Οι ενήλικες συχνά δεν μπορούν να καταλάβουν γιατί οι γαρίδες σκαρφαλώνουν στα δέντρα. Οι ενήλικες δεν το βλέπουν και δεν κάνουν τέτοιες ερωτήσεις. Δεν τους ενδιαφέρει, έχουν πιο σημαντικά πράγματα να κάνουν. Αλλά τα παιδιά συχνά κάνουν φαινομενικά «περιττές» ερωτήσεις: Γιατί είναι κόκκινος ο ήλιος; Γιατί είναι μπλε η θάλασσα; Γιατί ψιθυρίζει η πόρτα; Γιατί κρυώνει το βουνό; Πίσω από αυτές τις ατελείωτες ερωτήσεις βρίσκονται όλες οι αισθήσεις ορθάνοιχτες, αντιλαμβανόμενες τη ζωντανή άνθιση της φύσης γύρω τους: «Ένα πρωί, όταν το φως του ήλιου παίζει κουτσό/ πηδώντας από το ένα βήμα στο άλλο/ όταν τα μυρμήγκια ακολουθούν το τραγούδι/ ανεβαίνουν τον τοίχο/ τα μαύρα μυρμήγκια ξαφνικά γίνονται μαύρες μουσικές νότες/ χορεύοντας στον λευκό τοίχο αρωματισμένα με παγωτό/ δίπλα στις σιωπηλές πράσινες ακτίνες του ηλιακού φωτός/ πράσινο» (Silent Green).
Η ποίηση της Song Pham ενθουσιάζει τους αναγνώστες σαν να ακούνε καθαρές, αγνές μουσικές νότες. Οι απλές εικόνες γίνονται αιθέριες μέσα από το παιδικό ποιητικό της όραμα. Οι αναγνώστες μπορεί να σταματήσουν πριν από μια γραμμή ποίησης που μπορεί να φαίνεται «ασυνήθιστη» στους ενήλικες αλλά οικεία στα παιδιά: «Στο όνειρό μου / Διαβάζω ένα βιβλίο με τη μύτη μου / Τελειώνω μια σελίδα με κάθε ανάσα...» (Το Αντεστραμμένο Όνειρο). Αυτές οι γραμμές ξυπνούν αναμνήσεις της παιδικής ηλικίας στους ενήλικες.
Στα μάτια ενός παιδιού, δεν είναι όλα ρόδινα. Υπάρχει επίσης συμπόνια για το βλέμμα με τα ορθάνοιχτα μάτια μιας αδέσποτης γάτας, και οδυνηρές ανησυχίες: «Γιατί δεν κλαίνε οι μέλισσες όταν οι άνθρωποι παίρνουν όλο τους το μέλι;... Γιατί δεν κλαίνε τα ελάφια όταν οι άνθρωποι κόβουν τα πρόσφατα βλαστημένα κέρατα τους...;» Αλλά τότε, με την έμφυτη συμπόνια τους, τα παιδιά είναι έτοιμα να ταξιδέψουν στα όνειρα των άλλων, χρησιμοποιώντας φύλλα για να επουλώσουν πληγές.
Είκοσι οκτώ όμορφα ποιήματα εικονογραφούνται με γοητευτικά και ζωντανά σχέδια της καλλιτέχνιδας Χαν Φαμ, δημιουργώντας μια αναζωογονητική, αγνή και συναισθηματικά πλούσια ατμόσφαιρα για ολόκληρη τη συλλογή.
Αυτή η ποιητική συλλογή θα δελεάσει τους νεαρούς αναγνώστες της «γενιάς του iPad» να αφήσουν τις επείγουσες εργασίες τους στα τηλέφωνά τους, να τα βγάλουν στη βεράντα για να απολαύσουν τον ήλιο, να χαϊδέψουν την πυρετώδη γριά γάτα τους ή να παρακολουθήσουν τις μικροσκοπικές γαρίδες να σκαρφαλώνουν στα δέντρα...
Πηγή: https://www.sggp.org.vn/vi-sao-bay-tom-nho-leo-cay-post853619.html
Σχόλιο (0)