Τιμήθηκε το Μπαλέτο "Kieu"

Το μπαλέτο "Kieu" που ανέβηκε από τη Συμφωνική Ορχήστρα και την Όπερα του Μπαλέτου της Πόλης Χο Τσι Μινχ μόλις τιμήθηκε με το βραβείο Α στα Βραβεία Δημιουργικότητας της Πόλης 2023. Το Βραβείο Δημιουργικότητας είναι ένα βραβείο που εξετάζεται και απονέμεται από την Λαϊκή Επιτροπή της Πόλης Χο Τσι Μινχ σε οργανισμούς και άτομα με δημιουργικά έργα, λύσεις, έργα και θέματα που συμβάλλουν στην ανάπτυξη της πόλης.

Ένας εκπρόσωπος του Συμβουλίου Δημιουργικών Βραβείων της Πόλης Χο Τσι Μινχ 2023 σχολίασε: «Το μπαλέτο "Kieu" όχι μόνο διασφαλίζει την καλλιτεχνική αξία και το περιεχόμενο του έργου "Truyen Kieu", αλλά επιτυγχάνει επίσης οικονομική αποδοτικότητα και υψηλή προώθηση. Κάθε παράσταση στο Θέατρο της Πόλης είναι sold out. Πολλά θεατές, συμπεριλαμβανομένων πολλών ξένων τουριστών, που θέλουν να το δουν, πρέπει να κάνουν κράτηση εισιτηρίων ένα μήνα νωρίτερα. Το "Kieu" είναι επίσης ένας δημιουργικός συνδυασμός σύγχρονης χορευτικής τέχνης με παραδοσιακούς εθνικούς χορούς, δημιουργώντας μια όμορφη εικόνα για ένα πολιτιστικό ποιητικό έργο του βιετναμέζικου λαού».

«Η Ιστορία του Κιέου» της μεγάλης ποιήτριας Νγκουγιέν Ντου είναι ένα μνημειώδες αριστούργημα γλώσσας (με 3.254 έξι-οκτώ στίχους). Σύμφωνα με πηγές, αυτή είναι η πρώτη φορά που «Η Ιστορία του Κιέου» παρουσιάζεται σε γλώσσα μπαλέτου, αλλά η δεξιοτέχνης χορογράφος Τουγιέ Μινχ δεν απογοήτευσε το κοινό. Δημιούργησε έναν χώρο γεμάτο ποίηση, λυρισμό και χαρακτήρες: Θουί Κιέου, Νταμ Τιεν, Κιμ Τρονγκ, Σο Καν, Θουκ Σιν, Χόαν Θου, Του Χάι, μοναχός Γκιακ Ντουγιέν... Το κοινό έμεινε ικανοποιημένο και ενθουσιασμένο όταν βίωσε «χαρά, θυμό, αγάπη, μίσος» με τη γλώσσα του χορού στο μπαλέτο «Κιέου».

Μια σκηνή από το μπαλέτο «Kieu». Φωτογραφία: Χορός και Συμφωνικό Θέατρο της Πόλης Χο Τσι Μινχ

«Όταν επιλέγουν μπαλέτο για να αφηγηθούν την ιστορία του Κιέου, οι γυναίκες ηθοποιοί πρέπει να ερμηνεύουν με σκληρά παπούτσια και οι άνδρες ηθοποιοί πρέπει να επιδεικνύουν τις βασικές τεχνικές του ευρωπαϊκού κλασικού χορού. Από την άλλη πλευρά, για να εκφράσουν τη βιετναμέζικη ψυχή και να απεικονίσουν τυπικά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα τους, οι ηθοποιοί πρέπει να είναι εμποτισμένοι με την ανατολίτικη κουλτούρα, τον χαρακτήρα, το πνεύμα και την πολιτιστική ταυτότητα του βιετναμέζικου λαού» - τόνισε ο χορογράφος Tuyet Minh.

Πολλοί ειδικοί έχουν εκτιμήσει ιδιαίτερα το μπαλέτο "Kieu". Με 15 παραστάσεις, το "Kieu" συνδύαζε μπαλέτο και εντυπωσιακά ολογράμματα. Πολλές παραστάσεις χρησιμοποίησαν ζωντανή μουσική , δημιουργώντας ένα εξαιρετικό εφέ στην περιγραφή του βάθους των διαθέσεων των χαρακτήρων.

Από το 2003 έως το 2004, όταν άρχισε να ανεβάζει μπαλέτα όπως η «Κάρμεν» και ο «Δον Κιχώτης», η χορογράφος Tuyet Minh λάτρευε την ιδέα να ανεβάζει θεατρικά έργα με βιετναμέζικη ταυτότητα. Το 2014, αφού ο σύγχρονος χορός της «Con tao xoay» εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από τους ειδικούς και έγινε θερμά δεκτός από το κοινό, ήταν αποφασισμένη να αποκωδικοποιήσει το «Truyen Kieu» στη γλώσσα του μπαλέτου.

Ο χορογράφος Tuyet Minh συγκινήθηκε: «Μέχρι τώρα, το μπαλέτο "Kieu" έχει παρουσιαστεί, ερμηνευτεί και γίνει αποδεκτό από το κοινό. Είναι υπέροχο που το "Kieu" έλαβε το Βραβείο Δημιουργικότητας της Πόλης Χο Τσι Μινχ 2023. Αυτή είναι μια τιμή, επειδή το καλλιτεχνικό έργο ολόκληρου του συνεργείου έχει αναγνωριστεί».

Η χορογράφος Tuyet Minh δήλωσε ότι ο επερχόμενος στόχος της είναι να παρουσιάσει το μπαλέτο "Kieu" σε εθνικό και διεθνές επίπεδο.

«Το ξένο κοινό είναι ήδη εξοικειωμένο με το μεγαλείο και την κομψότητα των κλασικών μπαλέτων. Ωστόσο, εξακολουθεί να γοητεύεται από το «Kieu», ένα αμιγώς βιετναμέζικο μπαλέτο, μέσα από τον μοναδικό συνδυασμό σύγχρονου χορού και παραδοσιακού εθνικού χορού», δήλωσε ο κ. Le Nguyen Hieu, Πρόεδρος του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Χορού της Πόλης Χο Τσι Μινχ.

Πηγή: https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm