Ο Meritorious Artist υποδύεται τον θείο Χο 2.000 φορές και θυμάται βαθιά πώς μεταμορφώνεται στην εικόνα του ατόμου που διαβάζει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας.

Ο άξιος καλλιτέχνης Ta Hong Duong μοιράστηκε: «Πάνω από 2.000 φορές μεταμορφώνομαι σε θείο Χο σε σκηνές στο Νότο, στο Βορρά, από τα σύνορα μέχρι τα νησιά, αλλά ποτέ δεν έχω σταματήσει να είμαι νευρικός και ενθουσιασμένος. Κάθε φορά που παίζω έναν ρόλο, νιώθω ότι ζω μέσα στην αγάπη και την εμπιστοσύνη που φέρνει το επάγγελμα και γεμίζω υπερηφάνεια, θυμούμενος τον θείο Χο με όλη μου την απεριόριστη αγάπη και σεβασμό».

Συγκινημένος/η όταν μεταμορφώνομαι στην εικόνα του θείου Χο που διαβάζει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας

Ο Ta Hong Duong είναι ένας από τους πρώτους ηθοποιούς του λαϊκού θεάτρου Nghe Tinh. Ο πρώτος του ρόλος ήταν να μεταμορφωθεί στην εικόνα του Προέδρου Ho Chi Minh το 1998 στο έργο "Διάσημοι άνθρωποι μεγαλώνουν από τα λαϊκά τραγούδια, Giam". Πρόκειται για ένα έργο για την παιδική ηλικία του θείου Ho μέχρι που έφυγε για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα, το οποίο παρουσιάστηκε σε σκηνές σε όλη τη χώρα από το 1998 έως το 2007, κερδίζοντας πολλά σημαντικά βραβεία. Σε αυτό το έργο, μέσα από συμβολικές και στυλιζαρισμένες καλλιτεχνικές τεχνικές, η εικόνα της μητέρας, με νανουρίσματα, λαϊκά τραγούδια και λαϊκά τραγούδια της πατρίδας, έθρεψε μια σπουδαία ψυχή και προσωπικότητα. Από το αγόρι Nguyen Sinh Cung που μεγάλωσε με τις μελωδίες της πατρίδας του μέχρι τον νεαρό Nguyen Tat Thanh με τις αποσκευές του για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα. Το έργο έχει επίσης πολλές σκηνές του θείου Ho στο Βόρειο Παλάτι. Ο θείος Ho διαβάζει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στην ανεμοδαρμένη πλατεία Ba Dinh...

Εικόνα του θείου Χο στη σκηνή λαϊκής μουσικής Nghe Tinh, ερμηνευμένη από τον άξιο καλλιτέχνη Hong Duong. Φωτογραφία: Thanh Nga

Για να μεταμορφωθεί σε αυτόν τον ρόλο, ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Χονγκ Ντουόνγκ έβαλε τον εαυτό του υπό μεγάλη πίεση. «Ο σκηνοθέτης μού μίλησε για την απλή αλλά σπουδαία εικόνα Του και την φαντάστηκα μέσα από πολλά χρόνια μελέτης και έρευνας ιστορικών ντοκουμέντων, αλλά ειλικρινά, όταν μπήκα στα μαθήματα παράστασης στην πίστα προβών, ακόμα δεν μπορούσα να μπω στο πνεύμα Του. Μου πήρε πολύ χρόνο εξάσκησης για να λάβω επαίνους από τους ειδικούς».

Ο άξιος καλλιτέχνης Χονγκ Ντουόνγκ είπε επίσης ότι το πιο δύσκολο πράγμα στο να υποδύεσαι τον ρόλο του θείου Χο δεν είναι η εξάσκηση μέχρι να γίνει όσο το δυνατόν πιο παρόμοιος, αλλά το πώς να μεταφέρεις στο κοινό τα συναισθήματα του θείου Χο, τη ζεστασιά, την απλότητα και το μεγαλείο του.

Ο ρόλος του Προέδρου Χο Τσι Μινχ που συναντά τους ήρωες των ενόπλων δυνάμεων από τον άξιο καλλιτέχνη Hong Duong. Φωτογραφία: Thanh Nga

Αυτές οι ανησυχίες μετατράπηκαν σε μεγάλες άυπνες νύχτες μόνο και μόνο για να ερευνήσει κανείς ιστορικά έγγραφα γι' Αυτόν, σε ώρες εξάσκησης μπροστά στον καθρέφτη μόνο και μόνο λόγω μιας συμπεριφοράς, ενός βλέμματος, μιας χειρονομίας, μιας λέξης όταν ο θείος Χο μιλούσε στους συμπατριώτες του, όταν μιλούσε σε παιδιά,...

Και για να έχει μια τόσο κοντινή εικόνα του θείου Χο, ο άξιος καλλιτέχνης Χονγκ Ντουόνγκ είπε ότι, εκτός από τη μελέτη της ιστορίας και των εγγράφων για τον θείο Χο, συνάντησε ενεργά ιστορικούς μάρτυρες όπως τον κ. Βου Κι - τον γραμματέα του θείου Χο, τον καθηγητή Χοάνγκ Τσι Μπάο... για να εμπλουτίσει τις γνώσεις και την κατανόησή του για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ.

Η σκηνή όπου ο θείος Χο συναντά την αδερφή του Νγκουγιέν Τι Ταν μετά από πολλά χρόνια χωρισμού στο θεατρικό έργο «Λόγια του λαού, λόγια της χώρας». Φωτογραφία: Ταν Νγκα

Ο τιμημένος καλλιτέχνης Hong Duong δήλωσε: «Ο θείος μας Ho μιλούσε άπταιστα πολλές ξένες γλώσσες, επομένως η προφορά του είχε πολύ διαφορετικές και μοναδικές λέξεις. Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι πρόφερε πολύ καθαρά με προφορά Nghe An. Ακόμα και η πρόταση: «Λέω, ακούτε, συμπατριώτες;» είχε επίσης προφορά Nghe Tinh, κάνοντας τους ακροατές να νιώθουν ζεστά και εξαιρετικά κοντά. «Το άτομο εκεί στη σκηνή ήταν τόσο αγαπητό και κοντινό», είπε συγκινημένος ο τιμημένος καλλιτέχνης Hong Duong όταν σκεφτόταν τις φορές που έπαιξε τον ρόλο του θείου Ho.

Απόσπασμα από το βιβλίο «Τα λόγια του, τα λόγια της χώρας». Κλιπ: Παρέχεται από το Επαρχιακό Κέντρο Πληροφοριών και Επικοινωνιών

Η σκηνή του θείου Χο να διαβάζει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στο βήμα εξασκήθηκε πολλές φορές από τον Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Hong Duong. Το να μιλάει καθαρά με τη φωνή του θείου Χο και να χρησιμοποιεί χειρονομίες για να εκφράσει τα συναισθήματά του ήταν κάτι που έπρεπε να εξασκηθεί όχι μόνο σε λίγες μέρες, αλλά και να απορροφηθεί σε διάστημα πολλών εβδομάδων και μηνών.

Το εκμυστηρεύτηκε όταν ανέβηκε στη σκηνή με τη σκηνή του θείου Χο να διαβάζει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας: «Συμπατριώτες μου . Όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι. Ο Δημιουργός τους τους έχει προικίσει με ορισμένα αναφαίρετα δικαιώματα. Μεταξύ αυτών είναι το δικαίωμα στη ζωή, το δικαίωμα στην ελευθερία και το δικαίωμα στην επιδίωξη της ευτυχίας». Αυτό ήταν το πιο δύσκολο κομμάτι, έπρεπε να εξασκηθεί πολλές φορές, για να ταιριάζει με τον τόνο και την χροιά της φωνής του θείου Χο, περήφανης και ενθουσιώδους, αλλά ταυτόχρονα στενής και θερμής. Όταν είπε τα λόγια του θείου Χο: «Με ακούτε, συμπατριώτες μου;», το κοινό χειροκρότησε δυνατά. Πολλοί άνθρωποι σκούπισαν τα δάκρυά τους με μαντήλια. Κατάλαβε ότι είχε εκφράσει αυτό το συναίσθημα, το ιερό συναίσθημα που είχε ο θείος Χο για τον λαό και ολόκληρη τη χώρα.

Με τον ρόλο του στην ταινία «Διάσημοι άνθρωποι μεγαλώνουν από τα λαϊκά τραγούδια», ο τιμημένος καλλιτέχνης Ta Hong Duong τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερου ηθοποιού στο επαγγελματικό φεστιβάλ θεάτρου 2 χρόνια αργότερα. Από αυτόν τον ρόλο, αναδείχθηκε γρήγορα στον κόσμο του θεάτρου σε εθνικό επίπεδο ως το πρόσωπο που υποδύθηκε τον θείο Χο με τον πιο αποτελεσματικό και εντυπωσιακό τρόπο. Από το βάδισμά του, το άνοιγμα των χεριών του, την αγκαλιά του, τη φωνή του και τα μάτια του όταν συναντούσε τα παιδιά, όταν επισκεπτόταν την πόλη του για να συναντήσει τους γείτονές του, όταν συναντούσε τους ήρωες των ενόπλων δυνάμεων, ακόμη και όταν συναντούσε ξένους πολιτικούς, όλα μελετήθηκαν προσεκτικά από τον τιμημένο καλλιτέχνη Ta Hong Duong και απεικονίστηκαν με τον πιο πνευματικό και συναισθηματικό τρόπο.

Πάνω από 2.000 φορές στη σκηνή για να υποδυθεί τον θείο Χο

Ο ρόλος του Προέδρου Χο Τσι Μινχ ήταν πάντα πηγή υπερηφάνειας για τον Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Χονγκ Ντουόνγκ. Φωτογραφία: Thanh Nga

Μέχρι τώρα, ο άξιος καλλιτέχνης Τα Χονγκ Ντουόνγκ εξακολουθεί να εμπιστεύεται τον ρόλο του θείου Χο σε κλασικά θεατρικά έργα όπως «Τα λόγια του, τα λόγια της χώρας». Το έργο «Τα λόγια του, τα λόγια της χώρας» κέρδισε κάποτε ένα Ειδικό Βραβείο στην εκστρατεία για τη μελέτη και την παρακολούθηση του θείου Χο.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Χονγκ Λουού δήλωσε: «Πέντε μήνες μετά την πρεμιέρα του έργου, η καμπάνια «Μελετώντας και ακολουθώντας την ιδεολογία, την ηθική και το ύφος του Προέδρου Χο Τσι Μινχ» αποτέλεσε μεγάλο κίνητρο και ενθάρρυνση για τους καλλιτέχνες του Επαρχιακού Κέντρου Παραδοσιακών Τεχνών εκείνη την εποχή».

Στη συνέχεια, ακολούθησαν διαδοχικές νύχτες ασφυκτικών παραστάσεων, κλάματος από συγκίνηση και ατελείωτων χειροκροτημάτων. Μέχρι σήμερα, μετά από περισσότερα από 15 χρόνια από την πρώτη παρουσίαση του έργου, έχουν πραγματοποιηθεί χιλιάδες παραστάσεις από τον Βορρά μέχρι τον Νότο, από την Κεντρική έως την τοπική κοινωνία. Κατά τη διάρκεια των ετών περιοδείας, ο άξιος καλλιτέχνης Τα Χονγκ Ντουόνγκ είχε πάντα την ευθύνη να μεταμορφώνεται στην εικόνα του Χο Τσι Μινχ.

«Κάθε φορά που το θίασο παρουσιάζει αυτό το έργο, κοιτάζομαι στον καθρέφτη και εξασκούμαι στη φαντασίωση του θείου Χο και κάθε φορά νιώθω ενθουσιασμό όταν ανεβαίνω στη σκηνή, όταν με υποδέχονται με ζεστά μάτια και ατελείωτα χειροκροτήματα», θυμάται ο άξιος καλλιτέχνης Τα Χονγκ Ντουόνγκ.

Μια σκηνή από το έργο για τη Μητέρα του Χωριού Σεν, ερμηνευμένη από ηθοποιούς του Επαρχιακού Κέντρου Παραδοσιακών Τεχνών. Φωτογραφία: Thanh Nga

Μέχρι σήμερα, ο άξιος καλλιτέχνης Hong Duong εκτιμά ότι έχει υποδυθεί τον ρόλο του θείου Χο στη σκηνή 2.000 φορές. Κάθε φορά του δίνει ένα ιδιαίτερο αίσθημα ευτυχίας και κάθε φορά υπενθυμίζει στον εαυτό του να βελτιώνει τις δεξιότητές του, το θάρρος του και τις ιδιότητες ενός καλλιτέχνη, ο οποίος έχει πάντα την ευθύνη να απεικονίζει την εικόνα του αγαπημένου Προέδρου Χο Τσι Μινχ.

Με μια διαδικασία σοβαρής, επιμελούς και αφοσιωμένης εργασίας στην τέχνη, το 2012 τιμήθηκε με τον τίτλο του Αξιούχου Καλλιτέχνη από το Κράτος, συγκεντρώνοντας πολλά χρυσά και ασημένια μετάλλια σε επαγγελματικές σκηνικές παραστάσεις, Μετάλλιο για τον σκοπό της βιετναμέζικης σκηνής, Μετάλλιο για τον σκοπό του Πολιτισμού, του Αθλητισμού και του Τουρισμού, Πιστοποιητικά Αξίας από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών Nghe An και Ha Tinh για καλλιτεχνικές δραστηριότητες.

Αυτές είναι πολύτιμες πνευματικές ανταμοιβές, άξιες της σοβαρής εργασιακής του στάσης, και μπορεί να είναι περήφανος που ούτε μια στιγμή της ζωής του που αφιερώθηκε στην τέχνη δεν πέρασε χωρίς νόημα.

Συγκινητική σκηνή στο βιβλίο His Words, the Words of the Country. Κλιπ: Παρέχεται από το Επαρχιακό Κέντρο Πληροφοριών

Διαφήμιση Διαφήμισης

Πηγή: https://baonghean.vn/nsut-2-000-lan-vao-vai-bac-ho-va-ky-niem-sau-sac-hoa-than-hinh-anh-nguoi-doc-tuyen-ngon-doc-lap-10305714.html