Στη γη του αρχαίου χωριού Κουάν Ταν

Το αρχαίο χωριό Κουάν Ταν βρίσκεται σήμερα στην κοινότητα Κουγιάν Νόνγκ (περιοχή Τριάν Σον). Στεγάζει έναν ναό αφιερωμένο στην προστάτιδα θεότητα του χωριού, τον στρατηγό Τραν Χουέν, ο οποίος έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην ανάκτηση και ανάπτυξη αυτής της γης.

Ο ναός Quần Thanh, ένα ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο επαρχιακού επιπέδου. Φωτογραφία: Khắc Công

Τον 3ο αιώνα, μια εξέγερση με επικεφαλής τα αδέλφια Τριέου Κουόκ Ντατ και Τριέου Θι Τρινχ πήρε την ορεινή περιοχή Νούα ως βάση τους. Για να προστατεύσουν τη βάση τους, τα αδέλφια Τριέου έχτισαν οχυρώσεις κατά μήκος του ποταμού Χοάνγκ, συμπεριλαμβανομένου ενός μέρους του χωριού Κουάν Τανχ. Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Τραν, για να προετοιμαστούν για έναν μακρύ πόλεμο ενάντια στους Μογγόλους εισβολείς, ο βασιλιάς Τραν και οι αξιωματούχοι μετακόμισαν από το Τανγκ Λονγκ στο Ταν Χόα , χτίζοντας οχυρώσεις πίσω από τον ποταμό Χοάνγκ, δημιουργώντας μια γραμμή μάχης ώστε να μπορούν να υποχωρήσουν στην ορεινή περιοχή Νούα για να διατηρήσουν τις δυνάμεις τους εάν χρειαζόταν. Οι οχυρώσεις φυτεύτηκαν με αγκαθωτό μπαμπού, εξ ου και το όνομα "Φρούριο Αγκάθι". Ερείπια αυτών των αρχαίων οχυρώσεων εξακολουθούν να υπάρχουν στο Κουάν Τανχ σήμερα.

Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Τραν, όταν ο στρατός των Τσάμπα επιτέθηκε στην Ταν Χόα, ο βασιλιάς ανέθεσε στον στρατηγό Τραν Κατ Τσαν και στον Τραν Χουέ (αργότερα την προστάτιδα θεότητα του χωριού Κουάν Ταν) να υπερασπιστούν τη γραμμή του ποταμού Χοάνγκ. Σήμερα, τα χωριά Κουάν Νχαμ, Κουάν Τρουκ, Κουάν Ταν, Χόα Τριέου και Μάι Θον διατηρούν ακόμη ίχνη της Ακρόπολης Γκάι και της περιοχής που είναι γνωστή ως Ντονγκ Ταν. Μεταξύ αυτών, το Κουάν Ταν ήταν στρατιωτικό φυλάκιο.

Ο κ. Nguyen Xuan Dong, 91 ετών, επικεφαλής του χωριού Quan Thanh, δήλωσε: «Στην αρχαιότητα, η γη του Quan Thanh ήταν άγρια ​​και έσφυζε από άγρια ​​ζωή. Οι κάτοικοι του Quan Thanh πίστευαν πάντα ότι η θεότητα-προστάτης του χωριού ήταν ο γενναίος στρατηγός Tran Hue. Καταγόταν από το Loi Duong, τώρα περιοχή Tho Xuan, και ακολουθούσε τον διάσημο στρατηγό Tran Khat Chan στις μάχες. Όταν ήρθε στο Quan Thanh, βλέποντας ότι η γη ήταν εύφορη και κατάλληλη για την οικοδόμηση μιας καριέρας, έφερε τους συγγενείς του από το Quan Lai και το Quan Doi (Tho Xuan) για να καθαρίσουν τη γη και να ιδρύσουν ένα χωριό που αρχικά ονομαζόταν χωριό Xanh, το οποίο αργότερα άλλαξε σε Quan Thanh. Η λέξη «Quan» υπονοεί μια υπενθύμιση στους απογόνους να μην ξεχνούν την καταγωγή τους. Η θεότητα-προστάτης του χωριού Quan Thanh, με την εξαιρετική του νοημοσύνη, δεν ήταν μόνο επιδέξιος στη μάχη, αλλά και επιδέξιος στο να καθοδηγεί τους ανθρώπους στη γεωργία, να χτίζει τα προς το ζην και να τους διδάσκει σωστή συμπεριφορά, δημιουργώντας τα ωραία έθιμα και τις παραδόσεις αυτής της γης κατά μήκος του ποταμού Hoang».

Όταν η απόπειρα δολοφονίας του Χο Κουί Λι στο Ντον Σον απέτυχε, ο φημισμένος στρατηγός Τραν Χατ Τσαν αποκεφαλίστηκε και οι υφισταμένοι του, συμπεριλαμβανομένου του στρατηγού Τραν Χουέ, υπέστησαν την ίδια μοίρα. Ευγνώμονες για τη συμβολή του στην ανάκτηση γης, την ίδρυση οικισμών και την ανάπτυξη αυτής της περιοχής, οι κάτοικοι τον τίμησαν ως θεότητα-φύλακα του χωριού και ανήγειραν έναν ναό προς τιμήν του.

Ο Ναός Quan Thanh έλαβε 12 βασιλικά διατάγματα από διάφορες φεουδαρχικές δυναστείες (από την εποχή Canh Hung το 1783 έως την εποχή Khai Dinh το 1924). Αυτά τα διατάγματα αναγνώρισαν την αξιέπαινη υπηρεσία της θεότητας στην προστασία του έθνους και του λαού του, τον έντιμο χαρακτήρα της, τις θαυματουργές της δυνάμεις και της απένειμαν τους τίτλους του Μεγάλου Σοφού, του Μεγάλου Βασιλιά και της Υπέρτατης Θεότητας. Το 2000, ο Ναός Quan Thanh χαρακτηρίστηκε ως ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο σε επαρχιακό επίπεδο. Επίσης, εκείνη τη χρονιά, το χωριό κινητοποίησε τους κατοίκους να συμβάλουν στην αποκατάσταση του ναού, καθιστώντας τον τόσο μεγαλοπρεπή όσο είναι σήμερα και έναν τόπο θρησκευτικής δραστηριότητας για τους ντόπιους. Κάθε χρόνο, τη 10η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, πραγματοποιείται το φεστιβάλ του χωριού Quan Thanh για να τιμήσει την προστάτιδα θεότητα του χωριού.

Χακ Κονγκ

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/tren-dat-lang-co-quan-thanh-233307.htm