Thow testst 1

Έλα πίσω μαζί μου τον Αύγουστο

-Εικονογράφηση: LE DUY

Αυτές οι φθινοπωρινές μέρες έχουν περάσει προ πολλού

Το χρυσό γκρέιπφρουτ λάμπει σαν παιδικό τραγούδι

Οι λιβελούλες χάνουν τον ήλιο και πετούν στη γαλάζια μέρα

Δροσερό άρωμα γκουάβα και λονγκάν

Τα πουλιά κελαηδούν στα κλαδιά του κήπου κάποιου

Φαίνεται ότι ο ήλιος είναι ακόμα μακρύς

Ακόμα λευκά άνθη γιασεμιού αρωματικά

Το άτομο είναι μακριά

Επιστρέφω στον παλιό κήπο, παραμονεύοντας στον απογευματινό άνεμο

Στο χωράφι κάποιος πετάει χαρταετό

Άσε με να σου στείλω πίσω την αγάπη που μου έλειψε

Ακόμα ξινά ροδάκινα και στυφά σύκα

Μια φορά κι έναν καιρό, μια ξαφνική βροχή σταμάτησε

Τώρα έχω κάποιον

Δώδεκα μέρες πριν την άφιξη του φέριμποτ.

Νγκουγιέν Κουίν Αν

Πηγή: https://baoquangtri.vn/van-hoa/tho-test/202509/thow-tesst-1-c523bae/