Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο Ταν Λοκ έκλαψε για τη δασκάλα Ντόαν Μπα.

(NLDO) - Το πρωί της 31ης Αυγούστου, πραγματοποιήθηκε με επισημότητα η επιμνημόσυνη δέηση για τον Αξιότιμο Καλλιτέχνη και Σκηνοθέτη Doan Ba ​​​​στο Παγκόσμιο Θέατρο Νέων - Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της Πόλης Χο Τσι Μινχ. Μετά τον συγκινητικό επικήδειο λόγο του Καλλιτέχνη του Λαού και Σκηνοθέτη Tran Ngoc Giau - Προέδρου του Συνδέσμου Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ και την επιστολή συλλυπητηρίων του Καλλιτέχνη του Λαού Le Tien Tho - Προέδρου του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Θεάτρου του Βιετνάμ, καλλιτέχνες όπως η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cuong, η Αξιότιμη Καλλιτέχνης Le Thien, ο τραγουδιστής Le Hong, η Minh Vuong, ο συγγραφέας Bich Ngan και ο εκπαιδευτικός Xuan Dung... μοιράστηκαν πολλές αναμνήσεις από τον Αξιότιμο Καλλιτέχνη και Σκηνοθέτη Doan Ba. Σε μια στιγμή βαθιάς συγκίνησης, ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Thanh Loc έγραψε ένα συγκινητικό κείμενο για τον άνθρωπο που σεβόταν στην καλλιτεχνική του καριέρα.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động31/08/2016

Ο τιμημένος καλλιτέχνης Thanh Loc και ο Dam Loan στέκονται μπροστά στο πορτρέτο του τιμημένου καλλιτέχνη και σκηνοθέτη Doan Ba.

Ο τιμημένος καλλιτέχνης Thanh Loc και ο Dam Loan στέκονται μπροστά στο πορτρέτο του τιμημένου καλλιτέχνη και σκηνοθέτη Doan Ba.

«Όταν ήμασταν νέοι μαθητές που έμπαιναν στη 2η Σχολή Θεατρικών Τεχνών, το όνομα του δασκάλου μας – του σκηνοθέτη Ντόαν Μπα – ήταν ήδη πολύ γνωστό! Ήταν ένα από τα μεγάλα ονόματα μεταξύ των φημισμένων σκηνοθετών θεάτρου στο Νότο, κάνοντας αίσθηση με πολλές όπερες και δραματικά έργα του Κάι Λουόνγκ εκείνη την εποχή στη θεατρική σκηνή της πόλης, δίπλα στους δασκάλους Χούιν Νγκα, Ταν Τρι, Κα Λε Χονγκ, Μπαχ Λαν, Τσι Λανγκ...».

Στο άκουσμα του ονόματός του, μας έπιασε ρίγος, επειδή ήταν πολύ αυστηρός στην τάξη. Παρ' όλα αυτά, κάθε μαθητής της γενιάς μας ήλπιζε κρυφά να γίνει μαθητής του, έστω και επίσημα, σε κάποια από τις εξωσχολικές του διαλέξεις. Αλλά αυτό ήταν αδύνατο, επειδή είχε μεγάλη ζήτηση εκείνη την εποχή!


Καλλιτέχνες: Phu Quy, η Καλλιτέχνης του Λαού Ngoc Giau, η Ονομαστική Καλλιτέχνης Kim Xuan, η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cuong, η Ονομαστική Καλλιτέχνης Minh Vuong και ο ιμπρεσάριος Huynh Anh Tuan στην επιμνημόσυνη δέηση για τον σκηνοθέτη και Ονομαστική Καλλιτέχνη Doan Ba.

Καλλιτέχνες: Phu Quy, η Καλλιτέχνης του Λαού Ngoc Giau, η Ονομαστική Καλλιτέχνης Kim Xuan, η Καλλιτέχνης του Λαού Kim Cuong, η Ονομαστική Καλλιτέχνης Minh Vuong και ο ιμπρεσάριος Huynh Anh Tuan στην επιμνημόσυνη δέηση για τον σκηνοθέτη και Ονομαστική Καλλιτέχνη Doan Ba.

Το μάθημα υποκριτικής για την τρίτη τάξη ήταν ακριβώς δίπλα στο μάθημα υποκριτικής για τη δεύτερη τάξη, όπου βρισκόταν ο διευθυντής. Στον ελεύθερο χρόνο μου, συχνά στεκόμουν στον διάδρομο παρακολουθώντας και μαθαίνοντας κρυφά από τις διαλέξεις του δασκάλου σχετικά με τις τεχνικές ερμηνείας για τους μεγαλύτερους μαθητές. Παρακολουθώντας τον να σκηνοθετεί και να αναλύει τους ρόλους για τους μεγαλύτερους μαθητές - Νταμ Λοάν, Βιετ Ντουνγκ, Βαν Ντο, Τι Ναμ, κ.λπ. - με αποσπάσματα από θεατρικά έργα, ευχήθηκα κρυφά να μπορούσα να είμαι κι εγώ μαθήτρια στην τάξη του.

Έχοντας την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε παραστάσεις όπερας του Cai Luong στο Θέατρο Tran Huu Trang Cai Luong, όπως «Άνθρωποι στο Βασίλειο των Αναμνήσεων», «Το Νησί της Αφροδίτης», «Ο Έρωτας και η Απάντηση», «Το Κόσμημα του Κον Σον», «Η Λαίδη Ξέντα» κ.λπ., αυτά τα έργα του Cai Luong συγκίνησαν τις καρδιές του κοινού στην πόλη Χο Τσι Μινχ ειδικότερα και της σκηνής του Νότιου Βιετνάμ γενικότερα σε μια χρυσή εποχή που είναι πραγματικά αξέχαστη. Αποτελεί εδώ και καιρό είδωλο στην τέχνη της σκηνοθεσίας για γενιές φοιτητών και νέων καλλιτεχνών σαν εμάς!


Ο αριστούχος καλλιτέχνης Minh Vương μιλά για τον ρόλο του ως Nguyễn Trãi (στο έργο Rạng ngọc Côn Sơn), το οποίο ανέβασε ο σκηνοθέτης Đoàn Bá.

Ο αριστούχος καλλιτέχνης Minh Vương μιλά για τον ρόλο του ως Nguyễn Trãi (στο έργο "Rạng ngọc Côn Sơn") που ανέβασε ο σκηνοθέτης Đoàn Bá.

Για εμάς, ο κ. Ντοάν Μπα είναι επίσης ο μόνος σκηνοθέτης που έχει ζωντανέψει με θεαματικό τρόπο τα αθάνατα έργα του Ρώσου θεατρικού συγγραφέα Αρμπούντοφ στη σκηνή του θεατρικού θιάσου Κιμ Κουόνγκ και στο εκπαιδευτικό μας περιβάλλον. Τα έργα του Αρμπούντοφ είναι ένα είδος ρομαντικού δράματος με βαθιές ανθρωπιστικές αξίες, αλλά εξαιρετικά δύσκολο να σκηνοθετηθούν επειδή τα έργα του δεν έχουν κακούς, ούτε αντικρουόμενες ιστορίες. Επομένως, για να σκηνοθετήσει κανείς με επιτυχία τα έργα του Αρμπούντοφ, πρέπει να έχει μια πλήρη κατανόηση των ανθρωπιστικών αξιών και των βαθιών φιλοσοφικών ιδεών αυτού του είδους και του ίδιου του συγγραφέα, ώστε να βρει το χρυσό κλειδί για να ξεκλειδώσει την πόρτα στις εξαιρετικές παραστάσεις αυτών των έργων. Ο σκηνοθέτης Ντοάν Μπα το έχει καταφέρει αυτό με λαμπρό τρόπο. Μέχρι σήμερα, μπορεί να ειπωθεί ότι κανείς δεν έχει σκηνοθετήσει τα έργα του Αρμπούντοφ τόσο καλά ή με τόση επιτυχία όσο ο κ. Μπα, σαν να καταλάβαινε πραγματικά ο κ. Μπα αυτόν τον Ρώσο συγγραφέα τόσο βαθιά.


Η ηθοποιός Thúy Nga, η οποία επέστρεψε από τις ΗΠΑ, ήρθε για να ανάψει θυμίαμα και να αποχαιρετήσει τον τιμημένο καλλιτέχνη και σκηνοθέτη Đoàn Bá.

Η ηθοποιός Thúy Nga, η οποία επέστρεψε από τις ΗΠΑ, ήρθε για να ανάψει θυμίαμα και να αποχαιρετήσει τον τιμημένο καλλιτέχνη και σκηνοθέτη Đoàn Bá.

Ο δάσκαλος Bá μας εξήγησε τον Arbudop από μια αισθητική οπτική γωνία βασισμένη στην ανατολική φιλοσοφία και στις δικές του εμπειρίες ζωής: «Η ανθρώπινη φύση είναι εγγενώς καλή». Κανείς δεν γεννιέται κακός και κανείς δεν θέλει να κάνει το κακό. Μόνο το περιβάλλον και οι αντικειμενικές συνθήκες ωθούν τους ανθρώπους να διαφθείρονται. Το εναπομείναν έργο είναι να ξεπεράσει κανείς τον εαυτό του και να τελειοποιήσει τον χαρακτήρα του!


Ο καλλιτέχνης Χούου Νγκία και ο άξιος καλλιτέχνης Χόαι Λινχ στέκονται δίπλα στο πορτρέτο της δασκάλας τους, Ντόαν Μπα.

Ο καλλιτέχνης Χούου Νγκία και ο άξιος καλλιτέχνης Χόαι Λινχ στέκονται δίπλα στο πορτρέτο της δασκάλας τους, Ντόαν Μπα.

Έχοντας την τύχη να συνεργαστούμε μαζί του σε κάθε έργο και ρόλο, εμείς, οι μαθητές του, έχουμε πάντα απορροφήσει από αυτόν αυτή τη θεμελιώδη φιλοσοφία και χαρακτήρα, επιτρέποντάς μας όχι μόνο να επιτύχουμε μεγαλύτερη επιτυχία στην καριέρα μας στο τραγούδι, αλλά και να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι στο ταξίδι μας στη ζωή!

Ο δάσκαλος Μπα ήταν ευγενικός και ευγενικός, όχι αυστηρός ή σοβαρός όπως υποδήλωνε η ​​εξωτερική του εμφάνιση. Αγαπούσε τους μαθητές του περισσότερο από τα παιδιά του και αγαπούσε τη διδασκαλία περισσότερο από τον εαυτό του. Παρόλο που τα παιδιά του είχαν εγκατασταθεί στο εξωτερικό και πάντα ήθελαν να επανενωθεί με την οικογένειά του εκεί, επέλεξε να μείνει, περιτριγυρισμένος από τους μαθητές του, αφιερώνοντας την καρδιά και την ψυχή του στη διδασκαλία τους στο επάγγελμα που φαινόταν απρόθυμο να τον εγκαταλείψει!


Οι τιμώμενοι καλλιτέχνες Tuyet Thu και Tu Trinh στην επιμνημόσυνη δέηση για την τιμώμενη καλλιτέχνη και σκηνοθέτη Doan Ba

Οι τιμώμενοι καλλιτέχνες Tuyet Thu και Tu Trinh στην επιμνημόσυνη δέηση για την τιμώμενη καλλιτέχνη και σκηνοθέτη Doan Ba

"Σε ερωτεύτηκα, αγάπη μου, δεν μπορώ να σε αφήσω!"

Αυτά ήταν τα λόγια που άκουσα τον δάσκαλό μου να λέει, με τη φωνή του πνιγμένη από συγκίνηση και τα μάτια του να λάμπουν από δάκρυα καθώς στεκόταν μπροστά μου!

Η δασκάλα μου κι εγώ έχουμε πιει δύο καφέδες μαζί, σαν δύο φίλοι, για να μιλήσουμε, να μοιραστούμε τις εμπειρίες της ζωής μας, χαρούμενες και λυπημένες, και να συζητήσουμε τα αγαπημένα μας καλλιτεχνικά έργα. Τα όρια δασκάλου-μαθητή εξαφανίστηκαν. Ήμασταν σαν άνθρωποι που είχαν εμμονή με το επάγγελμά μας, έτοιμοι να τρελαθούμε, έτοιμοι να πεθάνουμε για την φευγαλέα λάμψη της σκηνής, απλώς για να έχουμε λίγες ώρες όπου δεν ήμασταν ο εαυτός μας, αλλά κάτι μεγαλύτερο, κάτι πιο μεγαλοπρεπές - όλα αυτά χάρη σε αυτόν τον ακλόνητο, ανεκπλήρωτο έρωτα!


Οι ηθοποιοί, οι οποίοι ήταν μαθητές της 6ης τάξης αποφοίτησης (1981) και είχαν ως μέντορα τον Σκηνοθέτη και Αξιόλογο Καλλιτέχνη Ντόαν Μπα, ξανασυναντήθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση και έβγαλαν αναμνηστικές φωτογραφίες με τους δασκάλους τους Κιμ Ταν και Μάι Ταν Ντουνγκ.

Οι ηθοποιοί, οι οποίοι ήταν μαθητές της 6ης τάξης αποφοίτησης (1981) και είχαν ως μέντορα τον Σκηνοθέτη και Αξιόλογο Καλλιτέχνη Ντόαν Μπα, ξανασυναντήθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση και έβγαλαν αναμνηστικές φωτογραφίες με τους δασκάλους τους Κιμ Ταν και Μάι Ταν Ντουνγκ.

...

Είμαστε ευγνώμονες για την ακλόνητη αγάπη του δασκάλου μας, γιατί χάρη σε αυτήν την αγάπη σήμερα, είτε είμαστε επίσημοι μαθητές είτε απλώς όσοι μάθαμε κρυφά από αυτόν, είτε ηθοποιοί που είχαμε την τύχη να μας σκηνοθετήσει σε διάφορα θεατρικά έργα... όλοι μας είμαστε περήφανοι που καυχιόμαστε ότι ΚΑΠΟΤΕ ΗΜΑΣΤΑΝ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ, ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΝΤΟΑΝ ΜΠΑ!

Πηγή: https://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/ns-thanh-loc-khoc-thay-doan-ba-20160831131012435.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Λωτός ύστερης σεζόν

Λωτός ύστερης σεζόν

Απλό στην καθημερινότητα

Απλό στην καθημερινότητα

Λόφος Τσαγιού Thanh Chuong

Λόφος Τσαγιού Thanh Chuong