Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Το PVEP ενισχύει τα θεμέλια για τη μακροπρόθεσμη αναπτυξιακή του στρατηγική.

Για να γιορτάσουν την 64η επέτειο της παραδοσιακής ημέρας της βιετναμέζικης βιομηχανίας πετρελαίου και φυσικού αερίου (27 Νοεμβρίου 1961 - 27 Νοεμβρίου 2025), η Petrovietnam και η PVEP υπέγραψαν Σύμβαση Κοινή Χρήσης Παραγωγής (PSC) για τα μπλοκ 01/97 και 02/97.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

Αυτό το γεγονός σηματοδοτεί μια νέα εξέλιξη στη στρατηγική της PVEP για την αύξηση των αποθεμάτων και της παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου στη λεκάνη Cuu Long, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των θεμελίων της PVEP για μακροπρόθεσμη ανάπτυξη.

Lễ ký kết hợp đồng chia sản phẩm dầu khí (PSC) Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Τελετή υπογραφής της Σύμβασης Κοινή Χρήσης Παραγωγής (PSC) για τα Μπλοκ 01/97 και 02/97. Φωτογραφία: PVEP.

Σύμφωνα με την απόφαση έγκρισης του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου με ημερομηνία 19 Νοεμβρίου 2025, υπογράφηκε η Σύμβαση Παραγωγής και Εμπορίου (PSC) για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97, με την PVEP να κατέχει το 100% των συμμετοχικών δικαιωμάτων και δικαιωμάτων λειτουργίας. Η υπογραφή της Σύμβασης Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97 έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς συμβάλλει στην υλοποίηση των νέων κανονισμών του Νόμου περί Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου του 2022, επιβεβαιώνοντας την καταλληλότητα της πολιτικής επενδυτικών κινήτρων στις δραστηριότητες εξερεύνησης και παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου στο Βιετνάμ και διασφαλίζοντας τους στόχους παραγωγής και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες, καθώς και τη στρατηγική ανάπτυξης της PVEP και ολόκληρης της βιομηχανίας πετρελαίου και φυσικού αερίου τα επόμενα χρόνια.

Αυτό σηματοδοτεί επίσης ένα σημαντικό ορόσημο που συνδέεται με τη σειρά εκδηλώσεων που γιορτάζουν την 50ή επέτειο από την ίδρυση της Εθνικής Εταιρείας Ενέργειας και Βιομηχανίας του Βιετνάμ (1975 - 2025) και την 64η επέτειο της παραδοσιακής ημέρας της βιετναμέζικης βιομηχανίας πετρελαίου και φυσικού αερίου (27 Νοεμβρίου 1961 - 27 Νοεμβρίου 2025).

Phó Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Mạnh Cường và Tổng Giám đốc PVEP Nguyễn Thiện Bảo ký kết hợp đồng chia sản phẩm Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Ο Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής του Petrovietnam, Le Manh Cuong, και ο Γενικός Διευθυντής του PVEP, Nguyen Thien Bao, υπέγραψαν τη σύμβαση κοινής χρήσης προϊόντων για τα μπλοκ 01/97 και 02/97. Φωτογραφία: PVEP.

Σχολιάζοντας την εκδήλωση, ο Γενικός Διευθυντής του Petrovietnam, Le Ngoc Son, επιβεβαίωσε ότι η τελετή υπογραφής της Σύμβασης Κοινή Χρήσης Παραγωγής Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97 δεν ήταν απλώς μια συνηθισμένη επιχειρηματική δραστηριότητα, αλλά ένα ουσιαστικό και πρακτικό δώρο για να γιορτάσει τον παραδοσιακό μήνα του κλάδου και ταυτόχρονα να συγκεκριμενοποιήσει τις νέες στρατηγικές κατευθύνσεις που έχει χαράξει ο Όμιλος μετά από 50 χρόνια ανάπτυξης.

Ο Γενικός Διευθυντής Le Ngoc Son τόνισε ότι η υπογραφή της νέας Συμφωνίας Παροχής Υπηρεσιών (PSC) σήμερα φέρει τρία σημαντικά στρατηγικά μηνύματα. Πρώτον, αποτελεί ζωντανή απόδειξη της αποτελεσματικότητας του νέου νομικού πλαισίου. Η PSC για τα τεμάχια 01/97 και 02/97 είναι μία από τις πρώτες συμβάσεις πετρελαίου και φυσικού αερίου που πραγματοποιήθηκαν χάρη στους προτιμησιακούς μηχανισμούς του Νόμου Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου του 2022, επιβεβαιώνοντας ότι το νομικό πλαίσιο έχει πραγματικά ανοίξει, δημιουργώντας ώθηση για την Petrovietnam/PVEP να επανεκκινήσει και να επωφεληθεί από επενδυτικές ευκαιρίες σε τομείς που προηγουμένως ήταν δύσκολο να εφαρμοστούν αποτελεσματικά.

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn phát biểu tại Lễ ký kết. Ảnh: PVEP.

Ο Γενικός Διευθυντής του Petrovietnam, Le Ngoc Son, μιλάει στην τελετή υπογραφής. Φωτογραφία: PVEP.

Δεύτερον, επιβεβαιώνει τη νοοτροπία «εξερεύνηση στο έπακρο, εκμετάλλευση στο έπακρο» μέσω της συνδεσιμότητας των υποδομών. Αυτή η συνδεσιμότητα βοηθά στη βελτιστοποίηση του λειτουργικού κόστους (OPEX), στην κατανομή των κινδύνων και στην αύξηση της οικονομικής αποδοτικότητας για ολόκληρη την αλυσίδα του έργου. Αυτό είναι το κλειδί για να επιτύχει το Petrovietnam τον στόχο του για «εξερεύνηση στο έπακρο, εκμετάλλευση στο έπακρο», εκτιμώντας κάθε βαρέλι πετρελαίου, κάθε κυβικό μέτρο φυσικού αερίου, μετατρέποντας το δυναμικό των πόρων σε πόρο για εθνική ανάπτυξη.

Τρίτον, αυτό επιβεβαιώνει την αυτονομία και την ωριμότητα του εργατικού δυναμικού πετρελαίου και φυσικού αερίου του Βιετνάμ. Το γεγονός ότι η PVEP, η ναυαρχίδα του Ομίλου, αναλαμβάνει το 100% των δικαιωμάτων συμμετοχής και τον ρόλο του Διαχειριστή καταδεικνύει την αξιοσημείωτη ανάπτυξη των οικονομικών, τεχνικών και διαχειριστικών ικανοτήτων των εργαζομένων στον τομέα του πετρελαίου και του φυσικού αερίου. Μετά από μισό αιώνα κατασκευής και ανάπτυξης, είμαστε περήφανοι που επιβεβαιώνουμε ότι έχουμε κατακτήσει πλήρως το έδαφος και την τεχνολογία μας για να λειτουργούμε σύνθετα έργα με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.

Ông Nguyễn Thiện Bảo - Tổng Giám đốc PVEP phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: PVEP.

Ο κ. Nguyen Thien Bao - Γενικός Διευθυντής της PVEP, μιλά στην τελετή. Φωτογραφία: PVEP.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Thien Bao, Γενικό Διευθυντή της PVEP, τα τεμάχια 01/97 και 02/97 αναλήφθηκαν και τέθηκαν υπό τη διαχείριση της Petrovietnam στην αρχική τους κατάσταση για μεγάλο χρονικό διάστημα 8 ετών, από την 1η Ιουλίου 2017, βάσει ειδικού μηχανισμού χωρίς πρόσθετες επενδύσεις. Από την ημερομηνία της εξαγοράς, την 1η Ιουλίου 2017, έως τις 23 Νοεμβρίου 2025, η συνολική παραγωγή ήταν 13,92 εκατομμύρια βαρέλια, τα συνολικά έσοδα έφτασαν περίπου τα 1,02 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ και σχεδόν 312 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ εισφέρθηκαν στον κρατικό προϋπολογισμό. Ο Γενικός Διευθυντής του PVEP, Nguyen Thien Bao, τόνισε ότι, με την προσοχή και την υποστήριξη του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου, των αρμόδιων υπουργείων και υπηρεσιών, και την στενή καθοδήγηση του Petrovietnam, η Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών (PSC) για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97 είναι η τέταρτη σύμβαση που υπογράφει το PVEP το 2025, επιβεβαιώνοντας τον πρωτοποριακό ρόλο του Petrovietnam γενικότερα και του PVEP ειδικότερα στην υλοποίηση των πολιτικών του Κόμματος και του Κράτους για την προσέλκυση επενδύσεων, τη μεγιστοποίηση της εκμετάλλευσης των πόρων και την αποτελεσματική αξιοποίηση των υφιστάμενων υποδομών πετρελαίου και φυσικού αερίου.

Οι επικεφαλής του PVEP εξέφρασαν την πεποίθηση ότι, με την αποφασιστικότητα του Petrovietnam και του PVEP, το έργο θα συνεχίσει να λειτουργεί με βιώσιμο τρόπο, ενδεχομένως παρατείνοντας τη διάρκεια ζωής του, βελτιστοποιώντας το κόστος, αυξάνοντας την παραγωγή και συμβάλλοντας θετικά στην εθνική ενεργειακή ασφάλεια.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long nhấn mạnh, nhiệm vụ trong thời gian tới của Petrovietnam, PVEP là phải nhanh chóng triển khai các hạng mục tiếp theo, bảo đảm dự án được vận hành an toàn, hiệu quả. Ảnh: PVEP.

Ο Υφυπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου, Νγκουγιέν Χοάνγκ Λονγκ, τόνισε ότι το καθήκον του Πετροβιετνάμ και του PVEP κατά την επόμενη περίοδο είναι η ταχεία υλοποίηση των επόμενων φάσεων, διασφαλίζοντας ότι το έργο λειτουργεί με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα. Φωτογραφία: PVEP.

Στην τελετή, ο Υφυπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου Nguyen Hoang Long αναγνώρισε τις προσπάθειες του Petrovietnam, του PVEP και των συναφών μονάδων στη διαδικασία ανάπτυξης, διαπραγμάτευσης και οριστικοποίησης της Σύμβασης Κατανομής Παραγωγής για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97. Ταυτόχρονα, ο Υφυπουργός Nguyen Hoang Long τόνισε ότι το καθήκον του Petrovietnam και του PVEP κατά την επόμενη περίοδο είναι η ταχεία υλοποίηση των επόμενων φάσεων, διασφαλίζοντας ότι το έργο λειτουργεί με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα, συμμορφώνεται με τους νομικούς κανονισμούς και συμβάλλει θετικά στον κρατικό προϋπολογισμό και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Ο κ. Truong Quoc Lam, Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της PVEP, δεσμεύτηκε ότι η PVEP θα επικεντρώσει τους πόρους της και θα επιταχύνει τις προετοιμασίες για την άμεση εφαρμογή του προγράμματος γεώτρησης, τη βελτιστοποίηση του υπάρχοντος συστήματος παραγωγής και τον στενό συντονισμό με γειτονικά έργα για την ενίσχυση της αποδοτικότητας των επενδύσεων. Η PVEP εξέφρασε επίσης την επιθυμία της να συνεχίσει να λαμβάνει υποστήριξη και συνεργασία από την κυβέρνηση, τα υπουργεία και το Petrovietnam καθ' όλη τη διάρκεια της εφαρμογής της Σύμβασης PSC για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97.

Chủ tịch HĐTV PVEP Trương Quốc Lâm khẳng định, PVEP cam kết tập trung nguồn lực, đẩy nhanh công tác chuẩn bị để sớm triển khai dự án. Ảnh: PVEP.

Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του PVEP, Truong Quoc Lam, επιβεβαίωσε ότι το PVEP έχει δεσμευτεί να επικεντρώσει τους πόρους και να επιταχύνει τις εργασίες προετοιμασίας για την ταχεία υλοποίηση του έργου. Φωτογραφία: PVEP.

Η τελετή υπογραφής της Σύμβασης Ακινήτου (PSC) για τα Οικόπεδα 01/97 και 02/97 αποτελεί σημαντικό γεγονός, καθώς παρέχει τη νομική βάση για την PVEP ώστε να υλοποιήσει τον στόχο της να συνεχίσει να εκμεταλλεύεται και να αξιοποιεί αποτελεσματικά τα εναπομείναντα πιθανά στρώματα και ταμιευτήρες παραγωγής, καθώς και να βελτιστοποιήσει τη χρήση των εγκαταστάσεων πετρελαίου και φυσικού αερίου στις οποίες έχει ήδη επενδυθεί και εγκατασταθεί στα Οικόπεδα 01/97 και 02/97 για παρακείμενα οικόπεδα. Ταυτόχρονα, δημιουργεί περαιτέρω ώθηση για την Petrovietnam και την PVEP ώστε να συνεχίσουν να επιτυγχάνουν τους παραγωγικούς και επιχειρηματικούς τους στόχους, συμβάλλοντας ολοένα και πιο σημαντικά στην ανάπτυξη της βιομηχανίας πετρελαίου και φυσικού αερίου, του ενεργειακού τομέα και της χώρας.

Πηγή: https://nongnghiepmoitruong.vn/pvep-cung-co-nen-tang-cho-chien-luoc-phat-trien-dai-han-d786301.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Γλυκό φιλί

Γλυκό φιλί

«Ειρήνη στα γέλια των παιδιών»

«Ειρήνη στα γέλια των παιδιών»

Ένα καταφύγιο για την παιδική ηλικία.

Ένα καταφύγιο για την παιδική ηλικία.