Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: του «Βασιλιά των Φύλλων» της Χουέ.

Κάτω από τα επιδέξια χέρια του τεχνίτη Vo Ngoc Hung (που κατοικεί στο Kim Long, στην πόλη Hue), τα ντελικάτα φύλλα «ξαναγεννιούνται» σε καπέλα, βεντάλιες, τσάντες κ.λπ., φέρνοντας χαρακτηριστικές εικόνες του ποταμού Perfume και της περιοχής του όρους Ngu.

Báo Thanh niên•24/05/2026

ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΔΑΣΟΣ ΦΥΛΛΑ ΑΜΥΓΔΑΛΙΑΣ

Στα σχεδόν εβδομήντα του χρόνια, ο κ. Vo Ngoc Hung αναγνωρίστηκε πρόσφατα ως τοπικός τεχνίτης από την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Hue στα τέλη του 2025 για την ικανότητά του στην κατασκευή και τη μετατροπή φύλλων σε εξαιρετικά χειροποίητα προϊόντα. «Το πιο σημαντικό, με βάση το παραδοσιακό κωνικό καπέλο, καινοτόμησα χρησιμοποιώντας φύλλα Terminalia catappa για να δημιουργήσω διαφανή καπέλα, συμβάλλοντας έτσι στον εμπλουτισμό της τοπικής τέχνης κατασκευής καπέλων», ξεκίνησε την ιστορία του ο κ. Hung. Από την αρχική του επιτυχία με τα φύλλα Terminalia catappa, συνέχισε να πειραματίζεται με περίπου 30 διαφορετικά είδη φύλλων. Ως εκ τούτου, στους κύκλους χειροτεχνίας και τέχνης της Hue, πολλοί άνθρωποι τον αποκαλούν αστειευόμενοι: «Ο Βασιλιάς των Φύλλων».

Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: Ο «Βασιλιάς των Φύλλων» στη Χουέ - Φωτογραφία 1.

Το ημιδιαφανές φύλλο μπανιάν, με τις ευδιάκριτες φλέβες του, είναι το υλικό που χρησιμοποιεί ο κ. Χανγκ για να δημιουργήσει μοναδικά έργα τέχνης.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΧΟΑΝΓΚ ΣΟΝ

Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: Ο «Βασιλιάς των Φύλλων» στο Χουέ - Φωτογραφία 2.

Τα φύλλα Bodhi είναι διατεταγμένα έτσι ώστε να σχηματίζουν μια διαφανή βεντάλια.

Το 2018, ωθούμενος από το ερώτημα κατά πόσον ήταν δυνατόν να δημιουργηθεί ένα καπέλο με νέα εμφάνιση από φύλλα εκτός από φύλλα φοίνικα, ο κ. Vo Ngoc Hung ξεκίνησε το πειραματικό του ταξίδι. Μετά από πολλή αναζήτηση, παρατήρησε τα φύλλα του δέντρου Terminalia catappa στην περιοχή Binh Dien (Χουέ). Στις λοφώδεις περιοχές εκεί, τα δέντρα Terminalia catappa αναπτύσσονται κατά μήκος ρεμάτων, παράγοντας φύλλα που είναι μεγάλα, παχιά και έχουν σαφώς καθορισμένες φλέβες. Η διαδικασία από την ιδέα στο προϊόν ήταν μακρά. Για πολλούς μήνες, ο κ. Hung πειραματίστηκε ταυτόχρονα με διάφορα φύλλα, όπως φύλλα Bodhi και φύλλα αρτόκαρπου, πριν βρει μια κατάλληλη μέθοδο για την επεξεργασία των φύλλων Terminalia catappa.

Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: Ο «Βασιλιάς των Φύλλων» στη Χουέ - Φωτογραφία 3.

Μετά την επιτυχία του με τα φύλλα, ο τεχνίτης Vo Ngoc Hung πειραματίζεται τώρα με διακοσμητικά αντικείμενα φτιαγμένα από σκελετούς φύλλων σε συνδυασμό με ξύλα που έχουν ξεβραστεί.

Σύμφωνα με τον κ. Hung, τα φύλλα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή κωνικών καπέλων πρέπει να είναι ώριμα, παχιά, απαλλαγμένα από ζημιές από έντομα και συνήθως να συλλέγονται γύρω στον Μάρτιο, όταν ο καιρός είναι λιγότερο βροχερός. Μετά τη συγκομιδή, τα φύλλα μουλιάζονται σε διάλυμα σόδας για περίπου ενάμιση μήνα για να διαχωριστεί σταδιακά η χλωροφύλλη. Όταν ο ιστός των φύλλων μαλακώσει, ο τεχνίτης τον βουρτσίζει απαλά για να αποκαλύψει τις νευρώσεις των φύλλων. Αυτό είναι το πιο δύσκολο βήμα, επειδή ακόμη και ένα μικρό λάθος βήμα θα σκίσει το φύλλο, καθιστώντας το άχρηστο.

Μετά την επεξεργασία, οι νευρώσεις των φύλλων γίνονται λεπτές, σχεδόν διαφανείς, διατηρώντας παράλληλα την ανθεκτικότητά τους. Από εκεί, οι νευρώσεις των φύλλων διατάσσονται συμμετρικά από την κορυφή μέχρι το χείλος του καπέλου, χρησιμοποιώντας την παραδοσιακή τεχνική κατασκευής καπέλων Hue. Κάθε καπέλο απαιτεί περίπου 13-15 φύλλα Terminalia. Μετά από πολλές αποτυχίες, ο κ. Hung βρήκε έναν τρόπο να ενισχύσει και να καλύψει τα φύλλα με ένα προστατευτικό πλέγμα για να διατηρήσει το φυσικό τους χρώμα, επιτρέποντας στο καπέλο να αντέχει στη βροχή ή το πλύσιμο χωρίς να φθαρεί. «Το αποτέλεσμα είναι ένα πολύ μοναδικό καπέλο, λεπτό, ελαφρύ και ημιδιαφανές, διατηρώντας παράλληλα τη φυσική ομορφιά των νευρώσεων των φύλλων», είπε ο κ. Hung.

«Λιγότερο είναι περισσότερο, αλλά πρέπει να είναι πιο εκλεπτυσμένο.»

Χωρίς να σταματά μόνο στα καπέλα από φύλλα φοίνικα, ο τεχνίτης Vo Ngoc Hung συνεχίζει να επεκτείνει το δημιουργικό του ταξίδι με πολλά άλλα είδη φύλλων, όπως φύλλα μπαουχίνια, φύλλα λωτού, ακόμη και φαινομενικά δύσκολα στην επεξεργασία φύλλα όπως φύλλα τάρο και φύλλα συκιάς... Μέχρι σήμερα, έχει πειραματιστεί με περίπου 30 διαφορετικά είδη φύλλων, καθένα από τα οποία απαιτεί τις δικές του μεθόδους και τεχνικές επεξεργασίας.

Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: Ο «Βασιλιάς των Φύλλων» στη Χουέ - Φωτογραφία 4.

Τα προϊόντα που κατασκευάζει ο κ. Χουνγκ είναι ιδιαίτερα δημοφιλή στους τουρίστες.

Σύμφωνα με τον κ. Hung, κατ' αρχήν, σχεδόν οποιοδήποτε είδος φύλλου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως υλικό χειροτεχνίας. Ωστόσο, ορισμένοι τύποι χρησιμοποιούν μόνο τις νευρώσεις των φύλλων για να δημιουργήσουν λεπτές, δαντελωτές δομές, ενώ άλλοι απαιτούν τόσο τις «νευρώσεις όσο και τη σάρκα» για να δημιουργήσουν την επιφάνεια. Για παράδειγμα, με τα φύλλα λωτού, διατηρεί την επιφάνεια του φύλλου άθικτη, την επεξεργάζεται για να δημιουργήσει λευκότητα ή διαφάνεια και στη συνέχεια τη χρησιμοποιεί ως φυσικό «καμβά» για ζωγραφική, κατασκευή βεντάλιες ή διακοσμητικά προϊόντα. Από αυτά τα πειράματα, το μικρό εργαστήριο της οικογένειάς του ανέπτυξε σταδιακά πολλά νέα προϊόντα όπως βεντάλιες, τσάντες, ομπρέλες, διακοσμητικά φωτιστικά και είδη εσωτερικής διακόσμησης. Ορισμένα προϊόντα συνδυάζουν ακόμη και ξύλα που ξεβράζονται, ρίζες μπαμπού και νευρώσεις φύλλων, δημιουργώντας μοναδικά αισθητικά εφέ που προτιμούν πολλοί τουρίστες.

Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: Ο «Βασιλιάς των Φύλλων» στη Χουέ - Φωτογραφία 5.

Κάθε καπέλο είναι ένα μοναδικό έργο τέχνης.

Η ιστορία ενός άνδρα με ένα μοναδικό επάγγελμα: Ο «Βασιλιάς των Φύλλων» στη Χουέ - Φωτογραφία 6.

Η τεράστια βεντάλια από φύλλα φοίνικα βοήθησε τον τεχνίτη Βο Νγκοκ Χουνγκ να κερδίσει ένα βραβείο σε έναν εθνικό διαγωνισμό χειροτεχνίας.

«Οι διακοσμήσεις στα προϊόντα γίνονται κυρίως από τη σύζυγό μου και τις δύο κόρες μου. Και οι δύο έχουν λάβει επίσημη καλλιτεχνική εκπαίδευση, επομένως μπορούν να ζωγραφίζουν σε πολλά διαφορετικά στυλ, από παραδοσιακά μοτίβα μέχρι μοντέρνες διακοσμητικές ζωγραφιές με γνωστές εικόνες του Χουέ, όπως η παγόδα Thien Mu, η γέφυρα Trang Tien... Χάρη σε αυτό, τα καπέλα και οι βεντάλιες που είναι φτιαγμένα από φύλλα δεν είναι απλώς λειτουργικά αντικείμενα, αλλά έχουν και καλλιτεχνική αξία», είπε ο κ. Hung.

Ανάμεσα στις μοναδικές δημιουργίες του, ο κ. Χανγκ θυμάται πιο έντονα ένα τσόχινο καπέλο φτιαγμένο από φύλλα φοίνικα με φαρδύ γείσο δυτικού τύπου. Το καπέλο στάλθηκε στην Αυστραλία σε υψηλή τιμή, περίπου 1.000 δολάρια, επειδή ο αγοραστής το θεώρησε μοναδικό προϊόν που δεν θα μπορούσε να κατασκευαστεί πουθενά αλλού. Επιπλέον, ο κ. Χανγκ κατέχει επίσης μια βεντάλια από φύλλα φοίνικα μήκους 2,5 μέτρων που κέρδισε βραβείο σε εθνικό διαγωνισμό.

Στα 69 του, όταν πολλοί άνθρωποι έχουν επιλέξει να συνταξιοδοτηθούν, ο τεχνίτης Βο Νγκοκ Χουνγκ εξακολουθεί να πειραματίζεται επιμελώς με νέα είδη φύλλων. Για αυτόν, αυτή η τέχνη απαιτεί να θέτει όρια στον εαυτό του και να βρίσκει τρόπους να τα ξεπερνά, έτσι ώστε κάθε προϊόν που δημιουργεί να φέρει το δικό του μοναδικό στίγμα. Έχει επίσης την πρόθεση να ανοίξει μια τάξη για να διδάξει την τέχνη σε παιδιά από μειονεκτούσες ομάδες, βοηθώντας τα να έχουν ένα άλλο μέσο διαβίωσης. Αν και αυτό το σχέδιο δεν έχει ακόμη υλοποιηθεί λόγω πολλών δυσκολιών, εξακολουθεί να διατηρεί την απλή φιλοσοφία του: «Κάνε λιγότερα αλλά κάν'το καλά. Τα προϊόντα δεν χρειάζεται να είναι πολλά, αλλά πρέπει να έχουν μια μοναδική ιδέα». (συνέχεια)

Η θλίψη του γέρου τεχνίτη

Τα κωνικά καπέλα που κατασκευάζονται από τον σκελετό των φύλλων Terminalia catappa στο εργαστήριο του τεχνίτη Vo Ngoc Hung κοστίζουν αυτή τη στιγμή από 500.000 έως 1,2 εκατομμύρια VND ανά τεμάχιο (ανάλογα με τον τύπο του φύλλου και το αν είναι βαμμένο ή όχι), ενώ οι βεντάλιες με σκελετό φύλλων κυμαίνονται από 400.000 έως 800.000 VND. Σύμφωνα με τον κ. Hung, πρόσφατα πολλά παρόμοια προϊόντα έχουν εμφανιστεί σε πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου, και μερικά χρησιμοποιούν ακόμη και τις εικόνες και τα βίντεό του για διαφήμιση. Αυτό τον κάνει αρκετά λυπηρό. «Η τέχνη ανήκει σε όλους. Ο καθένας μπορεί να την κάνει. Αλλά η χρήση της εικόνας μου για την προώθηση των προϊόντων άλλων ανθρώπων με αναστατώνει πολύ», είπε ο κ. Hung με σκυθρωπό τόνο.

Πηγή: https://thanhnien.vn/chuyen-nguoi-lam-nghe-doc-la-vua-la-xu-hue-185260524213418799.htm