Προώθηση του πολιτισμού S'tieng στην κοινότητα.

Στο ταξίδι τους για τη διατήρηση και τη διάδοση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας, οι τεχνίτες της εθνοτικής ομάδας S'tieng από την κοινότητα Tan Hung, στην επαρχία Dong Nai, άφησαν πολλές ανεξίτηλες εντυπώσεις όταν συμμετείχαν στο πρόγραμμα «Νεολαία με Παραδοσιακό Πολιτισμό» στο Πολιτιστικό και Τουριστικό Χωριό Εθνικών Ομάδων του Βιετνάμ.

Οι κάτοικοι του S'tieng της κοινότητας Tan Hung, στην επαρχία Dong Nai, αναπαριστούν το Φεστιβάλ Προσευχής για Ευλογίες και Ειρήνη στο Πολιτιστικό και Τουριστικό Χωριό Εθνοτικών Ομάδων του Βιετνάμ. Φωτογραφία: My Ny

Πέρα από την ενίσχυση της εθνικής υπερηφάνειας, η δραστηριότητα χρησιμεύει επίσης ως ένα ταξίδι μετάδοσης και συνέχισης του πολιτισμού, συμβάλλοντας στην προώθηση της ομορφιάς του πολιτισμού S'tieng στο Dong Nai σε ένα ευρύτερο κοινό, ειδικά στη νεότερη γενιά.

Φέρνοντας τον πολιτισμό S'tieng στην πρωτεύουσα.

Ταξιδεύοντας πάνω από 1.000 χιλιόμετρα από το Ντονγκ Νάι στο Ανόι, οι τεχνίτες S'tieng από την κοινότητα Tan Hung έφεραν στην πρωτεύουσα έναν πολιτιστικό χώρο πλούσιο σε ταυτότητα μέσα από μια σειρά μοναδικών δραστηριοτήτων όπως: η εκτέλεση της τέχνης του "Spring Calling from the Village", η παρουσίαση της επίδειξης μόδας "Spring Colors of the Highlands" και η αναπαράσταση του Φεστιβάλ Προσευχής Ευλογίας και Ειρήνης της Πρωτοχρονιάς.

Στον εκτεταμένο χώρο του Εθνικού Χωριού Πολιτισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, οι ηχηροί ήχοι των γκονγκ και των τυμπάνων, σε συνδυασμό με απλά τραγούδια και χορούς, δημιουργούν μια ζωντανή εικόνα της πνευματικής ζωής του λαού S'tieng. Οι παραστάσεις είναι περίτεχνα σκηνοθετημένες, από το σύνολο γκονγκ του Φεστιβάλ της Άνοιξης μέχρι τραγούδια εμποτισμένα με το πνεύμα των βουνών και των δασών, όπως: "Το Κορίτσι S'tieng", "Τραγουδώ για να καλέσω τον Ήλιο", "Τα Μάτια S'tieng" κ.λπ. Μαζί με αυτά, υπάρχουν χοροί που αναδημιουργούν την επαγγελματική ζωή, όπως: Συγκομιδή Ρυζιού στα Χωράφια, Χορός Ψαρέματος, Ο Ήχος του Γουδοχεριού στο Χωριό Bom Bo, συμβάλλοντας σε μια ρεαλιστική απεικόνιση του πολιτιστικού ρυθμού του λαού.

Ένα ιδιαίτερο αξιοσημείωτο γεγονός του καλλιτεχνικού προγράμματος ήταν η εκτέλεση δύο σετ πέτρινων ξυλοφώνων Loc Hoa – εθνικών θησαυρών που χρονολογούνται περίπου 2.500 χρόνια π.Χ. – από τους τεχνίτες Duy Thao και Thi Xi. Οι ήχοι που προέρχονταν από τις πέτρες μετέφεραν τους ακροατές πίσω σε μια αρχέγονη εποχή, όπου τα βουνά, οι πηγές και η ανθρώπινη ζωή ήταν συνυφασμένες. Για τον λαό S'tieng, το πέτρινο ξυλόφωνο δεν είναι απλώς ένα μουσικό όργανο, αλλά και η φωνή της καρδιάς, ένας τρόπος έκφρασης σκέψεων, χαρών και λύπων στη ζωή.

Επισκεπτόμενος το Ανόι για πρώτη φορά για να παρουσιάσει την κουλτούρα του λαού S'tieng στην κοινότητα, ο πρεσβύτερος του χωριού Dieu Ho μοιράστηκε με ενθουσιασμό: «Είμαστε πολύ περήφανοι που φέρνουμε την ταυτότητα της εθνικής μας ομάδας στην πρωτεύουσα. Δεν πρόκειται μόνο για μια ανταλλαγή και μια παράσταση, αλλά και για έναν τρόπο για τους τεχνίτες και τη νεότερη γενιά του λαού S'tieng να διατηρήσουν και να προωθήσουν τον πολύτιμο πολιτιστικό θησαυρό της εθνικής μας ομάδας».

Αξίζει να σημειωθεί ότι το ταξίδι μεταφοράς της εθνικής κουλτούρας από το Ντονγκ Νάι στην πρωτεύουσα περιελάμβανε επίσης τη συμμετοχή πολλών νέων από την εθνοτική ομάδα S'tieng στην κοινότητα Tan Hung. Όχι μόνο συμμετείχαν σε παραστάσεις, αλλά και παρουσίασαν ενεργά την εθνική τους κουλτούρα σε φίλους και τουρίστες από κοντά και μακριά. Η εντεκάχρονη Dieu Thi Linh Trang δήλωσε: «Συμμετέχοντας στο πρόγραμμα, παρουσίασα απευθείας τραγούδια, χορούς και παραδοσιακές φορεσιές της εθνικής μου ομάδας για τους ντόπιους και τους τουρίστες. Μέσω αυτών των δραστηριοτήτων, καταλαβαίνω περισσότερα για την κουλτούρα S'tieng και θα προσπαθήσω να μάθω και να διατηρήσω τις αξίες που έχουν μεταδώσει οι παππούδες και οι γονείς μου».

Συνεχίζοντας και μεταδίδοντας την ταυτότητα...

Πέρα από τις απλές παραστάσεις, οι τεχνίτες S'tieng από την κοινότητα Tan Hung προσφέρουν επίσης μια ποικίλη πολιτιστική εμπειρία, επιτρέποντας στους επισκέπτες να βυθιστούν πραγματικά στη ζωή των S'tieng. Εδώ, οι τεχνίτες αναδημιούργησαν σχολαστικά το Φεστιβάλ Εαρινής Ευλογίας και Ειρήνης των S'tieng. Αυτή η ιερή τελετουργία, που συνήθως πραγματοποιείται τον Φεβρουάριο ή τον Μάρτιο, προσεύχεται για ευνοϊκό καιρό, άφθονη σοδειά και ευημερία για όλες τις οικογένειες.

Ταυτόχρονα, οι παραδοσιακοί χώροι γαστρονομίας και lifestyle προσελκύουν πολλούς τουρίστες που επιθυμούν να συμμετάσχουν στις εμπειρίες. Από μοναδικές πίπες καφέ από μπαμπού και ρουστίκ ρολά από χαρτί ρυζιού μέχρι κολλώδες ρύζι μαγειρεμένο σε σωλήνες μπαμπού και ψητό κρέας, όλα φέρουν τις ιδιαίτερες γεύσεις των βουνών και των δασών της νοτιοανατολικής περιοχής. Οι τουρίστες μπορούν επίσης να συμμετάσχουν άμεσα σε δραστηριότητες όπως το χτύπημα ρυζιού, η μεταφορά ρυζιού σε καλάθια, το περπάτημα σε ξυλοπόδαρα, η βολή με βαλλίστρες, η ύφανση και η κατασκευή μπροκάρ, αποκτώντας έτσι μια σαφέστερη κατανόηση της καθημερινής επαγγελματικής ζωής του λαού S'tieng.

Ο Anh Điểu Hai, ένας νεαρός άνδρας της εθνοτικής ομάδας S'tiêng (από την κοινότητα Tân Hưng), μοιράστηκε: «Η συμμετοχή σε δραστηριότητες στο Πολιτιστικό και Τουριστικό Χωριό Εθνοτικών Ομάδων του Βιετνάμ αποτελεί ευκαιρία για τη νέα γενιά των S'tiêng, όπως εμείς, να παρουσιάσουμε άμεσα στους τουρίστες τα μοναδικά χαρακτηριστικά της πόλης μας, Tân Hưng. Ο ενθουσιασμός των τουριστών όταν απολαμβάνουν την κουζίνα και βιώνουν παραδοσιακές δραστηριότητες είναι αυτό που μας παρακινεί να δεθούμε περισσότερο και να ευαισθητοποιήσουμε σχετικά με τη διατήρηση και την προώθηση της εθνικής μας πολιτιστικής ταυτότητας».

Σύμφωνα με τον πρεσβύτερο του χωριού Dieu Ho, για να αποτρέψει την εξασθένιση της κουλτούρας S'tieng, η τοπική κοινότητα έχει προνοητικά ιδρύσει λέσχες για να διδάξει γκονγκ και ξυλόφωνο από πέτρα, διατηρώντας τακτικές δραστηριότητες για να μεταδώσει τη γνώση στη νεότερη γενιά. Εξέφρασε επίσης την ελπίδα του ότι το Κόμμα και το Κράτος θα συνεχίσουν να δίνουν προσοχή και να υποστηρίζουν τους ανθρώπους στην κατασκευή ενός παραδοσιακού σπιτιού S'tieng στην κοινότητα Tan Hung, παρέχοντας ένα μέρος για τη διατήρηση και την προβολή της κουλτούρας τους με συστηματικό και μακροπρόθεσμο τρόπο.

Μέσα από δραστηριότητες πολιτιστικής ανταλλαγής, παραστάσεις και πρακτικές εμπειρίες, ο πολιτισμός S'tieng στο Dong Nai όχι μόνο «εισάγεται» αλλά και «ζει» στις καρδιές του κοινού. Αυτός είναι ένας πρακτικός τρόπος για να διατηρηθεί, να μεταδοθεί και να διαδοθεί η ταυτότητα, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό του ποικιλόμορφου και ενιαίου πολιτιστικού τοπίου των εθνοτικών κοινοτήτων του Βιετνάμ. Οι εμπειρίες από αυτό το ταξίδι θα συνεχίσουν να αποτελούν κινητήρια δύναμη για τους τεχνίτες, ειδικά τη νεότερη γενιά, ώστε να διατηρήσουν ζωντανή τη φλόγα και να διαδώσουν τον πολιτισμό S'tieng ευρύτερα στη σύγχρονη ζωή.

Από τις 18 έως τις 24 Μαρτίου, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού οργάνωσε μια αντιπροσωπεία για να συμμετάσχει στη δραστηριότητα «Νέοι με Παραδοσιακό Πολιτισμό» στο Πολιτιστικό και Τουριστικό Χωριό Εθνοτικών Ομάδων του Βιετνάμ (κοινότητα Doai Phuong, Ανόι). Αυτή ήταν μια ευκαιρία για τις εθνοτικές κοινότητες, ιδίως τη νεότερη γενιά, να συναντηθούν, να αλληλεπιδράσουν και να συνδεθούν για να διατηρήσουν, να προωθήσουν και να δημοσιοποιήσουν την πολιτιστική τους ταυτότητα στη νέα εποχή.

Η Νέα Υόρκη μου

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202603/quang-ba-van-hoa-stieng-den-cong-dong-cb41a79/