
Η ερμηνεία της Dieu Hoai από την άξια καλλιτέχνη Phuong Hong Thuy θα είναι καθοριστική στην θεατρική της καριέρα.
Στις 8 Μαρτίου, στις 3 μ.μ., το θέατρο Hoang Thai Thanh θα παρουσιάσει το έργο «29 Χρόνια, Επέστρεψε». Το έργο, το οποίο είχε ήδη παρουσιαστεί δύο φορές χθες, 7 Μαρτίου, απέσπασε ενθουσιώδη χειροκροτήματα από το κοινό για την εμφάνιση του Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Phuong Hong Thuy σε ένα έργο που θεωρείται ύμνος στην πίστη και την αφύπνιση της συνείδησης. Ήταν μια όμορφη παράσταση, τόσο σε περιεχόμενο όσο και σε μορφή.
Μερικοί καλλιτέχνες αντέχουν στο χρόνο με την αίγλη τους. Άλλοι παραμένουν στις καρδιές του κοινού μέσω της αυθεντικότητάς τους. Η άξια καλλιτέχνης Phuong Hong Thuy ανήκει στην τελευταία ομάδα. Πριν από τριάντα χρόνια, οι αναγνώστες της εφημερίδας Nguoi Lao Dong ψήφισαν και της απένειμαν το βραβείο Mai Vang του 1998 για τον ρόλο της ως Cam Thanh στην ταινία «Ο Τραγουδιστής της Όπερας» – ένας ρόλος βαθιά συνυφασμένος με τη μοίρα ενός καλλιτέχνη. Και σήμερα, με τον ρόλο της Dieu Hoai, η Phuong Hong Thuy συνεχίζει να γοητεύει το κοινό.
Η Phuong Hong Thuy είναι επίμονη και αφοσιωμένη στο επάγγελμά της.
Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων στη σκηνή Hoang Thai Thanh στις αρχές του 2026, το κοινό χειροκρότησε όρθιο τον τιμημένο καλλιτέχνη Phuong Hong Thuy καθώς έκλεινε η αυλαία.
Το έργο «29 Χρόνια, Επιστρέφει», σε σκηνοθεσία Thanh Hoi, δημιούργησε ένα θαύμα χάρη στην όμορφη ερμηνεία της. Το κοινό έκλαψε όταν την άκουσε να τραγουδά τους τέσσερις στίχους του «Φοίνικα», αλλά σε δίχορδο ύφος, μεταφέροντας τη συγκινητική θλίψη μιας συζύγου που περιμένει τον άντρα της δακρυσμένη για πάνω από 20 χρόνια.

Με το αυθεντικό της υποκριτικό στυλ, η Φουόνγκ Χονγκ Θουί έφερε πολλά συναισθήματα στον ρόλο της Ντιέου Χοάι (στο έργο «29 Anh Ve»).
Αυτά ήταν επίσης δάκρυα ευτυχίας για εκείνη, καθώς έλαβε τόση αγάπη από το κοινό για την καλλιτέχνιδα. Οι αναγνώστες και οι θεατές των βραβείων Mai Vàng, θυμήθηκαν και παρακολούθησαν την τιμή που απονεμήθηκε στην άξια καλλιτέχνιδα Phương Hồng Thủy την ίδια στιγμή χαράς. Γιατί κανείς δεν γνώριζε ότι για να επιτύχει αυτή την επιτυχία, έπρεπε να αντιμετωπίσει πολλές δυσκολίες. Από μια νεαρή ηθοποιός σε μια επαρχιακή σκηνή που επιχειρούσε στον κόσμο της showbiz μιας μεγάλης πόλης, έπρεπε να βελτιώσει τα έμφυτα ταλέντα της για να αναγνωριστεί ως ηθοποιός που μπορούσε εύκολα να ενσαρκώσει διάφορους χαρακτήρες και πεπρωμένα.
Πριν κερδίσει το βραβείο Mai Vàng, κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στα βραβεία Trần Hữu Trang το 1991 και, μαζί με τον Καλλιτέχνη του Λαού Trọng Hữu, ψηφίστηκε ως το καλύτερο παραδοσιακό ντουέτο τραγουδιού του 1990.
Αυτό το ταξίδι φαινόταν ολοκληρωμένο. Αλλά με ακλόνητη αφοσίωση στη σκηνή, η άξια καλλιτέχνης Phuong Hong Thuy δεν εγκατέλειψε ποτέ το πάθος της. Επέστρεψε με μια διαφορετική μορφή: στον ρόλο της δασκάλας Dieu Hoai στο έργο «29 Anh Ve» στη σκηνή Hoang Thai Thanh, μια πραγματικά εντυπωσιακή ερμηνεία.
Για μια καλλιτέχνιδα cải lương (παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα) η μετάβαση στο προφορικό δράμα – μια κίνηση που δεν επιτυγχάνεται εύκολα – ήταν τόσο φυσική όσο η αναπνοή. Στον ρόλο της Diệu Hoài, η Phương Hồng Thủy δεν έφερε το γνώριμο στυλ τραγουδιού και υποκριτικής του cải lương. Δεν υπήρχε έμφαση, καμία υπερβολή, καμία επιδεικτική επίδειξη τεχνικής. Άσκησε μέγιστη αυτοσυγκράτηση, επιτρέποντας σε όλα τα συναισθήματα να κατοικούν βαθιά μέσα στα μάτια της, στη σιωπή ανάμεσα στις γραμμές του διαλόγου. Το κοινό σε πολλές παραστάσεις ήταν σιωπηλό, σαν να κρατούσε την αναπνοή του. Τα συναισθήματα δεν κύμαζαν δυνατά, αλλά εισχωρούσαν σταδιακά, σαν ένα υπόγειο ρεύμα.

Στην ερμηνεία του τραγουδιού "Phoenix", η ερμηνεία του Dieu Hoai από τον Phuong Hong Thuy ήταν η κορύφωση της συναισθηματικά συγκινητικής υποκριτικής.
«Νομίζω απλώς ότι πρέπει να είμαι πιστή στον χαρακτήρα. Όταν ο χαρακτήρας πληγώνει, πληγώνω κι εγώ. Όταν ο χαρακτήρας θυμάται, θυμάμαι κι εγώ. Αν είμαι ειλικρινής, το κοινό θα με πιστέψει. Σε αυτή την ηλικία, το να σε αγαπάει και να σε ακούει ακόμα το κοινό είναι μεγάλη ευτυχία», είπε, με αργή φωνή αλλά τα μάτια της να λάμπουν ακόμα από ευγνωμοσύνη.
Η ερμηνεία του Φουόνγκ Χονγκ Θούι είναι αυθεντική και γνήσια.
Αυτή η αυθεντικότητα αποτελεί την ουσία της Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνιδας Phuong Hong Thuy από την ακμή του Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα). Δεν εμφανίζεται για να επιδείξει την τεχνική της. Εμφανίζεται για να εμβαθύνει στις βαθύτερες πτυχές των χαρακτήρων της.
Όταν την αναφέρουν, οι θεατρόφιλοι θυμούνται ακόμα μια συγκινητική Mong Cam στο "The Love Story of Han Mac Tu", μια τραγική Thuy Kieu στο "Who Killed Kieu", μια δυναμική Y Lan στο "Regent Y Lan", μια σπαρακτική Ut Luom στο "The Lute of Tears" και μια αξιολύπητη Hue στο "Fated Love"... Ειδικά τον ρόλο της Cam Thanh στο έργο "The Singing Actress", τον αγαπημένο της ρόλο επειδή μοιράστηκε τη σκηνή με την αείμνηστη Αξιοπρεπή Καλλιτέχνιδα Vu Linh και της απονεμήθηκε το βραβείο Mai Vang . "Θυμάμαι πάντα το συναίσθημα όταν φώναξαν το όνομά μου στην τελετή απονομής των βραβείων Mai Vang στην τουριστική περιοχή Suoi Tien. Ήταν ένα βραβείο που ψηφίστηκε από τους αναγνώστες της εφημερίδας Nguoi Lao Dong . Η αναγνώριση από το κοινό είναι το πιο ιερό πράγμα. Ο ρόλος της Cam Thanh συνδέεται με πολλές όμορφες αναμνήσεις, ειδικά την ερμηνεία της με τη Vu Linh - μια υπέροχη συμπρωταγωνίστρια. Είμαι ευγνώμων στους αναγνώστες και το κοινό που μου έδειξαν αυτή την εμπιστοσύνη", θυμήθηκε συγκινημένη.
Όσον αφορά την τέχνη, ο Phuong Hong Thuy είναι πολύ σχολαστικός.
Κατά τη διάρκεια των ταξιδιών της πίσω στο Βιετνάμ μετά την εγκατάστασή της με τον σύζυγό της, αφιέρωνε πολλά βράδια παρακολουθώντας θεατρικές παραστάσεις. Από το Θέατρο Thien Dang μέχρι το Θέατρο Hoang Thai Thanh, ήταν πάντα στο κοινό για νέες παραγωγές. Είπε ότι της άρεσε να παρακολουθεί τους συναδέλφους της να παίζουν για να μαθαίνει, να αποκτά εμπειρία και κυρίως να ζει στο θεατρικό περιβάλλον που απαιτεί σχολαστικότητα από την καλλιτέχνιδα.
«Εκτός από το να ερμηνεύω το Cai Luong (παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα), να αλληλεπιδρώ με νεαρό κοινό ή να συμμετέχω σε σχολικές θεατρικές παραστάσεις, μου αρέσει να παρακολουθώ θεατρικά έργα. Γι' αυτό είχα την τύχη να έχω μια υπέροχη επανένωση με την δημιουργική ομάδα πίσω από το έργο '29 Anh Ve' (29 ετών) στο θέατρο Hoang Thai Thanh. Ήταν μια συνάντηση αδελφών ψυχών όπου μπορέσαμε να διηγηθούμε μια πολύ όμορφη ιστορία αγάπης και αφοσίωσης», δήλωσε ο τιμημένος καλλιτέχνης Phuong Hong Thuy.
«Εκτιμώ την αγάπη του κοινού. Ελπίζω ακόμη ότι οι σκηνές Cai Luong και οι θεατρικές σκηνές θα έχουν πολλά καλά έργα το 2026, ώστε οι καλλιτέχνες να μπορούν να δημιουργούν ελεύθερα. Εύχομαι τα Βραβεία Mai Vang να ακμάσουν, σηματοδοτώντας 32 χρόνια λαμπρής ανάπτυξης», δήλωσε ο τιμημένος καλλιτέχνης Phuong Hong Thuy.
Πηγή: https://nld.com.vn/nsut-phuong-hong-thuy-lang-le-giu-ngon-lua-nghe-196260308054328573.htm






Σχόλιο (0)