Po Hen σε λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα

[διαφήμιση_1]

Το τοπωνύμιο Po Hen στην κοινότητα Hai Son (πόλη Mong Cai) είναι ένα πολύ ιδιαίτερο όνομα, γνωστό ως έπος του πολέμου για την προστασία των συνόρων. Το Po Hen είναι ακόμη πιο διάσημο όταν έχουν γραφτεί πολλά λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα για αυτή τη γη προς τιμήν της θυσίας των μαρτύρων.

Στίχοι του τραγουδιού "Love on Po Hen Peak" από την Huyen Ngoc.

Οι πιο σημαντικές ήταν οι μουσικές συνθέσεις. Στα τέλη Φεβρουαρίου του 1979, προτάθηκε στους καλλιτέχνες, εκτός από τους συλλογικούς επαίνους των γενναίων μαχητικών μονάδων που προστάτευσαν κάθε σπιθαμή της Πατρίδας, να θυμούνται επίσης να επαινούν τα παραδείγματα ατόμων που αντιμετώπισαν τον εχθρό για τη χώρα και τον λαό και έκαναν ηρωικές θυσίες. Το παράδειγμα του Hoang Thi Hong Chiem στα σύνορα Quang Ninh είναι ένα τυπικό παράδειγμα. Με πολιτική ευθύνη, αγάπη για την Πατρίδα και θαυμασμό για τις θυσίες των μαρτύρων, οι μουσικοί ήταν πολύ γρήγοροι στη σύνθεση. Ανάμεσά τους, ο Pham Tuyen έγραψε το τραγούδι "Fight for independence and freedom" πολύ γρήγορα, ο μουσικός Ho Bac ολοκλήρωσε νωρίς το τραγούδι "Rose on the fulcrum", ο μουσικός The Song έγραψε το "Song on the top of Po Hen"...

Οι επόμενες μέρες περιελάμβαναν επίσης τραγούδια: «Τραγουδώντας για την Πατρίδα μου» του μουσικού Huu Xuan, «Μάτια σε σχήμα σφαίρας» του μουσικού Tran Tien, «Αντίο όταν φεύγεις» του μουσικού Vu Trong Hoi, «Λουλούδια με το Border sim» του μουσικού Minh Quang, «40 αιώνες μαζί στη μάχη» του μουσικού Hong Dang...

Ο Μάρτυρας Hoang Thi Hong Chiem είναι το πρόσωπο που αναφέρεται περισσότερο στα εξαιρετικά τραγούδια των μουσικών Pham Tuyen, Dan Huyen, The Song, Tran Minh... Αυτά είναι τραγούδια όπως: "There is a Hong Chiem flower" από τον μουσικό Pham Tuyen, "The song on the top of Po Hen" από τον μουσικό The Song που ερμηνεύει ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Dung, "Hong Chiem flower" από τον μουσικό Dan Huyen που ερμηνεύει ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Kieu Hung ή "The girl on the top of Po Hen" από τον μουσικό Tran Minh που ερμηνεύει ο τραγουδιστής Tuyet Nhung... Αυτά τα έργα είναι όλα τραγούδια που σώζονται στη συλλογή "The song goes with the years"...

Ο μουσικός Dan Huyen έγραψε το «Bong hoa Hong Chiem» χρησιμοποιώντας το λαϊκό τραγούδι της βόρειας ορεινής περιοχής, υμνώντας τον ηρωικό μάρτυρα της αγαπημένης γης Quang Ninh , συμπεριλαμβανομένου του στίχου: «Δίπλα στον αστεροειδή γλυκάνισο, τα αρωματικά άνθη κανέλας του παραμεθόριου δάσους». Ή όπως στο τραγούδι «Co mot doa Hong Chiem», ο μουσικός Pham Tuyen έγραψε: «...Υπάρχουν απαλά λουλούδια που δεν είναι λαμπρά, αλλά το άρωμά τους διαρκεί για πάντα και δεν ξεθωριάζει ποτέ. Υπάρχουν απλές αλλά αγνές ζωές, που μας υποδηλώνουν έναν υπέροχα όμορφο τρόπο ζωής...».

Αν και δεν γεννήθηκε και δεν μεγάλωσε στο Κουάνγκ Νιν, ο μουσικός The Song είναι πάντα παθιασμένος με το Κουάνγκ Νιν ως τη δεύτερη πατρίδα του. Έγραψε το τραγούδι "Song on Po Hen Peak" για το γενναίο μαχητικό πνεύμα των συνοριοφυλάκων του Κουάνγκ Νιν και της γυναίκας εμπόρου Hoang Thi Hong Chiem. Το τραγούδι ερμήνευσαν εξαιρετικοί τραγουδιστές όπως: ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Dung, και ο Καλλιτέχνης της Περιοχής Μεταλλείων Thanh Viet.

«Το τραγούδι στην κορυφή του Πο Χεν» και «Το μακρινό νησί» γράφτηκαν και τα δύο για τον Κουάνγκ Νιν και ήταν οι συστάδες τραγουδιών που τον βοήθησαν να λάβει το 4ο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών το 2017. Το τραγούδι έχει τους ακόλουθους στίχους: «Υπάρχει ένα όμορφο τριαντάφυλλο του Τσιέμ/ Κάτω από το χρυσό φως του ήλιου, το χωριό δείχνει την ομορφιά του/ Αυτό το τριαντάφυλλο είναι το όνομα/ Και το άρωμά του διαρκεί για πάντα/ Το πιστό κορίτσι/ Η ζωή της αποτελεί λαμπρό παράδειγμα/ Κουβαλώντας μέσα της το ηρωικό πνεύμα του Τρουνγκ Βουόνγκ/ Όμορφη, ευγενική αλλά πεισματάρα/ Για χάρη της χώρας/ Έχει γίνει μια γενναία πολεμίστρια/ Ένα παράδειγμα καταστροφής του εχθρού για την προστασία της γης του Κουάνγκ Νιν».

Η ροή της μουσικής που γράφτηκε για τον Po Hen ήταν και συνεχίζεται μέχρι σήμερα και για πάντα. Ο μουσικός Nguyen Xuan Nhat, μέλος του Συνδέσμου Μουσικών του Βιετνάμ, έγραψε το τραγούδι "Po Hen" βασισμένο στο ποίημα του συγγραφέα Cao Tran Nguyen. Για να αποτίσει φόρο τιμής στους μάρτυρες που πέθαναν για την ανεξαρτησία και την ελευθερία της Πατρίδας, ο Αντισυνταγματάρχης Vu Thi Huyen Ngoc, Πολιτιστικός Υπάλληλος του Πολιτικού Τμήματος της Διοίκησης Συνοριακής Φρουράς του Βιετνάμ, έγραψε το τραγούδι "Love on the Top of Po Hen" για τη γενναία θυσία της μάρτυρα Hoang Thi Hong Chiem και των στρατιωτών στον πόλεμο για την προστασία των βόρειων συνόρων.

Πίνακας του καλλιτέχνη Nguyen Duong απεικονίζει την ιστορία του Hoang Thi Hong Chiem στο Βιετνάμ Pictorial το 1979.

Όσον αφορά τις καλές τέχνες, υπάρχουν επίσης πολλά έργα που δημιουργήθηκαν για τον Πο Χεν. Η πιο χαρακτηριστική είναι η σειρά πινάκων του καλλιτέχνη Nguyen Duong που απεικονίζουν την ιστορία του Hoang Thi Hong Chiem στο Vietnam Pictorial του 1979. Αυτή η σειρά πινάκων χρησιμοποιήθηκε επίσης από το Vietnam Cinema Studio για προβολές προς το κοινό κατά τη διάρκεια αυτών των ετών. Αργότερα, πολλοί καλλιτέχνες και γλύπτες από το εσωτερικό και το εξωτερικό της επαρχίας ήρθαν για να δημιουργήσουν έργα για τον Πο Χεν.

Εξώφυλλο βιβλίου — Εξώφυλλο του βιβλίου "Hien Ngang Po Hen - Οι αναμνήσεις μένουν για πάντα".

Ο γλύπτης Ly Xuan Truong, κατά τη διάρκεια της ζωής του, κατασκεύασε επίσης ένα μνημείο για τη μάρτυρα Hoang Thi Hong Chiem, το οποίο εξακολουθεί να εκτίθεται στην αυλή ενός γυμνασίου στην πόλη καταγωγής της, στην πόλη Mong Cai. Το άγαλμα είναι απλό και ευγενικό, ακριβώς όπως η ίδια, αλλά εξακολουθεί να αποπνέει το «ηρωικό - αδάμαστο» πνεύμα των Βιετναμέζικων γυναικών. Ομοίως, η ζωγράφος Nghiem Vinh, μέλος του Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών Quang Ninh, έχει ένα μνημειακό συγκρότημα συνοριοφυλάκων και χωρικών του Po Hen που προστατεύουν τα σύνορα, το οποίο εκτίθεται σήμερα στο μνημείο που καλωσορίζει τους επισκέπτες στο Μνημείο Μαρτύρων του Po Hen.

Στον τομέα της λογοτεχνίας, έχουν γραφτεί βιβλία για τον Po Hen, ωστόσο είναι αρκετά λιγοστά και δεν αξίζουν τη θυσία των μαρτύρων. Ο αείμνηστος συγγραφέας Tong Khac Hai έγραψε ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο που εκδόθηκε σε ένα βιβλίο με τίτλο "Hoang Thi Hong Chiem". Ο κ. Hoang Nhu Ly, πρώην ανιχνευτής του 209ου Ενόπλου Αστυνομικού Τμήματος Po Hen (νυν Σταθμός Συνοριακής Φρουράς Po Hen, Συνοριακή Φρουρά Quang Ninh) από το 1972 έως το 1979, έγραψε το βιβλίο "Hien ngang Po Hen - Αιώνιες Αναμνήσεις", που εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο του Συνδέσμου Συγγραφέων το 2019.

[διαφήμιση_2]
Πηγή