Το ένθετο από φίλντισι Chuyen μου διατηρεί το πνεύμα του επαγγέλματος, προσπαθεί να ενσωματώσει

Τώρα, που η Chuyen My έχει την ευκαιρία να ενταχθεί στο Παγκόσμιο Δίκτυο Πόλεων Δημιουργικής Χειροτεχνίας, η φιλοδοξία να αναδείξει τα παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας είναι πιο έντονη από ποτέ. Συνεχίζουν να γράφουν την ιστορία του βιετναμέζικου πολιτισμού και των ανθρώπων στη γλώσσα της δημιουργικότητας και της ολοκλήρωσης.

Τα προϊόντα βερνικιού της κοινότητας Chuyen My είναι μοναδικά και κομψά. Φωτογραφία: Quang Thai

Διατήρηση της ψυχής του επαγγέλματος, δημιουργία χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς

Για πολύ καιρό, το Chuyen My είναι γνωστό ως το «λίκνο» των μαργαριταρένιων ενθέτων και των λακαρισμένων σκευών. Μέσα από τα χέρια των τεχνιτών, φαινομενικά άψυχα κομμάτια από μαργαριτάρι, σαλιγκάρια και τσόφλια αυγών γίνονται εκλεπτυσμένα έργα τέχνης, που αστράφτουν από μαργαριτάρι, προσελκύοντας τους περισσότερους πελάτες...

Για γενιές, στη γη Chuyen My κατά μήκος του ποταμού Nhue, οι ήχοι του σμιλεύματος, του λιμαρίσματος και του γυαλίσματος κοχυλιών από φίλντισι... ήταν πάντα τόσο ζωηροί όσο η γνώριμη ανάσα του χωριού των χειροτεχνών. Σύμφωνα με τα βιβλία ιστορίας, η τέχνη της ένθετης κατασκευής από φίλντισι εδώ γεννήθηκε τον 11ο αιώνα, συνδεδεμένη με το όνομα του διάσημου στρατηγού Truong Cong Thanh - ενός ταλαντούχου στρατηγού της δυναστείας Ly. Μετά το κατόρθωμά του να υπερασπιστεί τη χώρα, δίδαξε στους χωρικούς την εκλεπτυσμένη τεχνική ένθετης κατασκευής από φίλντισι, θέτοντας τα θεμέλια για μια μοναδική τέχνη που αναπτύσσεται σταθερά για σχεδόν μια χιλιετία. Οι άνθρωποι τον τιμούν ως τον ιδρυτή της τέχνης ένθετης κατασκευής από φίλντισι και κάθε χρόνο γιορτάζουν μια επίσημη επέτειο θανάτου στο κοινοτικό σπίτι Chuon Ngo - έναν εθνικό ιστορικό χώρο, ο οποίος αποτελεί ταυτόχρονα τόπο λατρείας και ιερό πολιτιστικό σύμβολο του χωριού των χειροτεχνών.

Σήμερα, το Chuyen My διατηρεί ακόμα την όψη μιας αρχαίας υπαίθρου, όπου υπάρχουν έως και 7 χωριά που εφαρμόζουν την ένθετη διακόσμηση από φίλντισι, εκ των οποίων το Chuon Ngo θεωρείται η «καρδιά» του επαγγέλματος. Γενιές τεχνιτών διαδέχονται η μία την άλλη γυαλίζοντας κάθε κομμάτι φίλντισι, ενθέτοντας κάθε λεπτή γραμμή, δημιουργώντας έργα τέχνης εμποτισμένα με το βιετναμέζικο πνεύμα. Τα προϊόντα Chuyen My διανέμονται σε όλο τον Νότο και τον Βορρά, εμφανιζόμενα σε παλάτια, ναούς, ακόμη και σε σύγχρονα σπίτια...

Τουρίστες επισκέπτονται το περίπτερο έκθεσης προϊόντων με ένθετα από φίλντισι στην κοινότητα Chuyen My. Φωτογραφία: Dinh Loc

Μέσα από σκαμπανεβάσματα, υπήρξαν στιγμές που φαινόταν ότι το επάγγελμα είχε ξεχαστεί από το κύμα της εκβιομηχάνισης, αλλά οι τεχνίτες στο Chuyen My ήταν αποφασισμένοι να μην τα παρατήσουν. Ο τεχνίτης Nguyen Van Lang, ο οποίος αφιέρωσε τη ζωή του στην κατασκευή λαμπερών κοχυλιών από μαργαριτάρια, είπε ότι το επάγγελμα έχει γίνει σάρκα και οστά, ένα νήμα που συνδέει την επόμενη γενιά με τους προγόνους της...

Σήμερα, μπαίνοντας σε νέα εργαστήρια ψηφιδωτών, μπορεί κανείς να νιώσει καθαρά την πνοή της εποχής να διαπερνά κάθε προϊόν. Οι νέοι τεχνίτες όχι μόνο κληρονομούν την πεμπτουσία της παράδοσης, αλλά και εφαρμόζουν με τόλμη την ψηφιακή τεχνολογία , το τρισδιάστατο σχεδιασμό και τους κωδικούς QR για να αφηγηθούν ιστορίες για προϊόντα σε σύγχρονη γλώσσα. Οι πίνακες ζωγραφικής τοπίων, τα πορτρέτα ή τα ένθετα έπιπλα από φίλντισι της Chuyen My έχουν ξεπεράσει τους μπαμπού φράχτες του χωριού, εμφανίζονται σε πολλές διεθνείς εκθέσεις και γίνονται πολιτιστικοί πρεσβευτές του Ανόι.

Τα προϊόντα λάκας της κοινότητας Chuyen My είναι μοναδικά και αγαπημένα από πολλούς πελάτες. Φωτογραφία: Quang Thai

Η διατήρηση της τέχνης είναι δύσκολη, η διατήρηση της ψυχής της τέχνης στη σύγχρονη ζωή είναι ακόμη πιο δύσκολη. Το Chuyen My το κάνει αυτό, σεβόμενο την κληρονομιά των προγόνων μας και ανοίγοντας με τόλμη το δρόμο για τη δημιουργικότητα και την καινοτομία. Ο τεχνίτης Nguyen Van Hieu στο χωριό Dong Vinh μοιράστηκε: Το Chuyen My, ένα χωριό χειροτεχνίας με ένθετα από βερνίκι και μαργαριτάρι, έχει τη δική του ταυτότητα, τα προϊόντα του είναι ανταγωνιστικά στις εγχώριες και διεθνείς αγορές. Η επιθυμία να γίνει κανείς μέλος του Παγκόσμιου Δικτύου Πόλεων Δημιουργικής Χειροτεχνίας είναι πηγή υπερηφάνειας, αλλά και κινητήρια δύναμη για εμάς να καινοτομούμε συνεχώς...

Οι ηγέτες της κοινότητας Chuyen My επισκέφθηκαν τις διάσημες εγκαταστάσεις παραγωγής βερνικιού της κοινότητας. Φωτογραφία: Dinh Loc

Με περισσότερους από 2.000 εργαζομένους και εκατοντάδες παραγωγικά νοικοκυριά, το Chuyen My συμβάλλει στην ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας και στη διατήρηση και διάδοση της πεμπτουσίας της βιετναμέζικης χειροτεχνίας. Σύμφωνα με τον Προϊστάμενο του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης (Τμήμα Γεωργίας και Περιβάλλοντος του Ανόι) Hoang Thi Hoa, με βάση τη μοναδική πεμπτουσία των προϊόντων, το Τμήμα επέλεξε το χωριό χειροτεχνίας Chuyen My με μαργαριταρένια ένθετα για να «καλλιεργήσει», το οποίο σύντομα θα αναγνωριστεί για συμμετοχή στο Παγκόσμιο Δίκτυο Πόλεων Δημιουργικής Χειροτεχνίας το 2025. Αυτή δεν είναι μόνο μια ευκαιρία για το χωριό χειροτεχνίας, αλλά και μια ευκαιρία για ολόκληρη τη βιομηχανία χειροτεχνίας της πρωτεύουσας, φέρνοντας τα βιετναμέζικα προϊόντα πιο κοντά σε διεθνείς φίλους.

Κάθε οικογένεια και τεχνίτης είναι ένας «κρίκος»...

Αυτή τη στιγμή, η Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας Chuyen My συνεργάζεται στενά με τμήματα, παραρτήματα, εμπειρογνώμονες και τον Σύνδεσμο Εξαγωγής Χειροτεχνίας του Βιετνάμ για την ολοκλήρωση των εγγράφων και την προετοιμασία των καλύτερων συνθηκών για την υποδοχή της ομάδας επιθεώρησης του Παγκόσμιου Συμβουλίου Χειροτεχνίας. Κάθε πολίτης και τεχνίτης γνωρίζει ότι κάθε προϊόν είναι ένας πολιτιστικός πρεσβευτής που μεταφέρει την ιστορία του λαού και της γης του Chuyen My στον κόσμο.

Η Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Chuyen My, Nguyen Thi Thuy Huong, δήλωσε ότι για να ολοκληρωθούν τα κριτήρια αναγνώρισης του χωριού Chuyen My με μαργαριταρένια ένθετα και βερνίκι ως μέλους του Παγκόσμιου Δικτύου Πόλεων Δημιουργικής Χειροτεχνίας το 2025, η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας επικεντρώνεται στην ορθή εφαρμογή των οδηγιών των εξειδικευμένων φορέων της πόλης και της κεντρικής κυβέρνησης.

Μέσω επιθεωρήσεων και αξιολογήσεων, τα 9 κριτήρια έχουν εξεταστεί διεξοδικά από την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας και εξειδικευμένα τμήματα και παραρτήματα, από τον σχεδιασμό, την οργάνωση της παραγωγής, την εκπαίδευση... έως την προώθηση, την εμπορική προβολή και την ανάπτυξη του τουρισμού του βιοτεχνικού χωριού. Όσον αφορά την κατασκευή του παραδοσιακού δωματίου, η κοινότητα έχει συλλέξει και διατηρήσει πολλά πολύτιμα αντικείμενα, όπως φωτογραφίες τεχνιτών από τα στάδια ανάπτυξης της βιοτεχνίας, βασιλικά διατάγματα που αναγνωρίζουν τις παραδοσιακές βιοτεχνίες, ψηφιδωτά σχέδια τεχνιτών και τυπικά υλικά και προϊόντα. Παράλληλα, η κοινότητα έχει δημιουργήσει φωτογραφικά άλμπουμ με προϊόντα βιοτεχνικού χωριού από κάθε περίοδο, έχει σχεδιάσει πολύγλωσσους ιστότοπους, έχει δημιουργήσει προπαγανδιστικά βίντεο, έχει προωθήσει προϊόντα και την ιστορία του βιοτεχνικού χωριού, έχει εκτυπώσει φυλλάδια που παρουσιάζουν παραδοσιακά προϊόντα από φίλντισι και βερνίκι, έχει διακοσμήσει και εκθέσει Πιστοποιητικά Αναγνώρισης του Βιοτεχνικού Χωριού, βασιλικά διατάγματα, μετάλλια...

Οι ηγέτες της κοινότητας Chuyen My προσφέρουν θυμίαμα στον ναό του τεχνίτη μαργαριταρένιων ενθέτων Truong Cong Thanh. Φωτογραφία: Dinh Loc

Χωρίς να σταματήσει εκεί, η κοινότητα οργάνωσε επίσης έναν εκθεσιακό χώρο για αντίκες, εικόνες και υλικά από ένθετο και βερνίκι από φίλντισι σε κάθε στάδιο, συλλέγοντας εκατοντάδες σχέδια και ιστορίες. Η κοινότητα έχει επίσης αναπτύξει εφαρμογές ψηφιακής τεχνολογίας, σαρώνοντας κωδικούς QR σε κάθε προϊόν, και μεταδίδει τακτικά ζωντανά για την προώθηση και την εισαγωγή του επαγγέλματος σε ψηφιακές πλατφόρμες...

Μέχρι στιγμής, η κοινότητα Chuyen My έχει ολοκληρώσει όλα τα περιεχόμενα και τα κριτήρια σύμφωνα με τους κανονισμούς του Παγκόσμιου Συμβουλίου Χειροτεχνίας, έτοιμη να περιμένει τα αποτελέσματα της αξιολόγησης και την επίσημη αναγνώριση το 2025.

Ο Γραμματέας της Κοινοτικής Επιτροπής Chuyen My, Le Quang Long, δήλωσε ότι η επιλογή του χωριού Chuyen My, με μαργαριταρένια ένθετα και βερνικωμένα υλικά, για να ενταχθεί στο Παγκόσμιο Δίκτυο Πόλεων Δημιουργικής Χειροτεχνίας, δεν αποτελεί μόνο πηγή υπερηφάνειας για την περιοχή, αλλά και μια πολύτιμη ευκαιρία για την ενίσχυση της αξίας των παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας στο νέο πλαίσιο. Αυτή είναι η στιγμή για το Chuyen My να επιβεβαιώσει τη θέση του ως μια πολιτισμένη, σύγχρονη, δημιουργική κοινότητα χειροτεχνίας με ισχυρή βιετναμέζικη καλλιτεχνική ταυτότητα.

Η δύναμη του Chuyen My δεν έγκειται μόνο στους ταλαντούχους τεχνίτες του, αλλά και στην αλληλεγγύη ολόκληρης της κοινότητας. Κάθε οικογένεια, κάθε φυλή, κάθε τεχνίτης - είτε ηλικιωμένος είτε νέος - είναι ένας σημαντικός «κρίκος» στην δημιουργική αλυσίδα αξίας...

Μιλώντας για το ταξίδι διατήρησης και βελτίωσης της τέχνης της ένθετης διακόσμησης από βερνίκι μαργαριταριού, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Chuyen My, Nguyen Huu Chi, εξέφρασε την υπερηφάνεια και την ανησυχία του ότι το πιο σημαντικό δεν είναι μόνο η επίτευξη διεθνών τίτλων ή αναγνώρισης, αλλά και η διασφάλιση ότι κάθε προϊόν της Chuyen My φέρει την πνοή του βιετναμέζικου πολιτισμού. Υπάρχουν ακόμη πολλά να γίνουν στο μέλλον: Βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, σύνδεση της τέχνης με τον βιωματικό τουρισμό, επέκταση του δημιουργικού χώρου για τη νεότερη γενιά. Πάνω απ' όλα, είναι ένα ταξίδι φιλοδοξίας για τη διατήρηση και τη διάδοση της μοναδικής ταυτότητας της χειροτεχνίας στην καρδιά της πρωτεύουσας με το βάθος και τον πλούτο μιας παραδοσιακής κουλτούρας χιλιάδων ετών...

Πηγή: https://hanoimoi.vn/kham-trai-chuyen-my-giu-hon-nghe-vuon-minh-hoi-nhap-718838.html