Πολιτιστική Ανάπτυξη - Απελευθέρωση της Κληρονομιάς στην Ψηφιακή Εποχή - Μέρος 4: Κληρονομιά και Πολιτιστική Βιομηχανία

Αφήστε την κληρονομιά να «μιλήσει»

Το χωριό ζωγραφικής Dong Ho (στο Thuan Thanh, Bac Ninh ) ήταν κάποτε διάσημο για τους πίνακες του Dong Ho που απεικονίζουν κοτόπουλα και γουρούνια με φρέσκες και καθαρές πινελιές και φωτεινά εθνικά χρώματα σε χαρτί κομμένο με κόλλα. Αλλά τώρα, οι περισσότερες οικογένειες έχουν στραφεί στην κατασκευή αναθηματικού χαρτιού. Ευτυχώς, υπάρχουν ακόμα 3 νοικοκυριά που εξακολουθούν να αγαπούν και να διατηρούν την τέχνη των προγόνων τους. Ένα από αυτά είναι η οικογένεια του άξιου τεχνίτη Nguyen Dang Che.

Όταν φτάσαμε, ο τεχνίτης Νγκουγιέν Ντανγκ Τσε ετοιμαζόταν να ανοίξει ένα προσωπικό μουσείο για να παρουσιάσει τη διαδικασία κατασκευής παραδοσιακών πινάκων ζωγραφικής του Ντονγκ Χο και πολλούς από τους πιο μοναδικούς πίνακες που είχε διατηρήσει. Μας έδειξε με υπερηφάνεια περισσότερες από 100 παλιές χαρακτικές, συμπεριλαμβανομένων μερικών που έπρεπε να ξοδέψει δεκάδες τάελ χρυσού για να τις αγοράσει από τους χωρικούς. Υπήρχαν επίσης μερικές τόσο σπάνιες που ακόμα κι αν κάποιος του πρόσφερε δισεκατομμύρια ντονγκ, δεν τις πουλούσε. Συγκεκριμένα, υπήρχαν πίνακες που ούτε οι κάτοικοι του Ντονγκ Χο μπορούσαν πλέον να συντηρήσουν. Αφού του δόθηκε κατά λάθος ένα δώρο από έναν Γάλλο φίλο, ξαναέφτιαξε νέες χαρακτικές.

Ο τεχνίτης Νγκουγιέν Ντανγκ Τσε (Μπακ Νιν) έχει διατηρήσει και αναπτύξει με επιτυχία την τέχνη της λαϊκής ζωγραφικής του Ντονγκ Χο.

Η οικογένεια Nguyen Dang ασχολείται με το επάγγελμα εδώ και 20 γενιές, πάνω από 500 χρόνια, και ο ίδιος, στα 88 του χρόνια, έχει πάνω από 70 χρόνια εμπειρίας. Ίσως ο Θεός να μην απογοητεύει όσους είναι αφοσιωμένοι στο επάγγελμα, καθώς μέχρι σήμερα, ολόκληρη η οικογένεια του κ. Che, συμπεριλαμβανομένου του γιου, της κόρης, της νύφης, του γαμπρού και των εγγονιών του, «ζουν καλά» από το επάγγελμα, χτίζοντας μια ευρύχωρη ιδιοκτησία με κέντρο συντήρησης ζωγραφικής Dong Ho άνω των 6.000 τετραγωνικών ^μέτρων . Οι πίνακές του δεν καταναλώνονται μόνο στην εγχώρια αγορά, αλλά εξάγονται και στην αγορά. Οργανώνει επίσης πολλές δραστηριότητες για να «αναβιώσει» το χωριό χειροτεχνίας, όπως: διδασκαλία του επαγγέλματος σε παιδιά της περιοχής, εμπειρία κατασκευής πινάκων ζωγραφικής Dong Ho για μαθητές, οι οποίοι είναι πολύ δημοφιλείς στα παιδιά.

Ο κ. Τσε ανέφερε: «Για δεκαετίες αγωνίζομαι να διατηρήσω το επάγγελμα, το έκανα μόνος μου, χωρίς καμία οικονομική υποστήριξη από την κυβέρνηση. Ευτυχώς, πρόσφατα η κυβέρνηση συνειδητοποίησε την ανάγκη να διατηρήσει την τέχνη της δημιουργίας πινάκων ζωγραφικής του Ντονγκ Χο ως πολιτιστική ομορφιά της υπαίθρου Κινχ Μπακ και υπέβαλε φάκελο στην UNESCO για να την συμπεριλάβει στον κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς που χρήζει επείγουσας προστασίας, ο οποίος αναμένεται να εξεταστεί το 2024. Ας ελπίσουμε ότι αυτή θα είναι μια ευκαιρία για πολλούς τουρίστες να γνωρίσουν και να επισκεφθούν το χωριό ζωγραφικής του Ντονγκ Χο».

Η ιστορία του κ. Τσε μας κάνει να σκεφτούμε την «μοίρα» διάσημων λαϊκών ζωγραφικών έργων όπως: Χανγκ Τρονγκ ( Ανόι ), χωριό Σινχ (Χουέ), Κιμ Χοάνγκ (Χόαι Ντουκ, Ανόι)...

Εν τω μεταξύ, από την ιαπωνική τελετή τσαγιού μέχρι το κορεάτικο kimchi ή τις ιστορίες για το «χαρέμι» των κινεζικών φεουδαρχικών δυναστειών... εξαπλώνονται δυναμικά σε όλο τον κόσμο. Για σχεδόν δύο δεκαετίες, η κορεάτικη πολιτιστική τάση (συχνά αποκαλούμενη Hallyu) έχει «πλημμυρίσει» τον κόσμο μέσω του κινηματογράφου, της μουσικής, της μόδας, της ψηφιακής τεχνολογίας... Παράλληλα, η Ιαπωνία, η Ινδία, η Κίνα, η Ταϊλάνδη... έχουν σημειώσει μεγάλη επιτυχία στην ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας, αξιοποιώντας πλήρως τα ιστορικά, πολιτιστικά και κληρονομικά στοιχεία (τόσο τα απτά όσο και τα άυλα) για να τα μετατρέψουν σε δυνατά σημεία, εισάγοντας και κατακτώντας τη διεθνή αγορά. Δεν είναι μόνο η εικόνα του έθνους και του λαού, αλλά γίνεται και ο βασικός οικονομικός τομέας αυτών των χωρών.

Ίδρυμα για την ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας

Με τις δυνατότητές της στην κληρονομιά, τον πολιτισμό, τη φύση και την αρχιτεκτονική, η Thua Thien Hue είναι μια από τις τοποθεσίες με πολλές ευκαιρίες για την ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας. Αυτό το μέρος επιλέχθηκε ως η τοποθεσία γυρισμάτων για πολλές δημοφιλείς ταινίες όπως οι Indochina, Royal Candle, Moon at the Bottom of the Well, The Old Girl with Many Tricks, Blue Eyes…

Και ένα από τα προϊόντα που ορίζουν το εμπορικό σήμα της πολιτιστικής βιομηχανίας της γης των Θεών είναι το Φεστιβάλ Χουέ. Μετά από περισσότερα από 24 χρόνια ύπαρξης και ανάπτυξης, το Φεστιβάλ Χουέ έχει γίνει μια αξιοσημείωτη εκδήλωση στο σύστημα φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο. Μέσω των φεστιβάλ, όμορφες εικόνες του πολιτισμού Χουέ, των ανθρώπων Χουέ, η πεμπτουσία των παραδοσιακών χειροτεχνιών Χουέ... έχουν παρουσιαστεί σε εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει γίνει μόνο μια πολιτιστική - κοινωνική - τουριστική εκδήλωση, συμβάλλοντας στην προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης, στην αύξηση των εσόδων του τοπικού προϋπολογισμού και στη δημιουργία θέσεων εργασίας για τους εργαζόμενους, αλλά και μια κινητήρια δύναμη για την επιτάχυνση της επενδυτικής διαδικασίας για την ανάπτυξη τεχνικών εγκαταστάσεων για τον τουρισμό, τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών...

Ομοίως, στο Κουάνγκ Ναμ, το ζωντανό πρόγραμμα καλλιτεχνικών παραστάσεων με τίτλο Hoi An Memories, που βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού Thu Bon, θεωρείται επίσης «θαύμα» που προσελκύει επισκέπτες σε αυτήν την κληρονομιά. Με τον συνδυασμό ήχου, φωτός... το πρόγραμμα αναδημιουργεί την ατμόσφαιρα της αρχαίας γης του Χόι Αν, η οποία ήταν κάποτε ένα πολυσύχναστο εμπορικό λιμάνι, μια πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ Ανατολής και Δύσης πριν από 400 χρόνια.

Σχολιάζοντας αυτή την ξεχωριστή ζωντανή παράσταση, ο καθηγητής Δρ. Vu Minh Giang κάποτε μοιράστηκε ότι με το πλεονέκτημα ότι η σκηνή είναι χτισμένη σε έναν λόφο που υψώνεται στη μέση του ποταμού Hoai, η σκηνή Hoi An Memories δεν χρειάζεται να είναι πολύ περίτεχνη για να δημιουργήσει πλήρη συναισθήματα. Ο συνδυασμός παρελθόντος και παρόντος, παράδοσης και νεωτερικότητας κάνει το πρόγραμμα να αφήνει μια ξεχωριστή εντύπωση στους εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Το 2023, το Hoi An Memories τιμήθηκε από τα αναγνωρισμένα Διεθνή Βραβεία Τουρισμού ως το κορυφαίο συγκρότημα πολιτιστικού και ψυχαγωγικού τουρισμού στον κόσμο.

Ιστορίες από μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς όπως το Χόι Αν (Κουάνγκ Ναμ), το Τρανγκ Αν (Νιν Μπιν), το Χουέ (Θουά Τιεν Χουέ)... αποτελούν τυπικά παραδείγματα του πώς διαχειρίζονται, προστατεύονται και προωθούνται οι αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Όσον αφορά την πρωτεύουσα Ανόι, η οποία διαθέτει έναν τεράστιο θησαυρό πολιτιστικής κληρονομιάς και μεγάλους τουριστικούς πόρους, ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος του Ανόι, Νγκουγιέν Βαν Φονγκ, δήλωσε ότι το 2022, η Επιτροπή του Κόμματος του Ανόι εξέδωσε το ψήφισμα αριθ. 09-NQ/TU με τίτλο «Ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας στην πρωτεύουσα για την περίοδο 2021-2025, με προσανατολισμό το 2030, όραμα έως το 2045». Συνεπώς, το Ανόι έχει επικεντρωθεί στην αξιοποίηση αυτού του πόρου με βάση την αρμονία μεταξύ διατήρησης και ανάπτυξης. Επί του παρόντος, πολλά ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια στο Ανόι έχουν προωθήσει την εφαρμογή της τεχνολογίας για τη δημιουργία μοναδικών πολιτιστικών εκδηλώσεων και προϊόντων, τα οποία όχι μόνο έχουν διαφημιστική, προπαγανδιστική και εκπαιδευτική αξία, αλλά αποτελούν επίσης πόρους που συμβάλλουν στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Σε σύγκριση με άλλες ασιατικές χώρες, το Βιετνάμ έχει επίσης χιλιάδες χρόνια ένδοξης ιστορίας, ποικίλο πολιτισμό, πλούσια κληρονομιά όλων των ειδών, όχι κατώτερη. Ωστόσο, το να γίνει ευρέως γνωστό στον κόσμο, να έχει έλξη και να γίνει ένας ισχυρός οικονομικός τομέας, εξακολουθεί να είναι πολύ περιορισμένο.

Σύμφωνα με την κα Le Thi Thu Hien, Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), η πολιτιστική κληρονομιά έχει πλέον επιβεβαιώσει τον ρόλο της ως ανεκτίμητο αγαθό και πολύτιμος πόρος για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, την τουριστική ανάπτυξη και ιδιαίτερα την αξιοποίηση των αξιών που εξυπηρετούν την πολιτιστική βιομηχανία. Εκατομμύρια αρχαιότητες διατηρούνται και εκτίθενται σε μουσεία και κειμήλια. Πάνω από 40.000 κειμήλια και πάνω από 70.000 άυλες πολιτιστικές κληρονομιές έχουν καταγραφεί, καταταχθεί, αναγνωριστεί και καταχωρηθεί τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο... τα οποία αποτελούν έναν τεράστιο πόρο για την ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας.

«Ωστόσο, στη Στρατηγική Ανάπτυξης της Πολιτιστικής Βιομηχανίας, η πολιτιστική κληρονομιά δεν αποτελεί ακόμη ανεξάρτητο θέμα ή κλάδο. Ως εκ τούτου, στον υπό τροποποίηση Νόμο για την Πολιτιστική Κληρονομιά, έχουμε συντάξει ένα περιεχόμενο που ορίζει σαφώς την αξιοποίηση και χρήση της πολιτιστικής κληρονομιάς στους τομείς της εκπαίδευσης, της καλλιτεχνικής δημιουργίας, των παραστάσεων και των υπηρεσιών, καθώς και του εμπορίου· ρυθμίζει τη συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα και τις πολιτικές για την προσέλκυση και την ενθάρρυνση οργανισμών και ατόμων στην κοινωνία να συμμετάσχουν ως μορφή ανάπτυξης της πολιτιστικής βιομηχανίας», δήλωσε η κα Hien.

Στις 8 Σεπτεμβρίου 2016, ο Πρωθυπουργός υπέγραψε την απόφαση αριθ. 1755/QD-TTg, με την οποία εγκρίθηκε η στρατηγική για την ανάπτυξη των πολιτιστικών βιομηχανιών του Βιετνάμ έως το 2020, με όραμα έως το 2030.

Η στρατηγική αναφέρει: «Η πολιτιστική βιομηχανία αποτελεί σημαντικό στοιχείο της εθνικής οικονομίας. Η ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας συνδέεται στενά με την προώθηση της εικόνας της χώρας και του λαού του Βιετνάμ, συμβάλλοντας στην προστασία και προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας στη διαδικασία των διεθνών ανταλλαγών, της ολοκλήρωσης και της συνεργασίας. Η πολιτιστική βιομηχανία (συμπεριλαμβανομένων 12 τομέων) είναι μια βιομηχανία που παράγει καλλιτεχνικά και δημιουργικά προϊόντα, υλικά ή άυλα, μέσω της αξιοποίησης πολιτιστικών αξιών και πνευματικών προϊόντων και υπηρεσιών με κοινωνική και πολιτιστική σημασία για την αποκόμιση οικονομικών οφελών. Έτσι, η πολιτιστική κληρονομιά (τόσο η υλική όσο και η άυλη) αποτελεί σημαντικό θεμέλιο για την ανάπτυξη πολιτιστικών βιομηχανιών που είναι εμποτισμένες με την εθνική ταυτότητα του Βιετνάμ».

WINGSUN - MINH DUY - TRAN BINH - QUOC LAP

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/phat-trien-van-hoa-khoi-nguon-di-san-trong-thoi-dai-so-bai-4-di-san-va-cong-nghiep-van-hoa-post742497.html