80 años de la Seguridad Pública Popular de Vietnam con la causa de la construcción y el desarrollo económico y social

Con motivo del 80.º aniversario del Día Tradicional de la Seguridad Pública Popular (19 de agosto de 1945 - 19 de agosto de 2025) y del 20.º aniversario del Día Nacional para la Protección de la Seguridad Nacional (19 de agosto de 2005 - 19 de agosto de 2025), el miembro del Politburó y primer ministro Pham Minh Chinh escribió un artículo titulado "80 años de la Seguridad Pública Popular de Vietnam en la causa de la construcción y el desarrollo socioeconómico nacional". El periódico SGGP presenta respetuosamente el texto completo del artículo del primer ministro Pham Minh Chinh.

El Primer Ministro y los líderes del Ministerio de Seguridad Pública asistieron al IX Congreso de Emulación “Por la Seguridad Nacional” el 6 de agosto. Foto: VGP

1. Desde su fundación (19 de agosto de 1945), dondequiera que se encuentre, en cualquier circunstancia y condición, la Fuerza de Seguridad Pública Popular siempre ha sido la "Espada" del Partido y el Estado, el "Escudo de Acero" que protege firmemente la seguridad nacional, lucha contra todo tipo de delitos y preserva una vida pacífica, feliz y próspera para el pueblo. Esto afirma la heroica y gloriosa tradición, el heroico carácter revolucionario y la tenaz fuerza combativa de la Fuerza de Seguridad Pública Popular, digna de ser una fuerza armada importante, confiable y absolutamente leal a la Patria, el Partido, el Estado y el pueblo.

Tras la Revolución de Agosto, en un contexto de innumerables dificultades y desafíos, enemigos internos y externos, y una situación crítica, bajo el liderazgo absoluto, directo, integral y talentoso del Partido, la educación y el entrenamiento del querido Presidente Ho Chi Minh y el apoyo, la protección y la asistencia del Pueblo, la heroica Fuerza de Seguridad Pública del Pueblo de Vietnam fue inteligente, creativa, valiente y luchó directamente junto con el heroico Ejército Popular de Vietnam y otras fuerzas, protegiendo firmemente al joven gobierno y los logros de la revolución, y protegiendo la vida pacífica del Pueblo.

Durante la guerra de resistencia contra los franceses, la fuerza de Seguridad Pública Popular jugó un papel importante en la protección de la seguridad nacional, la represión de las fuerzas contrarrevolucionarias, la lucha contra el espionaje y las actividades de sabotaje del enemigo, la protección de la seguridad de las sedes del Partido y del Estado, las zonas francas y las bases revolucionarias, el apoyo a la resistencia de nuestro ejército y pueblo, y hizo una importante contribución al éxito de la campaña de Dien Bien Phu que resonó en los cinco continentes y sacudió al mundo.

La Fuerza de Seguridad Pública Popular es siempre la "Espada" del Partido y el Estado, el sólido "Escudo de Acero" para proteger la seguridad nacional, combatir todo tipo de delincuencia y garantizar una vida pacífica, feliz y próspera para el pueblo. Foto: VGP

Durante la guerra de resistencia contra los EE. UU. para salvar al país, los oficiales y soldados de la fuerza de Seguridad Pública del Pueblo estuvieron presentes en todos los campos de batalla y frentes, superando todas las dificultades y desafíos, luchando con valentía y resiliencia, protegiendo firmemente la seguridad de la Patria, el orden social y la seguridad, atacando las guaridas del enemigo, derrotando los planes de infiltración de espías y comandos del enemigo, suprimiendo bandidos, eliminando el mal, eliminando traidores, destruyendo aldeas estratégicas; participando en la construcción del Norte socialista para convertirse en una "gran retaguardia" para apoyar al "gran frente" del Sur, especialmente participando en la Ofensiva General y el Levantamiento de Tet Mau Than en 1968 y la histórica Campaña de Ho Chi Minh.

La gran victoria de la primavera de 1975 reunificó al país, el Norte y el Sur se reunificaron, la fuerza de Seguridad Pública Popular continuó promoviendo su heroica y gloriosa tradición, cumplió bien sus funciones de asesoramiento, núcleo y vanguardia en la primera línea de protección de la seguridad nacional y mantenimiento del orden social y la seguridad; participó activamente en la construcción y consolidación del gobierno revolucionario, resolviendo las consecuencias de la guerra, tomando control y administrando la sociedad en las áreas recién liberadas, neutralizando complots, intenciones y actividades contra la Revolución por parte de elementos reaccionarios dentro y fuera del país, manteniendo la estabilidad política, el orden y la seguridad social, haciendo una importante contribución a la construcción del socialismo en todo el país.

Durante las guerras en las fronteras suroeste y norte, las Fuerzas de Seguridad Pública Popular participaron directamente en el combate, trabajando codo a codo con el Ejército y el pueblo para prevenir y combatir el espionaje, las incursiones, los secuestros, los bandidos y los disturbios; garantizando la seguridad y la confidencialidad de nuestras zonas clave. Lucharon contra los planes posbélicos del enemigo, desmantelando la red de espías, agentes de inteligencia y sus agentes; desmantelando complots, intenciones y actividades de colusión, así como ataques de infiltración interna desde el exterior para sabotearnos. Al mismo tiempo, participaron en la superación de las consecuencias de la guerra y construyeron infraestructura para contribuir al desarrollo socioeconómico del país.

Primer Ministro Pham Minh Chinh: En el período de renovación nacional e integración internacional, el papel de la Fuerza de Seguridad Pública Popular cobra cada vez mayor importancia. Foto: VGP

2. En el período de innovación nacional e integración internacional, el papel de la Fuerza de Seguridad Pública Popular cobra cada vez mayor importancia; no solo protege la seguridad y el orden, sino que también contribuye a la creación y apertura de un espacio de desarrollo para el país; participa en el proceso de reforma e innovación, construye un entorno seguro, estable, pacífico y amigable, y crea condiciones favorables para el desarrollo socioeconómico del país. Entre sus logros destacan:

En primer lugar, siguiendo de cerca el liderazgo absoluto, directo e integral del Partido en todos los aspectos, y la gestión centralizada y unificada del Estado, la Fuerza de Seguridad Pública Popular ha organizado e implementado eficazmente la Plataforma del Partido y las resoluciones sobre la construcción y defensa nacional, promoviendo su papel fundamental en la protección de la estabilidad política y social y el desarrollo sostenible de la economía de mercado de orientación socialista. Comprender, evaluar y pronosticar proactivamente la situación mundial, regional y nacional para asesorar estratégicamente al Partido y al Estado sobre políticas y soluciones que protejan los intereses y la seguridad en ámbitos, objetivos, rutas y áreas clave y estratégicos, y para fortalecer la posición y el prestigio del país. Detectar y prevenir conspiraciones de "evolución pacífica", disturbios, terrorismo y sabotaje por parte de fuerzas hostiles y reaccionarias, e impedir la formación de organizaciones políticas de oposición en el país.

Prevenir, contener y manejar eficazmente los riesgos y amenazas a la economía, resolver de manera fundamental los problemas complejos relacionados con la seguridad y el orden que surjan en el sector económico.

Los agentes de policía apoyan a la gente día y noche para trasladar personas y propiedades a zonas seguras.

En segundo lugar, se maximiza la fuerza y las ventajas de las medidas profesionales específicas de la Seguridad Pública, contribuyendo significativamente a la atracción de recursos extranjeros para el desarrollo, mejorando el nivel científico-tecnológico en los campos de la agricultura, la industria, la salud, el medio ambiente y la transformación digital, y contribuyendo al desarrollo socioeconómico. La Seguridad Pública Popular ha logrado numerosos logros discretos en la implementación de programas y proyectos nacionales clave, como los programas nacionales de semillas, los proyectos de lanzamiento de satélites de Vietnam, los programas de desarrollo industrial y los de alta tecnología, entre otros, contribuyendo significativamente a la negociación de acuerdos económicos, científico-tecnológicos y de comercio electrónico entre Vietnam y otros países.

En tercer lugar, implementar con determinación y sincronía diversas medidas para garantizar el orden y la seguridad social y reducir la delincuencia; abordar con prontitud y rigor los complejos problemas delictivos y las infracciones de la ley, contribuyendo así a la construcción gradual de una sociedad cada vez más ordenada, disciplinada, segura y saludable. Dirigir la gestión de numerosos casos importantes con amplio impacto bajo los lemas "Sin zonas prohibidas, sin excepciones", "Prevenir desde la raíz, detectar a tiempo, abordar desde el principio, evitar que las pequeñas infracciones se conviertan en graves infracciones" y "Atender un asunto, un caso, para alertar a todo un sector, a toda una región" . Identificar y detectar proactivamente nuevas prácticas delictivas en los sectores de valores, bienes raíces, bonos corporativos, contrabando, fraude comercial, etc., contribuyendo así a la creación de un entorno competitivo sano y equitativo para el desarrollo conjunto de las empresas.

En cuarto lugar, es fundamental realizar una buena gestión estatal de la seguridad y el orden. La Fuerza de Seguridad Pública es una fuerza pionera y ejemplar, liderando la creación de la plataforma digital nacional; promoviendo su papel consultivo en la implementación del Proyecto 06, desarrollando la aplicación VneID, liderando la transformación digital nacional, impulsando el gobierno electrónico, reformando los procedimientos administrativos y generando motivación e inspiración para ministerios, dependencias y localidades. Se completará la construcción de una base de datos nacional sobre población, una base de datos sobre identificación ciudadana, una base de datos especializada que cumpla con los estándares de digitalización de registros y documentos y que sea la base de datos original al servicio de la transformación digital. Se asesorará sobre la implementación, se promoverán activamente los servicios públicos y se trabajará para resolver los obstáculos en la implementación del Proyecto 06 del Gobierno, contribuyendo así a mejorar la eficacia de la reforma administrativa, cumpliendo así con los requisitos para construir una administración democrática, profesional y moderna.

En quinto lugar, la Fuerza de Seguridad Pública está a la vanguardia de la prevención, respuesta y resolución de desafíos de seguridad no tradicionales, así como del cumplimiento de las obligaciones internacionales. Habitualmente, está siempre presente en lugares difíciles, arduos y peligrosos para llevar a cabo actividades de apoyo a la prevención y el control de desastres naturales; controlar y prevenir la pandemia de COVID-19; participar en la búsqueda y el rescate nacional; apoyar el rescate tras terremotos en Turquía y Myanmar; enviar oficiales a la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas... dejando una hermosa imagen en los corazones de la gente y los amigos internacionales. Al mismo tiempo, la Fuerza de Seguridad Pública también está a la vanguardia de la garantía de la seguridad social. Organiza eficazmente actividades de reducción de la pobreza, con el espíritu de "no dejar a nadie atrás" , generando así cambios positivos que contribuyen a mejorar la vida de las personas y a estabilizar la seguridad y el orden a nivel local. Coordina y moviliza recursos para completar la construcción de decenas de miles de viviendas para hogares pobres, familias en situación de pobreza, familias desfavorecidas, minorías étnicas y personas afectadas por desastres naturales. Al mismo tiempo, nos centramos en la implementación del programa de eliminación de viviendas temporales y deterioradas,... demostrando la tradición de humanidad, amor mutuo y responsabilidad hacia el pueblo.

La fuerza de Seguridad Pública Popular está dispuesta a sacrificarse "velar para que el pueblo pueda dormir, hacer guardia para que el pueblo pueda divertirse, tomar la alegría y la felicidad del pueblo como su alegría y razón de vivir"; sacrificarse por la causa revolucionaria, por la vida pacífica y feliz del pueblo.

3. A lo largo de los últimos 80 años, la heroica Fuerza de Seguridad Pública del Pueblo de Vietnam siempre se ha esforzado, innovado, ha sido ejemplar, ha liderado y ha madurado verdaderamente; ha demostrado una firme voluntad política, una lealtad absoluta a la Patria, al Partido, al Estado y al pueblo, dispuesta a sacrificarse: « Vela para que el pueblo duerma, vela para que el pueblo se divierta, toma la alegría y la felicidad del pueblo como su alegría y razón de vida»; se ha sacrificado por la causa revolucionaria, por la vida pacífica y feliz del pueblo.

Independientemente de su posición o campo, desde los agentes de orden público, los policías locales dedicados al pueblo, hasta los silenciosos soldados de seguridad, detectives criminales y de drogas que luchan día y noche contra peligrosos delincuentes, todos se mantienen firmes en el espíritu de "olvidarse por la patria y servir al pueblo" . La imagen de los policías sacrificándose para salvar a la gente en desastres naturales, tormentas e inundaciones, persiguiendo con perseverancia a los delincuentes a pesar del peligro, ha quedado profundamente grabada en la mente de todos los ciudadanos vietnamitas. La Fuerza de Seguridad Pública Popular ha profundizado los nobles valores de la nación, resaltando la heroica y gloriosa tradición. Además, no solo son agentes del orden, sino que con el espíritu de "estar cerca del pueblo" , la Fuerza de Seguridad Pública Popular también es un compañero, compartiendo las dificultades, preocupaciones y adversidades del pueblo. Se puede afirmar que la base, el potencial, la posición y el prestigio internacional de nuestro país hoy cuentan con la importante huella y contribución de la heroica Fuerza de Seguridad Pública Popular de Vietnam.

En esa gloriosa trayectoria, decenas de miles de nuestros policías y soldados lucharon con valentía, abnegación y sacrificio por la Patria y el Pueblo. El Partido, el Estado y el Pueblo siempre respetan el sacrificio, la dedicación y las grandes contribuciones de la Policía Popular; expresan su profunda gratitud e infinita gratitud a los heroicos mártires de la Policía Popular que se sacrificaron con valentía por la independencia y la libertad de la Patria y por la vida pacífica del pueblo.

4. Nuestro país está entrando en una nueva era, una era de ascenso, de riqueza, fortaleza, civilización, prosperidad y desarrollo. Si bien se han implementado numerosas políticas históricas y se han abierto nuevas oportunidades, el país también enfrenta numerosas dificultades y desafíos; surgen nuevos desafíos para proteger la soberanía nacional, garantizar la seguridad, el orden social y proteger la vida y la salud de las personas.

La situación anterior plantea exigencias extremadamente pesadas y drásticas para el trabajo de Seguridad Pública en el futuro, requiriendo en cualquier situación mantener la soberanía nacional y la estabilidad política y social, crear un ambiente pacífico y condiciones favorables para la construcción y desarrollo nacional, implementar con éxito dos objetivos estratégicos, para 2030 Vietnam se convertirá en un país en desarrollo con industria moderna, ingreso promedio alto y para 2045 se convertirá en un país desarrollado con ingreso alto.

Las tareas asignadas a la Fuerza de Seguridad Pública Popular son más difíciles y complejas, pero también más gloriosas, responsables e importantes. Esto exige que la Fuerza de Seguridad Pública Popular continúe promoviendo su heroica y gloriosa tradición, decidida a cumplir con excelencia la tarea de proteger la seguridad nacional, garantizar el orden y la seguridad social, y a realizar una importante contribución al desarrollo socioeconómico, digna de ser una fuerza armada leal y confiable del Partido, el Estado y el pueblo, centrándose en el cumplimiento efectivo de las siguientes tareas clave:

En primer lugar, garantizar el liderazgo absoluto y directo en todos los aspectos del Partido, la dirección y administración unificadas del Estado; continuar siendo ejemplar y tomar la iniciativa en la organización efectiva de la implementación de las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado para servir eficazmente a las tareas del desarrollo socioeconómico, garantizar la defensa nacional, la seguridad y los asuntos exteriores del país.

En segundo lugar, fortalecer el trabajo de seguimiento y pronóstico de la situación, especialmente la situación mundial y regional que afecta a Vietnam, para proporcionar asesoramiento estratégico al Partido y al Estado sobre políticas y directrices económicas, culturales, sociales, de seguridad y de orden social; eliminar cuellos de botella legales, desbloquear recursos, maximizar el potencial y las ventajas; perfeccionar y superar las lagunas en los mecanismos y políticas y las debilidades en la gestión y administración económica y social.

En tercer lugar, mantener la seguridad nacional, el orden social y la seguridad en todas las situaciones; identificar claramente los riesgos y amenazas a los intereses nacionales y étnicos, la seguridad política, el orden social y la seguridad, y la estabilidad macroeconómica; evitar en absoluto la aparición de focos de tensión, pasividad y sorpresa; derrotar todas las conspiraciones y actividades de sabotaje de fuerzas políticas hostiles, reaccionarias y oportunistas. Abordar de forma proactiva, rápida y eficaz los problemas complejos y emergentes relacionados con la seguridad nacional, el orden social y la seguridad, así como las amenazas a la seguridad no tradicionales que afecten negativamente a la economía y la sociedad. Coordinarse estrecha y eficazmente con el heroico Ejército Popular de Vietnam para construir una sólida postura de defensa nacional, de seguridad y de apoyo a la ciudadanía.

En cuarto lugar, combinar estrecha y eficazmente la consolidación y la mejora de la defensa y la seguridad nacionales con el desarrollo socioeconómico de acuerdo con el lema "el desarrollo socioeconómico es la tarea central; garantizar la defensa y la seguridad nacionales es esencial y regular" .

Movilizar las fuerzas combinadas de todo el sistema político y la sociedad para participar en la prevención y el combate a los delitos, garantizando la seguridad y el orden; repeliendo gradualmente todo tipo de delitos; combatiendo y previniendo de manera proactiva y resuelta la corrupción, el despilfarro, la negatividad, los delitos de especulación política, el contrabando, los productos falsificados, etc.

En quinto lugar, fortalecer y mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal de la seguridad y el orden; promover la reforma de los procedimientos administrativos. Seguir desempeñando un papel pionero, ejemplar y de liderazgo en el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la innovación y la transformación digital nacional, el desarrollo de la industria de la seguridad y la construcción.

Gobierno electrónico, desarrollo económico digital, sociedad digital. Innovar con fuerza el pensamiento exterior con una visión de integración internacional en materia de seguridad y orden para ir primero, allanar el camino y facilitar la integración internacional en otros ámbitos.

Sexto, continuar construyendo una Fuerza de Seguridad Pública Popular verdaderamente limpia, fuerte, disciplinada, de élite y moderna, que cumpla con los requisitos y las tareas de la nueva situación, según la Resolución n.° 12-NQ/TW del 16 de marzo de 2022 del Politburó. En la nueva era de la nación, cada oficial y soldado de la Seguridad Pública Popular necesita innovar integralmente su pensamiento y mejorar su capacidad, no solo para proteger la seguridad y el orden, sino también para expandirse a nuevos ámbitos. Promover un papel de vanguardia, activo y proactivo en la construcción y protección de las opiniones, políticas y directrices del Partido, y luchar contra las opiniones erróneas, hostiles y reaccionarias que sabotean al Partido y al Estado.

5. Con la gloriosa y heroica tradición de 80 años de construcción, lucha y crecimiento, y el espíritu de "Mientras exista el Partido, existiremos" y "El honor es lo más sagrado y noble" , las Fuerzas de Seguridad Pública del Pueblo de Vietnam continuarán esforzándose, contribuyendo, brillando con cualidades revolucionarias por el país y el pueblo, luchando con valentía, dispuestas al sacrificio, superando todas las dificultades y desafíos, logrando hazañas y logros sobresalientes para contribuir a la construcción y el desarrollo socioeconómico del país, y haciendo contribuciones cada vez más importantes a la causa de la construcción y defensa de la Patria Socialista Vietnamita.

Pham Minh Chinh, miembro del Politburó y primer ministro de la República Socialista de Vietnam

Fuente: https://www.sggp.org.vn/80-years-of-service-of-public-service-of-vietnam-with-construction-and-social-economic-development-of-dat-nuoc-post809050.html