Τετ Μπιν Νγκο το 1966 στο Ντονγκ Νάι

Με τη χώρα απελευθερωμένη και το έθνος ενωμένο, οι στρατιώτες του παρελθόντος μπορούσαν επιτέλους να απολαύσουν πλήρως τη χαρά και την ευτυχία κάθε γιορτής Τετ και την άφιξη της άνοιξης. Το Κόμμα, το Κράτος και η επαρχία Ντονγκ Νάι έδιναν πάντα ιδιαίτερη προσοχή σε όσους συνέβαλαν στην επανάσταση και στους μειονεκτούντες στην κοινωνία, και αυτή η χαρά πολλαπλασιάζεται πολλαπλάσια.

Μεγάλη νίκη στο πεδίο της μάχης

Μπαίνοντας στην περίοδο 1965-1966, η πολεμική κατάσταση άλλαξε ραγδαία. Ο Νότος, με την παράδοσή του να είναι ένα «απόρθητο φρούριο», εξεγέρθηκε, μετατοπίζοντας από αμυντική σε επιθετική στάση, νικώντας τον «Ειδικό Πόλεμο» που διεξήγαγαν οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές. Οι ΗΠΑ εξαπέλυσαν έναν «Περιορισμένο Πόλεμο» στο Νότο και επιτέθηκαν στον Βορρά. Η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος και ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ εξαπέλυσαν τον πανεθνικό πόλεμο αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ για να σώσουν τη χώρα. Με το πνεύμα «Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία», ο Βορράς πέτυχε νίκες, αρχικά σταματώντας την αμερικανική αεροπορική και ναυτική εκστρατεία βομβαρδισμού, προστατεύοντας σταθερά τα μετόπισθεν, ενισχύοντας την παραγωγή και δημιουργώντας τις δυνατότητες υποστήριξης του Νότου.

Ο βετεράνος Nguyen Minh Hoang μιλάει με τον συγγραφέα. Φωτογραφία: Vu Thuyen

Ο βετεράνος Nguyen Minh Hoang (που διέμενε στη γειτονιά Phuoc Lu, στην περιφέρεια Tran Bien, στην επαρχία Dong Nai) κατατάχθηκε το 1963 στη Στρατιωτική Διοίκηση της Περιφέρειας Ben Cat, στην επαρχία Thu Dau Mot (τώρα πόλη Χο Τσι Μινχ ). Στη συνέχεια τοποθετήθηκε στο Τάγμα Αναγνώρισης, 9η Μεραρχία, συμμετέχοντας στο πεδίο της μάχης στη Νοτιοανατολική Αγγλία. Ακολουθώντας διαταγές, τρία τάγματα της 9ης Μεραρχίας, σε συνδυασμό με ένα σύνταγμα της 5ης Διαπεριφερειακής Διοίκησης και τοπικά στρατεύματα, βάδισαν για να συμμετάσχουν στη Μάχη του Van Tuong (επαρχία Quang Ngai) το 1965. Κατά τη διάρκεια μιας ημερονύκτιας θαρραλέας, ευρηματικής και δημιουργικής μάχης, ο στρατός και ο λαός του Quang Ngai συντονίστηκαν άψογα με τις μονάδες του Απελευθερωτικού Στρατού για να νικήσουν ολοκληρωτικά την μεγάλης κλίμακας αμερικανική επιχείρηση με την κωδική ονομασία "Επιχείρηση Starlight". Η ιστορική νίκη στο Van Tuong σηματοδότησε την έναρξη του αντιαμερικανικού κινήματος. Ακολούθησαν μάχες στο Λοκ Νιν, στην Καν Λε Μπριτζ, κ.λπ., οι οποίες πυροδότησαν ένθερμα αντιαμερικανικά κινήματα σε όλο τον Νότο: «Αναζητήστε τους Αμερικανούς για να πολεμήσετε, αναζητήστε τις μαριονέτες για να τις καταστρέψετε».

Μετά την ήττα στο Βαν Τουόνγκ, η ιμπεριαλιστική στρατηγική του «Ειδικού Πολέμου» των ΗΠΑ κατέρρευσε εντελώς και μετατοπίστηκε στη στρατηγική του «Τοπικού Πολέμου». Αμερικανικές εκστρατευτικές δυνάμεις και στρατεύματα από συμμάχους των ΗΠΑ εισχώρησαν στο Νότιο Βιετνάμ, εξαπολύοντας δύο διαδοχικές στρατηγικές αντεπιθέσεις κατά τη διάρκεια των περιόδων ξηρασίας 1965-1966 και 1966-1967 με στόχο την «έρευνα και καταστροφή» των απελευθερωτικών δυνάμεων και των κέντρων ηγεσίας και διοίκησης της επανάστασης στο Νότιο Βιετνάμ, καθώς και την «ειρήνευση» του Νότου.

Ο βετεράνος Nguyen Minh Hoang δήλωσε: Κατά τη διάρκεια της περιόδου ξηρασίας 1965-1966, η Διοίκηση Στρατιωτικής Βοήθειας των ΗΠΑ στο Βιετνάμ (MAC) αύξησε επιθετικά τον αριθμό των αμερικανικών και συμμαχικών στρατευμάτων, μαζί με πολλά είδη σύγχρονων όπλων και εξοπλισμού. Με βάση αυτό, η MAC ξεκίνησε τη στρατηγική αντεπίθεση της περιόδου ξηρασίας 1965-1966 με στόχο την καταστροφή ενός σημαντικού μέρους των κύριων δυνάμεων του Απελευθερωτικού Στρατού, την αποσυναρμολόγηση των βάσεων των ανταρτών και των επαναστατικών αποθηκών, την ανάκτηση της στρατηγικής πρωτοβουλίας και την αποτροπή της κατάρρευσης της κυβέρνησης και του στρατού της Σαϊγκόν.

Για να αποκτήσει πλεονέκτημα στο πεδίο της μάχης και να θέσει τον εχθρό σε παθητική θέση, το Τάγμα Αναγνώρισης της 9ης Μεραρχίας διατάχθηκε να παύσει τον πυρ για να γιορτάσει το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) 20 ημέρες νωρίτερα και να ξεκουραστεί για 25 ημέρες. Η 9η Μεραρχία στη συνέχεια χωρίστηκε σε τρία συντάγματα: Το Σύνταγμα 1 επιτέθηκε στην περιοχή Thu Dau Mot. Το Σύνταγμα 2 επιτέθηκε στην περιοχή Bien Hoa (Xuan Loc, Long Khanh, Tan Phu) και το Σύνταγμα 3 επιτέθηκε στην περιοχή Ba Ria. Τη νύχτα της 4ης ημέρας του Τετ το 1966, η μονάδα του κ. Hoang (Σύνταγμα 1) ανέλαβε την κύρια δύναμη για να επιτεθεί σε αμερικανικά στρατιωτικά οχυρά, ενώ η επίθεση στο καθεστώς-μαριονέτα ανατέθηκε στα τοπικά στρατεύματα. Κατά τη διάρκεια 12 ημερών και νυχτών σφοδρών μαχών με τις ΗΠΑ και τους συμμάχους τους σε όλα τα πεδία των μαχών, οι ΗΠΑ και οι συμμαχικές δυνάμεις απέτυχαν να «βρουν και να καταστρέψουν» τις κύριες μονάδες του απελευθερωτικού στρατού, δεν πέτυχαν τον στόχο της «ειρήνευσης» βασικών αγροτικών περιοχών στο Νότο και αντ' αυτού υπέστησαν βαριές απώλειες, αναγκάζοντάς τους να τερματίσουν τη στρατηγική τον Απρίλιο του 1966, δύο μήνες νωρίτερα από ό,τι είχε αρχικά προγραμματιστεί.

Το πεδίο της μάχης των καρδιών των ανθρώπων.

Μοιράζοντας την εμπειρία του από τον εορτασμό του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) το 1966, ο βετεράνος Νγκουγιέν Μιν Χοάνγκ είπε: Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ούτε ο στρατός ούτε ο λαός είχαν ένα ζεστό, ολοκληρωμένο και ικανοποιητικό Τετ. Εκείνη την εποχή, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές συγκέντρωσαν τους ανθρώπους σε «στρατηγικά χωριά», δημιουργώντας πολλά στρώματα φραγμών και αμυντικών έργων, καθιστώντας πολύ δύσκολη την προμήθεια τροφίμων και προμηθειών στην πρώτη γραμμή. Ακολουθώντας την παράδοση του «Ήχου των γουδοχεριών στο χωριό Μπομ Μπο», οι άνθρωποι σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων παρείχαν στους στρατιώτες ρύζι, καλλιέργειες, φάρμακα, και επίσης κυνηγούσαν και συγκέντρωναν πόρους από τα βουνά και τα δάση. Ωστόσο, αντιμετωπίζαμε την πιο ισχυρή αυτοκρατορία στον κόσμο, με τεράστιο πολεμικό δυναμικό. Εν τω μεταξύ, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές ήταν πολύ εξοικειωμένοι με το έδαφος στο Νότο. Αεροπλάνα πετούσαν από πάνω, και τανκς και τεθωρακισμένα οχήματα περιφέρονταν παντού. Ακόμα κι έτσι, ο αμερικανικός στρατός είχε μια αδυναμία: ήξεραν πού ήταν οι στρατιώτες μας, αλλά δεν ήξεραν πού ήταν οι στρατιώτες μας. Ο λόγος που καταφέραμε να νικήσουμε την πιο στρατιωτικά ισχυρή αυτοκρατορία στον κόσμο οφειλόταν σε μεγάλο βαθμό στο «πεδίο μάχης των καρδιών του λαού». Χωρίς τον λαό, η νίκη θα ήταν αδύνατη.

Μοιραζόμενος τις αναμνήσεις του από την εορτή Τετ το 1966 στην περιοχή Μπιν Λονγκ, ο βετεράνος Χουίν Χου Λι (που κατοικεί στη γειτονιά Φου Λοκ, στην περιφέρεια Μπιν Λονγκ) θυμήθηκε: Κατά τη διάρκεια της εορτής Τετ του 1966, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές διεξήγαγαν έναν «περιορισμένο πόλεμο», επομένως ο λαός και οι ντόπιοι στρατιώτες στην περιοχή Μπιν Λονγκ παγιδεύτηκαν σε «στρατηγικά χωριά». Όλες οι δραστηριότητες ήταν υπό τον έλεγχό τους. Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια, οι αξιωματικοί και οι στρατιώτες απομονώθηκαν στο δάσος και διατάχθηκαν να παύσουν τον πυρ και να γιορτάσουν την Τετ 20 ημέρες νωρίτερα. Λόγω του ελέγχου του εχθρού, η προμήθεια τροφίμων, φαρμάκων και πληροφοριών από έξω ήταν σχεδόν αδύνατη. Ευτυχώς, οι ντόπιοι έφερναν κρυφά προμήθειες στο δάσος. Όσο πιο δύσκολη ήταν η κατάσταση των στρατιωτών, τόσο περισσότερο τους εμπιστεύονταν, τους υποστήριζαν και τους προστάτευαν οι άνθρωποι.

Κατά τη διάρκεια του Σεληνιακού Νέου Έτους του 1966 (Έτος του Αλόγου), η υγεία του Προέδρου Χο Τσι Μινχ δεν ήταν πλέον τόσο καλή όσο πριν, αλλά η αγάπη του για τον λαό και τους στρατιώτες ολόκληρης της χώρας, το βαθύ του ενδιαφέρον για τον λαό και την επανάσταση στο Νότο και η ακλόνητη πίστη του στη νίκη, την ειρήνη και την εθνική επανένωση αυξήθηκαν πολλαπλά. Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς εκείνου του έτους, ολόκληρη η χώρα άκουγε ακόμα το ποίημά του για την Πρωτοχρονιά.

Το ποίημα είναι σαν ένα χαρούμενο επιφώνημα που γιορτάζει τις ένδοξες νίκες και των δύο πλευρών, επιβεβαιώνοντας την ήττα των ΗΠΑ: «όσο περισσότερο κλιμακώνουν, τόσο βαρύτερη θα είναι η ήττα τους». Η μεγάλη βάση στα μετόπισθεν στο Βορρά, οι ηρωικές γραμμές του μετώπου στο Νότο και «όλο το έθνος ενωμένο ως ένα» στον πόλεμο αντίστασης ενάντια στην Αμερική για να σώσουμε τη χώρα μας σίγουρα θα νικήσουν.

Πολλές χαρούμενες ανοιξιάτικες

Κάθε φορά που έρχεται η άνοιξη, οι καρδιές των βετεράνων που κάποτε αντιμετώπισαν μαζί τη ζωή και τον θάνατο γεμίζουν με συναισθήματα που είναι δύσκολο να περιγραφούν με λόγια. Είναι ένα μείγμα ενός γαλήνιου παρόντος και ενός φλογερού παρελθόντος, μιας ήσυχης χαράς και βαθιάς νοσταλγίας.

Η Άνοιξη της Χρονιάς του Αλόγου 2026 φτάνει με απαλό ήλιο, σε ορθάνοιχτους δρόμους, καλοδιατηρημένες γειτονιές και εύφορα χωράφια. Μέσα σε αυτή την καθημερινότητα, οι στρατιώτες του παρελθόντος περπατούν αργά, κουβαλώντας μαζί τους τη νεολαία που άφησαν πίσω τους στο πεδίο της μάχης.

Επιστρέφοντας στην καθημερινή ζωή, έμαθαν ξανά πώς να ζουν αργά, πώς να ακούν το κελαηδίσμα των πουλιών το πρωί και πώς να απολαμβάνουν ένα χορταστικό οικογενειακό γεύμα χωρίς την ανησυχία των βομβών και των σφαιρών. Στα μάτια τους, χαραγμένα με τα σημάδια του χρόνου, έλαμπε ακόμα χαρά και γαλήνη. Αυτή η χαρά δεν ήταν θορυβώδης, αλλά διαρκής και βαθιά, καθώς παρακολουθούσαν τον μετασχηματισμό της χώρας μέρα με τη μέρα, από φτωχά χωριά σε ζωντανές πόλεις, από το όνειρο της ανεξαρτησίας σε μια ευημερούσα πραγματικότητα.

Την άνοιξη του έτους του Αλόγου (1966), κουβαλούσαν σακίδια στους ώμους τους, κρατούσαν ιδανικά στις καρδιές τους και αντιμετώπισαν ένα άγριο πεδίο μάχης. Η άνοιξη έφτασε χωρίς την πλήρη άνθιση των ανθών βερικοκιάς και ροδακινιάς, χωρίς τα χαρούμενα γέλια της επανένωσης, μόνο νύχτες παρελάσεων, βιαστικά γεύματα και υποσχέσεις που έμειναν πίσω. Πολλοί σύντροφοι θυσίασαν τα νιάτα τους για να μπορέσει η χώρα να απολαύσει την ειρηνική άνοιξη που έχει σήμερα.

Ο βετεράνος Νγκουγιέν Μινχ Χοάνγκ μοιράστηκε: «Όταν καταταχθήκαμε, οι περισσότεροι νεαροί στρατιώτες ευχήθηκαν μια μέρα να ζήσουν ειρηνικά, και κατά τη διάρκεια της ιερής παραμονής της Πρωτοχρονιάς, όλοι θυμήθηκαν την πατρίδα και την οικογένειά τους. Και αυτή η χαρά έγινε πραγματικότητα όταν, την άνοιξη του 1975, η χώρα απελευθερώθηκε πλήρως και μπορέσαμε να επιστρέψουμε για να επανενωθούμε με τις οικογένειές μας, για να δούμε σήμερα τις πολλές υπέροχες αλλαγές στη χώρα. Ο βιετναμέζικος λαός είχε πραγματικά μια «επανένωση Τετ», όπως ευχήθηκε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ. Η Ντονγκ Νάι και ολόκληρη η χώρα εισέρχονται σε μια εποχή δύναμης και ευημερίας».

Βου Θουγιέν

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/tet-binh-ngo-1966-o-dong-nai-f922805/