Παραλαβή εγγράφων για τα απομεινάρια του πολέμου του Βιετνάμ

Η τελετή παράδοσης διοργανώθηκε από τον Οργανισμό «Soldier's Heart» σε συνεργασία με το Κέντρο Αρχείων του Βιετνάμ (ΗΠΑ), το Περιοδικό Περιβάλλοντος και Αστικών Περιοχών του Βιετνάμ και τη Λέσχη «Forever 20».

Η αυτοβιογραφία «Για πάντα Στρατιώτης» του συγγραφέα Ντανγκ Νγκοκ Ντα αφηγείται το ταξίδι του από το άγριο πεδίο της μάχης στον «κήπο της ευτυχίας»· από τις κακουχίες του πολέμου σε μια ειρηνική και ήρεμη ζωή. Το βιβλίο είναι ένα απλό, αυθεντικό και συναρπαστικό απομνημόνευμα για τη ζωή και την οικογένεια ενός ηλικιωμένου στρατιώτη, που καλύπτει μια μακρά περίοδο διακυμάνσεων και σημαντικών γεγονότων στην ιστορία της χώρας, αναδεικνύοντας το θάρρος και τη θέληση ενός στρατιώτη του στρατού του θείου Χο. Πρόκειται για τον βετεράνο Ντανγκ Νγκοκ Ντα, γεννημένο το 1939 στην κοινότητα Με Σο, στην περιφέρεια Βαν Τζιανγκ, στην επαρχία Χουνγκ Γιεν. Είναι ένας από τους σπάνιους στρατιώτες που ολοκλήρωσαν με επιτυχία και τις τρεις αποστολές: «Εξάλειψη της πείνας, εξάλειψη του αναλφαβητισμού και εξάλειψη των ξένων εισβολέων», όπως ζήτησε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ στην πατριωτική εκστρατεία άμιλλας του 1948.

Ηγέτες, προσκεκλημένοι και βετεράνοι τήρησαν ενός λεπτού σιγή στη μνήμη των ηρώων και των μαρτύρων που θυσίασαν τη ζωή τους για να υπερασπιστούν την εθνική ανεξαρτησία.

Όσον αφορά την εκστρατεία «Εξάλειψη της Άγνοιας»: Ενθυμούμενος την ενεργό συμμετοχή του στο κίνημα «Λαϊκής Εκπαίδευσης» και τα εξαιρετικά του επιτεύγματα στην εξάλειψη του αναλφαβητισμού στην πόλη καταγωγής του (κοινότητα Me So, περιφέρεια Van Giang, επαρχία Hung Yen), το 1958, ο δάσκαλος Dang Khac Da (πρώην γνωστός ως Dang Ngoc Da) τιμήθηκε με ένα πορτρέτο του Προέδρου Ho Chi Minh από το Υπουργείο Παιδείας , το οποίο έφερε την υπογραφή και την χειρόγραφη επιγραφή του.

Σχετικά με την «Νίκη κατά των Ξένων Εισβολέων»: Το 1967, ανταποκρινόμενος στην έκκληση για γενική κινητοποίηση δυνάμεων για το πεδίο της μάχης του Νότου από το Κόμμα και τον αγαπημένο Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, και με το υποδειγματικό πνεύμα ενός τοπικού αξιωματούχου της νεολαίας, κατατάχθηκε εθελοντικά σε ηλικία σχεδόν 30 ετών, με σύζυγο και τέσσερα μικρά παιδιά. Μετά την εκπαίδευσή του στο Σύνταγμα Μπάι Σάι, κατά την πορεία προς το πεδίο της μάχης Β, ο Ντανγκ Νγκοκ Ντα έγινε δεκτός στο Κόμμα στο δάσος Τρουόνγκ Σον. Πέρασε σχεδόν μια δεκαετία στην εμπόλεμη ζώνη Ντουκ Χουέ - Λονγκ Αν.

Σε αυτό το σκληρό πεδίο μάχης απέκτησε επίσης πολεμική εμπειρία στο περίφημο «Πεδίο Χασμουρητού Σκύλων» στη νοτιοδυτική περιοχή κατά τη διάρκεια του αντιαμερικανικού πολέμου. Ολοκλήρωσε με επιτυχία την αποστολή του. Μετά την πλήρη απελευθέρωση του Νότου, ο Dang Ngoc Da επέστρεψε στον Βορρά στις αρχές του 1976, μετατιθέμενος για να εργαστεί στο αεροδρόμιο Gia Lam υπό το Τμήμα Αεροπορίας - Αεροπορική Άμυνα και Διοίκηση Πολεμικής Αεροπορίας. Στη συνέχεια αποσπάστηκε πίσω στη Σαϊγκόν, διαχειριζόμενος και λειτουργώντας το Κέντρο Υπολογιστών στην 27η Βάση Nguyen Dinh Chieu.

Όσον αφορά τα επιτεύγματά του στην «καταπολέμηση της πείνας» και την ανάπτυξη της οικονομίας : Το 1990, ο βετεράνος Dang Ngoc Da συνταξιοδοτήθηκε. Ωστόσο, αντί να ξεκουραστεί, επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη της οικονομίας της οικογένειάς του. Η πατρίδα του είναι η κοινότητα Me So, στην περιφέρεια Van Giang, στην επαρχία Hung Yen, μια εύφορη περιοχή με παράδοση εντατικής καλλιέργειας ρυζιού και φρούτων. Ο ηλικιωμένος στρατιώτης ταξίδεψε εκτενώς για να μάθει και στη συνέχεια νοίκιασε γη για να καλλιεργήσει λουλούδια και καλλωπιστικά φυτά. Μετά από πολλές αποτυχίες, ο κ. Da έχτισε έναν από τους πρώτους μεγάλους κήπους καλλωπιστικών φυτών στην πατρίδα του, το Me So, αποδίδοντας υψηλή οικονομική αξία. Μπορεί να ειπωθεί ότι ο βετεράνος Dang Ngoc Da ήταν ένας από τους πρώτους στο Me So που άνοιξε μια νέα κατεύθυνση στην καλλιέργεια λαχανικών και φρούτων, δημιουργώντας κήπους καλλωπιστικών φυτών και αυξάνοντας το εισόδημα ανά μονάδα καλλιεργούμενης γης. Το μοντέλο του κήπου καλλωπιστικών φυτών που δημιούργησε έχει εμπνεύσει πολλούς βετεράνους και αγρότες στο Hung Yen και σε όλη τη χώρα να μάθουν από το παράδειγμά του και να ακολουθήσουν το παράδειγμά του.

Κατά την τελετή υποδοχής θα πραγματοποιηθεί μια ειδική καλλιτεχνική παράσταση.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου εναντίον των ΗΠΑ, ένας τεράστιος αριθμός δεκάδων χιλιάδων ημερολογίων, επιστολών, προσωπικών αντικειμένων και άλλων αντικειμένων κατασχέθηκαν από τους στρατούς των ΗΠΑ και του Νότιου Βιετνάμ στο πεδίο της μάχης, τα οποία αντιπροσώπευαν κειμήλια και αναμνηστικά στρατιωτών του Βόρειου Βιετνάμ και του Απελευθερωτικού Στρατού. Τα περισσότερα από τα πρωτότυπα καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ωστόσο, μεγάλο μέρος του περιεχομένου αυτών των αντικειμένων και αναμνηστικών έχει φωτογραφηθεί και διατηρηθεί σε μορφή μικροφίλμ στο Κέντρο και τα Αρχεία του Βιετνάμ στο Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας του Τέξας (VNCA). Αυτά τα αντίγραφα μπορούν επίσης να θεωρηθούν «πρωτότυπα», που περιέχουν πολλές ιδιωτικές, αλλά βαθιά συγκινητικές και ιερές πληροφορίες, καθώς οι περισσότερες οικογένειες των πεσόντων στρατιωτών δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία να τα δουν και μπορεί να είναι σε θέση να βοηθήσουν στην αναζήτηση των τάφων και των λειψάνων των αγαπημένων τους προσώπων.

Σύμφωνα με τον Συνταγματάρχη και συγγραφέα Dang Vuong Hung (ιδρυτή και νυν Πρόεδρο του "The Heart of a Vietnam Soldier") – Επικεφαλής της οργανωτικής επιτροπής της εκδήλωσης, συνεργαστήκαμε με το VNCA για την υλοποίηση ενός μη κερδοσκοπικού και ανθρωπιστικού έργου με τίτλο "Vietnam War Remnants Records". Το 2023, το μεταφράσαμε ως "Κληρονομιά", αλλά θα θέλαμε να το αλλάξουμε σε "Remnants" για λόγους σαφήνειας. Χρησιμοποιήσαμε έγγραφα που φιλτραρίστηκαν από το αρχείο μικροφίλμ, με σχεδόν 3 εκατομμύρια σελίδες, που φυλάσσονται αυτήν τη στιγμή στο VNCA, για να αναζητήσουμε πληροφορίες σχετικά με Βιετναμέζους μάρτυρες που πέθαναν ή αγνοήθηκαν στον πόλεμο. Ταυτόχρονα, συντονιζόμαστε με πολλούς οργανισμούς και άτομα για την αναζήτηση συγγενών μαρτύρων και επιζώντων βετεράνων του πολέμου, ώστε να μπορέσουμε να επιστρέψουμε τα "Remnants Records" (ημερολόγια, προσωπικές επιστολές κ.λπ.) σε άτομα ή συγγενείς μαρτύρων στο Βιετνάμ.

Από τις αρχές Μαΐου 2024, βασιζόμενοι σε αποκλειστικό υλικό που παρείχε η VNCA, ο οργανισμός «Καρδιά των Βιετναμέζικων Στρατιωτών» έχει συγκεντρώσει και παρουσιάσει στο Facebook και στο ηλεκτρονικό περιοδικό «Πολιτισμός και Ανάπτυξη» περισσότερα από 30 αρχεία «Πολεμικών Αποδεικτικών Στοιχείων». Πρόκειται για περιλήψεις 35 ημερολογίων και 10 επιστολών από τον πόλεμο. Με τη βοήθεια και τις συνεισφορές πολλών αναγνωστών, 12 από αυτά τα αρχεία έχουν λάβει θετικά σχόλια από τις οικογένειες των πεσόντων στρατιωτών, πρώην αιχμαλώτων πολέμου και τραυματιών στρατιωτών. Επικοινωνήσαμε με αυτούς τους μάρτυρες, που διαμένουν αυτή τη στιγμή σε διάφορες περιοχές της χώρας, για να τους προσκαλέσουμε να παραστούν στην εκδήλωση.

Οι φωτογραφίες των πεσόντων στρατιωτών θα παραδοθούν στις οικογένειές τους από την οργανωτική επιτροπή.

Συγκεκριμένα, πολλές οικογένειες πεσόντων στρατιωτών εγγράφηκαν ως ολόκληρες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων αδελφών, παιδιών και εγγονιών... Όλοι ήθελαν να παρακολουθήσουν την εκδήλωση αυτοπροσώπως. Για παράδειγμα, η οικογένεια του πεσόντος στρατιώτη Dang Van Te από το Phu Tho κατέγραψε 6 άτομα (συμπεριλαμβανομένης της συζύγου του, η οποία είναι άνω των 80 ετών, του γιου του και των εγγονιών του). Η οικογένεια του πεσόντος στρατιώτη Tran Xuan Linh από το Ha Tinh κατέγραψε 7 άτομα (συμπεριλαμβανομένου του μεγαλύτερου αδελφού του και των ανιψιών του, τόσο ανδρών όσο και γυναικών). Αξίζει να σημειωθεί ότι μεταξύ των 11 περιπτώσεων όπου βρέθηκαν παραλήπτες, υπήρχαν 3 περιπτώσεις επιζώντων των αιματηρών μαχών. Αυτοί ήταν ο πρώην αιχμάλωτος πολέμου Mai Xuan Ngoc από το Hai Phong, ο τραυματίας στρατιώτης Do Xuan Thuyen από το Thai Binh και ο τραυματίας στρατιώτης Nguyen Tien Dong από το Ha Tinh. Δυστυχώς, ο κ. Mai Xuan Ngoc απεβίωσε πριν από δύο μήνες λόγω γήρατος και ασθένειας, σε ηλικία 87 ετών. Ο κ. Do Xuan Thuyen (γεννημένος το 1945), ο οποίος διαμένει σήμερα στο Thai Binh, παρά τα 80 του χρόνια, χρησιμοποιεί αναπηρικό αμαξίδιο και χρειάζεται βοήθεια από συνοδό, εξακολουθεί να είναι εγγεγραμμένος για να ταξιδέψει από το Thai Binh στο Ανόι για να παρακολουθήσει την εκδήλωση. Ο κ. Nguyen Tien Dong (επί του παρόντος επικεφαλής της Επιτροπής Συνδέσμου Βιετναμέζικων Στρατιωτικών Εθελοντών και Εμπειρογνωμόνων που βοηθούν το Λάος στην επαρχία Ha Tinh) θα ταξιδέψει με νυχτερινό τρένο στο Ανόι για να παρακολουθήσει την εκδήλωση.

Οι συγγενείς των πεσόντων στρατιωτών γέμισαν με προσμονή, συγκίνηση και ενθουσιασμό όταν έλαβαν την πληροφορία ότι μπορούσαν να λάβουν τα «Αρχεία Υπολειμμάτων Πολέμου» που αφορούσαν τις οικογένειές τους. Η οικεία και ιερή γραφή του εκλιπόντος, μαζί με το περιεχόμενο κάθε επιστολής και καταγραφής ημερολογίου από τον πόλεμο της αντίστασης, τους έφερε δάκρυα στα μάτια, καθώς παρακολουθούσαν ένα μέρος της «επιστροφής» των αγαπημένων τους προσώπων μετά από δεκαετίες θυσίας...

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκε η αυτοβιογραφία με τίτλο «Για πάντα στρατιώτης».

Προκειμένου να συμβάλει στην επούλωση των πληγών του πολέμου, στο κλείσιμο του παρελθόντος και στην πορεία προς ένα καλύτερο, πιο ειρηνικό μέλλον, το Ινστιτούτο Επιστήμης και Τεχνών, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Ειρήνης και Συγκρούσεων και το Κέντρο και τα Αρχεία Βιετνάμ του Πανεπιστημίου Texas Tech (ΗΠΑ), έστειλε μια αντιπροσωπεία ερευνητών στο Βιετνάμ για να διεξάγει επιτόπια έρευνα. Ταυτόχρονα, σε συντονισμό με την οργάνωση «Καρδιά των Βιετναμέζικων Στρατιωτών», παρέδωσαν τα «Έγγραφα Πολεμικών Υπολειμμάτων» (για δεύτερη φορά) στις οικογένειες των πεσόντων στρατιωτών στο Ανόι στις 12 Ιουνίου 2024.

Επίσης, στο πλαίσιο της εκδήλωσης, η λέσχη «Forever 20», σε συνεργασία με τον οργανισμό «Soldier's Heart», αποκατέστησε το χρώμα τεσσάρων πορτρέτων πεσόντων στρατιωτών. Αυτά ήταν τα μόνα πορτρέτα των στρατιωτών που τραβήχτηκαν πριν από τη θυσία τους και δόθηκαν στις οικογένειες των πεσόντων στρατιωτών – οι οποίες είναι επίσης υποδειγματικά μέλη της λέσχης «Forever 20».

Κείμενο και φωτογραφίες: Trung Nguyen

Πηγή: https://www.congluan.vn/tiep-nhan-ho-so-chung-tich-chien-tranh-viet-nam-post298974.html