Ζωγραφική Κιμ Βαν Κίου

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ CANH NONG CHI DO Υλικό: Λάκα - Μέγεθος: 82 x 102 εκ. Προσαρμοσμένο από λαϊκές ζωγραφιές του Hang Trong. Ο πίνακας απεικονίζει σκηνές όπως: Η Kieu ακολουθεί την Ma Giam Sinh αφού φύγει από το σπίτι των γονιών της, η Kieu και η Tu Hai αποπληρώνουν την ευγνωμοσύνη και την εκδίκησή τους, η Tu Hai γίνεται η αρχηγός της περιοχής όπου ζει η Kieu, οι Kim, Van και Kieu επανενώνονται και ζουν ευτυχισμένα και ειρηνικά μαζί. Από αριστερά προς τα δεξιά, υπάρχουν 4 σκηνές (τετραλογία) ως εξής: Πίνακας 1: Πάνω: Η Kieu πουλάει τον εαυτό της στην Ma Giam Sinh για να λυτρώσει τον πατέρα της από τη φυλακή. Αυτός ο τύπος πηγαίνει την Kieu στη Lam Tri και την παραδίδει στον Tu Ba, τον ιδιοκτήτη του πορνείου. Ο πίνακας απεικονίζει τη σκηνή της Kieu που ακολουθεί την Ma Giam Sinh αφού φεύγει από το σπίτι των γονιών της. Ο στίχος με τη λεζάντα έχει ως εξής: Ο άνεμος σπρώχνει ξαφνικά τα σύννεφα Qin. Μια άμαξα στον κόσμο των θνητών φαίνεται να πετάει. Σε αυτό το τμήμα από δεξιά προς τα αριστερά περιλαμβάνονται: Η Ma Giam Sinh καβάλα σε άλογο, ακολουθούμενη από έναν υπηρέτη που κρατά μια ομπρέλα. Η Κιέου κάθεται στην άμαξα που σέρνεται από έναν υπηρέτη και έναν άλλο υπηρέτη που κρατάει μια ομπρέλα. Κάτω: Η Κιέου και η Του Χάι αποδίδουν την ευγνωμοσύνη και την εκδίκησή τους. Λεζάντα ποιήματος: Αφού αποδώσουν την ευγνωμοσύνη τους, θα προσποιηθούν ότι παίρνουν εκδίκηση. Η Του είπε: άφησε αυτό το θέμα σε αυτήν. Πίνακας 2: Η Του Χάι έγινε ο ηγέτης της περιοχής όπου ζούσε η Κιέου. Διέταξε τις υπηρέτριες του παλατιού να βρουν και να φέρουν την Κιέου πίσω στο παλάτι. Λεζάντα πίνακα παραπάνω: Η βασιλική παλλακίδα ακολούθησε. Είπε: Υπάκουσα στην εντολή και έφερα μόνο αυτήν στο παλάτι. Ύψωσα τη σημαία και πυροβόλησα το όπλο. Ο Του Κονγκ βγήκε καβάλα στο άλογό του για να την υποδεχτεί στην πύλη. Βλέπουμε τον Του Κονγκ στα δεξιά να ιππεύει ένα άλογο, τον Κιέου στα αριστερά σε μια άμαξα που σέρνεται από μια υπηρέτρια, πίσω είναι μια υπηρέτρια που κρατά μια αιώρα και ομπρέλα. Κάτω: Στο τέλος της ιστορίας, η Κιμ, η Βαν και η Κιέου ξανασμίγουν. Η Κιμ καθόταν πίσω διαβάζοντας ένα βιβλίο ή απαγγέλλοντας ποίηση, η Κιέου καθόταν στα δεξιά παίζοντας σαντούρι και η Βαν στα αριστερά φρόντιζε τα δύο παιδιά. Στο τραπέζι υπήρχαν διάφορα είδη τυχερών μπάλων και τρία φλιτζάνια κρασί σε ένα δίσκο. Λεζάντα ποιήματος: Το φλιτζάνι με τα χρυσάνθεμα εξαντλήθηκε και μέθυσε. Σηκωμένη, η Βαν εξήγησε λίγα πράγματα. Πίνακας 3: Πάνω: Η πρώτη συνάντηση του Thuy Kieu και της Tu Hai. Αφού τερμάτισε τον έρωτά της με τον Thuc Sinh, η Kieu παντρεύτηκε έναν άντρα ονόματι Bac Sinh. Αυτός ο άντρας την πήγε στο Chau Thai και την πούλησε σε ένα πορνείο. Η Tu Hai μια μέρα σταμάτησε στο πορνείο για να διασκεδάσει, γνώρισε την Kieu και την ερωτεύτηκε. Ένα φθινόπωρο, το δροσερό αεράκι γέμισε τον αέρα. Ξαφνικά, ένας επισκέπτης από τα σύνορα ήρθε να την επισκεφτεί. Κάτω μέρος: Ο Hoan Thu εμφανίστηκε ξαφνικά όταν ο Thuc Sinh πήγε κρυφά να δει την Kieu, η οποία ζούσε απομονωμένη στην παγόδα Quan Am. Από δεξιά προς τα αριστερά, ο Kieu, ο Thuc Sinh, ο Hoan Thu και ο Hoa No. Χαμογελούν και μιλάνε γλυκά, ρωτώντας τον πού είχε μόλις έρθει να επισκεφτεί. Πίνακας 4: Πάνω μέρος: Η πρώτη συνάντηση της Kim και της Kieu με την ευκαιρία του φεστιβάλ Thanh Minh. Στα αριστερά, ο Thuy Kieu και ο Thuy Van ήταν κουρνιασμένοι δίπλα σε έναν θάμνο με λουλούδια και στα δεξιά υπήρχε μια γέφυρα που απεικονιζόταν από δύο στίχους ποίησης: Κάτω από το καθαρό τρεχούμενο νερό, Δίπλα στη γέφυρα, το μετάξι ιτιάς και η απογευματινή σκιά ήταν χαριτωμένα. Κάτω από τους δύο Kieu, στα αριστερά ήταν ο Vuong Quan, και από πίσω στεκόταν ένας νεαρός υπηρέτης. Στα δεξιά ήταν ο Kim καβάλα σε ένα άλογο, με έναν νεαρό υπηρέτη να κρατάει μια βεντάλια. Ο γνώριμος Βασιλιάς βγήκε να χαιρετήσει τους δύο Kieu, κρυμμένοι ντροπαλά κάτω από τα λουλούδια. Κάτω: Η αγάπη άνθισε μεταξύ του Kieu και του So Khanh. Ο Kieu ήταν στο σπίτι στα αριστερά, ο So Khanh στα δεξιά, κρατώντας μια βεντάλια με τις δύο λέξεις "tich viet". Στην οθόνη υπήρχε ένα ποίημα: Ο βαρκάρης γνώριζε τον ήρωα, Έλαβε μέτρα για να σπάσει το κλουβί και να το αφήσει να βγει εύκολα.