Το Τετ (Βιετναμέζικη Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) απεικονίζεται στις σελίδες μικρών βιβλίων.
Όπως και τα προηγούμενα χρόνια, ο Εκδοτικός Οίκος Kim Dong συνεχίζει να σας παρουσιάζει την έκδοση «Απολαμβάνοντας το Σεληνιακό Νέο Έτος του Αλόγου 2026», μια συλλογή 21 ποιημάτων, δοκιμίων, τραγουδιών και ζωγραφικών έργων με θέμα την άνοιξη και το Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) από διάφορους συγγραφείς, ειδικά σχεδιασμένη για να την απολαύσουν μαζί οι μικροί αναγνώστες και οι οικογένειές τους.
Επιπλέον, ο εκδοτικός οίκος Kim Dong προσφέρει επίσης διαδραστικά βιβλία τυπωμένα σε σκληρό εξώφυλλο με στρογγυλεμένες γωνίες για την ασφάλεια των παιδιών, όπως τα "Let's Arrange Tet Jam!" και "Let's Wrap Banh Chung!". Κάθε σελίδα χωρίζεται σε τρία μέρη, καθένα από τα οποία περιλαμβάνει διαφορετικά είδη μαρμελάδας και συστατικών, επιτρέποντας στα παιδιά να ξεφυλλίζουν σελίδες και να συναρμολογούν τις εικόνες για να δημιουργούν μοναδικούς δίσκους μαρμελάδας ή banh chung. Επίσης, για όλη την οικογένεια είναι το μυθιστόρημα "Tet and Mother" της νεαρής συγγραφέα Nguyen Duong Quynh, με ένα συγκινητικό μήνυμα για την επούλωση πληγών μεταξύ των μελών της οικογένειας, ειδικά κατά τη διάρκεια του Tet.
«Τα τελευταία χρόνια, οι αναγνώστες έχουν αρχίσει να αναπτύσσουν τη συνήθεια να διαβάζουν βιβλία κατά τη διάρκεια του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), με αποτέλεσμα πολλοί εκδοτικοί οίκοι να επικεντρώνονται στην παραγωγή αυτού του είδους βιβλίων, ειδικά παιδικών βιβλίων. Ως εκ τούτου, τα βιβλία για παιδιά γίνονται ολοένα και πιο ποικίλα, από ποίηση έως πεζογραφία, από κόμικς έως βιβλία τέχνης, διαδραστικά βιβλία... και γίνονται θετικά δεκτά από τα παιδιά. Όχι μόνο στην εγχώρια αγορά, αλλά και τα παιδιά του Βιετνάμ στο εξωτερικό δείχνουν μεγάλο ενδιαφέρον», δήλωσε ο συγγραφέας Βαν Ταν Λε, Διευθυντής του παραρτήματος του εκδοτικού οίκου Kim Dong στην πόλη Χο Τσι Μινχ.
Πριν από πολλά χρόνια, ο εκδοτικός οίκος Dinh Ti Books ίδρυσε τη «Συλλογή Βιβλίων Αφηγητή», εστιάζοντας σε εκδόσεις για το Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) για παιδιά, όπως: «Τα καλύτερα παραμύθια για το Τετ», «Ποιήματα για παιδιά για το Τετ», «Ζεστό και στοργικό Τετ» και «Χελιδόνια που πετούν σε όλη τη χώρα - Γαλήνιο Τετ». Φέτος, ο εκδοτικός οίκος Dinh Ti Books λάνσαρε τη συλλογή διηγημάτων «Πυροτεχνήματα την παραμονή της Πρωτοχρονιάς», η οποία περιλαμβάνει επτά διηγήματα γραμμένα σε απαλό ύφος, μεταφέροντας στα παιδιά τα όμορφα έθιμα του Τετ καθώς και τη σημασία των οικογενειακών δεσμών. Μπορεί να ειπωθεί ότι η αγορά βιβλίων για παιδιά με θέμα το Τετ διαμορφώνεται σταδιακά, αντιπροσωπεύοντας μια πολλά υποσχόμενη αγορά στην οποία μπορούν να επενδύσουν οι εγχώριοι εκδοτικοί οίκοι.
Υπέροχα βιβλία από νέες εκδόσεις
Εκτός από γνωστούς εκδότες, στη φετινή αγορά παιδικού βιβλίου Tet συμμετέχουν αρκετοί νέοι εκδότες, συγκεκριμένα ο Γενικός Εκδοτικός Οίκος της Πόλης Χο Τσι Μινχ και ο Εκδοτικός Οίκος Tre. Ο Γενικός Εκδοτικός Οίκος της Πόλης Χο Τσι Μινχ παρουσιάζει τη συλλογή ποίησης "Tet of Yesteryear" της συγγραφέως Cao Mai Trang και της εικονογράφου Nhat Anh Pham. Η Cao Mai Trang είναι μια γνωστή συγγραφέας παιδικής ποίησης με έργα όπως "Τα Παιδικά Χρόνια της Μητέρας 1, 2" και "Το Μικρό Αγαπάει την Πατρίδα"... Η ποίηση της Cao Mai Trang έχει ένα φυσικό στυλ γραφής, όχι υπερβολικά περίτεχνο στη διατύπωση, αφηγούμενη κυρίως μικρές ιστορίες μέσω ομοιοκαταληξίας. Το "Tet of Yesteryear" δεν διαφέρει. Τα 50 ποιήματα σε μορφή στίχων πέντε λέξεων είναι σύντομες ιστορίες και σκέψεις για τα έθιμα, την καθημερινή ζωή και τις αναμνήσεις των διακοπών και της Tet στην πατρίδα της, ως έναν τρόπο να μεταδώσει την αγάπη και την εκτίμηση για τις ρίζες της στα παιδιά.
Φέτος, πολλοί εκδότες έχουν εισαγάγει καινοτόμες ιδέες στη σειρά βιβλίων Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) για παιδιά, όπως βιβλία ζωγραφικής, βοηθώντας τα παιδιά να μάθουν για το Tet με έναν νέο και μοναδικό τρόπο. Παραδείγματα περιλαμβάνουν τα Bean Books με τα "Χρώματα του Tet", τα Viva Books με τα "Χρωματισμός για το Tet", τα Time Books με τα "Απολαμβάνω το Φεστιβάλ", τα Minh Thang Books με τα "Tet και Παραδοσιακά Βιετναμέζικα Φεστιβάλ" και τα BeU Books με τα "Χαρούμενα Tet με πολλά ανθισμένα λουλούδια"...
Κάνοντας το ντεμπούτο του στην παιδική αγορά βιβλίων Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), ο Εκδοτικός Οίκος Tre παρουσιάζει μια σειρά βιβλίων με τίτλο «Λέγοντας ιστορίες για γιορτές», με δύο τίτλους: «Tet, η εποχή της αγάπης» και «Όλοι έχουν μια άνοιξη να θυμούνται». Και οι δύο είναι τρυφερές ιστορίες για παιδιά ηλικίας 6 ετών και άνω, που θυμίζουν διάφορες πτυχές της βιετναμέζικης γιορτής Tet. Κάθε βιβλίο δεν είναι απλώς μια ιστορία, αλλά μια χαλαρωτική εμπειρία ανάγνωσης όπου τα παιδιά συναντούν γνωστούς χαρακτήρες, ξαναζούν αγαπημένα συναισθήματα και ανακαλύπτουν το νόημα των γιορτών μέσα από απλά πράγματα.
Σύμφωνα με την κα. Ντάο Μάι Λι, επικεφαλής επικοινωνίας στον εκδοτικό οίκο Tre, τα έθιμα του Τετ αλλάζουν κάθε χρόνο ανάλογα με την κοινωνική ζωή. Κάποια πράγματα σπάνια εμφανίζονται, όπως το κόκκινο κοντάρι με τα πυροτεχνήματα, και κάποια είναι διαφορετικά, όπως το πού να μαγειρέψετε το banh tet (κολλώδες κέικ ρυζιού), πού να προσφέρετε το banh chung (τετράγωνο κολλώδες κέικ ρυζιού), και το γλέντι ποικίλλει από οικογένεια σε οικογένεια ανάλογα με τις περιστάσεις τους... «Μέσω της σειράς βιβλίων «Λέγοντας ιστορίες για φεστιβάλ», θέλουμε να μεταφέρουμε στα μικρά παιδιά το βασικό πνεύμα του Τετ: ελπίζουμε ότι όταν διαβάσουν τα βιβλία, θα καταλάβουν ότι αυτή είναι μια ευκαιρία για τις οικογένειες να συγκεντρωθούν, να θυμηθούν και να είναι ευγνώμονες στους προγόνους τους, να αφιερώσουν χρόνο διαδίδοντας αγάπη και κάνοντας καλές πράξεις και να διατηρήσουν ενάρετα λόγια και πράξεις με την ελπίδα μιας ευημερούσας νέας χρονιάς», δήλωσε η κα. Ντάο Μάι Λι.
Πηγή: https://www.sggp.org.vn/sach-tet-cho-thieu-nhi-hap-dan-phong-phu-post837318.html
Σχόλιο (0)