Απρίλιος και οι εντυπώσεις μου

Αν ξυπνήσετε ξαφνικά, θα νιώσετε ανανεωμένοι, ίσως θα χαμογελάσετε ήσυχα και θα συνειδητοποιήσετε ότι έχει χαράξει η αυγή, ένα κομμάτι γαλάζιου ουρανού κρέμεται έξω από το παράθυρο, αμέτρητα σωματίδια σκόνης παίρνουν χαρούμενα μορφή καθώς η νέα μέρα ξημερώνει.

Γεια σου, σκιά, μην με κοιτάς σιωπηλά.
Νύχτα με τη νύχτα, κρύβομαι κάπου για να κοιμηθώ.
Τόσο αθώος; Γιατί γύρισες πίσω κρύβοντας το πρόσωπό σου;
Η φωτιά του ήλιου παιχνιδίζει με το φεγγάρι και τα αστέρια.

Η άνοιξη φεύγει χωρίς να μας αποχαιρετήσει.
Μπορούσε μόνο να κουνήσει το χέρι του και να φωνάξει προς την ομίχλη.
Η ηλιοφάνεια του Ιανουαρίου και του Φεβρουαρίου φαίνεται να εξασθενεί.
Αγγίζοντας την βαθιά καφέ γη, μεταμορφώνεται σε έρημη ομίχλη και καπνό.

Περπάτα απαλά, αγάπη μου, και προστάτεψέ με από τον άνεμο.
Οι πικραλίδες απλώνουν τα λευκά τους πέταλα στο θλιβερό μονοπάτι.
Καλύτερα να κρατήσουμε αυτές τις αναμνήσεις της αφελούς νιότης μας.
Γλυκές αναμνήσεις, χείλη λερωμένα με φιλιά.

Ω Απρίλη, τα φυτά και τα δέντρα ζητούν τη βροχή από την πηγή.
Έτσι τα τζιτζίκια άρχισαν να τραγουδούν για το καλοκαίρι.
Τόσο συναρπαστικό, κι όμως αντηχεί στην καρδιά μου.
Το έντονο κόκκινο των ανθών του δέντρου της φλόγας στα κλαδιά ξυπνά νοσταλγία για τις νεανικές μέρες...

Πηγή: https://baoquangnam.vn/thang-tu-va-cam-tuong-3152640.html