολεμικές τέχνες στην όπερα "Hien Than".

Το έργο σκηνοθετείται από τον Καλλιτεχνικό Σύμβουλο - Γενικό Διευθυντή του Λαϊκού Καλλιτέχνη Tran Ngoc Giau. Καλλιτεχνικός Διευθυντής είναι η Ομότιμη Καλλιτέχνης Nguyen Hoang Vinh. Θεωρείται ένα παθιασμένο ντεμπούτο έργο των νέων σκηνοθετών του Θεάτρου στη φετινή επετειακή σεζόν του Θεάτρου.

Ο Σκηνοθέτης και Λαϊκός Καλλιτέχνης Tran Ngoc Giau πιστεύει ότι αν δεν επενδύσει στη μετάδοση των δεξιοτήτων του στους νέους, θα είναι δύσκολο να έχει μια ομάδα σκηνοθετών που θα κληρονομήσουν την παραδοσιακή σκηνή. Στόχος του είναι να δημιουργήσει μια Λέσχη Νέων Σκηνοθετών στο πλαίσιο του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ, όπου πολλοί σκηνοθέτες όπερας, δράματος, μεταρρυθμισμένης όπερας, τσίρκου, κουκλοθέατρου κ.λπ. θα συγκεντρώνονται για να μάθουν το επάγγελμα και να αποκτήσουν εμπειρίες, καθώς και να βρουν νέες μορφές σκηνοθεσίας για το θέατρο.

Με ένα νεανικό και ελκυστικό σκηνικό στυλ, το έργο «Hien Than» αποτελεί ένα αποκορύφωμα για το Θέατρο Τέχνης HCM City Hat Boi κατά τη διάρκεια της φετινής σεζόν μνήμης των Προγόνων του Θεάτρου.

«Αν δεν αλλάξουμε και δεν αποδεχτούμε νέες προοπτικές και σύγχρονη σκέψη από τους νέους, η σκηνή θα μείνει για πάντα ξεπερασμένη. Ως εκ τούτου, εστιάζω στο να ακούω τις φωνές των νέων σκηνοθετών και να αποδέχομαι νέες φόρμες στις σκηνοθετικές τους παραστάσεις.»

«Το Θέατρο Τέχνης HCM City Hat Boi διαθέτει αρκετούς νέους σκηνοθέτες που θα ακολουθήσουν επίσης αυτό το μοντέλο, θα συνεχίσουν να επιλέγουν καλά σενάρια και θα ξεκινήσουν τη σκηνοθεσία με νέες μεθόδους. Θα τους καθοδηγήσω άμεσα ως μεταφορά καριέρας μεταξύ δύο γενεών» - δήλωσε ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Tran Ngoc Giau μετά την παράσταση του έργου «Hien Than».

Συγκινητικές αφηγηματικές ερμηνείες από ηθοποιούς στην όπερα «Hien Than»

Ο Tran Ngoc Giau εστιάζει στη μεταμόρφωση των ηθοποιών

Το καστ του έργου αποτελείται από έμπειρους ηθοποιούς, εκ των οποίων τα 2/3 είναι νέοι ηθοποιοί που υποδύονται ιστορικά πρόσωπα του Βιετνάμ, όπως οι: Nguyen Cuu Dam (Καλλιτέχνης Ha Tri Nhon), Mac Lan Huong (Καλλιτέχνης Chau Thanh Mong), Mac Thien Tu (Καλλιτέχνης Dong Ho), Tran Phuoc Thanh (Καλλιτέχνης Thanh Binh), Nguyen Phuoc Duc (Καλλιτέχνης Hoang Duy), Nguyen Phuc Thuan - Lord Nguyen (Καλλιτέχνης Hoang Ha), Truong Phuc Loan (Καλλιτέχνης Khong Minh Khuong), Στην παράσταση συμμετείχαν οι Nguyen Mau (καλλιτέχνης Nha Thanh), General Guard (καλλιτέχνης Thai Dien), General Siam (καλλιτέχνης Bao Chau)... και καλλιτέχνες του Θεάτρου Τέχνης Hat Boi.

«Σέβομαι τους τρεις νέους σκηνοθέτες, τους αφήνω να χειριστούν τον χώρο και τις καταστάσεις, μετά τους περιορίζω, επιλέγω τα δυνατά σημεία κάθε σκηνοθέτη για να τα προωθήσω στο τελικό μοντάζ. Αυτός είναι ο τρόπος για να δούμε ξεκάθαρα την κατεύθυνση κάθε σκηνοθέτη. Το πιο σημαντικό είναι να επικεντρωθούμε στην αξιοποίηση της ψυχολογίας του χαρακτήρα και της μεταμόρφωσης του ηθοποιού όταν υποδύουμε τον ρόλο ενός ιστορικού ήρωα στη σκηνή του Hat Boi» - μοιράστηκε ο Καλλιτέχνης του Λαού Tran Ngoc Giau.

Το έργο «Hien Than» υπόσχεται να αφήσει μια εντύπωση στο κοινό που αγαπά την τέχνη του hát bội στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Nguyen Cuu Dam – Στρατηγικό όραμα και Luy Ban Bich

Ένα από τα κεντρικά ιστορικά πρόσωπα στο έργο «Ο Σοφός» είναι ο διάσημος στρατηγός Νγκουγιέν Κου Νταμ, ο οποίος συνέβαλε σημαντικά στην προστασία της γης των Τζια Ντιν και στον σχεδιασμό της Σαϊγκόν. Το 1772, στο πλαίσιο της εισβολής του σιαμέζικου στρατού στη Χα Τιέν και τη Ναμ Βανγκ, ο Νγκουγιέν Κου Νταμ διορίστηκε Αυτοκρατορικός Απεσταλμένος για να διοικήσει τη μάχη, φέρνοντας 10.000 στρατιώτες και 30 πολεμικά πλοία για να αποκρούσει τον σιαμέζικο στρατό, βοηθώντας τον βασιλιά Τσαν Λαπ Νακ Τον να αποκαταστήσει τον θρόνο.

Μετά τη νίκη, διέταξε τα στρατεύματά του να υποχωρήσουν στο Τζια Ντιν και έχτισε το Λούι Μπαν Μπιτς - μια σπουδαία αμυντική κατασκευή μήκους άνω των 8,5 χιλιομέτρων, που περιέβαλλε τη Σαϊγκόν σαν στρατηγικό τόξο, συνδέοντας τα δύο άκρα των καναλιών Μπεν Νγκέ και Τι Νγκέ.

Τρεις ταλαντούχοι σκηνοθέτες της Όπερας της Πόλης HCM (από αριστερά προς τα δεξιά): Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau.

Πέρα από την ιστορική της αξία, η ανέγερση του έργου «Ο Σοφός Θεός» έχει και βαθιά επαγγελματική σημασία, καθώς ο Καλλιτέχνης του Λαού Τραν Νγκοκ Τζιάου, στο ρόλο του Γενικού Διευθυντή και Καλλιτεχνικού Συμβούλου, καθοδήγησε και μετέδωσε άμεσα τις δεξιότητές του σε τρεις νέους σκηνοθέτες.

Τους καθοδηγεί από το πώς να αξιοποιούν ιστορικά ντοκουμέντα, να επεξεργάζονται σενάρια μέχρι το πώς να σκηνοθετούν τη γλώσσα της σκηνής του Χατ Μπόι. Βοηθά τη νέα γενιά να ασχοληθεί με βιετναμέζικα ιστορικά θέματα με αυτοπεποίθηση, ανανεώνοντας το παραδοσιακό θέατρο με σύγχρονη σκέψη, διατηρώντας παράλληλα το παραδοσιακό πνεύμα.

Το βασικό καστ της Όπερας της Πόλης HCM με το βιετναμέζικο ιστορικό έργο "Wise Man"

«Ο Σοφός Θεός» είναι ένα μοναδικό ιστορικό έργο, που αναπαριστά τη συμβολή ταλαντούχων ανθρώπων όπως ο Νγκουγιέν Κού Νταμ, ο Μακ Θιέν Του... Το έργο αποτελεί επίσης απόδειξη της ζωτικότητας της όπερας στην πόλη Χο Τσι Μινχ, φέρνοντας τις χρυσές σελίδες της ιστορίας του έθνους στους νέους» - δήλωσε η κα Νγκουγιέν Θι Νγκοκ Ντιέμ, Αναπληρώτρια Προϊσταμένη του Τμήματος Πολιτισμού και Τεχνών, Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης της Επιτροπής του Κόμματος της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Πηγή: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm