Επιτάχυνση της αποκατάστασης του παλατιού Kính Thiên.

Πληροφορίες από την Αρχαιολογική Ένωση του Βιετνάμ δείχνουν ότι πολλαπλές ερευνητικές ομάδες επιταχύνουν τις προσπάθειές τους για την ανακατασκευή του Παλατιού Kính Thiên.

Το τελειωτικό χτύπημα μετά από 20 χρόνια.

Το μοντέλο του Παλατιού Kính Thiên από τις αρχές της Δυναστείας Lê, που δημοσιεύτηκε από τον Αναπληρωτή Καθηγητή Bùi Minh Trí (Ινστιτούτο Αρχαιολογίας του Βιετνάμ), έχει προσελκύσει μεγάλη προσοχή και έχει προκαλέσει διαμάχες.

Κατά την παρουσίαση του μοντέλου, ο Αναπληρωτής Καθηγητής Tri δήλωσε: «Δημοσιεύουμε την έρευνα και το μοντέλο του Παλατιού Kính Thiên από τις αρχές της δυναστείας Lê, ώστε οι θεατές να μπορούν να οπτικοποιήσουν και να αναπολήσουν το παρελθόν, όχι με σκοπό την ανακατασκευή του». Εξήγησε επίσης ότι τα μοντέλα κατασκευής είναι παρόμοια με αυτό που έχει κάνει το ιστορικό και πολιτιστικό πάρκο Đại Minh Cung στην Κίνα με την αρχαία αρχιτεκτονική, επιτρέποντας στους ανθρώπους να εκτιμήσουν την ομορφιά της αρχαίας αυλικής ζωής.

Ταράτσα του Παλατιού Kính Thiên

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΑΡΧΕΙΟ

Η ανακατασκευή του μοντέλου του παλατιού Kính Thiên προκαλεί αυτή τη στιγμή συζήτηση γύρω από δύο ζητήματα. Πρώτον, αν το μοντέλο της αυτοκρατορικής πόλης έχει μόνο ένα κύριο παλάτι (Kính Thiên) και έναν κεντρικό άξονα. Δεύτερον, πώς μπορούν οι πολλές λεπτομέρειες του καμένου παλατιού να αναδημιουργηθούν με τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια;

Ο καθηγητής Momoki Shiro (Ιαπωνία) κοινοποίησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: «Εφόσον η UNESCO το έχει αναγνωρίσει ως μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, αυτό σημαίνει ότι η έρευνα και η διατήρησή του πρέπει επίσης να διεξάγονται σύμφωνα με πραγματικά σύγχρονες επιστημονικές θεωρίες και μεθόδους».

Σύμφωνα με τον καθηγητή Nguyen Quoc Thong, πρώην Αντιπρόεδρο του Συνδέσμου Αρχιτεκτόνων του Βιετνάμ, οι αρχαιολογικές ανασκαφές έχουν αποκαλύψει με σαφήνεια μεγάλους θεμέλιους λίθους από τη δυναστεία Ly, και έχουν επίσης φέρει στο φως τον βασιλικό δρόμο που οδηγεί απευθείας στην Πύλη Doan Mon. Η συμφωνία της UNESCO για την ανασκαφή έχει βοηθήσει στην αποκάλυψη της πολύ μεγάλης και πλατιάς αναβαθμίδας Kinh Thien. Χάρη σε αυτό, η κατανόησή μας για το Kinh Thien έχει γίνει πολύ βαθύτερη.

Ο καθηγητής Thong δήλωσε: «Η UNESCO έχει έρθει εδώ για συναντήσεις πολλές φορές, το συμβουλευτικό συμβούλιο εμπειρογνωμόνων της έχει επίσης έρθει για συναντήσεις πολλές φορές, ρωτώντας τους ειδικούς μας και επιθεωρώντας απευθείας τον χώρο... Το μεγαλύτερο ερώτημα τώρα είναι ποια μορφή θα πάρει. Χρειαζόμαστε μια βάση για αυτό, και αυτό είναι κάτι πάνω στο οποίο εργαζόμαστε αυτή τη στιγμή».

Σύμφωνα με τον αρχιτέκτονα Nguyen Quoc Thong, τα τελευταία 20 χρόνια υπάρχει μια συζήτηση με δύο αντίθετες απόψεις. Η πρώτη άποψη υποστηρίζει ότι δεν υπάρχει ανάγκη αποκατάστασης του Παλατιού Kinh Thien. Η περιοχή θα πρέπει να παραμείνει ως ιστορικό και πολιτιστικό πάρκο εντός της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης. Η δεύτερη άποψη επικεντρώνεται στην έρευνα και την ανακατασκευή του Παλατιού Kinh Thien. Αυτή η προσέγγιση απαιτεί στοιχεία και την έγκριση της UNESCO.

«Φυσικά, όταν αναστηλώνουμε κάτι, πρέπει να διασφαλίσουμε ότι τα ίχνη αρκετών αιώνων διατηρούνται και είναι προσβάσιμα στους επισκέπτες. Αυτό θα ήταν πολύ καλύτερο, πολύ καλύτερο από το να τα αφήνουμε εκτεθειμένα στα στοιχεία της φύσης. Στην Ιαπωνία, επίσης αναστηλώνουν πράγματα και μπορείτε να μπείτε μέσα για να τα δείτε», μοιράστηκε ο καθηγητής Thong.

Εθνική ιστορία

Ο καθηγητής Nguyen Quoc Thong δήλωσε ότι ανήκει στην ομάδα που υποστηρίζει την αποκατάσταση του Kinh Thien. «Γιατί οι Ιάπωνες αποκατέστησαν τη Νάρα, μαζί με ένα αίσθημα εθνικής υπερηφάνειας; Η ανοικοδόμηση του Kinh Thien περιλαμβάνει επίσης τελετές. Ποιος ξέρει, ίσως στο μέλλον, πολλοί αρχηγοί κρατών να πραγματοποιηθούν εκεί ή να υπογραφούν διεθνείς συμφωνίες... Η άποψή μου είναι ότι πρέπει να το κάνουμε αυτό ώστε οι μελλοντικές γενιές να μας γνωρίσουν και να εκτιμήσουν την ιστορία μας», είπε.

Το σχέδιο του παλατιού προτάθηκε από τον μελετητή Hoang Xuan Han.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΜΕΝΗ

Σύμφωνα με τον καθηγητή Thong, η βασική τεκμηρίωση είναι επαρκής. «Στη συνέχεια, ακολουθεί η έρευνα για τη δημιουργία ενός όμορφου παλατιού, ενός παλατιού που, όταν το βλέπει κανείς από μπροστά, δεν δίνει την αίσθηση του κινεζικοποιημένου, αλλά ενσαρκώνει το εθνικό πνεύμα. Υπάρχουν ξύλινα αντίγραφα, αλλά είναι τόσο όμορφα, τόσο βιετναμέζικα, και όταν τα επισκέπτεσαι, νιώθεις ζεστασιά μέσα σου, σε αντίθεση με μια κατασκευή που μοιάζει με εκείνη της δυναστείας Qing... Η αρχαία ξύλινη αρχιτεκτονική μας δεν είναι τόσο περίτεχνη όσο της Κίνας, αλλά είναι πολύ όμορφη και εκλεπτυσμένη. Αν υπήρχε μια κατασκευή σε μια τοποθεσία προσβάσιμη σε όλους, αυτό θα ήταν υπέροχο», μοιράστηκε.

Εν τω μεταξύ, ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Ντανγκ Βαν Μπάι, Αντιπρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Κληρονομιάς, ο οποίος ηγείται της έρευνας για την άυλη πολιτιστική κληρονομιά στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Τανγκ Λονγκ, δήλωσε: «Υπάρχουν πολλοί κλάδοι έρευνας. Αυτοί περιλαμβάνουν την ανταλλαγή διεθνών εμπειριών και στη συνέχεια τον καθορισμό, από τη συνολική εικόνα, εκείνων που μπορούν να παρουσιαστούν άμεσα ως βιωματικές δραστηριότητες. Για παράδειγμα, μπορούμε να ερευνήσουμε και να επιλέξουμε τελετουργίες και φεστιβάλ, όπως το Φεστιβάλ Φαναριών Κουάνγκ Τσιέου, τις τελετουργίες εξετάσεων που τιμούν την καταγωγή κ.λπ. Στη συνέχεια, μπορούμε να κάνουμε επιλογές και προτάσεις. Μετά από αυτό, κάθε τελετουργικό χρειάζεται τη δική του έρευνα, με στόχο τη βιωματική μάθηση».

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή Δρ. Ντανγκ Βαν Μπάι, θα διεξαχθεί έρευνα σχετικά με τελετουργίες που μετατράπηκαν από λαϊκές παραδόσεις σε τελετουργίες της αυλής και αντίστροφα. «Υπάρχουν τελετουργίες που μετατράπηκαν από λαϊκές παραδόσεις σε τελετουργίες της αυλής και στη συνέχεια, όταν το Thang Long έχασε την υπόστασή του, έγιναν ξανά λαϊκά. Μετά την έρευνα, μπορούμε να αντιστρέψουμε τη διαδικασία. Υπάρχουν παραδόσεις των οποίων οι εικόνες εξακολουθούν να αντικατοπτρίζονται στα φεστιβάλ των χωριών. Για παράδειγμα, ο χορός «con di danh bong» - μπορούμε να ερευνήσουμε πώς έγινε λαϊκός από μια τελετουργία της αυλής και στη συνέχεια να τον επαναπροσδιορίσουμε. Φυσικά, θα υπάρξουν και νέα πολιτιστικά στρώματα που δεν είναι ακριβώς τα ίδια με το παρελθόν, και πρέπει να το αποδεχτούμε αυτό».

Επιπλέον, σύμφωνα με τον καθηγητή Μπάι, υπάρχουν ομοιότητες στις τελετουργίες και μπορούν να αξιοποιηθούν οι υπάρχουσες έρευνες και πρακτικές. «Για παράδειγμα, πώς μπορούμε να παρουσιάσουμε την τελετουργία της ενθρόνισης στο Χουέ; Βασικά, οι τελετουργίες έχουν ομοιότητες. Μπορούμε να προσθέσουμε περισσότερα δημιουργικά στοιχεία, αλλά όχι να τα επινοήσουμε. Αν δεν είναι απολύτως λογικό, μπορούμε να το προσθέσουμε τα επόμενα χρόνια, τελειοποιώντας το σταδιακά», δήλωσε ο αναπληρωτής καθηγητής Ντανγκ Βαν Μπάι.

Πηγή: https://thanhnien.vn/tang-toc-phuc-dung-dien-kinh-thien-185260319213552784.htm