Το δικαστήριο έκρινε ότι ο μουσικός Quach Beem έχασε την αγωγή του
Το απόγευμα της 27ης Ιουνίου, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο στην πόλη Χο Τσι Μινχ επικύρωσε την αρχική ετυμηγορία, αναγνωρίζοντας τον κ. Τρουόνγκ Μινχ Νχατ ως τον συγγραφέα του ποιήματος «Carrying Mother» και επίσης τον ιδιοκτήτη των στίχων του τραγουδιού «Carrying Mother». Όσον αφορά τα άλλα μέρη του τραγουδιού, δεν υπήρξε καμία διαφωνία, επομένως η κριτική επιτροπή δεν τα έλαβε υπόψη.
Κατά την ακροαματική διαδικασία της έφεσης, ο κ. Nhat απέσυρε την έφεσή του ζητώντας από τον μουσικό Quach Beem να τον αποζημιώσει με περισσότερα από 500 εκατομμύρια VND, κάτι που είναι σύμφωνο με τους νομικούς κανονισμούς.
Συγγραφέας: Τρουόνγκ Μινχ Νατ
Η ετυμηγορία έκρινε ότι το ποίημα «Carrying Mother» συντέθηκε από τον κ. Nhat το 2014, ενώ φρόντιζε τη σοβαρά άρρωστη μητέρα του στο νοσοκομείο. Στις 13 Ιουνίου 2014, δημοσίευσε ολόκληρο το ποίημα στο Facebook με τίτλο «Tho Van». Στα τέλη Ιουλίου 2014, αναδημοσίευσε το ποίημα στην προσωπική του σελίδα στο Facebook, τα οποία ήταν όλα καταγεγραμμένα.
Κοινοποιώντας μετά την αγωγή, ο συγγραφέας Truong Minh Nhat εξέφρασε: «Επιτέλους, οι μέρες της στενοχώριας, της ανησυχίας, του θυμού... και των άδικων κατηγοριών κατά την εκδίκαση αυτής της υπόθεσης έχουν τελειώσει».
Ήμουν τόσο χαρούμενη που δεν μπορούσα να συγκρατήσω τα δάκρυά μου. Μετά από σχεδόν 5 χρόνια, από τότε που ανακάλυψα ότι το ποίημά μου "Carrying Mother" χρησιμοποιήθηκε από τον τραγουδοποιό Quach Beem για το ομώνυμο τραγούδι χωρίς άδεια... επιτέλους το "Carrying Mother" επέστρεψε στον "Carrying Father" μου - τον Truong Minh Nhat.
Ο κ. Truong Minh Nhat ελπίζει επίσης ότι αυτό θα αποτελέσει μάθημα για τους νέους μουσικούς σχετικά με την παράνομη χρήση των πνευματικών δικαιωμάτων.
Τέλος, ο κ. Nhat επιβεβαίωσε: «Κάθε εκμετάλλευση και χρήση των πνευματικών δικαιωμάτων του "Ganh me" πρέπει να γίνεται μέσω εμού. Θα ελέγξουμε όλες τις δημοσιεύσεις που χρησιμοποιούν το όνομα "Ganh me", υπενθυμίζοντας στις μονάδες να έχουν οικειοθελώς χρόνο για επεξεργασία».
Επισκόπηση της σχεδόν 5ετούς διαμάχης
Το 2019, ο κ. Nhat ανακάλυψε ότι η εταιρεία του τραγουδιστή Ly Hai χρησιμοποίησε το τραγούδι «Carrying Mother - μουσική από Quach Beem» με στίχους από το ομώνυμο ποίημά του στην ταινία «Flip Side 4: Nha Co Khach».
Επικοινώνησε με τον κ. Doan Dong Duc (μουσικό Quach Beem) και την τραγουδίστρια Ly Hai για να επιλύσει το περιστατικό, ζητώντας και από τους δύο να ζητήσουν δημόσια συγγνώμη και ταυτόχρονα να διορθώσουν όλες τις δημοσιεύσεις που περιείχαν το τραγούδι "Ganh me nhac Quach Beem", στίχους του Truong Minh Nhat και να σταματήσουν να χρησιμοποιούν το ποίημα.
Ωστόσο, η εταιρεία του Ly Hai και ο μουσικός Quach Beem δήλωσαν ότι η χρήση αυτού του τραγουδιού είναι νόμιμη και δεν συμφώνησαν με το αίτημα.
Το Εφετείο έκρινε ότι ο μουσικός Quach Beem δεν μπορούσε να προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι ήταν ο συγγραφέας του ποιήματος «Carrying Mother», επομένως η έφεση απορρίφθηκε.
Τον Νοέμβριο του 2019, ο κ. Nhat εξουσιοδότησε την Phan Law Vietnam να μηνύσει τον μουσικό Quach Beem στο Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ για παράνομη χρήση του ποιήματός του «Carrying Mother» για μελοποίηση.
Ο κ. Nhat υπέβαλε αγωγή απαιτώντας από την εταιρεία του Ly Hai να δηλώσει ότι είναι ο συγγραφέας του ποιήματος στην ταινία και όλων των σχετικών άρθρων, αναρτήσεων και άλλων δημοσιευμένων πληροφοριών, ζητώντας ταυτόχρονα αποζημίωση 825 εκατομμυρίων dong vietnam και δημόσια συγγνώμη και διόρθωση.
Όσον αφορά τον μουσικό Quach Beem, ο κ. Nhat ζήτησε να σταματήσει προσωρινά η εκμετάλλευση του ποιήματος "Carrying Mother" σε όλα τα μέσα και τις πλατφόρμες και να αποζημιωθεί για ζημιές άνω των 500 εκατομμυρίων VND.
Ο κ. Nhat υπέβαλε επίσης αίτηση στο Γραφείο Πνευματικών Δικαιωμάτων ζητώντας την ακύρωση της ισχύος του Πιστοποιητικού Καταχώρισης Πνευματικών Δικαιωμάτων για το τραγούδι "Carrying Mother" που το Γραφείο είχε χορηγήσει στον μουσικό Quach Beem.
Τον Απρίλιο του 2022, το Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ διεξήγαγε πρωτοβάθμια δίκη και ανακήρυξε τον κ. Τρουόνγκ Μινχ Νχατ συγγραφέα του ποιήματος «Carrying Mother» και ιδιοκτήτη των στίχων του ομώνυμου τραγουδιού.
Το δικαστήριο διέταξε την εταιρεία του τραγουδιστή Ly Hai να εγγυηθεί τα προσωπικά δικαιώματα του κ. Nhat στο ποίημα «Ganh me» - κατονομάζοντας τον κ. Nhat ως τον συγγραφέα του ποιήματος που χρησιμοποιήθηκε στην ταινία «Lat mat 4 - Nha co khach» και σε όλα τα σχετικά άρθρα και σελίδες πληροφοριών.
Όσον αφορά το αίτημα να υποχρεωθεί ο μουσικός Quach Bem να αποζημιώσει περισσότερα από 500 εκατομμύρια VND και η εταιρεία του Ly Hai να αποζημιώσει 825 εκατομμύρια VND, η δικαστική επιτροπή δήλωσε ότι ο κ. Nhat δεν μπορούσε να αποδείξει την πραγματική ζημία που είχε προκληθεί.
Διαφωνώντας με την ετυμηγορία αυτή, ο μουσικός Quach Been άσκησε έφεση, ζητώντας από το δικαστήριο να απορρίψει όλα τα αιτήματα του ενάγοντος. Ο κ. Nhat άσκησε επίσης έφεση, ζητώντας από τον μουσικό να καταβάλει αποζημίωση άνω των 500 εκατομμυρίων VND.
[διαφήμιση_2]
Πηγή
Σχόλιο (0)