Συγγραφέας Le Duy Hanh

Προηγουμένως, βλέποντας τη γνώριμη μοτοσικλέτα παρκαρισμένη στον τοίχο της εισόδου του γραφείου του Θεάτρου Μικρής Σκηνής σήμαινε ότι γνώριζες ότι ο συγγραφέας Le Duy Hanh ήταν παρών στον Σύνδεσμο Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ.

Αφήνοντας πίσω πολλές κληρονομιές

Οι καλλιτέχνες που έχουν συμμετάσχει στις δραστηριότητες του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ νιώθουν όλοι ένα αίσθημα κενού κάθε φορά που αναφέρουν τον συγγραφέα Λε Ντούι Χαν - τον ακλόνητο καπετάνιο που οδηγούσε σταθερά το θεατρικό πλοίο της πόλης μέσα στα κύματα.

Επειδή έχουν περάσει 25 χρόνια, η γνώριμη εικόνα μιας μοτοσικλέτας και μιας μικροκαμωμένης φιγούρας, κάθε μέρα πήγαινε από το ιδιωτικό του σπίτι (σε ​​ένα μικρό σοκάκι στην οδό Ντιέν Μπιέν Φου) στο αγαπημένο κοινόχρηστο σπίτι των καλλιτεχνών της σκηνής "5Β".

Στις 6 Σεπτεμβρίου 2023, ο συγγραφέας Le Duy Hanh έφυγε από τη σκηνή και πήγε στο αιώνιο βασίλειο των αναμνήσεων. Αν και όσοι έχουν απομείνει μπορεί να έχουν χάσει τη θλίψη τους, οι αναμνήσεις του εξακολουθούν να είναι βαθιά παρούσες στις αναμνήσεις πολλών ανθρώπων.

Τρία από τα σενάριά του έλαβαν το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών το 2001, συμπεριλαμβανομένων των: "Bui Thi Xuan Hoi Ket Cuoc", "Mat Troi Dem The Ky" και "Troi Nam", είναι όλα καλά και πολύτιμα έργα. Κάθε χρόνο σε διαγωνισμούς για την εύρεση νέων ταλέντων για το θέατρο, διαγωνιζόμενοι από τον Βορρά και τον Νότο χρησιμοποιούν αυτά τα σενάρια για να διαγωνιστούν.

Ο λαϊκός καλλιτέχνης Tran Minh Ngoc είπε ότι ο συγγραφέας Le Duy Hanh είναι δυνατός και στα τέσσερα "πεδία": hat boi, cai luong, δράμα και είδος σεναρίου για έναν ηθοποιό, τα οποία είναι έργα όπως: "Tam su Ngoc Han", "Dien kuong moon ac", "Hoang hau hai vua", "Vua thanh trieu leao" vuon», «Doi do», «Cat thoai dem», «Tro ve mien nho», «Nhan hoa loai»...

«Σε 25 χρόνια ως ηγέτης του συλλόγου αλλά και ως συγγραφέας, συνέβαλε στην οικοδόμηση ενός ευρύχωρου θεάτρου, αφήνοντας μια σπουδαία κληρονομιά για γενιές καλλιτεχνών» - αναγνώρισε ο Καλλιτέχνης του Λαού Τραν Μιν Νγκοκ.

Ο συγγραφέας Le Duy Hanh στην ζωντανή παράσταση "Southern Melodies" του τιμώμενου καλλιτέχνη Thanh Sang

Ο πυρσός φωτίζει το δρόμο

Ο συγγραφέας Le Duy Hanh γεννήθηκε στο Tay Son, Binh Dinh. Ως φοιτητής στη Σαϊγκόν, σπούδασε πολύ καλά. Το 1972, επιλέχθηκε να πάει στις ΗΠΑ για να κάνει διδακτορικό. Αλλά αντί να πάει στο εξωτερικό, πήγε στην εμπόλεμη ζώνη και στάλθηκε στον Βορρά για σπουδές. Μετά το 1975, ζήτησε να επιστρέψει στον Νότο για να εργαστεί και δημοσίευσε μια συλλογή απομνημονευμάτων. Στη συνέχεια, στράφηκε ξαφνικά στον τομέα του θεάτρου και έμεινε προσκολλημένος σε αυτή τη μορφή τέχνης μέχρι το τέλος της ζωής του.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Le Thuy θυμάται: «Το 1980, το πρώτο σενάριο του συγγραφέα Le Duy Hanh ήταν το «Tam su Ngoc Han», που ανέβηκε από την Ομάδα Παραστατικών Τεχνών της Πόλης Χο Τσι Μινχ, και έγινε απροσδόκητα θεατρικό φαινόμενο. Εκείνη την εποχή, ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης My Chau ως Ngoc Han, και ο Tuan Thanh ως Nguyen Hue, έλαμψαν ξαφνικά με εντυπωσιακά τραγουδιστικά και ερμηνευτικά στυλ. Σε λίγα μόνο χρόνια, το έργο έφτασε τις 700 παραστάσεις, ένας αριθμός που ονειρεύονταν πολλοί θιάσοι».

Σύμφωνα με τους ειδικούς, ανεξάρτητα από το ύφος ή τη μορφή έκφρασης, το συγγραφικό ύφος του συγγραφέα Le Duy Hanh είναι πάντα αιχμηρό, πλούσιο σε θάρρος με δημιουργικές προοπτικές, και όλα τα έργα του αποτυπώνουν το πάθος του κοινού.

Ο άξιος καλλιτέχνης Thanh Thanh Tam, ένας από τους καλλιτέχνες που έλαβαν την καθοδήγηση και την υποστήριξή του, εμπιστεύτηκε: «Ο συγγραφέας Le Duy Hanh με έχει ενθαρρύνει πολύ στην καριέρα μου, δίνοντάς μου πολλά μαθήματα από τη σκηνή μέχρι τη ζωή. Μπορεί να ειπωθεί ότι αποτελεί φάρο για τη νέα γενιά καλλιτεχνών, σκηνοθετών και συγγραφέων που πρέπει να ακολουθήσουν».

Για τη θεατρική βιομηχανία στην πόλη Χο Τσι Μινχ, ο συγγραφέας Le Duy Hanh έχει συμβάλει σημαντικά στην καλλιέργεια του νεαρού ανθρώπινου δυναμικού, το οποίο σήμερα έχει γίνει το βασικό αστέρι πολλών κοινωνικοποιημένων σκηνών όπως: Thanh Loc, Hong Van, Minh Nhi, Quoc Thao, Ai Nhu, Thanh Hoi, My Uyen, Trinh Kim Chi, Ngoc Trinh...

Ο συγγραφέας Le Duy Hanh έχει επίσης προωθήσει την αποτελεσματική ανάπτυξη πολλών σκηνών στην πόλη Χο Τσι Μινχ, από το Βραβείο Tran Huu Trang, μέχρι το Φεστιβάλ Φθινοπωρινής Σκηνής και το Φεστιβάλ Κωμωδίας της πόλης Χο Τσι Μινχ. Συνοδεύει, ενθαρρύνει και υποστηρίζει καλλιτέχνες, συγγραφείς, σκηνοθέτες, ζωγράφους... ώστε να μπορούν να προσπαθούν να δημιουργούν, φέρνοντας βαθιές ανθρώπινες αξίες μέσα από κάθε έργο.

Ο συγγραφέας Le Duy Hanh (τρίτος από δεξιά) φροντίζει και δίνει πάντα προσοχή στους ηλικιωμένους καλλιτέχνες στο Γηροκομείο Καλλιτεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Με την κοινωνικοποιημένη σκηνή, ο συγγραφέας Le Duy Hanh έγινε ο «κόκκινος μεγαλύτερος αδελφός» αυτού του μοντέλου - συνήθως του Θεάτρου Μικρής Σκηνής της Πόλης Χο Τσι Μινχ (5Β Vo Van Tan). Στο τεράστιο αρχείο σεναρίων που άφησε πίσω του, υπάρχουν ακόμα αμέτρητα χειρόγραφα σενάρια που η οικογένειά του διαφυλάσσει. Ανάμεσά τους, υπάρχουν πολλά σενάρια που αντικατοπτρίζουν την κοινωνική ζωή, τα οποία δεν έχουν ακόμη αξιοποιηθεί και σκηνοθετηθεί.

Στη μνήμη του συγγραφέα Le Duy Hanh, όσοι αγαπούν τη σκηνή, θαυμάζοντας την καρδιά και το ταλέντο ενός καπετάνιου που αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στη «θάλασσα της σκηνής», θα νιώσουν σε κάθε χτύπο της σκηνής κάθε βράδυ, ακούγοντας ακόμα τις δονήσεις από την συμπονετική καρδιά που συμβούλευσε την επόμενη γενιά να κάνει πάντα σωστά τη δουλειά, στοχεύοντας σοβαρά σε ευγενείς αξίες για τη βιετναμέζικη τέχνη.

Με την ευκαιρία της 1ης επετείου από τον θάνατο του συγγραφέα Le Duy Hanh, η Ένωση Θεάτρου και η Ένωση Συγγραφέων παρουσίασαν 2 βιβλία: «Συλλογή σεναρίων Cai Luong του συγγραφέα Le Duy Hanh» (Ο Εκδοτικός Οίκος Θεάτρου υπό τον Σύνδεσμο Θεατρικών Καλλιτεχνών του Βιετνάμ) και «Le Duy Hanh - Μνήμη: Συλλογή έργων» (Εκδοτικός Οίκος Ένωσης Συγγραφέων).

Ο άξιος καλλιτέχνης Thanh Loc είπε ότι τη δεκαετία του 1980, νέοι σκηνοθέτες που εκπαιδεύτηκαν στη Σχολή Θεατρικών Τεχνών II (τώρα Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου στην πόλη Χο Τσι Μινχ) αποφοίτησαν, αλλά καμία καλλιτεχνική μονάδα δεν τους δέχθηκε. Έτσι, η Θεατρική Ένωση της πόλης Χο Τσι Μινχ ίδρυσε την Πειραματική Θεατρική Λέσχη (στην οδό 5Β, Vo Van Tan, Περιοχή 3, γνωστή και ως σκηνή 5Β). Ως γενικός γραμματέας, ο κ. Le Duy Hanh δημιούργησε έναν «χώρο διαβίωσης» για νέους σκηνοθέτες που μόλις είχαν αποφοιτήσει από τη σκηνή 5Β. Αυτή η σκηνή εισήγαγε πολλά νέα καλλιτεχνικά στυλ, από σκηνικές μορφές έως ιδεολογικά θέματα, προσελκύοντας την προσοχή του κοινού.

Στη συνέχεια, ο Σύνδεσμος Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ διοργάνωσε το πρώτο φεστιβάλ πειραματικού θεάτρου, το οποίο ήταν διάσημο σε εθνικό επίπεδο, και ακολούθησε το δεύτερο με τη συμμετοχή καλλιτεχνικών μονάδων από τον Βορρά. Μπορεί να ειπωθεί ότι η επιτυχία του μοντέλου θεάτρου 5Β είχε μεγάλη συμβολή από τον κ. Le Duy Hanh. Από εδώ, νέοι σκηνοθέτες είχαν την ευκαιρία να προωθήσουν τη δημιουργικότητά τους και εμφανίστηκαν νέα ονόματα σκηνοθετών: Tran Canh Don, Kim Loan, Phu Hai, Minh Hai, Hong Van...

«Ήμουν τυχερός που ήμουν ηθοποιός στη μικρή σκηνή 5Β για 10 χρόνια. Χάρη στην εκπαίδευση, οι υποκριτικές μου ικανότητες ανέπτυξαν ολόκληρες. Αν μιλήσουμε για το άτομο που συνέβαλε στην ανάπτυξη νέων σκηνοθετών και ηθοποιών και στην ανάπτυξη της δημιουργικότητάς τους, τότε αυτός δεν είναι άλλος από τον κ. Le Duy Hanh. Τον θυμόμαστε πάντα ως αδελφό στην τέχνη» - Ο άξιος καλλιτέχνης Thanh Loc συγκινήθηκε.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Χου Ντανχ δήλωσε: «Είμαι καλλιτέχνης όπερας Tuong, με πάθος για τη συγγραφή θεατρικών έργων. Ο δάσκαλος Le Duy Hanh ήταν αυτός που με δίδαξε, ήταν αυστηρός, με φώτισε σε κάθε λέξη, σε κάθε ομοιοκαταληξία, ακόμη και στο ιδεολογικό θέμα, ώστε να μπορώ να συνθέτω και να επιμένω στο επάγγελμα. Μετά από αυτό, κέρδισα πολλά βραβεία για σενάρια όπερας Tuong, όλα χάρη στον δάσκαλό μου».

Πηγή: https://nld.com.vn/tac-gia-le-duy-hanh-nguoi-cua-mien-nho-196240803211022414.htm