Μακάρι να μπορούσαμε να πετάξουμε μαζί: Το πάρτι μετατρέπεται σε καβγά

Η Ngan με τη μητέρα και την αδερφή της την ημέρα του γάμου της με τον Ταϊβανέζο σύζυγό της - Φωτογραφία: DPCC

Υπήρχε μια εποχή που η τάση των γάμων με Ταϊβανέζους άνδρες ήταν δημοφιλής, οδηγώντας σε πολλές συνέπειες. Η θλιβερή μοίρα των Βιετναμέζικων νυφών ενδιέφερε πολλούς ανθρώπους. Στην ταινία Wish We Could Fly Together, υπήρξε μια τέτοια μοίρα.

Ακατάστατοι γάμοι σε βιετναμέζικες ταινίες

Ο κ. Χοπ (ηθοποιός Χα Φονγκ) και η κ. Νγκα (Κιέου Τρινχ) ζουν σε μια πανσιόν. Έχουν τρία παιδιά. Η Νγκαν - η μεγαλύτερη κόρη της οικογένειας - είναι όμορφη και η πιο αγαπημένη του κ. Χοπ. Τα άλλα δύο παιδιά, η Νχι (Τρινχ Θάο) και η Χόαν (Βο Ντιεν Γκία Χούι), είναι σαν αγκάθι στο πλευρό του.

Απόσπασμα από την ταινία Μακάρι να μπορούσαμε να πετάξουμε μαζί

Το γεγονός ότι ήταν φτωχός, τεμπέλης και περήφανος έκανε τον κ. Χοπ να θέλει πάντα να παντρέψει τον Νγκαν με τον πρόεδρο της Ταϊβάν Γουάνγκ, ώστε τα παιδιά και η οικογένειά του να μπορούν να έχουν μια ευτυχισμένη ζωή.

Η κυρία Νγκα αγαπούσε τον γιο της, αλλά ήταν αδύναμη και φοβόταν τον άντρα της. Ακολούθησε επίσης το παράδειγμα του συζύγου της και άφησε τον γιο της να παντρευτεί έναν Ταϊβανέζο, απλώς επειδή πίστευε ότι αν ο γιος της παντρευόταν έναν πλούσιο άντρα, η ζωή του θα ήταν λιγότερο άθλια.

Κάθε μέρα περνούσε με τον Νγκαν να σιγοκαίει από απογοήτευση που περίμενε να εκραγεί.

Λόγω της αγάπης του για τα χρήματα, ο κ. Χοπ (δεξιά) ανάγκασε την κόρη του να παντρευτεί έναν Ταϊβανέζο στην ταινία Wish We Could Fly Together - Φωτογραφία: DPCC

Το πρώτο ξέσπασμα ήταν πιθανώς ο τρόπος διαμαρτυρίας της Νγκαν, αποφασίζοντας να διακόψει τον αρραβώνα της με τον Ταϊβανέζο. Η Νγκαν αγαπούσε τον Χόανγκ - τον ευγενικό γείτονα.

Ήθελε να ζήσει μαζί του, γι' αυτό έκανε κάθε είδους κόλπα. Η Νγκαν είπε ψέματα στον κ. Γουάνγκ ότι έχασε την παρθενιά της. Ζήτησε από τον Χοάνγκ να πει στη γιαγιά της να έρθει στην οικογένειά της για να της ζητήσει το χέρι σε γάμο. Δυστυχώς, η αγάπη ήταν μονόπλευρη επειδή ο Χοάνγκ δεν αγαπούσε τον Νγκαν.

Το περιστατικό συνεχίστηκε και στον γάμο της Ngan. Όταν δεν κατάφερε να πετύχει τον στόχο της και έμαθε ότι ο πατέρας της την πούλησε για 500 εκατομμύρια, η Ngan δέχτηκε τον προξενιό γάμο.

Ο γάμος της μπορεί να θεωρηθεί ο πιο χαοτικός γάμος στις βιετναμέζικες ταινίες. Όταν ο Ταϊβανέζος ήρθε στο γαμήλιο πάρτι, ξυλοκοπήθηκε. Το πάρτι μετατράπηκε σε καβγά εξαιτίας των λέξεων του γείτονα: «Τόσο χρυσάφι δεν αξίζει για να πουλήσεις την κόρη σου!»

Ο ηθοποιός Quang Dai στην ταινία Wish We Could Fly Together - Φωτογραφία: Παραγωγός

Νεανικά πρόσωπα στο Wish We Could Fly Together

Ο ρυθμός της ταινίας "Wish We Could Fly Together" είναι αρκετά αργός. Ο Ιάπωνας ηθοποιός Shohei Yamada υποδύεται τον πρόεδρο της Ταϊβάν, αλλά η ερμηνεία του είναι σκληρή και η φωνή του λίγο δυσνόητη.

Από την άλλη πλευρά, το θετικό είναι ότι το σκηνικό στην ταινία είναι αρκετά όμορφο. Ο μικρός δρόμος του χωριού έχει σειρές από ψηλά καουτσουκόδεντρα. Χτίζονται ξύλινα σπίτια και λαχανόκηποι, κάτι καινούργιο και σπάνιο στις βιετναμέζικες ταινίες. Περιστασιακά, περιστέρια εμφανίζονται στη μικρή οθόνη, κάνοντας την ταινία να φαίνεται ακόμα πιο ποιητική.

Ενεργώντας για πρώτη φορά, παίζοντας τον κύριο ρόλο, ο Thuy Dung κατάφερε να απεικονίσει τον Ngan - ένα όμορφο και υπολογιστικό κορίτσι.

Η Νγκαν είναι έξυπνη και ξέρει πώς να λύσει ειρηνικά ό,τι είχε κάνει στον Ταϊβανέζο στο παρελθόν.

Η νεαρή ηθοποιός Trinh Thao υποδύεται την Nhi - ένα κορίτσι που ονειρεύεται να γίνει αεροσυνοδός - Φωτογραφία: Παραγωγός

Η Thuy Dung μοιράστηκε ότι καταλάβαινε ότι όλες οι χάρες που της έκανε ο πατέρας της Ngan ήταν απλώς προσδοκίες και επιβολές. Η Ngan δεν μπορούσε να ζήσει όπως πραγματικά ήθελε, έτσι άρχισαν να εμφανίζονται ζήλια και φθόνος. Οι δολοπλοκίες και τα υπολογιστικά σχέδια σταδιακά έδιωξαν την Ngan.

Μαζί με τον Thuy Dung, οι νεαροί ηθοποιοί δημιουργούν μια φρέσκια ματιά στην ταινία.

Αναλαμβάνοντας τον ρόλο των «ηλίθιων, λαδωμένων νεαρών της γειτονιάς» (λόγια του κ. Χοπ) ψηλοί, όμορφοι ηθοποιοί με λαμπερά πρόσωπα.

Ο Χόανγκ, τον οποίο υποδύεται ο Κουάνγκ Ντάι, είναι ευγενικός σαν ένα κομμάτι γης, μιλάει απαλά και συμπεριφέρεται μετριοπαθώς. Ο Χόανγκ κοιτάζει τον Νι με αγάπη, γνωρίζοντας σε ποιον ανήκει η καρδιά του.

Ο Λαν Ταν υποδύεται τον μηχανικό Τουάν, ο οποίος είναι επίσης κρυφός ερωτευμένος με τον Νι. Είναι ευγενικός και μερικές φορές αρκετά ανέμελος.

Στα πρόσφατα επεισόδια, η ταινία επικεντρώνεται στην αρκετά ενδιαφέρουσα σχέση μεταξύ του σκηνοθέτη Chao (Le Hai) και του Nhi. Κάθε φορά που αυτός ο τύπος χαμογελάει, εμφανίζονται τα γοητευτικά λακκάκια του, κάνοντας τους θεατές να νιώθουν τύψεις, μαντεύοντας: «Είναι ο δεύτερος ανδρικός χαρακτήρας, οπότε μάλλον είναι δύσκολο για αυτούς να είναι μαζί».

Το "Μακάρι να μπορούσαμε να πετάξουμε μαζί" γράφτηκε από τον Nguyen Khac Ngan Vi και σκηνοθετήθηκε από τον Phan Dang Di.

Χρειάστηκαν τρία χρόνια μετά την έναρξη των γυρισμάτων, με πολλές παύσεις λόγω της πανδημίας COVID-19, για να φτάσει η ταινία στο κοινό. Επομένως, το θέμα των Βιετναμέζικων νυφών που παντρεύονται Ταϊβανέζους άνδρες πιθανότατα δεν είναι πλέον τόσο επίκαιρο.

Το ταξίδι των αγοριών και των κοριτσιών στη φτωχή γειτονιά με τα σκοντάφτει, τις αποτυχίες και τα λάθη τους είναι ο συνδετικός κρίκος για να παρακολουθήσει το κοινό την ταινία.

Πηγή: https://tuoitre.vn/uoc-minh-cung-bay-bua-tiec-bien-thanh-tran-au-da-20240222172800702.htm