Στάδιο - Μια στιγμή για να θυμόμαστε

Οι επιτυχίες της θεατρικής σκηνής του Thai Nguyen δημιούργησαν ένα πλούσιο τοπίο παραστατικών τεχνών στην καρδιά της βορειοανατολικής περιοχής στο παρελθόν. Πολλές γενιές κοινού εξακολουθούν να νιώθουν βαθιά συγκίνηση όταν αναπολούν τις παραστάσεις του Θιάσου Bac Thai Cai Luong, του Θιάσου Thai Nguyen Cheo και του Θιάσου Ομιλίας Θεάτρου Thai Nguyen εκείνης της εποχής.

Γιορτάζοντας την Ημέρα Θεάτρου του Βιετνάμ 2025 και την 20ή επέτειο του Thai Nguyen Cai Luong Club.

Η Τάι Νγκουγιέν ήταν κάποτε η πατρίδα μιας γενιάς βετεράνων προσωπικοτήτων της επαναστατικής θεατρικής σκηνής του Βιετνάμ, όπως ο Καλλιτέχνης του Λαού Μπαχ Τρα, ο Καλλιτέχνης του Λαού Κουάνγκ Τον, ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Νγκο Μαν, ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Το Αν και ο κωμικός Του Τσάου... Αυτά τα άτομα έφεραν θεατρικούς θιάσους στην Τάι Νγκουγιέν το 1950, ίδρυσαν έναν επαγγελματικό θίασο το 1952 και ακολούθησαν την επανάσταση.

Όπως ορθώς παρατήρησε ο Αναπληρωτής Καθηγητής Pham Thi Minh Thai, «Αν λάβουμε υπόψη τη μακρά ιστορία του σύγχρονου βιετναμέζικου θεάτρου, πριν ενταχθούν στην αντίσταση, οι καλλιτέχνες του θεάτρου, από το υποσυνείδητο του πατριωτισμού και της εθνικής υπερηφάνειας, είχαν ήδη δημιουργήσει τα θεμέλια για την οικοδόμηση ενός σύγχρονου βιετναμέζικου θεάτρου μετά τον τερματισμό του εννιάχρονου πολέμου αντίστασης του Βιετνάμ».

Τα ονόματά τους δεν συνδέονται μόνο με τον Θίασο Quyet Tien Tuong, αργότερα τον Θίασο Quyet Tien Cai Luong, αλλά και με τη σημαντική ανάπτυξη του επαναστατικού θεάτρου στη χώρα μας.

Πάνω από δύο δεκαετίες ανάπτυξης (1952-1978), ο Θίασος Quyet Tien Cai Luong είχε πολλές επιτυχημένες παραστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των έργων του Cai Luong "Nung Van Van" (ο ηγέτης της εξέγερσης κατά της δυναστείας Nguyen από τους ανθρώπους των εθνοτικών ομάδων στην περιοχή Viet Bac κατά τα έτη 1933-1935) και "The Indigo-Clad Guerrilla Team" (για το ταξίδι μιας εθνικής ομάδας ανταρτών Tay-Nung στην εμπόλεμη ζώνη των Viet Bac, ξεπερνώντας τις δυσκολίες κατά τη διάρκεια του πολέμου, προστατεύοντας την πατρίδα τους και συμμετέχοντας στην αντίσταση κατά των Γάλλων).

Ο αριστούχος καλλιτέχνης Ánh Thiệp (με κόκκινο ao dai) σε μια παράσταση από τον δραματικό θίασο Thái Nguyên.

Η θεατρική σκηνή στην Thai Nguyen γνώρισε ισχυρή ανάπτυξη κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης κατά των ΗΠΑ. Οι επιτυχίες του θεάτρου Thai Nguyen δημιούργησαν ένα πλούσιο και ποικίλο τοπίο παραστατικών τεχνών στην καρδιά της βορειοανατολικής περιοχής.

Ο κ. Βου Βαν Λαμ και η κ. Ντάο Θι Χόα, που τώρα πλησιάζουν τα εβδομήντα, θυμούνται ακόμα έντονα το θεατρικό έργο «Νανγκ Σίτα» και την τραγική ιστορία αγάπης μεταξύ της «Νανγκ Σίτα», την οποία υποδύεται ο Θούι Χιν, και του «Πρίγκιπα Πο Λιέμ», την οποία υποδύεται ο Σουάν Τζιάο, από τη δεκαετία του 1980.

Ο κ. Λαμ αφηγήθηκε: «Τότε, το θέατρο Quyet Tien ήταν γεμάτο με κοινό που παρακολουθούσε την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα «Nang Sita». Πήγα εκεί όλη μου την οικογένεια, αλλά έπρεπε να καθίσουμε στον επάνω όροφο. Όλοι παρακολουθούσαν με προσοχή και συγκινήθηκαν πολύ».

Ο Ντανγκ Νγκοκ Τουνγκ από την πτέρυγα Παν Ντιν Φουνγκ αφηγήθηκε: «Παρακολούθησα την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα «Saint Duom Duong Tu Minh» όταν ήμουν 7 ή 8 ετών. Αυτή η ηρωική φιγούρα από την πόλη μου άφησε βαθιά εντύπωση, ίσως γι' αυτό αργότερα απόλαυσα τόσο πολύ τη μελέτη της Ιστορίας. Επειδή έμενα κοντά στο Επαρχιακό Πολιτιστικό Κέντρο, η μητέρα μου με πήγαινε να την δω από την πρόβα τζενεράλε μέχρι όλες τις παραστάσεις. Τώρα, στα τριάντα μου, εξακολουθώ να λατρεύω αυτή την ιστορική φιγούρα, τον Ντουόνγκ Του Μινχ, ο οποίος αγιοποιήθηκε ως άγιος».

Ο κ. Mong Dong Vu, πρώην επικεφαλής του Θιάσου Thai Nguyen Cheo, ο οποίος συνέβαλε σημαντικά στην ανάπτυξη της τέχνης του Thai Nguyen Cheo, δήλωσε: «Ο θίασος έχει πολλά αξέχαστα επιτεύγματα. Αν το έργο «Duyen No Ba Sinh» - Χρυσό Μετάλλιο στο Εθνικό Φεστιβάλ Επαγγελματικού Θεάτρου του 1995 - ήταν η πρώτη φορά που η εικόνα της Αγίας Μητέρας Lieu Hanh παρουσιάστηκε στη σκηνή σε εθνικό επίπεδο, τότε το έργο «Dem Trang Huyen Thoai» ήταν η πρώτη φορά που η εικόνα του Προέδρου Ho Chi Minh παρουσιάστηκε στη σκηνή του Βιετναμέζικου Cheo».

Το έργο είχε μεγάλη απήχηση στο Εθνικό Φεστιβάλ Επαγγελματικού Θεάτρου του 2000, κερδίζοντας το Βραβείο Αριστείας - Ειδικό Βραβείο. Αρκετά άλλα έργα έχουν επίσης κερδίσει Χρυσά Μετάλλια στο Εθνικό Φεστιβάλ Επαγγελματικού Θεάτρου.

Όπως και ο Θίασος Thai Nguyen Cheo, έτσι και ο Θίασος Thai Nguyen θαυμάζεται από κοινό όλων των υποβάθρων, συμπεριλαμβανομένων στρατιωτών και πολιτών τόσο εντός όσο και εκτός της επαρχίας, και χαίρει σεβασμού από συναδέλφους σε όλη τη χώρα, καθώς τα έργα και οι καλλιτέχνες του κερδίζουν συνεχώς μετάλλια. Σε πάνω από 40 χρόνια λειτουργίας, ο Θίασος Thai Nguyen έχει ανεβάσει 45 θεατρικά έργα, μεταξύ των οποίων τα "A Love Story", "My Ha My", "In the Name of Justice", "The Blue Love Song" και "The Ninth Oath".

Εξέχουσες προσωπικότητες στη σκηνή του προφορικού δράματος του Thai Nguyen περιλαμβάνουν τους σκηνοθέτες Duc Trao, Son Lam και Trinh Tich, καθώς και τους καλλιτέχνες και ηθοποιούς Thu An, Hong Son, Van Tien, Van Bo, Anh Thiep και Kim Hoa... Στην πραγματικότητα, ακόμη και χωρίς επαγγελματικό θίασο, το προφορικό δράμα παρέμεινε βαθιά ριζωμένο στη ζωή για πολλά χρόνια, διαρκώς και δημιουργικά. Τα σύντομα θεατρικά έργα άνθισαν πάντα παράλληλα με το ζωντανό κίνημα των μαζικών τεχνών.

Για να προσαρμοστούν σε κάθε στάδιο ανάπτυξης, οι θεατρικές τέχνες γενικά και το δράμα ειδικότερα έχουν επίσης υποστεί αλλαγές στις μορφές δραστηριότητάς τους. Γενιές θεατρικών καλλιτεχνών είναι πολύ χαρούμενες να καθοδηγούν και να μεταδίδουν αυτή τη μορφή τέχνης στη νεότερη γενιά και στις πλατιές μάζες των ανθρώπων της επαρχίας.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/san-khau-mot-thoi-de-nho-4264265/